Портсмут — город в округе Рокингем, штат Нью-Гэмпшир , США. По данным переписи 2020 года, его население составляло 21 956 человек. [2] Исторический морской порт и популярное летнее туристическое направление на реке Пискатакуа , граничащей со штатом Мэн , Портсмут ранее был домом авиабазы Пиз Стратегического авиационного командования , впоследствии преобразованной в Международный аэропорт Портсмута в Пизе .
Американские индейцы племени абенаки и других народов, говорящих на алгонкинских языках , а также их предшественники населяли территорию прибрежного Нью-Гэмпшира на протяжении тысяч лет до контакта с европейцами.
Первым известным европейцем, исследовавшим и описавшим этот район, был Мартин Принг в 1603 году. Река Пискатакуа — приливный эстуарий с быстрым течением, но образует хорошую естественную гавань. Западный берег гавани был заселен европейскими колонистами в 1630 году и назван Strawbery Banke в честь множества дикой земляники, растущей там. Деревня была защищена фортом Уильям и Мэри на том, что сейчас является островом Нью-Касл . Стратегически расположенный для торговли между отраслями промышленности, расположенными выше по течению, и торговыми интересами за рубежом, порт процветал. Рыболовство, лесозаготовки и судостроение были основными видами деятельности в регионе. [3] Порабощенные африканцы были импортированы в качестве рабочих еще в 1645 году и были неотъемлемой частью строительства процветания города. [4] Портсмут был частью Треугольной торговли , которая получала значительную прибыль от рабства.
.jpg/1280px-Portsmouth,_New_Hampshire_(1917).jpg)
При регистрации города в 1653 году он был назван «Портсмут» в честь основателя колонии Джона Мейсона . Он был капитаном английского порта Портсмут в Хэмпшире , в честь которого назван Нью-Гэмпшир.
Когда в 1712 году закончилась война королевы Анны , губернатор Джозеф Дадли выбрал город для проведения переговоров по Портсмутскому договору 1713 года , который временно прекратил военные действия между индейцами абенаки и колониями Массачусетского залива и Нью-Гемпшира. [3]
В 1774 году, в преддверии Революции , Пол Ревир поехал в Портсмут, предупредив, что британский Королевский флот идет, чтобы захватить порт. [5] Хотя Форт Уильям и Мэри защищал гавань, правительство патриотов перенесло столицу вглубь страны, в Эксетер , что гарантировало, что она не будет находиться под угрозой со стороны Королевского флота, который вместо этого бомбардировал Фалмут (ныне Портленд, штат Мэн ) 18 октября 1775 года. Портсмут был местом назначения для нескольких кораблей Бомарше, содержащих материальные средства , такие как артиллерия, палатки и порох, для помощи американским революционным усилиям. [6] Афроамериканцы помогали защищать Портсмут и Новую Англию во время войны. В 1779 году 19 порабощенных афроамериканцев из Портсмута написали петицию в законодательный орган штата и попросили отменить рабство в знак признания их военного вклада и в соответствии с принципами Революции. [4] Законодательный орган отложил их петицию. В 1857 году в Нью-Гэмпшире рабство было отменено, и к тому времени этот институт фактически исчез в штате.
Эмбарго Томаса Джефферсона 1807 года против американской торговли с Британией серьезно подорвало торговлю Новой Англии с Канадой , и несколько местных бизнесменов обанкротились. Портсмут был местом пребывания многочисленных каперов во время войны 1812 года . В 1849 году Портсмут получил статус города. [3]
Когда-то один из самых оживленных портов и городов судостроения страны, Портсмут выразил свое богатство в прекрасной архитектуре. Он имеет значительные примеры домов в колониальном , георгианском и федеральном стилях , некоторые из которых сейчас являются музеями. Сердце Портсмута имеет величественные кирпичные магазины и таунхаусы в федералистском стиле, построенные целиком после разрушительных пожаров начала 19 века. Худший случай был в 1813 году, когда сгорело 244 здания. [3] Был создан пожарный округ, который требовал, чтобы все новые здания в его границах были построены из кирпича с шиферными крышами; это создало отличительный облик центра города. Город также был известен производством смелой мебели в федеральном стиле (неоклассической) с деревянной отделкой , в частности, мастером- краснодеревщиком Лэнгли Бордманом.
