stringtranslate.com

Представление цветов

Команда Coldstream Guards сдает старые цвета и получает новые в октябре 2013 года.
Полковые знамена 5-го Королевского Иннискиллингского драгунского гвардейского полка , отображающие боевые отличия, полученные полком.

Вручение знаменивоенная церемония, которая отмечает годовщину или значимое событие в истории конкретного полка или аналогичного военного подразделения . Она включает в себя вручение новой версии полкового знамени полку или эквивалентному формированию в соответствующем роде войск . Это традиционная церемония, которая была впервые проведена британскими вооруженными силами и сегодня используется в большинстве стран Содружества . [1] [2] [3]

Фон

Индуистский священник украшает гирляндой флаги 35-го Бенгальского легкопехотного полка на церемонии вручения знамен, около 1847 года.

В армии цвета изначально служили точкой сбора войск и способом определения местонахождения их командира . [1] Это зародилось в Древнем Египте около 5000 лет назад, и эта практика также использовалась в Римской империи и, в частности, в римской армии . Это стало более значимым в Средние века , когда военные цвета были формализованы гербом страны . В то время были введены знаменные стражи , чтобы сопровождать цвет и следить за тем, чтобы цвет никогда не был поврежден. Сегодня цвета больше не несут в бой , [1] [4] из-за создания современного оружия и развития войны и связи . Цвета теперь используются как часть традиции полка и символизируют идентичность подразделения, а также используются на мероприятиях официального характера. [1] [4] [5] [ не удалось проверить ] [6]

Церемония в большинстве стран Содружества (особенно в странах бывшей Британской империи ) касается вручения соответствующему подразделению одного или двух цветов, если в последнем случае это цвета суверена или национального / президентского цвета и полкового цвета (для пехоты , боевых командований ВВС и военно-морских учреждений, а также военных учебных центров) или суверенного / президентского штандарта / гвидона (для кавалерийских подразделений и учебных заведений). [1] По традиции, цвета никогда не выдаются легкой пехоте , артиллерии , инженерам и вспомогательным подразделениям, хотя существуют различия (например, в вооруженных силах Индии , Пакистана , Сингапура , Малайзии , Шри-Ланки (за исключением легкой пехоты) и Бангладеш ). [4] [7]

Хотя в первую очередь это военная служба, вручение знамени может иногда иметь место и для небоевых государственных служб, таких как полиция; яркими примерами являются вручение нового знамени Королевским полицейским силам Брунея , Бруней-Даруссалам, в 1971 году, и Силам по охране железных дорог, Индия, в 2006 году . [8]

Церемония

Формирование для парада представляет собой формирование размером с батальон (100–500 солдат) воинских частей формирования вооруженных сил стран Содружества (из флота , армии и военно-воздушных сил ). От четырех до десяти рот — обычный размер парада, и присутствует военный оркестр в сочетании с корпусом барабанщиков и/или волынок и барабанов, обеспечивающих церемониальную музыку. Командующий парадом, полевой офицер, имеющий звание майора или подполковника ( командующий или лейтенант -командир во флоте, командир крыла или командир эскадрильи в военно-воздушных силах), занимает свое место в центре парадного поля, ему помогают заместитель командира и адъютант парада .

Старые знамена Королевского полка Канады выносятся во время представления новых знамен в ноябре 2009 года.

Полковой главнокомандующий обычно является офицером, проводящим смотр во время церемонии (другие случаи включают членов королевской семьи в Соединенном Королевстве / королевствах Содружества, генерал-губернатора, представляющего королевскую семью, наследного принца или короля, например, в Малайзии и Брунее , и / или президента / главу государства для других стран или в других случаях командующего родом войск или вооруженных сил из вооруженных сил или родов войск в этих странах [9] ), по их прибытии выполняется королевское приветствие (или президентское приветствие) от полка, а затем гость осматривает объединенный почетный караул от полка, пока оркестр играет медленный марш , в дополнение к необязательному выстрелу из 21 орудия . Если гость является военным генералом или флагманским офицером , общее приветствие выполняется строем до начала инспекции.

