stringtranslate.com

Прямое действие везде

Direct Action Everywhere ( DxE ) — это международная низовая сеть активистов по защите прав животных , основанная в 2013 году в районе залива Сан-Франциско . [1] DxE использует подрывные протесты и ненасильственные методы прямого действия , такие как открытое спасение животных с ферм. [2] Их цель — создать движение, которое в конечном итоге может изменить культуру и социальные и политические институты. [3] Активисты DxE работают над тем, чтобы «положить конец статусу животных как товара». [4]

История

Основание

DxE была основана в 2013 году в США горсткой людей в районе залива Сан-Франциско , которые решили протестовать внутри ресторанов и магазинов, а не снаружи, что было более типично для протестов за права животных. [5] Соучредитель DxE Уэйн Хсиунг расследовал скотобойни в течение десяти лет, прежде чем основать DxE с целью расширения масштабов открытого спасения и других форм ненасильственного прямого действия. [6]

Первая акция DxE состоялась в январе 2013 года. [7] Шесть активистов провели демонстрацию перед мясным прилавком на фермерском рынке Sprouts , утверждая, что товары, продаваемые там за прилавком, не являются едой, а «муками и страданиями миллиардов наших друзей на промышленных фермах и скотобойнях». [7]

Рост

DxE продолжили организовывать протесты в ресторанах и магазинах, ссылаясь на Southern Christian Leadership Conference и ACT UP как на источники влияния. [8] В августе 2013 года активисты DxE организовали Лос-Анджелесскую часть международного многогородского протеста, The Earthlings March. [9] В марше приняли участие около 40 городов и различных групп активистов. [10] [11]

В октябре 2013 года в ответ на вирусное видео, созданное Chipotle под названием The Scarecrow, DxE организовала «мертвые дни» в трех ресторанах Chipotle в Сан-Франциско. [12] [13] DxE утверждала, что реклама, которая рекламировала предполагаемые усилия Chipotle по созданию более естественной и гуманной системы питания , была «гуманным мытьем», которое активисты по правам животных описывают как маркетинговые усилия, направленные на маскировку неотъемлемого насилия использования и убийства животных для еды. [14] В течение нескольких недель аналогичные демонстрации прошли в Чикаго, Лос-Анджелесе, Финиксе и Филадельфии. DxE отреагировала созданием платформы для скоординированных всемирных дней действий под лозунгом «Это не еда, это насилие». [14]

DxE продолжила проводить международно координируемые ежемесячные дни действий. Помимо Chipotle, активисты также атаковали другие продуктовые магазины, рестораны, магазины одежды, зоопарки, цирки и лаборатории. [15] [16] [17] [18] Первоначальные акции были организованы в районе залива Сан-Франциско. К декабрю 2014 года сеть DxE выросла по меньшей мере до 90 городов в 20 странах. [19]

DxE проводит ежегодную конференцию по освобождению животных (ALC) для рядовых мирных активистов по защите прав животных. [20] ALC — это целая неделя бесед, тренингов и социальных мероприятий, направленных на расширение прав и возможностей активистов. [20]

Кампания Whole Foods

DxE выбрала американский магазин натуральных продуктов Whole Foods Market в качестве объекта расследования, поскольку компания якобы «активно формирует общественное мнение о животноводстве с помощью ложного маркетинга». [21]

Активисты выбрали сертифицированного гуманного поставщика яиц Whole Foods Petaluma Farms в Петалуме, Калифорния, в качестве объекта первоначального расследования. [22] В какой-то момент активисты столкнулись с больной курицей, которая упала и с трудом дышала, и забрали ее с фермы. Они назвали ее Мэй Хуа (по-китайски «красивый цветок») и сделали ее выздоровление центральным элементом последующей кампании и образов. [23] [24] Другая ферма, принадлежащая той же компании, позже стала объектом похожего видео, снятого бывшим сотрудником. Когда их попросили прокомментировать этот конкретный взлом после публикации DxE своего первоначального видео, департамент шерифа округа Сонома заявил, что ведется полное расследование, но что ферма, по-видимому, работает в соответствии с «отраслевыми стандартами». [24]

DxE выпустила 19-минутное видео расследования «Truth Matters» на YouTube и Facebook в январе 2015 года и получила освещение в нескольких международных СМИ, включая The New York Times и Mother Jones. [22] [25] В течение нескольких выходных после расследования и каждый месяц после этого вплоть до начала 2016 года отделения DxE в нескольких десятках городов организовывали протесты в магазинах Whole Foods, бросая вызов рекламной кампании компании «Values ​​Matter». [26] [27] Whole Foods объявила о новых стандартах откладки яиц вскоре после публикации видео расследования. [22]

В течение 2015 года большая группа активистов расследовала деятельность Diestel Turkey Ranch, одной из трех компаний из более чем 2000, получивших рейтинг 5+ по шкале от 1 до 5, используемой Глобальным партнерством по защите животных, схемой оценки благополучия животных Whole Foods. [28] [29] Активисты, как сообщается, записали видео на ферме, принадлежащей Diestel, в Джеймстауне, Калифорния, на котором были показаны грязь, переполненность и птицы, умирающие в младенчестве. [30]

В ноябре 2016 года DxE опубликовали еще одно расследование в отношении Jaindl Farms, фермы Whole Foods, которая с 1960-х годов поставляла Белому дому индеек ко Дню благодарения, получивших 98-й процентиль благополучия животных по результатам аудита благополучия животных. [31] [32] Активисты опубликовали кадры птиц с изуродованными клювами, которые с трудом ходят и которых так много, что их постоянно топтают. [31] Видеозапись с фермы, опубликованная DxE, показывает птиц с изуродованными клювами, сломанными ногами, отсутствующими глазами, открытыми язвами и поражениями на морде. [33] В одной из сцен индейки клюют и грызут гноящуюся рану молодой птицы. [33] В другой сцене разлагающаяся туша лежит на полу среди живых животных. [33] Двое репортеров Huffington Post посетили ферму по приглашению владельца Джейндла и обнаружили, что, хотя серьезные травмы были редки, у некоторых индеек были видимые язвы. [33] В ответ на видео DxE группа была обвинена в экологическом терроризме юридическим советником Джейндла в письме Уэйну Хсиуну , который также заявил: «Эта преступная деятельность, поощряемая вашей организацией, предосудительна и не может быть оставлена ​​без внимания». [33]