Промышленная революция стимулировала экономический рост в городах-фабриках Нью-Гэмпшира , таких как Дувр , Кин , Лакония , Манчестер , Нашуа и Рочестер , где реки обеспечивали водную энергию для фабрик. Она переместила рост в новые города-фабрики. Порт Портсмут пришел в упадок, но город пережил упадок викторианской эпохи, время, описанное в работах Томаса Бейли Олдрича , в частности в его романе 1869 года «История плохого мальчика» .
В 20 веке город основал Комиссию по историческому району, которая работала над сохранением большей части незаменимого архитектурного наследия города. В 2008 году Национальный фонд сохранения исторического наследия назвал Портсмут одним из «Дюжины отличительных направлений». [7] Компактный и удобный для пешеходов центр города на набережной привлекает туристов и художников, которые каждое лето заполняют кафе, рестораны и магазины вокруг Рыночной площади. Портсмут ежегодно отмечает возрождение своего центра города (в частности, Рыночной площади) Днем Рыночной площади, [8] праздником, который проводится с 1977 года некоммерческой организацией Pro Portsmouth, Inc.
Этот акцент на сохранении и возрождении исторического наследия стал результатом многих страданий и разрушений. Портсмут в значительной степени пригоден для пеших прогулок благодаря своей сети улиц и тесных кварталов, заполненных сохранившимися домами эпохи Революции. Однако, как и многие другие города по всему региону (и стране), Портсмут пострадал от Urban Renewal, инструмента планирования, используемого по всей стране для предоставления федеральных средств для решения проблемы «городского упадка» и возрождения центров города после десятилетий субурбанизации и потери налоговых поступлений. Районом городского возрождения для Портсмута был его район North End, который, как и в Бостоне, был домом для итало-американского населения. [9]
В 1964 году федеральные средства были выделены на проектную зону Норт-Энд в Портсмуте для городского обновления. До реконструкции Норт-Энд представлял собой смесь жилых и коммерческих зданий, причем многие старые дома были переоборудованы в магазины с квартирами наверху. В середине 1960-х годов район считался перенаселенным, запущенным и пожароопасным. В результате Управление жилищного строительства Портсмута предложило снести около 200 зданий, школу и церковь и перестроить их для коммерческого, промышленного и общественного использования, а не для проживания. В результате проект привел бы к переселению около 300 семей. В 1968 году была создана организация по сохранению Portsmouth Preservation Inc., чтобы попытаться спасти часть исторического фонда зданий в районе, намеченном для реконструкции. После ожесточенной борьбы и пропаганды сохранения удалось спасти всего четырнадцать домов, большинство из которых было перемещено в район, известный сегодня как «Холм». [10] Это сохранение было только началом, и в конечном итоге усилия привели к созданию упомянутого исторического района. К его созданию привели многие события городского обновления.
История судостроения в Портсмуте имеет длительные симбиотические отношения с Киттери, штат Мэн , через реку Пискатакуа. В 1781–1782 годах герой флота Джон Пол Джонс жил в Портсмуте, где он руководил строительством своего корабля Ranger , который был построен на близлежащем острове Барсука в Киттери. В то время он останавливался в доме капитана Грегори Перселла , который теперь носит имя Джонса, поскольку это единственная сохранившаяся собственность в Соединенных Штатах, связанная с ним. Построенный главным домостроителем Хоупстиллом Чесвеллом, афроамериканцем, [11] он был признан Национальным историческим памятником . Сейчас он служит Музеем исторического общества Портсмута.
Военно-морская верфь Портсмута , основанная в 1800 году как первая федеральная военно-морская верфь, находится на острове Сивей в Киттери, штат Мэн. [12] База известна тем, что в 1905 году на ней был подписан Портсмутский договор [13] , положивший конец русско-японской войне . Хотя президент США Теодор Рузвельт организовал мирную конференцию, которая собрала российских и японских дипломатов в Портсмуте и на верфи, он так и не приехал в Портсмут, полагаясь на флот и народ Нью-Гемпшира в качестве хозяев. Рузвельт получил Нобелевскую премию мира 1906 года за свою дипломатию, положившую конец войне.