После осмотра ординарец с палкой пойдет в тыл строя, чтобы получить палку темпа от полкового сержанта-майора (у которого есть должность уорент-офицера ), который затем обнажит свой меч (символизирующий защиту знамени). Затем первая рота полка пройдет быстрым маршем , как правило, в королевствах Содружества, под мелодию песни The British Grenadiers (независимо от полка), после чего церемония продолжится аналогично церемонии выноса знамени в Лондоне , при этом «эскорт знамени» получит старое знамя, чтобы пронести его через ряды остального полка, чему предшествует салют знамени эскортом, обычно с оркестром, играющим сокращенную версию национального или королевского гимна . В заключение этой части церемонии старые знамена полка будут вынесены из обращения знаменной группой медленным маршем (скорее всего, под мелодию Auld Lang Syne в королевствах Содружества). После того, как старые знамена официально списываются, их затем выставляют на обозрение (обычно в полковой часовне или офицерской столовой , [4] например), поскольку они никогда больше не будут демонстрироваться полком. В британской и канадской практике полковые знамена часто выставляются на обозрение в церкви или соборе до тех пор, пока они почти полностью не распадутся, что может занять столетие или больше; в этот момент останки знамени и его древка затем удаляются и кремируются на освященной земле. [4] [10]

Принц Филипп вручает новые знамена 3-му батальону Королевского канадского полка в апреле 2013 года.

После этой части церемонии члены корпуса барабанщиков образуют духовный алтарь из своих инструментов, после чего интендант в этот момент вынесет новое знамя, ранее снятое с оболочки, и положит его на вершину кучи. Затем религиозные деятели полка (в основном христианской веры ) благословят знамя, полк и род войск. [11] После завершения этой части проверяющий офицер кратко обратится к полку, которому они вручили знамя, что завершится выражением оратором доверия полку, а командир полка поблагодарит проверяющего офицера за его слова. После этого проверяющий офицер вручает знамя(а), которое уже было ранее извлечено из кучи унтер-офицерами (NCO), знаменосцу(ам) подразделения, имеющего звание второго лейтенанта (или офицера-пилота или энсина / младшего лейтенанта в зависимости от рода войск ).

После того, как барабанщики и командиры возвращаются на свои прежние позиции (в оркестре и полку соответственно), новые знамена маршируют на свои позиции в строю под мелодию полкового марша [6] или государственного гимна страны медленным маршем. Это будет сигналом к ​​началу полкового марша для смотревшего офицера, который стоит на импровизированной базе для приветствия (или возвышении ). Во время марша медленным маршем новые знамена будут опущены (размахены) на землю, чтобы продемонстрировать уважение смотревшему офицеру, если же быстрым маршем , то нет. [12]

Знаменосец Торонтского шотландского полка приспускает знамя во время королевского салюта в конце церемонии.

Приказ о начале смотра используется для сигнала об окончании церемонии вручения знамен, в котором полк отдает последний королевский салют / президентский салют (обычно, вручая оружие ), за которым следуют необязательные троекратные крики «Ура!». После этого либо гость покидает трибуну, и весь парад выходит с новыми знаменами, либо церемония перестраивается, чтобы пройти мимо строя, чтобы отдать последний салют гостю после заключительного доклада командующего парадом, и весь отряд выходит таким образом, а оркестр выходит последним.

В Малайзии порядок вручения иной. После осмотра рядов офицером , проводящим смотр, старый флаг сдается в отставку, затем следует вручение нового флага, молитвы и речь, затем передача нового флага прапорщику и прохождение вновь врученного флага через ряды перед маршем как медленным, так и быстрым маршем , а также исполнением государственного или национального гимна, если офицер, проводящий смотр, является либо Янг ​​ди-Пертуан Агонг , либо государственными султанами, которые являются главнокомандующими своих соответствующих подразделений. [13] В Индии, в отражении разнообразных религий страны, молитвы освящения цветов возносятся военными капелланами религий, представленных в вооруженных силах ( индуизм , сикхизм , христианство и ислам ).