29 мая 2018 года несколько сотен активистов DxE провели акцию протеста возле фермы Cal Eggs Farm в Петалуме, штат Калифорния, которая является поставщиком Whole Foods. Некоторые активисты зашли в амбар и вынесли живых и больных птиц. 40 активистов были арестованы за правонарушение, связанное с незаконным проникновением на чужую территорию. [34] Активисты DxE рассматривают «открытое спасение» как установление «права на спасение» животных на законных основаниях в будущем. [35]

После многочисленных протестов в магазине Whole Foods в Беркли, штат Калифорния, в сентябре 2018 года компания Whole Foods получила запретительный судебный приказ против активистов DxE, запрещающий Уэйну Хсиуну и 150 другим неназванным активистам DxE входить в этот магазин или на его парковку. [36]

Клятва освобождения

В ноябре 2015 года DxE стал одним из самых заметных сторонников новой акции, известной как «Клятва освобождения», а соучредитель Уэйн Хсиунг написал статью в Huffington Post, в которой объявил об этой клятве. [37] Согласно веб-сайту libertypledge.com, она определяется следующими тремя пунктами:

Первое: публично отказаться от употребления в пищу животных — жить по принципу веганства.

Второе: Публично отказывайтесь сидеть там, где люди едят животных.

Третье: Поощряйте других принять клятву. [38]

Клятва была признана спорной после ее выпуска, включая критику относительно проблем с продовольственной справедливостью и потенциальной изоляции веганов, которые ее дают. [39] Несколько видных деятелей движения за права животных, включая Аниту Крайнк из Toronto Pig Save и Кита МакГенри из Food Not Bombs , приняли клятву, причем МакГенри заявил: «Мы должны прекратить есть животных». [40] Создатель Wanyama Box Нзинга Янг защищал Клятву освобождения, написав: «Когда я провожу время в безопасных местах со священными людьми, я не хочу видеть резню». [41]

кампания Costco

После расследования дела фермера Джона активисты DxE неоднократно прерывали бейсбольные матчи LA Dodgers, протестуя против рекламы хот-догов фермера Джона «Dodger Dogs». [42] [43] Активисты в Лос-Анджелесе, Колорадо и районе залива Сан-Франциско выпрыгивали на поле во время игр с баннерами с надписями «Dodgers Torture Animals» и «Animal Liberation Now». [42] [43] [44] Активисты связали свои протесты с фермером Джоном, протестуя против пропаганды «пыток и смерти животных». [42]

DxE продолжила расследование в отношении Farmer John, проведя расследование в отношении поставщика яиц для кур без содержания клеток в Costco. [45] Costco была ключевым лидером в тенденции 2016 года, когда пищевые компании обязались перейти на поставку яиц без содержания клеток, но, по словам DxE, расследование подняло вопросы о состоянии благополучия животных после этого перехода. [46] [45] DxE опубликовала видео, на котором показаны мертвые птицы на полу и раненые куры, расклеванные другими курами. У одной птицы с клюва свисал кусок мяса. [47] В ответ на видео, опубликованное DxE, поставщик заявил, что активисты совершили «взлом и незаконное проникновение» и что «видео не показывает, что на самом деле происходит в наших коровниках, и, по-видимому, является постановкой для создания эффекта производства». [45] Группа не запрашивала разрешения на вход на ферму, сказал ведущий организатор Уэйн Хсюн, но он утверждал, что группа не нарушала никаких законов, потому что они подозревали жестокое обращение с животными, и это давало им право на вход на территорию. [47] Все птицы на ферме были уничтожены из-за риска заражения, который активисты привнесли на ферму, по словам поставщика. [45] Двое организаторов DxE, которые проводили расследование, изначально были обвинены в совершении тяжкого преступления со взломом в коммерческих целях, а затем заявили о нежелании оспаривать смягченное обвинение в незаконном проникновении. [48] Затем ответчикам было предписано выплатить возмещение в размере 331 991 доллара в качестве компенсации владельцу фермы на основании его утверждения о том, что он был вынужден забить всех кур в сарае. Ответчики утверждают, что «обезлюденные» куры находились в сарае, в который они никогда не заходили. [48]

Direct Action Everywhere устроили акцию протеста в магазине Costco в Сан-Франциско. Активисты Direct Action Everywhere силой заняли мясной отдел магазина и провели акцию «смерти» возле входа, в ходе которой активисты обливали друг друга поддельной кровью и делали вид, что едят друг друга. Протест был связан с противоречивым отношением поставщиков Costco к курам. Активисты организации утверждали, что многие из «ферм без клеток» содержали кур в переполненных клетках и нарушали принципы, продиктованные этикеткой «сертифицированного гуманного содержания». Они опубликовали скрытые кадры ферм, демонстрирующие плохие условия. [49] Еще одна акция протеста прошла в магазине Costco в Нью-Берлине, штат Висконсин. [50] [51]

Открытое спасательное расширение

В декабре 2016 года открытые проекты по спасению животных DxE начали выходить за пределы залива, когда участники в Торонто опубликовали расследование свинофермы. [52] За проектом последовала международная координируемая спасательная операция с защитниками животных в Швеции, Германии и Австралии. [53] В апреле 2017 года активисты DxE в Колорадо провели расследование в отношении Morning Fresh Farms, поставщика яиц для кур, содержащихся без клеток. [54] [ необходим неосновной источник ]

Smithfield/Circle Четыре свинофермы в пустыне Юты.

В 2017 году активисты DxE вошли на ферму Circle Four Farms в штате Юта, принадлежащую Smithfield Foods, и провели открытую операцию по спасению двух поросят, впоследствии названных Лили и Лиззи. Их спасение положило начало масштабной охоте ФБР на двух поросят в нескольких штатах. [55] DxE выпустили видеоролик виртуальной реальности, который переносит зрителей в сараи на ферме Circle Four Farms и показывает свиноматок с окровавленными и изуродованными сосками; беременных свиноматок, грызущих прутья узких стойл, в которых они живут, пока не родят; и поросят, карабкающихся и грызущих мертвых братьев и сестер. [56] Видео, снятое DxE, которое совпало с открытой операцией по спасению на ферме Circle Four Farms, было названо неточным представителем Smithfield; видео якобы показывает жестокое обращение и насилие над животными на ферме Circle Four Farms. [57] В ноябре того же года группа активистов DxE, в которую входила актриса Александра Пол , заявила, что разоблачает жестокое обращение с животными и пренебрежение в Zonneveld Dairy, поставщике молочных продуктов Land O'Lakes , базирующемся в Калифорнии, где содержались «молодые телята, живущие в грязных клетках, не защищенные от рекордно низких и высоких температур от 19 до 110 градусов по Фаренгейту, страдающие от пневмонии, диареи, открытых язв, заражения личинками и инфекций». Команда активистов провела операцию по спасению загона для одного больного теленка, позже названного Розелин. [58] [59]