По данным Бюро переписи населения США , общая площадь города составляет 16,8 квадратных миль (43,6 км 2 ), из которых 15,7 квадратных миль (40,6 км 2 ) — это суша и 1,2 квадратных мили (3,0 км 2 ), или 6,92%, — вода. [14] Портсмут дренируется ручьем Беррис, ручьем Сагамор и рекой Пискатакуа , которая является границей между Нью-Гэмпширом и Мэном . Самая высокая точка города находится на высоте 110 футов (34 м) над уровнем моря и находится в международном аэропорту Пиз.
Согласно системе классификации климата Кёппена , в Портсмуте теплый летний влажный континентальный климат , на климатических картах обозначаемый аббревиатурой «Dfb». Самая высокая температура, зарегистрированная в Портсмуте, составила 104 °F (40,0 °C) 2 августа 1975 года, а самая низкая температура была −26 °F (−32,2 °C) 22 января 1984 года. [15]
Портсмут — единственный город в округе Рокингем, но при этом четвертый по величине муниципалитет, в котором проживает меньше людей, чем в городах Дерри , Лондондерри и Сейлем .
По данным переписи 2010 года в городе проживало 21 233 человека, 10 014 домохозяйств и 4 736 семей. Плотность населения составляла 1 361,1 человек на квадратную милю (525,5 человек/км 2 ). Было 10 625 единиц жилья при средней плотности 681,1 на квадратную милю (263,0/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 91,5% белые , 1,7% афроамериканцы , 0,2% коренные американцы , 3,5% азиаты , 0,01% жители островов Тихого океана , 0,7% другие расы и 2,3% представители двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 2,8% населения. [19]
Было 10 014 домохозяйств, из которых 20,2% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 35,5% возглавлялись супружескими парами, живущими вместе, 8,3% имели женщин-домохозяек без мужей, и 52,7% не имели семей. 39,2% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 11,8% были кем-то, кто жил один в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства был 2,03, а средний размер семьи был 2,75. [19]
В городе население было распределено равномерно: 16,6% моложе 18 лет, 7,7% от 18 до 24 лет, 32,2% от 25 до 44 лет, 27,6% от 45 до 64 лет и 15,9% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 40,3 года. На каждые 100 женщин приходилось 94,2 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 92,6 мужчин. [19]
В период 2010–2014 годов предполагаемый средний годовой доход домохозяйства в городе составил $67 679, а средний доход семьи — $90 208. Средний доход мужчин, работающих полный рабочий день, составил $58 441, а женщин — $45 683. Доход на душу населения в городе составил $42 724. Около 4,0% семей и 7,6% населения находились за чертой бедности , в том числе 6,9% из них моложе 18 лет и 7,1% из них в возрасте 65 лет и старше. [20]
Heinemann USA базируется в Портсмуте. До своего распада Boston-Maine Airways (Pan Am Clipper Connection), региональная авиакомпания, также имела штаб-квартиру в Портсмуте. [21] Среди компаний со штаб-квартирой в Портсмуте — производитель пакетного программного обеспечения Bottomline Technologies и производитель замороженного йогурта Sweet Scoops.
Согласно годовому финансовому отчету города за 2020 год [22] , десятью крупнейшими работодателями города являются:
Исторический район Портсмут-Даунтаун охватывает историческое городское ядро города и Рыночную площадь. [23] В городе развита ресторанная культура. В 2023 году сообщалось, что в городе было 36 000 мест в ресторанах при населении в 22 000 человек. [24]
Seacoast United Phantoms — футбольная команда из Портсмута. Основанная в 1996 году, команда играет в Северо-восточном дивизионе USL League Two (USL2), одной из неофициальных лиг четвертого уровня Американской футбольной пирамиды .
Футбольный клуб Freedom Rugby — мужская регбийная команда из Портсмута, основанная летом 2014 года. Клуб является активным членом Союза регби США и Союза регби Новой Англии (NERFU).
Город Портсмут работает по системе правления совет-менеджер. Портсмут избирает городской совет из девяти членов, который будет служить основным законодательным органом города. [34] Кандидат, набравший наибольшее количество голосов, назначается мэром (в настоящее время Диглан МакИчерн), а кандидат, набравший второе по величине количество голосов, назначается помощником мэра (в настоящее время Джоанна Келли). В то время как мэр и совет собираются для установления муниципальной политики, городской менеджер (в настоящее время Карен Конард) курирует повседневную деятельность города. [35]
Портсмут является частью 1-го избирательного округа Нью-Гэмпшира , в настоящее время представленного демократом Крисом Паппасом . Портсмут является частью 3-го округа Исполнительного совета , в настоящее время представленного республиканкой Джанет Стивенс . В Сенате штата Портсмут представлен демократом Ребеккой Перкинс Квокой . В Палате представителей штата Портсмут разделен между 25-м по 31-й округами Рокингема. [37] [38]
Политически Портсмут является центром либеральной политики и оплотом Демократической партии. Рональд Рейган был последним кандидатом в президенты от Республиканской партии, который одержал убедительную победу в городе на своих перевыборах в 1984 году. В 2016 году Портсмут проголосовал за Хиллари Клинтон на президентских выборах 67,70% , за Колина Ван Остерна на губернаторских выборах 62,53% , за Мэгги Хассан на сенаторских выборах 64,48% и за Кэрол Ши-Портер на выборах в Конгресс 62,16% . [39] В 2014 году Портсмут проголосовал за Мэгги Хассан на губернаторских выборах 70,05% , за Джин Шейхин на сенаторских выборах 67,34% и за Кэрол Ши-Портер на выборах в Конгресс 68,34% . В 2012 году в Портсмуте 67,56% проголосовали за Барака Обаму на президентских выборах , 70,16% за Мэгги Хассан на губернаторских выборах и 68,50% за Кэрол Ши-Портер на выборах в Конгресс . [40]
В марте 2014 года Портсмут стал первым муниципалитетом в Нью-Гэмпшире, который внедрил защиту городских служащих от дискриминации по признаку гендерной идентичности, что было одобрено 9 голосами городского совета против 0. [41]
Город пересекают межштатная автомагистраль 95 , шоссе US Route 1 , шоссе US Route 4 , шоссе New Hampshire Route 1A , шоссе New Hampshire Route 16 и шоссе New Hampshire Route 33. Бостон находится в 55 милях (89 км) к югу, Портленд, штат Мэн , в 53 милях (85 км) к северо-востоку, а Дувр, штат Нью-Гемпшир , в 13 милях (21 км) к северо-западу.
Cooperative Alliance for Seacoast Transportation (COAST) управляет финансируемой государством автобусной сетью в регионе Seacoast Нью-Гемпшира и соседнем Мэне, включая обслуживание в Портсмуте и из него. [42] C&J — частный междугородний автобусный перевозчик, соединяющий Портсмут с прибрежным Нью-Гемпширом и Бостоном, а также осуществляющий прямые рейсы в Нью-Йорк. [43] Wildcat Transit, управляемый Университетом Нью-Гемпшира , обеспечивает регулярное автобусное сообщение с кампусом UNH в Дареме и промежуточными остановками. Услуга бесплатна для студентов, преподавателей и сотрудников и стоит 1,50 доллара для широкой публики. [44] Поезд Downeaster компании Amtrak доступен в Дувре и Дареме , неподалеку на северо-западе. Allegiant Air предлагает регулярные авиарейсы из международного аэропорта Портсмута в Пизе (PSM). [45]
Города-побратимы Портсмута : [46]
Агадир , Марокко
Каррикфергус , Северная Ирландия, Соединенное Королевство
Китасе , Гана
Нитинан , Япония
Пярну , Эстония
Северодвинск , РоссияПортсмут также имеет дружеские отношения с: [46]
Портсмут , Англия, Соединенное Королевство
Сантарканджело-ди-Романья , Италия.
Сольнок , Венгрия