До механизации кавалерийских полков в армиях Содружества в 1930-х годах форма представления знамен кавалерийских полков осуществлялась либо сувереном , либо представителями британской королевской семьи , а гвидоны или штандарты, как и сегодня, возлагались на литавры , которые также иногда несли полковые почести [14] или на те же барабанные установки, что и в пехоте, если они были недоступны. Некоторые легкие полки имели только литавры, которые несли боевые почести подразделения на параде до 1950-х годов. [15]

Известные и недавние церемонии

Вручение знамени в День коронации, Гана, 1937 год.
Король Георг VI вручает королевское знамя Королевскому канадскому флоту в парке Бикон-Хилл , Виктория , май 1939 года.

Варианты в других странах

Германия

Военные цвета в Германии начали представляться по приказу Федерального министерства обороны (BMVg) 18 сентября 1964 года. Это было прямым результатом производства неразрешенных цветов подразделений солдатами армии , что стало незаконным в начале 1960-х годов. [36] Первые немецкие военные цвета были представлены президентом Генрихом Любке церемониальному батальону охраны (базирующемуся в Берлине ) 7 января 1965 года. Цвета представляются на уровне батальона и полка Бундесвера . [37] Представление проводится под председательством федерального министра обороны , который является главнокомандующим Бундесвера в мирное время, или генерального инспектора Бундесвера . По желанию президент представляет цвет сам.

Народная армия бывшей Германской Демократической Республики (ГДР, или Восточной Германии) проводила похожие церемонии, которые напоминали ее советские (а позднее и российские) аналоги. [38]

Польша

В Польше церемония вручения знамен ( польск . Uroczystość wręczenia sztandaru ) подразделениям Польских Вооруженных Сил , Полиции, Пограничной Охраны, Государственной Пожарной Службы и другим униформизированным организациям является церемонией большой важности. Указ о выдаче знамен этим организациям издается высшим органом ответственного государственного министерства или Президентом Польши , например, знамена вооруженных сил вручаются заслуживающим подразделениям указом Министра Национальной Обороны . [39] Церемония представляет собой смесь различных влияний, в частности, немецких, российских и британских, а также включает элементы периода Королевской Содружества, такие как благословение знамен в присутствии католического священника или епископа в ночь или перед вручением. [40] Офицер, проводящий смотр, является либо генералом, либо флагманом с более высокими должностями и/или командными обязанностями, либо министром/заместителем министра или председателем/заместителем председателя соответствующего правительственного министерства/агентства, или даже самим Президентом в особых случаях.

Постсоветские государства

Вручение Знамени Воздушно -космических сил России .

Вручение знамен в странах-членах Содружества Независимых Государств (СНГ) и других постсоветских государствах , таких как Украина, имеет существенные различия с британскими. Знамена известны в России и многих других странах СНГ как боевые знамена , которые имеют большое значение в вооруженных силах. В случае Вооруженных сил России эта церемония назначается министром обороны , который подписывает указ о вручении знамен подразделению, командованию или учебному заведению. [41] Указы о вручении знамен силовым структурам министерств внутренних дел (полиция, наркослужба и миграционная служба), юстиции (Федеральная служба исполнения наказаний и Федеральная служба судебных приставов) и по чрезвычайным ситуациям, а также Национальной гвардии, Федеральной службе безопасности и охраны находятся в ведении министра соответствующего министерства, [42] [43] [44] или в случае трех других - Президента России . Аналогичные приказы отдаются министрами или канцелярией Президента или Премьер-министра других стран СНГ и Украины для вооруженных сил и государственных силовых структур этих стран. Он может проводиться как на открытом воздухе в казармах или на плацу, так и в помещении театра или общественного зала. По желанию, как в России и Украине, Президент выступает в качестве должностного лица, проводящего прием, и ему может быть поручено вручение новых знамен соответствующему подразделению.