В сентябре 2017 года организаторы DxE посетили небольшой класс по переработке птицы на ферме Long Shadow Farm, 6-акровой ферме в Бертуде, штат Колорадо, специализирующейся на выращивании кур на пастбищах. На предприятии выращивают животных и предлагают «услуги по переработке птицы». [60] Под руководством организатора DxE Эйдана Кука под названием «Denver Baby Animal Save» группа проникла на территорию под видом волонтеров [61] и забрала трех кур, попросив подержать некоторых из них и получив помощь в этом от восьмилетней дочери владельцев фермы. Мнения об этих действиях различаются: организаторы и участники DxE утверждают, что «спасли» птиц, в то время как владельцы фермы считают это «кражей». Представитель DxE заявил, что «даже если группа по защите прав животных могла бы спасти больше кур, купив их, группа выступает против покупки системы, которая причиняет вред животным». [61] Организаторы DxE, проводившие «открытое спасение», ответили на запрос владельца фермы: «Мы отвезли ваших птиц в убежище, где они могут быть свободны». [62] Двое из взятых цыплят были носителями микоплазмы , крайне заразного респираторного заболевания у домашней птицы. [63] Офис шерифа округа Лаример расследовал несколько обвинений в совершении тяжких преступлений, включая незаконное проникновение, попытку кражи скота и кражу скота. [64]

В мае 2018 года прокурор штата Юта предъявил обвинения в совершении тяжких преступлений шести активистам DxE, вытекающие из тайного расследования условий на ферме по разведению индеек в Морони, штат Юта, которая является поставщиком для Norbest . Расследование DxE обнаружило «десятки тысяч индеек, забитых в грязные промышленные сараи, фактически друг на друге». [ требуется ссылка ] Активисты спасли трех индеек, страдающих от болезней или травм и находящихся на грани смерти. Обвинения включают два обвинения в краже, каждое из которых влечет за собой возможное тюремное заключение сроком на пять лет. [65] В октябре 2018 года судья вынес решение разрешить троим обвиняемым выполнять общественные работы вместо дальнейшего наказания, если они признают себя виновными в совершении проступков. Однако Уэйну Хсюну и Полу Дарвину Пиклсимеру придется пройти дополнительное судебное разбирательство, чтобы определить окончательный вердикт.

В апреле 2019 года активисты DxE ворвались на ферму Smithfield Foods в Северной Каролине, чтобы продемонстрировать переполненность и антисанитарные условия, а также широкое использование антибиотиков. Помимо получения видеозаписей десятков больных поросят и холодильников, полных мощных антибиотиков, группа взяла 6-недельную свинью, впоследствии названную Лаури, и срочно отвезла ее к ветеринару. Тестирование показало, что Лаури страдает пневмонией, анемией и устойчивой к антибиотикам стафилококковой инфекцией. Сейчас она проживает в приюте для животных. Сюнг, участвовавший в рейде на ферму, сказал The New York Times: «Американцы имеют фундаментальное право знать, как производится их еда, но сейчас единственный способ получить эту информацию — нарушить закон». Отвечая на запрос The Times , Смитфилд выдвинул обвинения в том, что группа имеет опыт манипулирования отснятым материалом с целью «ввести общественность в заблуждение и привлечь внимание к своей активистской программе, которая включает в себя «полное освобождение животных»» [66] .

В мае 2020 года DxE получила и опубликовала видеозапись метода отключения вентиляции (VSD), используемого для умерщвления свиней на предприятии Iowa Select Farms . По словам осведомителя, который был сотрудником Iowa Select Farms, свиньи умирали очень медленно от перегрева и удушья, когда система вентиляции была отключена. [67] Мэтт Джонсон, активист, который вошел на предприятие, чтобы получить кадры VSD, забрал поросенка из одного предприятия, чтобы провести «открытое спасение» животного. [68] Обвинения против Джонсона за эти действия были сняты в январе 2021 года, когда Iowa Select Farms решила не давать показания. Другие, более поздние обвинения против Джонсона, также связанные с деятельностью на предприятиях, принадлежащих Iowa Select Farms, также были внезапно сняты в январе 2022 года после того, как защита вызвала руководителей и сотрудников для дачи показаний. Джонсон, который надеялся, что дела будут переданы в суд, чтобы оспорить конституционность законов ag-gag , заявил: «Мы создаем прецедент, что спасение животных из ситуаций, когда они находятся в бедственном положении, является правильным делом. Это не преступление». [69] [70]

Философия

«Гуманное мошенничество»

DxE проводит постоянную кампанию против компаний, которые заявляют о продаже продуктов питания, изготовленных с «гуманными» стандартами защиты животных. Целями этой кампании стали супермаркет Whole Foods Market , сеть ресторанов Chipotle Mexican Grill и несколько ферм. С помощью своих расследований, публичных заявлений и статей, протестов и краж скота DxE утверждает, что такие компании искажают фактические условия на своих фермах или фермах своих поставщиков. DxE также утверждает, что невозможно выращивать и убивать животных гуманным способом. [28] [71]

Социальные науки

Лидеры DxE включают в себя ряд студентов социальных наук, а организаторы DxE стремятся использовать социальные науки, чтобы убедить других присоединиться к их протестам и самопровозглашенным спасительным акциям. DxE опубликовала статьи о доказательствах ненасильственного гражданского сопротивления, основанных на работе политолога Эрики Ченовет, о важности социальных связей, основанных на работе социолога Дуга МакАдама, и о важности мобилизации масс простых людей, основанных на исследованиях сетевого ученого Дункана Уоттса. [72] [73]

Критическая позиция по отношению к потребительскому веганству

Активисты и писатели, связанные с DxE, критиковали современный фокус движения за права животных на создании индивидуальных веганов и прославлении потребительских продуктов, таких как веганское мороженое, вместо того, чтобы сосредоточиться на активизме и изменении социальных и политических институтов. [74] DxE утверждает, что индивидуальный фокус менее эффективен, чем попытки изменить институты, поскольку индивидуальный фокус не побуждает людей делать больше, как только они перестают использовать животных лично. [75] Вместо этого DxE утверждает, что группы активистов должны подталкивать людей к действиям, чтобы движение росло быстрее. [74] Активисты DxE утверждали, что ненасилие в принципе является практикой гнева по отношению к системам и сострадания по отношению к отдельным лицам, и что протестное движение будет более успешным, если сосредоточится на правительствах, корпорациях и других институтах, а не заставит отдельных потребителей защищаться, нападая на них лично. [76]

