stringtranslate.com

Портсмутский собор

Собор Святого Фомы Кентерберийского , более известный как Портсмутский собор , — англиканский собор в центре Старого Портсмута в Портсмуте , Англия . Это собор епархии Портсмута и резиденция епископа Портсмута .

Англиканский собор — один из двух кафедральных соборов города; другой — римско-католический собор Святого Иоанна Богослова в Портсмуте , расположенный примерно в миле к северу.

История

Купель под башней, часть оригинального средневекового здания

Около 1180 года Жан де Жизор , богатый нормандский торговец и лорд поместья Тичфилд , подарил землю в своем новом городе Портсмут августинским каноникам монастыря Саутвик, чтобы они могли построить часовню «в честь славного мученика Фомы Кентерберийского , бывшего архиепископа, на (моей) земле, которая называется Судеведе, остров Портси». [1] Она была дана, чтобы они могли построить часовню, посвященную памяти святого Фомы Кентерберийского , который был убит и принял мученическую смерть десятью годами ранее. Эта часовня должна была стать, в свою очередь, приходской церковью в XIV веке, а затем собором в XX веке.

Средневековое здание, освященное в 1188 году, имело крестообразную форму с центральной башней, которая использовалась как смотровая площадка и маяк над переправой. От оригинального здания сохранились только алтарь и трансепты. Церковь пережила французский набег в 1337 году, который опустошил большую часть Портсмута во время Столетней войны . Однако в 1449 году Адам Молейнс , епископ Чичестера , был убит местными моряками. Жители города были отлучены от церкви , а церковь закрыта. Отлучение было снято, и церковь вновь открылась в 1508 году. [2] В 1591 году Елизавета I молилась в церкви Святого Фомы. [3]

Во время Гражданской войны в Англии , когда парламентские войска атаковали город в 1642 году, гарнизон роялистов использовал церковную башню для наблюдения за передвижением вражеских сил. Парламентские артиллеристы, размещенные в Госпорте, обстреляли башню и нанесли ущерб церкви. Это привело к разрушению средневековой башни и нефа. С восстановлением монархии в 1660 году Карл II санкционировал сбор средств в церквях по всей стране, чтобы собрать 9000 фунтов стерлингов, необходимых для восстановления башни и нефа, что происходило с 1683 по 1693 год. Неф был построен в классическом стиле . В 1708 году были добавлены галереи для обслуживания растущих конгрегаций, а в 1750 году они были расширены. Деревянный купол с фонарем для судоходства был добавлен на вершину башни в 1703 году. В то же время был дан звон восьми колоколов. Два дополнительных колокола были отлиты в 1957 году, и в настоящее время центральная башня содержит в общей сложности 12 колоколов. Все колокола были отлиты на литейной фабрике Taylor's Bell Foundry и подвешены в деревянной восьмиугольной части башни. Различные ремонты и изменения были сделаны в течение восемнадцатого и девятнадцатого веков. В 1902 году церковь была закрыта на два года, чтобы можно было провести крайне необходимые работы по фундаменту. В этот период часовня St Mary's Colewort, служившая временной приходской церковью. [3]

Собор

Квайр

Создание Портсмутской епархии из части Винчестерской епархии в 1927 году повлекло за собой значительные изменения. 1 мая того же года приходская церковь Св. Фомы Кентерберийского стала прокафедрой новой епархии, став вторым собором в Портсмуте, поскольку римско-католический собор Св. Иоанна Евангелиста уже открылся в 1882 году. На собрании капитула в октябре 1932 года Чарльз Николсон представил первый эскизный план расширения церкви . Его призвали расширить церковь до размеров, которые соответствовали бы ее статусу собора; к 1935 году «временный» характер ее названия был отменен. [ необходима цитата ]

Стиль, который выбрал Николсон, — это стиль круглой арки « неовизантийский », который перекликается с «классическим» стилем конца семнадцатого века. К 1939 году внешние проходы семнадцатого века, башня, трансепты и три отсека нефа были завершены. [3] Основание башни семнадцатого века было открыто для формирования арки башни. Однако с падением Франции в июне 1940 года во время Второй мировой войны работа над планом расширения прекратилась, и отсеки нефа были перекрыты «временной» кирпичной стеной. Эта стена оставалась там более пятидесяти лет. Во время Второй мировой войны собор получил незначительные повреждения окон и крыши. Николсон умер в 1949 году, и попытки, возглавляемые Бернардом Монтгомери, завершить сооружение в 1960-х годах оказались безуспешными из-за существенной неспособности найти достаточные средства. [ необходима цитата ] Планы, опубликованные в 1966 году Seely & Paget , с Пьером Луиджи Нерви в качестве инженера-консультанта, предусматривали большую полукруглую западную пристройку шириной 76 футов, построенную из железобетона. Огромное расширение позволило бы прихожанам из 1200 человек иметь прерванный вид на алтарь нефа. [4] Однако, поскольку здание использовалось в течение многих лет без своего расширения, оно было вполне пригодно для использования, и не было никакой срочности в завершении работ. Однако к середине 1980-х годов было обнаружено, что «временная» кирпичная стена стала неустойчивой и находилась под угрозой обрушения, что сделало работы по завершению неотложными. Задачей архитекторов было найти решение проблемы завершения усеченного нефа Николсона: изначально в планах 1930-х годов неф планировался как более длинный, в традиционном стиле английского собора, но изменившиеся потребности епархии привели к тому, что здание в конечном итоге было построено с укороченным нефом, а последняя западная стена была расположена близко к тому месту, где находилась временная конструкция. Были предприняты усилия по сбору 3 миллионов фунтов стерлингов, необходимых для реализации планов. Работа началась в январе 1990 года, и в конечном итоге были добавлены четвертый пролет нефа, западные башни, комнаты башни, розовое окно, галерея, деамбулаторий , а также каменный алтарь под тестером Николсона и новая каменная купель . В ноябре 1991 года завершенное здание, намного меньшее, чем предполагалось в первоначальных планах, было освящено в присутствии королевы Елизаветы, королевы-матери . [ необходима цитата ]

Архитектура

Неф, смотрящий на запад

Официальный вход в собор осуществляется через бронзовые западные двери, спроектированные Брайаном Нилом . Дизайн основан на дереве жизни , древнем символе, представляющем обновление жизни. Завершенный неф представляет собой квадратное пространство, которое окружено внешним деамбулаторием. Деамбулаторий низкий и сводчатый . Поскольку мебель в нефе не закреплена, ее можно использовать для различных целей, включая концерты и выставки, а также службы. На кровельном экране , под органным корпусом нефа, находится скульптура под названием «Христос» Питера Юджина Болла . Органный корпус нефа был спроектирован Дидье Грассеном в 2001 году; внутренняя часть панелей была спроектирована Патриком Колфилдом . Левая сторона изображает ночь со стилизованным маяком, сияющим на море (что намекает на девиз города Портсмута «Свет небес — наш путеводитель»). Правая дверь изображает день, показывая солнце и корпус рыбацкой лодки . [3]

Башня пробита, чтобы обеспечить органный чердак, поднятый на низкий темный проход. Купель (1991), сделанная по греческому проекту девятого века, расположена в центре между нефом и хором . В трансепте южной башни находится бронзовая статуя Святого Иоанна Крестителя работы Дэвида Уинна . Она была отлита в 1951 году в память о студенте Винчестерского колледжа, погибшем на Маттерхорне . На северной стене трансепта южной башни находится картина «Чудесный улов рыбы» Уильяма Лайонела Уилли . В трансепте северной башни находится керамическая табличка с изображением Девы Марии и младенца работы флорентийского скульптора Андреа делла Роббиа . Главный алтарь стоит на подиуме из пурбекского камня с мозаичной работой Ричарда Новисса. Аналой был подарен Эдуардом VII в 1903 году. Кафедра была установлена ​​в 1693 году и является всем, что осталось от трехъярусной кафедры. Корпус органа, построенный Фрэнсисом Бердом , с резными фигурами херувимов и царя Давида , играющего на арфе, принадлежит органу Николсона и имеет дату 1718 год. [3] В южном проходе алтаря находится большой мемориал 1631 года Джорджу Вильерсу, 1-му герцогу Бекингемскому , который был убит в соседнем отеле Greyhound Inn . [5]

В 1939 году при расширении Портсмутского собора использовался гранит из карьера, расположенного в Пулау-Убине , Сингапур , который тогда был британской колонией. [6]

Музыка

Музыкальное отделение

В соборе есть три хора. Хор собора состоит из 20 мальчиков и «заднего ряда» взрослых певцов альта, тенора и баса, состоящего из шести хористов-ученых и шести мирян . Они поют хоровое вечернее пение каждый понедельник (только низкие голоса), а также вторник, пятницу и воскресенье (с мальчиками). Cantate — это хор девочек, созданный в 2006 году [7] для пения хорового вечернего пения каждый четверг. Cathedral Consort (ранее известный как приходской хор) — это смешанный хор взрослых и молодых певцов, который поет хоровое вечернее пение по субботам и в другие периоды вне учебного года. Часто хоры объединяются, чтобы сформировать Большой хор, как правило, на больших службах и мероприятиях. [ необходима ссылка ]

Хоры регулярно гастролируют, в том числе в таких европейских городах, как Таллин ( Эстония ), Стокгольм ( Швеция ), Зальцбург ( Австрия ), Берлин ( Германия ), Гоцо ( Мальта ), Ипр ( Бельгия ) и Нотр-Дам-де-Неж в Альп-д'Юэз ( Франция ). [ требуется ссылка ]

Органист и мастер хористов, в настоящее время Дэвид Прайс , курирует музыкальный факультет, ему помогает суборганист и стипендиат по органу Майкла Джеймса. Сачин Гунга является суборганистом с января 2018 года. Стипендиат по органу Майкла Джеймса назначается ежегодно и обычно принимается студентом бакалавриата во время его академического отпуска . [ требуется ссылка ]

(Слева направо) Большой западный орган и орган Николсона.

Соборные органы

Дивизия фанфар Тромпете де Марис

Соборный орган с тремя мануалами и педалями, сорока девятью регистрами был установлен в 1994 году компанией Nicholson & Co Ltd. Трубы были взяты из органа Джона Николсона 1861 года, построенного для Манчестерского собора , который был перемещен в церковь Святой Троицы в Болтоне в 1874 году; он был перестроен компанией Jardine & Co в 1905 году. [8] В 2001 году был добавлен West Great Organ, чтобы обеспечить передачу музыки непосредственно в неф, который является отдельным пространством. Отремонтированный орган был официально открыт в ноябре 2001 года сольным концертом Оливье Латри , титулярного органиста собора Парижской Богоматери . Наконец, в 2017 году над главным входом было добавлено горизонтальное отделение фанфар Trompete de Maris («Морская труба»). [9]

В 2007 году в соборе был представлен одноручный трехступенчатый камерный орган, созданный компанией Kenneth Tickell & Co из Нортгемптона. [ необходима ссылка ]

Декан и глава

По состоянию на 30 декабря 2020 г.: [10]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "История Портсмутского собора". Сайт собора . Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Получено 18 сентября 2013 года .
  2. ^ "Знаете ли вы... Великое отлучение". Портсмутский собор . Получено 8 мая 2023 г.
  3. ^ abcde Ноулз, Грэм (2006). Портсмутский собор . Шропшир: RJL Smith & Associates Much Wenlock. ISBN 1-872665-94-2.
  4. Николаус Певзнер ; Дэвид Ллойд (1967). Здания Англии: Хэмпшир и остров Уайт . Лондон: Penguin Books. стр. 402. ISBN 0-14-0710-32-9.
  5. ^ "Убийство герцога Бекингема". Портсмутский собор . 20 августа 2021 г. Получено 8 мая 2023 г.
  6. ^ http://www.nlb.gov.sg/biblio/202560351 Страница 18
  7. ^ "Девушки присоединятся к новому соборному хору" (PDF) . Pompey Chimes . Март 2006 г. Архивировано (PDF) из оригинала 16 мая 2008 г. Получено 27 апреля 2014 г.
  8. ^ "Portfolio – Portsmouth Cathedral, Hampshire". Nicholson Organs . Архивировано из оригинала 28 апреля 2014 года . Получено 28 апреля 2014 года .
  9. ^ Аблетт, Саймон Л.; Прайс, Дэвид (декабрь 2017 г.). «Trompete De Maris» в Портсмутском соборе (PDF) . Здание церкви и наследия (168): 12–14.
  10. Портсмутский собор — О нас Архивировано 6 января 2018 г. на Wayback Machine (дата обращения 29 мая 2019 г.)
  11. ^ "Чичестерский соборный священник — новый декан Портсмута". Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года . Получено 2 февраля 2019 года .

Внешние ссылки