В дополнение к армиям постсоветских государств, монгольские вооруженные силы также переняли церемонию вручения знамени от советских вооруженных сил. Приказ о вручении знамени отличившимся формированиям также отдается президентом или министрами правительства/руководителями агентств. [ необходима цитата ]

Церемония на открытом воздухе

Формирование для парада на открытом воздухе представляет собой формирование размером с батальон (100–900 солдат) воинских частей формирования вооруженных сил стран СНГ (из флота, армии и военно-воздушных сил, а также формирований общественной безопасности этих стран). Обычный размер парада составляет от четырех до четырнадцати рот , и присутствует военный оркестр , обеспечивающий церемониальную музыку. Командующий парадом является либо полевым офицером, либо генералом/флагманом вооруженных сил или формирований общественной безопасности, в то время как смотровой офицер может быть генералом или флагманом с более высокими должностями и/или командными обязанностями, [45] или министром/заместителем министра или председателем/заместителем председателя соответствующего правительственного министерства/агентства.

После выхода национального знаменного караула, несущего национальный флаг (обычно в России под аккомпанемент оркестра Марша Преображенского полка ) , командующий парадом марширует, чтобы сообщить принимающему парад офицеру о готовности парада принять соответствующие знамена подразделения. После доклада оба маршируют к центру плаца, в то время как парад вручает оружие, после этого принимающий парад офицер приветствует собравшийся строй:

Министр/Офицер, проводящий проверку: Приветствую вас, товарищи!
Войска: Приветствую вас (указывает звание/звание должности), сэр!

В Украине формат обращения следующий:

Министр/Офицер, принимающий участие в проверке: Слава Украине !
Войска: Слава героям, сэр!

Затем параду приказано стоять вольно .

Во время церемонии Федеральная пограничная служба России проходит маршем мимо Владимира Путина .

После этого новое знамя, которое уже было внесено знаменосцем позади офицера, проводящего смотр, готовится к снятию с футляра. Правый унтер-офицер знамени снимает футляр, в то время как старший унтер-офицер, исполняющий обязанности прапорщика, опускает знамя, тем самым открывая новый цвет соответствующего подразделения, в то время как оркестр играет барабанную дробь (в России оркестр затем играет Московскую фанфару вслед за ней), после этого прапорщик опускает знамя сначала вправо, а затем влево, прежде чем вернуться в положение для переноски. При необходимости религиозные деятели (либо православной церкви и/или исламской (и, если присутствует, буддийской) веры) освящают недавно снятое с футляра знамя. После снятия футляра и игроков зачитывается приказ о передаче знамени, за которым следуют обращения офицера, проводящего смотр, и командира подразделения, которому будет вручен знамя. Офицер, проводящий смотр, поздравляет подразделение с получением знамени, выражая доверие мужчинам и женщинам, которые служат, а командир подразделения затем отвечает, выражая глубокую благодарность по этому случаю. После этого офицер, проводящий смотр, получает знамя, которое затем передается командующему офицеру, момент которого затем сопровождается исполнением национального гимна страны оркестром. Затем командир подразделения передает новое знамя другому знаменосцу и его знаменосцу, который, как на параде, представляя оружие и в правильном положении глаз, кричит троекратное Ура , пока оркестр играет соответствующую музыку, вместе с командиром проводит знамя через ряды, прежде чем занять его почетное место в строю. После строевого построения строй перестраивается, чтобы пройти мимо строя, чтобы отдать последний салют офицеру, проводящему смотр, и все подразделение марширует таким образом, а оркестр выходит последним.

На Украине после вручения нового знамени командир подразделения, принимающего знамя, доложив о готовности принять знамя, сначала снимает головной убор , чтобы потрогать знамя в руках принимающего офицера, а затем передать его караульному части.

Испания

Форма церемонии вручения цветов Вооружённых сил Испании известна как Ceremonia de Entrega de la Enseña Nacional (Церемония вручения национального флага) или Ceremonia de Entrega de la Bandera Nacional (Церемония вручения национального флага). Главным гостем на такой церемонии является король Испании в его обязанностях главнокомандующего вооружёнными силами, в случае его отсутствия королева Испании или начальники штабов родов войск (армия, флот, военно-воздушные силы, гражданская гвардия, королевская гвардия и военное подразделение по чрезвычайным ситуациям) присутствуют в качестве проверяющего офицера, а также любые высокопоставленные генералы и/или флагманы родов войск от имени их руководителей. [46] [47] Рассматриваемый цвет представляет собой форму флага Испании, называемого batallona , ​​с золотой бахромой, с названием полка, написанным чёрными буквами, окружающим государственный герб в центре. В то время как большой цвет предназначен для пехотных полков и учебных заведений, малый цвет используется кавалерией и артиллерией в качестве своего рода королевского штандарта .

Церемония следует той же концепции, что и в Содружестве. Но для подразделений с двумя или более батальонами размер составляет от восьми до девятнадцати рот (для полков или эквивалентов с минимум двумя-четырьмя батальонами). Это в основном церемония на открытом воздухе. Кроме того, подобные церемонии проводились правоохранительными органами.

Испанская церемония на открытом воздухе

Церемония начинается с выхода полкового оркестра и полевой музыки ( banda de guerra ) полка или учреждения, получающего знамя, после чего знаменосцы и знаменосцы маршируют на свои места на плацу . После этого оркестр начинает быстрый марш , пока батальон или полковой строй маршируют на плац, и после короткого заминания останавливается. Командующий парадом, полевой офицер в звании майора / подполковника или эквивалентном, занимает свою позицию в центре плаца с тремя-четырьмя людьми, вместе с знаменосцем батальона и командным горнистом ( cornetin de ordenes ). Как и в Содружестве, все носят полную или повседневную парадную форму .

Во время прибытия почетного гостя звучит соответствующая музыка и отдается общий или королевский салют:

После этого командующий парадом и его штаб маршируют к месту приветствия, чтобы поприветствовать почетного гостя и сообщить ему или ей о готовности парада к инспекции. После доклада почетный гость, проверяющий церемонию, осматривает церемониальный строй, пока оркестр играет музыку. После завершения инспекционной части почетный гость занимает свое место на трибуне, чтобы начать собственно церемонию, встречаясь с другими высокопоставленными лицами (включая военных и гражданских представителей).

Если необходимо представить новый батальонный жетон, ординарец вручает его или фанион батальонному офицеру, который затем передает его носителю жетона.

Затем новое полковое или институциональное знамя выносится на поле с флагштоком, обычно младшим офицером в звании второго или первого лейтенанта (или эквивалентом), и как только они приближаются к центру плаца вместе с караулом, командир подразделения, принимающего знамя, сообщает почетному гостю о готовности знамени к официальному вручению подразделению. Затем к почетному гостю присоединяется католический капеллан, который затем молится молитвой об освящении нового знамени и благословляет его. Почетный гость, произнеся программную речь, возвращается на трибуну, а затем командир подразделения произносит традиционную формулу, когда прапорщик выходит из караула, чтобы официально вручить новый знамя:

Военнослужащие и военнослужащие, перед вами Флаг, символ Испании, бессмертной родины, и поэтому ваша высшая обязанность и долг, даже ценой своей жизни, защищать его.

После этих слов командующий офицер приказывает, во исполнение клятвы защищать новый флаг подразделения, произвести выстрел feu de joie всем формированием или ротой или взводом соответствующего формирования. После этого производится следующий обмен:

После этого новый флаг снова занимает свое место с гвардией, которая, заняв свое место в гвардии, марширует к формированию, которое салютует новому флагу (с оркестром, играющим Marcha Real ) с офицером по флагу, также младшим офицером, сопровождающим флаг и трех-четырех вооруженных эскортов позади него или нее, когда они занимают пост, и зрители стоят в знак уважения, пока играет гимн. После этого командующий офицер подразделения произносит свою речь, в которой он благодарит почетного гостя за его присутствие и говорит о важности церемонии для подразделения, которое только что получило новые цвета. После обращения проводится мемориальная церемония, на которой, пока новый флаг остается в строю, гидоны и фанаты подразделения, которые уже маршировали в центр, затем маршируют медленным маршем с отделением из двух человек, несущих венок, в то время как оркестр играет La Muerte No Es El Final . Этот церемониальный сегмент также присутствует во время военных церемоний, поскольку это память о погибших военных страны на протяжении веков и во всех войнах и развертываниях. После того, как группа с венком останавливается у назначенного кенотафа либо на западном, либо на восточном конце плаца и возлагает венок, оркестр вместе с полевой музыкой играет Toque de Oracion , и второй feu de joie от ведущего взвода или роты формирования выстреливает, когда гвидоны и фанионы опускаются носильщиками в направлении кенотафа или памятника. После этого гвидоны и фанионы занимают свое обычное положение и возвращаются на свои места в параде с носильщиками. После церемонии формирование марширует перестроенным маршем мимо строя, а затем марширует мимо сановников с новым знаменем и его знаменной гвардией вместе с полковым оркестром и полевой музыкой. Когда они маршируют мимо, гвидоны и фанионы развеваются, а затем возвращаются обратно после прохождения трибуны. Когда знаменосец проходит мимо с новым цветом, зрители встают, и те, кто находится на трибунах, приветствуют новый цвет.

Таиланд

Знамя 1-го инженерного батальона Королевской гвардии Королевской армии Таиланда во время похоронной процессии принцессы Гальяни Вадхана в 2008 году.

Каждому подразделению Королевских Вооруженных Сил Таиланда присваивается цвет, называемый Thong Chai Chalermphol ( тайский : ธงชัยเฉลิมพล ) или Победные Цвета. Они вручаются каждому подразделению лично Королем Таиланда . Флаги делятся на четыре разных дизайна: для Королевской армии Таиланда , Королевского флота Таиланда , Королевских военно-воздушных сил Таиланда и подразделений Королевской гвардии , и представляются на публичной церемонии, обычно в декабрьские дни после празднования Национального дня.

Перед их представлением цвета церемониально благословляются на религиозной церемонии, на которой присутствуют буддийские монахи и другие высокопоставленные сановники в Храме Изумрудного Будды в Бангкоке . Во время церемонии среди песнопений монахов король лично забьет латунные гвозди в посох каждого цвета с помощью серебряного молотка. Каждый цвет содержит около 32–35 гвоздей, которыми ткань прикреплена к деревянному посоху. В рамках той же церемонии король также возьмет прядь своих собственных волос и спрячет ее в отсеке наверху посоха, который закрыт круглой серебряной винтовой крышкой. Король также прикрепит к каждому цвету его собственное церемониальное изображение Будды и благословит каждый цвет святой водой , пока монахи произносят благословение новым цветам. Церемония пропитана буддийским и брахманическим наследием, она символизирует и закрепляет роль короля как главного кшатрия (กษัตริย์) или воина-правителя своего царства. Он также подчеркивает его конституционную роль как главы и начальника Королевских вооруженных сил Таиланда (จอมทัพไทย: Chomthap Thai) [48] После буддийского освящения знамена, заранее размещенные на столе, затем принимаются командирами подразделений, которые предоставили свои знамена указом министра обороны , и в ходе дальнейшей церемонии за пределами храма позже передаются королем знаменосцам этих подразделений, которые затем возвращаются на свои места в своих соответствующих знаменных гвардейцах с новыми знаменами. [49]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdefgh "Представление цветов". Royal.uk . Королевская семья , Королевский двор . nd . Получено 28 июня 2023 г. .
  2. ^ Традиции канадских вооруженных сил - Военные обычаи и традиции - Флаги и цвета - глава 12 (PDF) . Вооруженные силы Канады , Правительство Канады. Архивировано из оригинала (PDF) 27 октября 2018 г. – через CMP-CPM.Forces.gc.ca.
  3. Браун, Мишель (3 сентября 1983 г.). Ритуал королевской власти: церемония и пышность британской монархии. Великобритания : Prentice-Hall . ISBN 9780137810475– через Google Книги.
  4. ^ abcde "Canadian Armed Forces Colours | RCAF Colours". RCAF-ARC.Forces.gc.ca . Королевские канадские военно-воздушные силы , Правительство Канады. 18 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2017 г.
  5. ^ "Military Colours - Encyclopedia". Theodora.com . Получено 28 июня 2023 г. .
  6. ^ ab "The shelf system". NAM.ac.uk . National Army Museum . nd . Получено 28 июня 2023 г. .
  7. ^ «Вручение цветов добровольцу Брук Грин». Punch . Том X. Лондон , Англия: Punch Publications Limited. 3 сентября 1846 г. стр. 98 – через Google Books.
  8. ^ "Президент представляет цвета Силам защиты железных дорог". OneIndia.com . Нью-Дели , Индия: One.in Digitech Media Pvt. Ltd. 22 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2023 г. Получено 29 июня 2023 г.
  9. ^ ab Sharma, Parvesh (16 марта 2016 г.). «COAS представляет стандарт 18 кавалерийскому полку». Sainiksamachar.nic.in . Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 г.
  10. ^ Truksa, Joshua (9 марта 2023 г.). «Полковые знамена спущены с Солсберийского собора спустя 175 лет». UK.News.Yahoo.com . Salisbury Journal . Получено 28 июня 2023 г. – через Yahoo News UK.
  11. ^ «Журнал Королевского объединенного института обслуживания, Уайтхолл-Ярд». У. Митчелл. 3 сентября 1895 г. – через Google Books.
  12. ^ * Чисхолм, Хью , ред. (1911). «Цвета, военные»  . Encyclopaedia Britannica . Vol. 06 (11-е изд.). Cambridge University Press. стр. 729–731, см. стр. 730. Церемония вручения новых цветов весьма впечатляет...
  13. ^ «Султан Кедах berkenan sempurnakan istiadat Pertukaran Panji-panji RAMD» [Султан Кедаха согласился завершить церемонию обмена флагами RAMD]. Bharian.com.my (на малайском языке). 4 декабря 2018 года . Проверено 3 сентября 2019 г.
  14. ^ "Standards Parade". guardsmagazine.com . Журнал Guards. Осень 2014.
  15. ^ "RCAF Colours Presentation anniversary booklet - Sequence of Events". RCAF-ARC.Forces.gc.ca . Королевские канадские военно-воздушные силы . 30 августа 2017 г. Получено 14 марта 2019 г.
  16. ^ Бейкер, Маргарет (2008). Discovering London Statues and Monuments . Том 42 из Shire Discovering (5, иллюстрированное издание). Osprey Publishing. С. 18. ISBN 978-0-7478-0495-6.
  17. ^ "Королевский флаг Королевского канадского флота". Nauticapedia.ca .
  18. ^ «Полковые знаки различия, знамена полка» . Army.lk.
  19. ^ "История Королевских ВВС Брунея". MinDef.gov.bn . Штаб-квартира Королевских ВВС Брунея, База Королевских ВВС Брунея, Римба : Отдел информационных технологий в сфере обороны, Министерство обороны, Бруней-Даруссалам . Получено 9 января 2024 г.
  20. ^ "Конрад Блэк: Взлет и падение медиамагната". Telegraph.co.uk . Daily Telegraph . 5 декабря 2007 г.
  21. ^ "Два полка получат новые знамена от принца Уэльского 5 ноября". OttawaCitizen.com . Ottawa Citizen. 3 ноября 2009 г.
  22. ^ "Королева снова приветствует Дантруна". HeraldSun.com.au . 22 октября 2011 г.
  23. ^ "Королева вручает новые знамена Колдстримской гвардии". GOV.UK. Правительство Соединенного Королевства .
  24. ^ Мосальски, Рут (11 июня 2015 г.). «Королевские валлийские солдаты получают новые знамена от королевы». WalesOnline.co.uk . Wales Online.
  25. Ахмад Файруз Осман (15 февраля 2006 г.). «Султан Джохора проводит редкую смену цветов JMF». NST.com.my . New Straits Times . Получено 11 июня 2019 г. .
  26. ^ "Парад в небе над Торонто отмечает первую церемонию вручения знамени Королевских канадских военно-воздушных сил за 35 лет". CBC.ca . Канадская вещательная корпорация . Архивировано из оригинала 7 сентября 2017 года . Получено 13 марта 2019 года .
  27. ^ «Тысячи наблюдают за столетним пролетом Королевских ВВС». BBC.co.uk . BBC News . 10 июля 2018 г.
  28. ^ "Королевский визит в Карибское море: Барбадос". PrinceOfWales.gov.uk . Принц Уэльский .
  29. ^ "Парад вручения королевских цветов". AirForce2021.AirForce.gov.au . Королевские военно-воздушные силы Австралии . 17 июля 2020 г.
  30. ^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: Entrega de la Enseña Nacional al Regimiento "Barcelona" № 63. YouTube .
  31. ^ "Генерал-губернатор представляет Петавава, Онтарио, полк с новыми цветами". Ottawa.CTVNews.ca . Новости телевидения Канады. 9 декабря 2022 г. Получено 21 февраля 2023 г.
  32. ^ "Король представляет армии новый штандарт и знамя". Army.MoD.uk. Британская армия .
  33. ^ Onyedinefu, Godsgift (27 апреля 2023 г.). «Nigerian Army представляет новые полковые цвета». Businessday.NG . Получено 4 мая 2023 г. .
  34. ^ "Вице-губернатор Саскачевана представляет Королевской канадской конной полиции новый Гвидон". RCMP-GRC.gc.ca . Королевская канадская конная полиция , Правительство Канады . 5 сентября 2023 г. . Получено 23 ноября 2023 г. .
  35. ^ "Вице-губернатор в Джорджтауне на параде шотландцев в Лорне". HaltonHillsToday.ca . Halton Hills Today. 16 октября 2023 г. Получено 28 ноября 2023 г.
  36. ^ "Цвет для подразделений вооруженных сил (Германия)". CRWFlags.com .
  37. ^ «Законодательство о флаге (Германия)». CRWFlags.com .
  38. ^ "Вручение знамени Первому механизированному полку Национальной народной армии Германской Демократической Республики (30 апреля 1956 г.)". CVCE.EU от UNI.LU. 8 декабря 2011 г.
  39. ^ «Президент Анджей Дуда: dziękuję żołnierzom Pułku Reprezentacyjnego za służbę» [Президент Анджей Дуда: Благодарю солдат Представительского полка за их службу]. PolskieRadio24.pl (на польском языке).
  40. ^ "Uroczystość wręczenia sztandaru Komendzie Powiatowej Policji w Strzyżowie" [Церемония передачи знамени повятовому управлению полиции в Стшижуве]. Policja.pl (на польском языке).
  41. Советское военное обозрение. Издательство «Красная звезда». 3 сентября 1984 г. – через Google Books.
  42. ^ "Вручение знамени бобным приставам Тверской области -" [Вручение знамени судебным приставам Тверской области -]. R69.fssprus.ru (на русском языке).
  43. ^ "Вручение знамени Федеральной службы судебных приставов" [Вручение знамени Федеральной службы судебных приставов]. Кремль.ру (на русском языке). Президент России.
  44. ^ "Торжественное вручение знамени Главному управлению МЧС России по г. Москве" [Торжественное вручение знамени Главному управлению МЧС России по г. Москве]. MCHS.gov.ru (на русском языке).
  45. ^ "Вручение Бойового Прапору – знаменна и незабудня подія для військової части" [Вручение Боевого Знамени - знаменательное и незабываемое событие для воинской части]. NGU.gov.ua (на украинском языке).
  46. ^ "Inicio - Actividades y Agenda - Acto de entrega de la Enseña Nacional, en su modalidad de Estandarte, a la Academia de Aviación del Ejército de Tierra (ACAVIET)" [Главная страница - Деятельность и повестка дня - Акт о вручении национального флага, в модальности «Баннер» - Академии армейской авиации (ACAVIET)]. casareal.es (на испанском языке).
  47. ^ "Acto de entrega de la enseña nacional" [Акт о вручении национального флага]. eventos.Murcia.es (на испанском языке).
  48. ^ "Вечеринка" [История]. RTA.mi.th (на тайском языке). Архивировано из оригинала 17 января 2006 года . Проверено 13 января 2022 г.
  49. ^ "Вечеринка" и ее версия - ระราชทานธงชัยเฉลิมพล ช่วงที่3 [«Ее Королевское Высочество Принцесса Маха Чакри Сириндорн» от имени Его Высочества, церемония прикрепления флага, Тонгчай Чалермпол, этап 3 ] (видео YouTube) (на тайском языке) – через YouTube.com.

Внешние ссылки

Медиа, связанные с Презентация цветов на Wikimedia Commons