В блоге DxE утверждается, что потребительские веганские возможности также отвлекают от реальной угрозы животным, позволяя компаниям, которые наносят вред животным, таким как Whole Foods, избегать критики и побуждая активистов по правам животных не предпринимать против них никаких действий. [77] В дебатах с философом Ратгерского университета и теоретиком прав животных Гэри Франсионе соучредитель DxE Уэйн Хсиунг заявил, что «активизм, а не веганство, является моральной основой». [78]

Тактика

Открыть спасение

Уэйн Хсюнг приводит в качестве источника вдохновения для DxE работу Патти Марк, австралийской активистки по правам животных и основательницы Animal Liberation Victoria (ALV). [79] Активисты ALV популяризировали тактику посещения ферм среди ночи без маскировки и съемку условий внутри. [80] Эта тактика контрастирует с более распространенной формой расследования в американском движении за права животных, в котором следователь выдает себя за работника фермы, чтобы снимать с помощью скрытой камеры. Активисты открытого спасения [ кто? ] подчеркивают, что их подход позволяет изображать истории отдельных животных, поскольку активисты могут сосредоточиться на животных на ферме, и спасать животных, которые в противном случае умерли бы от болезней, документируя их выздоровление. [81] Он [ кто? ] также рекламирует открытое спасение как форму активизма, которую может предпринять каждый, предлагая возможность и цель тысяч открытых спасательных команд по всей стране. [82]

DxE назвала открытые спасения особенно важными для разоблачения «гуманных» компаний, которые, как правило, меньше и в которые сложнее проникнуть. [82] В апреле 2016 года три члена DxE отправились под прикрытием в Юйлинь, Китай, где проходит фестиваль собачьего мяса в Юйлине, чтобы задокументировать предстоящую подготовку к фестивалю; они сказали, что им удалось заснять часть жестокости на камеру на одной из крупнейших скотобоен в городе. [83] Двое активистов DxE смогли тайно вывезти отснятый ими видеоматериал вместе с тремя собаками, предназначенными на убой. [83] [84]

Открытое спасение подверглось критике со стороны одной такой небольшой, «гуманной» компании, которая стала целью использования DxE этой тактики. Petaluma Farms, дистрибьютор яиц для Whole Foods, подверглась расследованию и стала предметом широко разрекламированной кампании и открытого спасения DxE. Джонатан Март, сотрудник Petaluma Farms и сын владельца Petaluma Farms Стивена Марта, сказал: «Мой отец считает, что это печальный день, когда фермеры и скотоводы должны беспокоиться о безопасности». [24]

29 мая 2018 года несколько сотен демонстрантов DxE провели акцию протеста возле фермы Cal Eggs Farm в Петалуме, Калифорния, и 40 активистов вошли в сарай и вынесли живых и больных птиц. Эти 40 активистов были арестованы за правонарушение, связанное с незаконным проникновением на территорию. [85] Активисты DxE считают, что у них есть законное право спасать животных с ферм в Калифорнии, описанное в законах штата, и они хотят установить это право в судах. [86] [35]

Крупная открытая спасательная акция прошла в субботу, 29 сентября 2018 года, на ферме Petaluma Farms, которая является поставщиком Amazon и Whole Foods и крупнейшей в США. Несколько умирающих кур были извлечены из грязных, переполненных сараев. Одной курице разрешили уйти с активистами и отправили в приют, однако остальные были отправлены в центр по контролю за животными и не выжили. Офис шерифа Петалумы сообщил, что на месте происшествия были арестованы 67 активистов. DxE подсчитал, что было арестовано 58 активистов. После освобождения активисты протестовали против арестов, поскольку активисты считают, что у них есть право на открытое спасение в соответствии со статьей 597E уголовного кодекса Калифорнии, Доктриной необходимости, которая позволяет любому человеку войти в помещение, чтобы дать еду и / или воду животному, которое не получало ни еды, ни воды в течение двенадцати часов или более. [87] Активисты продолжают бороться за то, чтобы им разрешили продолжить открытые спасательные операции. [88]

В мае 2018 года Сюн и еще четверо были обвинены в штате Юта в совершении тяжких преступлений, связанных с кражей со взломом, кражей скота и участием в «системе незаконной деятельности» и правонарушении, связанном с участием в «бунте». Их личности были установлены после публикации в Интернете высококачественного видео открытого спасения свиней с объекта Smithfield Foods в округе Бивер, штат Юта . [89] [90] Обвиняемые Уэйн Сюн и Пол Пиклсимер были оправданы по всем пунктам в октябре 2022 года. [91] [92]

В сентябре 2021 года активисты DxE Алисия Сантурио и Александра Пол приняли участие в открытом спасении, когда они забрали двух тяжело больных цыплят из грузовика возле бойни Foster Farms в Ливингстоне, Калифорния . Оба были оправданы калифорнийским судом присяжных в марте 2023 года. [93]

Массовые протесты

Вдохновленный как активистскими сетями, так и уличными театральными группами, такими как Improv Everywhere , DxE мобилизует массы активистов на творческий протест в известных общественных местах. Ранние акции в истории DxE включают партизанскую поэму, «заморозку» в известном торговом центре, срыв показа American Meat с историями и изображениями домашних животных и множество других творческих усилий. [94]

Известные общесетевые протесты включали попытку летом 2015 года включить собак, кошек и других домашних животных в протесты как символ человеческой поддержки, связей и равенства с животными. DxE также выпустила вирусные видеочелленджи #DisruptSpeciesism и #DogMeatPlease в сентябре 2014 и 2015 годов соответственно, которые получили известность в социальных сетях, когда видео организаторов DxE Прии Сохни, Келли Атлас и Дженни Маккуин стали вирусными. [95] [96]

В марте 2018 года DxE совместно с Compassionate Bay организовали митинг в поддержку супервайзера Кэти Тан из Сан-Франциско, возглавляющей усилия по запрету продажи меха в городе. [97] Позже в том же месяце совет супервайзеров Сан-Франциско единогласно проголосовал за запрет продажи нового меха. [98]

Нарушение проведения публичных мероприятий

Активисты сети DxE предприняли ряд заметных нарушений общественных деятелей. В августе 2015 года активист из Айовы Мэтт Джонсон спросил губернатора Нью-Джерси Криса Кристи о его вето на широко поддержанный законопроект, запрещающий ящики для беременных свиноматок, который общественность широко расценила как жестокий. [99]

Джонсон организовал аналогичные срывы в ходе предвыборной кампании, в том числе на предвыборных мероприятиях в Айове, организованных губернатором Огайо Джоном Касичем и бывшим президентом США Биллом Клинтоном , а также на выступлении бывшего генерального директора Hewlett-Packard Карли Фиорины на выставке Iowa Pork Producers. [100] [101] [102] Несколько активистов из Айовы и Индианы также прервали республиканский форум семейных ценностей накануне Дня благодарения и публикации видеоматериала расследования DxE о Diestel Turkey Ranch. [ необходима цитата ]

В январе 2016 года активисты прервали выступление губернатора Пенсильвании Тома Вульфа на 100-летии Пенсильванской фермерской выставки , заявив, что нет причин ограничивать свободу и убивать свиней, кур и коров, если это недопустимо по отношению к собакам или кошкам. [103] Активист DxE Зак Грофф заявил, что DxE стремится к тому, чтобы любое мероприятие или публичная личность, «пропагандирующие насилие в отношении животных», стали объектом протестного прерывания. [104] [105]

23 декабря 2020 года Джонсон дал интервью ведущей Fox Business Марии Бартиромо , где он представился генеральным директором компании по упаковке мяса Smithfield Foods . Он предупредил, что ее фермы могут стать «чашкой Петри» для новых болезней, и что отрасль может «фактически стать причиной следующей пандемии», сославшись на отчет CDC о том, что три из четырех инфекционных заболеваний возникли у животных. [106] [107] 3 сентября 2021 года Джонсон представился Донни Д. Кингом, генеральным директором Tyson Foods , для интервью на Newsmax, чтобы обсудить отключение вентиляции , сказав:

Может быть, это немного нетрадиционно с моей стороны говорить это, честно говоря, но один из наших основных поставщиков свинины... выбрал наиболее экономичный вариант из доступных им, и они буквально загрузили тысячи свиней в промышленные сараи. И они закачали туда тепло и пар, и они на самом деле просто жарили свиней живьем. [108]

В апреле 2022 года активисты DxE сорвали три игры плей-офф Minnesota Timberwolves , когда демонстрант вышел на площадку во время прямой трансляции. DxE заявили, что протесты были вызваны предполагаемыми актами жестокого обращения с животными со стороны ферм Rembrandt Enterprises, которые, как и баскетбольная команда NBA Timberwolves , также принадлежат Глену Тейлору . [109]

8 сентября 2022 года во время стартового матча Национальной футбольной лиги 2022 года на стадионе SoFi Stadium двое активистов DxE выбежали на поле с розовыми дымовыми шашками в руках в четвертой четверти, нарушив игру между Los Angeles Rams и Buffalo Bills . Двое протестующих привлекали внимание к судебному разбирательству против Smithfield Foods относительно их методов ведения фермерского хозяйства. [110] Менее чем через месяц, во время матча четвертой недели против Rams и San Francisco 49ers на стадионе Levi's Stadium , еще один активист DxE выбежал на поле ближе к концу первой половины, также с розовой дымовой шашкой и в футболке, похожей на футболку двух протестующих из предыдущего инцидента. Полузащитник Rams Бобби Вагнер и защитник Таккарист МакКинли схватили вторгшегося протестующего возле боковой линии Rams, прежде чем его вывела с поля охрана. [111]

Критика

Direct Action Everywhere подверглась критике со стороны веганских и невеганских потребителей, а также магазинов и ферм, на которые они нацелились. Бенни Джонсон из Independent Journal Review назвал их тактику протеста в Беркли «издевательством» в отношении наглядных протестов в Беркли летом 2017 года. [112] Элис Уотерс , владелица Chez Panisse , стала мишенью некоторых из этих протестов и назвала их «возмутительством» и что протестующим DxE «нужно сделать домашнюю работу». [113] По поводу этих протестов и знаний протестующих о гуманной пище директор по операциям Certified Humane Мими Штайн написала в электронном письме в The Washington Post, что «DxE пытается подорвать доверие потребителей к продуктам, которые на самом деле производятся этично, и к компаниям, работающим добросовестно, чтобы возродить очень желанную традиционную бизнес-модель... Позор DxE!» [114] Лорен-Элизабет Макграт из веганского журнала Ecorazzi в 2016 году прокомментировала, что «это организация, которая намерена нарушить обычный образ жизни среднестатистического мясоеда, но не может помочь ему дальше этого», и обсудила обвинения в расизме внутри организации. [115]

Кэрол Адамс , вегетарианка-феминистка и автор книги «Сексуальная политика мяса» , объявила в своем блоге, что она намерена бойкотировать мероприятия, на которых выступают спикеры DxE, заявив, что «DxE — это и контрпродуктивная организация [для активизма], и культ». [116]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Direct Action Everywhere handbook" . Получено 2016-08-15 .
  2. ^ Будман, Эрик (20 марта 2015 г.). «Повседневное зло». The New Journal . Получено 15 августа 2016 г.
  3. ^ Уилкинс, Бретт (31 мая 2016 г.). «Борьба с видовым шовинизмом прямыми действиями: активисты по защите прав животных DxE срывают митинг Сандерса в Окленде». Daily Kos . Получено 15 августа 2016 г.
  4. ^ Вудс, Ник (31 марта 2016 г.). «Почему эти веганы протестуют против митингов Берни Сандерса». Vice . Получено 15 августа 2016 г.
  5. ^ "Почему DxE приносит сообщение внутрь" . Получено 23 августа 2016 г.
  6. ^ «Беседа с Уэйном Хсиунгом, Direct Action Everywhere». 15 февраля 2016 г. Получено 23 августа 2016 г.
  7. ^ ab "It Starts With You..." 8 января 2013 г. Получено 25 января 2015 г. – через YouTube.
  8. ^ "Интервью с Уэйном Хсиунгом" (PDF) . Our Hen House . 20 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 15 января 2017 г. Получено 5 сентября 2016 г.
  9. ^ Гофф, Келли (24 августа 2013 г.). «Активисты по защите прав животных маршируют в центре Лос-Анджелеса». Los Angeles Daily News . Получено 5 сентября 2016 г.
  10. ^ Гофф, Келли (24 августа 2013 г.). «Активисты по защите животных захватывают бульвар Ротшильда в Тель-Авиве». Los Angeles Daily News . Получено 5 сентября 2016 г.
  11. ^ Хсиунг, Уэйн (29 августа 2013 г.). «Земляне по всему миру». Прямое действие повсюду . За три недели — всего три короткие недели — мы мобилизовали тысячи активистов в 41 городе и 17 странах.
  12. ^ [tps://www.youtube.com/watch?v=lUtnas5ScSE "The Scarecrow"]. 11 сентября 2013 г. Получено 5 сентября 2016 г. – через YouTube.
  13. ^ "The New Frontier" . Получено 5 сентября 2016 г.
  14. ^ ab "Активисты Six Cities "Die-In" в Chipotle" (PDF) . Получено 5 сентября 2016 г. .
  15. ^ Boyer, D. (24 мая 2014 г.). «Протест за права животных в Сан-Франциско». Indybay . Получено 5 сентября 2016 г.
  16. Поттер, Уилл (20 августа 2015 г.). «СРОЧНО: 2 активиста по защите животных приговорены к 6 месяцам тюрьмы за протест на тротуаре». Green Is The New Red . Получено 5 сентября 2016 г.
  17. ^ Ларкин, Майкл (17 апреля 2015 г.). «Клоуны дерутся с протестующими под куполом цирка в Сан-Бернардино». NBC Los Angeles . Получено 5 сентября 2016 г.
  18. Чуа, Цзюнь Юа (23 марта 2015 г.). «Защитники прав животных протестуют против использования животных в лабораториях Йельского университета». Yale Daily News . Получено 5 сентября 2016 г.
  19. ^ "Остановим насилие – День действий DxE в декабре". 20 января 2015 г. Получено 25 января 2015 г. – через YouTube.
  20. ^ ab "'Нас арестовали и держали под залогом в 1 миллион долларов' – высказывается активист-веган". plantbasednews.org . 27 февраля 2019 г. Получено 04.03.2019 г.
  21. ^ "Почему стоит выбирать цельные продукты?" . Получено 20 сентября 2016 г.
  22. ^ abc "Видео группы по защите прав животных о курах поднимает вопросы, но не только для ферм". The New York Times . 8 января 2015 г. Получено 12 января 2015 г.
  23. ^ "История одного выжившего". 15 января 2015 г. Получено 20 сентября 2016 г.
  24. ^ abc Charrier, Emily (2015-01-15). "Активисты нападают на фермеров Петалумы". Архивировано из оригинала 2019-04-08 . Получено 2017-04-24 .
  25. ^ «Что вообще означает „Cage Free“?». Mother Jones . 14 января 2015 г. Получено 20 сентября 2016 г.
  26. ^ "Группа протестует против Whole Foods из-за условий на яичной ферме". Philadelphia Daily News . 10 января 2015 г. Получено 20 сентября 2016 г.
  27. ^ "Активисты по защите прав животных проводят демонстрацию в Whole Foods в Милфорде из-за поставщика яиц". New Haven Register. 12 января 2015 г. Получено 20 сентября 2016 г.
  28. ^ ab "Индейки Whole Foods ко Дню благодарения терпят "ужасные условия" на ферме в Калифорнии, говорят активисты". The Washington Post . 24 ноября 2015 г. Получено 20 сентября 2016 г.
  29. ^ «Видео демонстрирует злоупотребления со стороны поставщика индейки Whole Foods, говорят активисты». The Wall Street Journal . 23 ноября 2015 г. Получено 20 сентября 2015 г.
  30. ^ «Откуда на самом деле берется индейка Whole Foods?». 23 ноября 2015 г. Получено 20 сентября 2016 г. – через YouTube.
  31. ^ ab «Поставляемые в Белый дом индейки выращиваются в нечеловеческих условиях, утверждает группа активистов». The Washington Post . 18 ноября 2016 г. Получено 30 ноября 2016 г.
  32. ^ "Jaindl" . Получено 30 ноября 2016 г.
  33. ^ abcde «Индейководческая ферма, которая снабжает Белый дом, утверждает, что это гуманно. Убедитесь сами». HuffPost . 22 ноября 2016 г. Получено 30 ноября 2016 г.
  34. ^ "Активисты по защите прав животных устроили масштабную акцию протеста на яичной ферме Петалума". 2018-05-29 . Получено 2018-11-12 .
  35. ^ ab Аманда говорит (21.09.2018). "Whole Foods подает в суд на группу по защите прав животных в Беркли" . Получено 18.02.2019 .
  36. ^ Кэнон, Габриэль (2018-10-05). "Whole Foods против веганов: магазин в Беркли получает запретительный судебный приказ против активистов". The Guardian . Получено 2018-11-12 .
  37. ^ Хсюн, Уэйн (2015-11-06). «Как любители животных трансформируют День благодарения». HuffPost . Получено 2016-12-19 .
  38. ^ "Клятва освобождения". libertypledge.com . Получено 19.12.2016 .
  39. The Bearded Vegans (21.11.2015). «Должны ли веганы давать клятву освобождения? – Эпизод 14». The Commentist . Архивировано из оригинала 18.02.2017 . Получено 19.12.2016 .
  40. ^ «Наши слова — Клятва освобождения». libertypledge.com . Получено 19.12.2016 .
  41. ^ Янг, Нзинга (2016-08-20). «Я не позволяю друзьям есть мясо в моем присутствии». HuffPost . Получено 19 декабря 2016 г.
  42. ^ abc Гафни, Маттиас (2016-10-01). "Angel Pagan slam: Protester говорит о том, почему он выбежал на поле". East Bay Times . Получено 2017-01-30 .
  43. ^ ab "ДОДЖЕРС: активисты по защите прав животных удалены после того, как выбежали на поле во время протеста из-за хот-догов". Press Enterprise . 2016-07-03 . Получено 2017-01-30 .
  44. ^ "Протестующие перепрыгивают через стену, выбегают на поле во время игры Rockies-Dodgers". Colorado Gazette . Associated Press. 2016-08-03 . Получено 2017-01-30 .
  45. ^ abcd Strom, Stephanie (2016-10-20). «Как живут куры «без клеток» в видео защитников животных». The New York Times . Получено 2017-01-30 .
  46. ^ Шанкер, Дина (28.12.2015). «После месяцев давления Costco берет на себя обязательство по поставкам яиц без содержания в клетках». Quartz . Получено 30.01.2017 .
  47. ^ ab Strom, Stephanie (2016-10-20). «Как живут куры, не содержащиеся в клетках, в видеоролике защитников животных». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 04.03.2019 .
  48. ^ ab "Поставщик яиц Costco стремится обанкротить следователей по животным". Indybay . Получено 2019-03-04 .
  49. ^ Джонсон, Лиззи (2016-10-23). ​​«Вооружившись поддельной кровью, активисты движения за права животных протестуют в SF Costco». SFGATE . Получено 2021-05-02 .
  50. ^ Джонсон, Лиззи (23.10.2016). «Вооружившись поддельной кровью, активисты движения за права животных протестуют в SF Costco». San Francisco Chronicle . Получено 30.01.2017 .
  51. ^ Шварц, Тим (21.12.2016). «Активисты по защите прав животных протестуют внутри New Berlin Costco». Wisconsin Gazette . Получено 30.01.2017 .[ постоянная мертвая ссылка ]
  52. ^ «Они увидели этого поросенка и поняли, что должны спасти ему жизнь». Додо – для людей-животных . 2016-12-16 . Получено 2017-04-17 .
  53. ^ Кинг, Кэсси (2017-03-07). «Животных следует спасать от небезопасных условий содержания на фермах». The Daily Californian . Получено 2017-04-17 .
  54. ^ "NowThis Politics" . Получено 17.04.2017 – через Facebook.
  55. ^ Гринвальд, Гленн (5 октября 2017 г.). «Охота ФБР на двух пропавших поросят раскрывает федеральное сокрытие варварских ферм-фабрик». The Intercept . Получено 5 октября 2017 г.
  56. ^ Strom, Stephanie (2017-07-06). «У групп защиты животных появился новый инструмент: виртуальная реальность». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 2019-02-11 .
  57. ^ Bear, John (15 сентября 2017 г.). «Организация по защите прав животных заявляет, что обыск ФБР в заповеднике Эри связан со «спасением» поросят из Юты». Boulder Daily Camera . Digital First Media . Получено 23 ноября 2017 г.
  58. Батлер, Кира (7 ноября 2017 г.). «Внутри смелого нового движения за освобождение животных: никаких масок, никаких сожалений, весь риск». Mother Jones . Получено 9 ноября 2017 г.
  59. ^ Старостинецкая, Анна (8 ноября 2017 г.). «Разоблачение жестокого обращения с животными в Land O'Lakes». VegNews . Получено 9 ноября 2017 г.
  60. ^ «Денверская группа по защите прав животных заявила, что «спасла» кур с фермы семьи Берту». reporterherald.com . 18 сентября 2017 г. Получено 04.03.2019 .
  61. ^ ab "Денверская группа по защите прав животных заявила, что "спасла" кур с фермы семьи Берту" . Получено 18 октября 2017 г.
  62. ^ "Группа по защите прав животных крадет кур с фермы, чтобы "освободить" их". USA Today . Получено 04.03.2019 .
  63. ^ "Группа по защите прав животных крадет кур с фермы, чтобы "освободить" их". USA Today . Получено 18 октября 2017 г.
  64. ^ "Денверская группа по защите прав животных крадет кур с фермы Берту". Coloradoan . Получено 18 октября 2017 г.
  65. ^ Гринвальд, Гленн (4 мая 2018 г.). «Шесть активистов по защите прав животных обвиняются в совершении тяжких преступлений за расследование и спасение, которые привели к наказанию фермера по разведению индеек в Юте». The Intercept . Получено 4 мая 2018 г.
  66. ^ Эндрю, Джейкобс (4 августа 2019 г.). «Кража Лаури». The New York Times . Получено 6 августа 2019 г.
  67. ^ Гринвальд, Гленн (29 мая 2020 г.). «Скрытое видео и осведомитель раскрывают ужасный метод массового уничтожения свиней в Айове на фоне пандемии». The Intercept . Архивировано из оригинала 29-05-2020 . Получено 07-06-2021 .
  68. ^ "Обвинения сняты с активиста, который разоблачил случаи падежа свиней в Айове". AP NEWS . 2021-05-09 . Получено 2021-06-07 .
  69. ^ Болотникова, Марина (23 января 2022 г.). «Защитник прав животных предстал перед судом по уголовному делу. Почему дело внезапно прекратили?». The Guardian . Получено 24 января 2022 г.
  70. ^ Леннард, Наташа (30 января 2022 г.). «Прокуроры замалчивают доказательства жестокой практики промышленных ферм в делах о правах животных». The Intercept . Получено 2 февраля 2022 г.
  71. ^ Gazzola, Lauren (2 марта 2014 г.). «Не верьте шумихе вокруг Chipotle: не существует такого понятия, как «гуманный» убой». Salon . Получено 13 февраля 2017 г.
  72. ^ Грофф, Зак (2016-10-19). "Четыре причины, по которым прямое действие ведет к освобождению животных – прямое действие везде (DxE)". Medium . Архивировано из оригинала 2019-04-08 . Получено 2017-02-21 .
  73. ^ Грофф, Зак (2016-10-21). "(Потенциальное) резюме разногласий и соглашений по прямому действию – Прямое действие везде (DxE)". Medium . Архивировано из оригинала 2019-04-08 . Получено 2017-02-21 .
  74. ^ ab "Vegan Publishers". veganpublishers.com . Архивировано из оригинала 2017-10-12 . Получено 2017-02-13 .
  75. ^ Марла (29.10.2014). "Блог Vegan Street от Vegan Feminist Agitator: Десять вопросов: издание Vegan Rockstar с Уэйном Хсиунгом". Блог Vegan Street от Vegan Feminist Agitator . Получено 13.02.2017 .
  76. ^ "Клеймение поедания животных". Прямое действие везде . Получено 2017-02-13 .
  77. ^ "Веганские возможности — это не освобождение животных". Direct Action Everywhere . Получено 13.02.2017 .
  78. ^ Администратор. "Go Vegan Radio | Архив | 26 июля 2015 г.". www.goveganradio.com . Получено 13.02.2017 .
  79. ^ "На плечах гигантов". Прямое действие везде . Получено 21.02.2017 .
  80. ^ Rescate abierto de animales Архивировано 2009-03-04 в Wayback Machine Equanimal (на испанском языке)
  81. ^ Ронни Роуз, «Сила открытого спасения», журнал Satya . 2016 г. Самостоятельно опубликованную версию можно найти здесь: https://medium.com/@ronnierose/the-power-of-open-rescue-58b250323a32
  82. ^ ab "О важности открытого спасения: четыре причины серьезно отнестись к освобождению". Direct Action Everywhere . Получено 21.02.2017 .
  83. ^ ab "Знаменитости выступают против китайского фестиваля собачьего мяса". ABC News . Получено 11.02.2019 .
  84. ^ Spotswood, Beth (21.09.2016). «Городской совет Беркли вчера вечером принял резолюцию против употребления собак в пищу». San Francisco Chronicle . Получено 11.02.2019 .
  85. ^ «Десятки активистов по защите животных арестованы после масштабного протеста на птицеферме Petaluma». Petaluma Argus Courier . 2018-05-29. Архивировано из оригинала 2019-04-08 . Получено 2018-11-12 .
  86. Новости, Bay City (30 сентября 2018 г.). «Активисты по защите прав животных арестованы на акции протеста на птицефабрике». NBC Bay Area . Получено 18 февраля 2019 г. {{cite web}}: |last=имеет общее название ( помощь )
  87. ^ "Раздел права". leginfo.legislature.ca.gov . Получено 23 августа 2019 г. .
  88. ^ "67 активистов по защите прав животных арестованы при попытке убрать кур с фермы Петалума". 2018-09-29 . Получено 2018-11-12 .
  89. Reavy, Pat (21 мая 2018 г.). «5 активистов движения за права животных обвиняются в краже свиней в Юте». Deseret News .
  90. ^ Гринберг, Энди (5 декабря 2019 г.). «Познакомьтесь с активистами, которые рискуют попасть в тюрьму, снимая VR на фермах». WIRED . Получено 5 декабря 2019 г.
  91. ^ Болотникова, Марина (8 октября 2022 г.). «Активисты оправданы за изъятие поросят Smithfield Foods из Smithfield Foods». The Intercept . Получено 9 октября 2022 г.
  92. ^ «Право на спасение: присяжные оправдывают активистов по защите прав животных, спасших поросят на ферме Smithfield Factory». Democracy Now! . 11 октября 2022 г. . Получено 12 октября 2022 г. .
  93. ^ Болотникова, Марина (21 марта 2023 г.). «Борьба с промышленным животноводством побеждает в уголовных процессах». Vox . Получено 21 марта 2023 г.
  94. Ed, Op (13 февраля 2013 г.). «Op-Ed: A Response to the American Meat Protest From DxE». Stanford Daily . Получено 21 февраля 2017 г.
  95. ^ "Активисты по защите прав животных штурмовали стейк-хаус в Торонто, протестуя против пристрастия общества к мясу – VICE". Vice . 30 сентября 2015 г. Получено 21 февраля 2017 г.
  96. ^ "Веганская тирада становится вирусной: «Это не еда, это насилие» | HLNtv.com". HLNtv.com . Получено 21.02.2017 .
  97. ^ Майк Эге. «Запрет на использование меха со стороны руководителя ставит высокую моду против современной этики в отношении животных». thebaycitybeacon.com . Архивировано из оригинала 08.04.2019 . Получено 24.02.2019 .
  98. ^ "Сан-Франциско становится крупнейшим городом США, запретившим продажу меха". USA Today . Получено 24.02.2019 .
  99. Бетси Кляйн и Мэгги Логран (22 августа 2015 г.). «Кристи подшутила над защитниками прав животных на ярмарке штата Айова». CNN . Получено 21 февраля 2017 г.
  100. ^ "Кейсич жестко говорит о кибербезопасности на форуме в Айове". Des Moines Register . Получено 21.02.2017 .
  101. ^ Смиловиц, Эллиот (24.10.2015). «Протестующий за права животных прерывает Билла Клинтона». The Hill . Получено 21.02.2017 .
  102. ^ Аткин, Эмили (28.01.2016). «Столкнувшись с активистом по правам животных, Фиорина защищает фермеров, выращивающих свинину, нападая на аборты». ThinkProgress . Получено 21.02.2017 .
  103. ^ "Активисты по защите животных выдворены с выставки Farm Show 2016". PennLive.com . Получено 21.02.2017 .
  104. ^ "Томпсон: Что говорят активисты по защите прав животных | Pork Network". www.porknetwork.com . Архивировано из оригинала 22.02.2017 . Получено 21.02.2017 .
  105. ^ «Как бывший одинокий веган оказался в схватке с министром сельского хозяйства». Direct Action Everywhere . Получено 21.02.2017 .
  106. ^ Берк, Минивонн (23 декабря 2020 г.). «Ведущая Fox Business Мария Бартиромо взяла интервью у защитницы прав животных, выдававшей себя за генерального директора Smithfield Foods». NBC News . Архивировано из оригинала 11 января 2021 г. Получено 4 апреля 2021 г.
  107. ^ Голдман, Дэвид (23 декабря 2020 г.). «Мария Бартиромо из Fox News думала, что берет интервью у генерального директора Smithfield Foods. Это был самозванец». CNN . Архивировано из оригинала 24.12.2020 . Получено 12.04.2021 .
  108. ^ Блейк, Эндрю (4 сентября 2021 г.). «Newsmax обманом заставили взять интервью у активиста по защите прав животных, выдававшего себя за генерального директора Tyson Foods». The Washington Times . Получено 5 сентября 2021 г.
  109. ^ Малони, Джек (22.04.2022). «Grizzlies против Timberwolves: Женщина выбегает на корт, задерживая 4-ю игру в знак протеста против Глена Тейлора». CBS Sports . Получено 22.04.2022 .
  110. Питер, Джош (9 сентября 2022 г.). «Протестующие прерывают первый матч сезона НФЛ между «Биллс» и «Рэмс» розовыми дымовыми шашками». USA Today . Получено 4 октября 2022 г.
  111. ^ Эрнандес, Виктория (3 октября 2022 г.). "СМОТРЕТЬ: лайнбекер Rams Бобби Вагнер схватил протестующего, выбежавшего на поле во время MNF". USA Today . Получено 4 октября 2022 г.
  112. ^ Джонсон, Бенни (3 августа 2017 г.). «Мясная лавка для мам и пап подвергалась издевательствам со стороны веганов, пока они не согласились разместить эту вывеску в своем магазине». IJR – Independent Journal Review . Архивировано из оригинала 26 февраля 2018 г. Получено 25 февраля 2018 г.
  113. ^ Кинтана, Серхио (3 августа 2017 г.). «Berkeley Butcher Shop заключает сделку с Animal Rights Group». NBC Bay Area . National Broadcasting Corporation . Получено 25 февраля 2018 г. .
  114. ^ Judkis, Maura (2 августа 2017 г.). «Подчиняясь давлению, мясная лавка в Беркли заключает сделку с протестующими веганами». The Washington Post . Получено 25 февраля 2018 г.
  115. ^ Макграт, Лорен-Элизабет (22 января 2016 г.). «Медленное горение: внутренний взрыв прямого действия повсюду». Ecorazzi . Архивировано из оригинала 8 апреля 2019 г. . Получено 9 октября 2018 г. .
  116. ^ "Кэрол Дж. Адамс". 21 апреля 2018 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки