Politikin Zabavnik ( сербская кириллица : Политикин Забавник) — популярный журнал в Сербии , издаваемый издательством Politika Newspapers and Magazines .
Первый выпуск вышел 28 февраля 1939 года. Сначала он печатался в виде газеты и выходил раз в две недели , по вторникам и пятницам. В настоящее время он выходит еженедельно, по пятницам. Одна часть журнала — это комиксы, в то время как другие части содержат статьи о науке, природе, истории, искусстве и интересных событиях, написанные для самой широкой аудитории. Известный слоган журнала гласит: «Za sve od 7 do 107» ( Для всех от 7 до 107 ). [2] Когда-то слоган гласил: «Для всех от 7 до 77», но был изменен после того, как редактор получил письмо от читателя, который сообщил, что ему недавно исполнилось 78 лет, и спросил, все ли он еще в состоянии читать его. Журнал был награжден орденом Сретенье Республики Сербии . [3]
Первая редакция состояла из журналистов из Politika во главе с Владиславом С. Рибникаром, Душаном Тимотиевичем и Живоином Вукадиновичем. Они были среди энтузиастов, которые собирали сербское интеллектуальное левое крыло в конце 1930-х годов. [1] У них была идея создать забавную газету, содержащую романы, рассказы и комиксы. 31 декабря 1938 года Politika объявила открытый конкурс на название нового издания. Из 34 998 полученных купонов пятая часть проголосовала за название Politikin Zabavnik ( Развлекатель Politika ) среди других предложений. [1] Первый номер журнала был опубликован 28 февраля 1939 года. Он был выпущен в формате газеты Berliner (31×47 см). Он имел 12 страниц, напечатанных в черно-белом варианте. Четыре из них были напечатаны с добавлением красного цвета и его полутонов. Концепция Politikin Zabavnik заключалась в сбалансированном соотношении комиксов и текстов, таких как романы, рассказы и интересные факты.
Как редактор комиксов Дуда Тимотиевич отвечал за перевод американских комиксов и воскресных выпусков . Он дал сербские имена многим персонажам Диснея, чтобы отразить их характерные особенности. [ 4] Помимо комиксов Диснея Politikin Zabavnik публиковал такие комиксы, как: Jungle Jim , Ming Foo , Little Annie Rooney , The Lone Ranger , Red Ryder , Thimble Theatre , Curley Harper , Brick Bradford и King of the Royal Mounted . Значительное место занимали и отечественные авторы комиксов: Джордже Лобачев (комиксы, связанные с сербским фольклором — «Баш Челик» и «Чардак ни на небу ни на землю »), Мома Маркович ( «Риста спортиста» — приключения белградских мальчиков), Константин Кузнецов (адаптация сказок Пушкина в стихах — «Сказка о золотом петушке» и «Сказка о царе Салтане» ) и Сергей Соловьев (адаптация « Острова сокровищ » Р. Л. Стивенсона ) . Главным отличием «Политикина забавника» от конкурирующих издательств комиксов, таких как «Мика Миш» и «Микиево царство» , были текстовые части, содержащие кроссворды, новеллы, «Хотите верьте, хотите нет!» Рипли , новости от науки до спорта и многочисленные короткие, интересные и поучительные тексты. Кроме того, у компании были эксклюзивные права на чрезвычайно популярные в то время в Сербии комиксы Уолта Диснея . [4]
Редактором текстовых частей был Бата Вукадинович. Politikin zabavnik публиковал романы Эдгара Аллана По , Марка Твена , Герберта Уэллса и многих других известных писателей. [5]
Средний тираж журнала составлял 41 000 экземпляров, что было по тем временам огромным числом. Но Вторая мировая война остановила издание журнала. Последний из довоенных выпусков (№ 220) вышел 4 апреля 1941 года, за два дня до бомбардировки Белграда .
После войны новый коммунистический режим запретил комиксы. [6] Их объяснение состояло в том, что комиксы являются декадентским продуктом капитализма . Однако после окончания советского влияния в Югославии , и особенно после периода Информбиро , культурные узы начали ослабевать. Сначала это началось с карикатур и анимационных фильмов , а позже некоторые комиксы молчаливо начали публиковаться в разных изданиях. [7]
Спустя семь лет после Второй мировой войны Владислав Рыбникар решил восстановить журнал. Первый послевоенный выпуск вышел 5 января 1952 года. Главным редактором был Коста Степанович, а его первым помощником — Богдан Попович (позже он также стал редактором). Предположительно, это было заранее спланировано визитом представителя Walt Disney Company в Афинах . Он предложил президенту Иосипу Броз Тито восстановить издание комиксов в Югославии. Предполагаемый ответ Тито был: «Почему бы и нет, мне нравится Дональд Дак ». [8] Дело в том, что персонажи Диснея занимали значительное место в Politikin Zabavnik .
Первый день 1968 года стал исторической датой для журнала. Никола Лекич, тогдашний главный редактор , изменил его формат с газетного на журнальный (25×33 см), и теперь он издавался в цвете. Еще одним значительным дополнением стал комикс в середине журнала. До этого Politikin Zabavnik публиковал только комиксы. Теперь журнал содержал полный эпизод комикса, разделенный на 2-3 части. [1]
Начиная с 1971 года, Politikin Zabavnik также печатался на латинском алфавите и словенском языке , [9] и на пике своего тиража достигал 330 000 экземпляров за выпуск (1975). [10] Печать издания на словенском языке прекратилась в 1989 году после 843 номеров, когда проданный тираж упал до 8000 экземпляров, вскоре после этого прекратилась и версия на латинском алфавите.
В январе 1988 года «Забавник» снова изменил формат, став немного меньше (21×30 см). Хотя с тех пор он несколько раз немного переделывался, он по-прежнему издается в этом формате.
В 2019 году новый издатель возродил версию на словенском языке.
В логотипе Politikin Zabavnik изображен Дональд Дак в качестве продавца газет. В начале 1993 года из-за эмбарго, наложенного ООН на СР Югославию , Politikin Zabavnik пришлось прекратить публикацию комиксов Disney, и вместо Дональда Дака в логотипе появился только его силуэт. После югославских войн персонажи Disney вернулись в журнал. [11]
Каждый выпуск состоит из повторяющихся и периодических разделов и других текстов, связанных с содержанием журнала. Постоянные разделы:
Периодические разделы:
За эти годы Politikin Zabavnik опубликовал множество комиксов и полос . В основном американских, французских, бельгийских и отечественных авторов. Вот некоторые из известных комиксов, часто публикуемых в Politikin Zabavnik: [12]
Литературная премия «Политикин забавник» (Књижевна награда Политикиног забавника) — ежегодная премия за лучшую книгу для юных читателей, опубликованную в предыдущем календарном году. Учреждена в 1980 году (за 1979 год). Церемония награждения проходит каждый год в день основания журнала « Политика» — 25 января. Каждая молодежная книга на сербском языке или языке национальных меньшинств Сербии имеет право участвовать в конкурсе.
Среди награжденных писателей: Гроздана Олужич , Энес Кишевич, Милован Витезович , Градимир Стойкович, Павао Павличич , Владимир Стойшин, Бранко В. Радичевич, Слободан Станишич, Мирьяна Стефанович , Миленко Матицки, Светлана Велмар Янкович , Алексич, Владимир Андрич, Углеша Шайтинац и другие. [13]
18 января 2019 года Politikin Zabavnik опубликовал статью о сербском крайне правом политике и идеологе Второй мировой войны Димитрие Льотиче . [14]
{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )