Тимон и Пумба — анимированный дуэт суриката и бородавочника , представленный в анимационном фильме Disney 1994 года «Король Лев» и его франшизе . Тимона во многих своих появлениях играли Натан Лейн (во всех трех фильмах и ранних эпизодах шоу ) , Макс Казелла (оригинальный актер в бродвейском мюзикле ), Кевин Шон (в некоторых эпизодах шоу), Куинтон Флинн (в некоторых эпизодах шоу), Брюс Ланойл в короткометражках Wild About Safety и Kingdom Hearts II , в то время как Пумбу озвучивает Эрни Сабелла (во всех его традиционно анимированных говорящих появлениях), а в оригинальном составе бродвейского мюзикла его изображал Том Алан Роббинс . В ремейке CGI персонажей изображают Билли Айхнер и Сет Роген соответственно. [2] Сначала Натан Лейн и Эрни Сабелла пришли на прослушивание на роли гиен, но когда продюсеры увидели, как хорошо они работают вместе, они решили взять их на роли Тимона и Пумбы.
Как и многие персонажи в «Короле Льве» , имя Пумбы происходит от восточноафриканского языка суахили . На суахили pumbaa (гл.) означает «быть глупым, недалеким, слабоумным, беспечным, небрежным». [3] Тимон — один из немногих персонажей, чье имя не имеет значения на суахили; Тимон — историческое греческое имя, означающее «тот, кто уважает». Имя Тимона может происходить от трагедии Шекспира « Тимон Афинский» , еще одной ссылки на Шекспира в фильме, сюжет которого взят из «Гамлета» . Трагедия основана на истории реального Тимона Афинского, известного мизантропа эпохи Пелопоннесской войны , который отказался от жизни в Афинах, чтобы жить в изоляции. Другое объяснение состоит в том, что он назван в честь греческого философа Тимона , ученика Пиррона , основателя школы скептицизма .
Тимон — беззаботный и быстро говорящий сурикат, который известен тем, что называет идеи Пумбы своими собственными. Пумба — бородавочник с проблемами метеоризма , но также храбрый воин , бросающийся в бой, как таран, и очень обижающийся, если кто-то, кто не является его другом, называет его свиньей, в этот момент он восклицает: «Они называют меня мистером свиньей!» — отсылка к фразе Сидни Пуатье «Они называют меня мистером Тиббсом!» из фильма 1967 года «Ночная жара » , а затем кричит, когда атакует. В отличие от настоящих сурикатов, Тимон может ходить на задних лапах, в то время как в реальной жизни сурикаты ходят на всех четырех лапах и могут стоять только на задних.
Во время производства «Короля Льва » Тимон и Пумба были изображены как дети, которые выросли с Симбой в Землях Прайда и сбежали с ним в джунгли. Роли Тимона и Пумбы были позже изменены, чтобы сделать их «чужаками и такими же изгоями», чтобы у Симбы был кто-то, кто взял бы его под свое крыло. [4]
Первоначально Тимон и Пумба пели песню под названием «Warthog Rhapsody», но в конечном итоге ее заменили на « Hakuna Matata », поскольку создатели фильма хотели продвинуть сюжет и показать, как Симба отворачивается от своих обязанностей. [4] В музыкальной последовательности «Hakuna Matata» изначально был куплет, объясняющий предысторию Тимона. В этой версии Тимон был чудаком среди других сурикатов из своей бывшей колонии, поскольку он отказывался работать, что в конечном итоге привело к его изгнанию. Эту сцену удалили, поскольку создатели фильма посчитали, что она не работает, поэтому изменили сцену, чтобы сосредоточиться на предыстории Пумбы. [5]
По словам Джорджа Скрибнера , изначально сценарист « Короля Льва» Линда Вулвертон задумала Пумбу как слона , но Скрибнер рекомендовал вместо этого сделать его бородавочником. [6]
Первоначально Натан Лейн прослушивался на роль Зазу , и он и его друг и коллега-актёр озвучивания Эрни Сабелла изначально были утверждены на роли гиен. После встречи в студии звукозаписи, Лейн и Сабелла, которые в то время вместе играли в бродвейской постановке Guys and Dolls , были приглашены на запись вместе в качестве гиен. Режиссёры посмеялись над их игрой, и из-за их сильной и подлинной химии, они были утверждены на роли Тимона и Пумбы. [7] [8]
Тони Бэнкрофту и Майклу Суррею было поручено анимировать Тимона и Пумбу, ранее они анимировали Аладдина и Яго из «Аладдина» (1992) и Когсворта и Люмьера из «Красавицы и чудовища» (1991). Суррей прокомментировал, что поскольку в реальной жизни бородавочник съел бы суриката, они позволили себе довольно много вольностей, чтобы сделать их друзьями. Наблюдая за Натаном Лейном во время сеанса записи, он смог воплотить его отличительные брови и выражения лица в характере Тимона. Бэнкрофт добавил, что он обычно начинал анимацию в большинстве сцен, потому что Пумба «почти как движущаяся сцена для Тимона», отметив, что Тимон обычно находится на голове Пумбы или на его носу или карабкается по нему. Прежде чем он сделал какой-либо фактический рисунок, он обсудил сцену с Сурреем, чтобы убедиться, что то, что он делает, будет работать с тем, что Суррей задумал для Тимона. [9]
Тимон и Пумба поют музыкальный номер «Hakuna Matata» (написанный Элтоном Джоном на слова Тима Райса ), обучая Симбу тому, как двигаться вперед от своего проблемного прошлого и забывать свои тревоги. Ходили слухи, что Райс получил идею текста песни, посмотрев комедийный сериал Bottom , и в какой-то момент захотел, чтобы звезды шоу Рик Мэйолл и Эдриан Эдмондсон сыграли Тимона и Пумбу. Однако Райс заявил, что он хотел создать номер как философскую беседу. [10]
Тимон и Пумба также поют начальную и конечную части музыкального номера « Can You Feel the Love Tonight », написанного Элтоном Джоном и Тимом Райсом. Планировалось, что песню будут петь только Тимон и Пумба, но когда Джону показали сюжетную нарезку, ему не понравилась комическая природа концепции, поскольку он заявил, что песня должна следовать «традиции великих песен о любви Диснея», и что она может «выразить чувства львов друг к другу гораздо лучше, чем диалоги». В результате Райс написал еще один черновик песни, в котором Тимон и Пумба открывали песню, а Симба, Нала и хор пели в середине. Эта версия песни в итоге стала окончательной версией, хотя Джон остался приверженцем оригинального текста. [11] [4]
Тимона и Пумбу играют Натан Лейн и Эрни Сабелла . Тимон был анимирован и создан Майклом Сурреем. Они впервые появились в фильме 1994 года, когда прогоняли стервятников , которые роились вокруг молодого Симбы, который упал от теплового удара . Затем Тимон и Пумба отвели коматозного львенка обратно в небольшой бассейн, где они плеснули на него водой, чтобы разбудить его. После того, как Симба был разбужен этими двумя, они представляются и приглашают Симбу остаться с ними и следовать их философии hakuna matata . Сначала Симба не уверен в образе жизни Тимона и Пумбы, но ему это объясняют в песне « Hakuna Matata ».
Много лет спустя, во время музыкальной прогулки с Тимоном, Пумба отвлекается на жука, за которым он следует в джунгли. Жук приводит его прямо к голодной львице, рыщущей вокруг, которая затем пытается выследить Пумбу. Она преследует бородавочника, пока Симба не вступает в бой, и два льва вступают в конфликт. Когда львица прижимает Симбу, он узнает в ней Налу, свою подругу детства. Они счастливы быть вместе, но Тимон ревнует после того, как они уходят на ночь романтики. Он и Пумба начинают петь песню « Can You Feel the Love Tonight ?» и к ним присоединяются Симба и Нала на их вечеринке. Тем не менее, эти двое помогают Симбе бороться со Шрамом и получить его законное место короля Земель Прайда, особенно когда они создают отвлекающий манеж, чтобы отвлечь гиен Шрама. Пумба в одиночку побеждает Шензи, Банзая и Эда . Они также стоят на вершине Скалы Прайда вместе с Симбой и Налой, когда Рафики представляет новорожденного детеныша Симбы и Налы животным Земель Прайда.
Тимон и Пумба снялись в своем собственном спин-оффе телесериала. Дуэт продолжает жить по своей философии отсутствия проблем Hakuna Matata, переживая множество приключений в своих родных джунглях, а также по всему миру, например, в Соединенных Штатах , Испании и Франции . В этом сериале Тимону и Пумбе дают полные имена: раскрывается, что Тимон — «Тимон Лесли Берковиц», а Пумба — «Пумба Смит».
Будучи поедателями насекомых, Тимон и Пумба часто показаны охотящимися на личинок различных видов. Однако есть определенные личинки, которые Тимон и Пумба готовы съесть и решают подружиться, в основном те, которые обладают сознанием и даже способностью говорить, например, улитка Спиди . Есть также определенные виды насекомых, которых они не стали бы есть из-за их печально известной природы, например, вонючие клопы. Тимон и Пумба также иногда видны распространяющими свой образ жизни Хакуна Матата на других, хотя они узнают, что такой образ жизни не работает для всех, например, людей и пчел, как показано в эпизодах «Swiss Missed» и «To Be Bee or Not to Be Bee» соответственно. Сериал также подчеркивает и расширяет дружбу Тимона и Пумбы, показывая их симпатию и случайные конфликты друг с другом, и их собственный праздник под названием «День самого лучшего друга», который был установлен Пумбой, чтобы показать, как сильно он ценит их дружбу.
В сериале раскрывается, что до встречи Тимона с Пумбой у него был лучший друг по имени Фред , сурикат, который любит смеяться и дурачиться, а также устраивать розыгрыши. В эпизоде «Остров мужественности» также показано, как Тимон проходит тест на мужественность, чтобы стать полноценным сурикатом. Тимон также имеет тенденцию участвовать в схемах «быстрого обогащения» на протяжении всего сериала.
Как обычно, Пумба оказывается мозгом дуэта, но Тимон думает, что он им является. В сериале показано, что Пумба очень популярен среди джунглей и обычно получает шанс жить гламурной жизнью, но отказывается от нее ради Тимона. Печально известный запах Пумбы также раздражает Тимона в некоторых случаях, как показано в эпизоде «Запах юга», где он ругает Пумбу за то, что тот плохо пахнет, заставляя Пумбу обратиться за помощью к эксперту по скунсам, чтобы удалить его запах. В эпизоде «Час России» показано, что у Пумбы есть дядя по имени Боарис, который очень известен в России благодаря своим навыкам балетного танца. Также показано, что у Пумбы есть покойный дядя по имени Эрни в «Чувство и Сенегамбия». В другом эпизоде «Новая морская свинка» показано, что бивни Пумбы могут помешать ему выполнять некоторые действия или проходить через некоторые вещи. В результате Пумба начинает уставать от них и подумывает продать их трем туземцам. Позже бородавочник понимает, насколько полезны его бивни, и узнает от Тимона, что они являются важной частью того, что делает его тем, кто он есть. Также выясняется, что за несколько лет до эпизода «Мадагаскар о тебе» для Пумбы был устроен брак по договоренности, еще до его рождения.
Эпизод «Однажды Тимон» раскрывает (одну из двух версий) происхождение Тимона и то, как он впервые встретил Пумбу, где показано, что Тимон был членом колонии сурикатов, у каждого из которых была определенная обязанность. Эпизод «Дом там, где боров» раскрывает, что Пумба был членом эхолота бородавочников, которые изгнали его из-за его дурного запаха, и в результате Пумба провел свою жизнь как одиночка, пока не встретил и не подружился с Тимоном.
Неясно, поселились ли Тимон и Пумба в Pride Rock или просто часто навещают его. Они служат помощниками Симбы и часто призываются защищать его авантюрную дочь Киару, заменяя Зазу в роли нянь. Несмотря на свою неуклюжесть, Симба доверяет им заботиться о Киаре и не винит их, когда Киара сбегает, поскольку Киара, как известно, так и делает.
Несколько лет спустя, когда теперь уже юная Киара отправляется на свою первую охоту, их нанимают, чтобы убедиться, что она не пострадает. Разъяренная тем, что Симба нарушил свое обещание оставить ее охотиться в одиночестве, Киара покидает Земли Прайда, чтобы охотиться за пределами границ. Тимон и Пумба также учат Кову, как веселиться после того, как он забывает из-за лет внушения ненависти. Когда гордость Кову, Аутсайдеры, нападают на Симбу, Тимон мгновенно встает на сторону Симбы, даже не желая слушать объяснения Кову. После этого они обнаруживают, что Киара покинула Скалу Прайда (уйдя, чтобы найти Кову), и рассказывают об этом Симбе, к большому раздражению последнего, поскольку он запретил Киаре покидать Скалу Прайда, чтобы помешать ей снова увидеть Кову. Тимон и Пумба позже помогают Симбе и его прайду в битве против мстительной и жестокой матери Кову Зиры и Аутсайдеров, но их преследует и ловит группа львиц Аутсайдеров, пока Тимон не угрожает использовать хвост Пумбы как оружие и использовать свой газ против них, заставляя их бежать в страхе. Когда Симба пытается помириться с Зирой после того, как Киара убеждает его, что оба прайда «были едины», он использует тот же совет, который Тимба и Пумба дали ему, когда он был детенышем (оставь прошлое позади), показывая, как много он узнал от своих старых друзей.
Затем Тимон и Пумба возвращаются на Скалу Прайда вместе с прайдом и становятся свидетелями свадьбы Киары с Кову.
Тимон и Пумба являются главными героями в этом продолжении, которое раскрывает альтернативную версию происхождения Тимона и того, как он впервые встретил Пумбу. Также раскрывается, что эти двое прошли мимо и стали причиной некоторых ключевых событий в первом фильме до их первого появления. Тимон, его мать Ма и дядя Макс были частью группы сурикатов, которые жили в саванне, но он не мог выполнять ни одной работы на хорошем уровне и чуть не привел к тому, что сурикатов съели гиены Шензи, Банзай и Эд . Несчастный, он получил совет от Рафики , который научил его философии « Акуна Матата » и сказал ему «смотреть дальше того, что ты видишь». Тимон воспринял это буквально и отправился на поиски высшего рая. По пути он впервые встретил Пумбу, и они стали друзьями. По пути к раю они прошли мимо представления Симбы (оказалось, что Пумба случайно испустил газ , и от его запаха слон и несколько животных рухнули, заставив других животных подумать, что они кланяются, и позже все они поклонились), и Муфаса был очень озадачен, увидев это, и его дворецкий Зазу затем сказал ему, что они кланяются его сыну; Симба, Нала и когда животные поют « I Just Can't Wait To Be King » (именно Тимон ударил слона палкой по ноге, заставив пирамиду из животных рухнуть); кладбище слонов, куда Муфаса направлялся, чтобы спасти Симбу и Налу от гиен («I see carnivores »); гиены, марширующие под « Be Prepared » («что-то мне подсказывает, что это не бродячая компания Riverdance »); и стадо антилоп гну («Будем ли мы бежать, спасая свои жизни?» «О да, давайте»). Наконец, они достигают прекрасного оазиса и наслаждаются жизнью, пока не находят потерявшего сознание Симбу. После спасения Симбы Тимон и Пумба оказываются в роли суррогатных родителей, пытающихся угнаться за своенравным детенышем.
Фильм также показывает больше о жизни Симбы с Тимоном и Пумбой до появления Налы, заявляя, что Симба побеждал Тимона в каждом соревновании по поеданию жуков, в котором они участвовали друг с другом. Тимон и Пумба, боясь, что Нала заберет их друга, попытались испортить свидание Симбы и Налы, выпустив пчел, паука и сбив их с ног (что объясняет, почему они упали с холма в первом фильме), но все это потерпело неудачу. Позже они видят, как Симба и Нала спорят. Они также ошибочно принимают появление призрака Муфасы за плохую погоду («Я думаю, что шторм приближается»). После того, как они понимают, что Симба вернулся, чтобы занять свое законное место короля, выясняется, что Пумба отправился на помощь Симбе до Тимона, который был неподдерживаемым и злым. Тимон в конце концов пришел в себя благодаря постоянным советам Рафики и быстро последовал за ним, после чего Рафики говорит: «Моя работа здесь сделана». После того, как дуэт отвлекает их хула, они сталкиваются с Ма и дядей Максом, которые искали Тимона с тех пор, как он покинул колонию сурикатов. Позже во время боя они побеждают гиен, вырыв огромную сеть туннелей, отправляя гиен вниз по Скале Прайда, где они могут отомстить Шраму, который предал их. В конце концов, Тимон забирает всю свою колонию сурикатов, чтобы жить в оазисе, вдали от опасности.
Несмотря на появление матери Тимона, Ма (которая также упоминалась по крайней мере в одном эпизоде « Тимона и Пумбы» ) и его дяди Макса, отец Тимона ни разу не упоминается. Однако в удаленных сценах отец Тимона является активным персонажем, хотя его, по-видимому, заменил дядя Макс.
Тимон и Пумба появляются с несколькими другими персонажами фильма в сериале Disney Junior The Lion Guard , который вращается вокруг второго детеныша Симбы и Налы, Кайона. Во время сериала, действие которого происходит во временном промежутке в The Lion King II: Simba's Pride , [12] Тимон и Пумба являются приемными дядями молодого медоеда по имени Банга, который является одним из членов Львиной охраны. Когда Банга был младенцем, он столкнулся с Тимоном и Пумбой, поющими «Утаму». Мгновенно влюбившись, Банга начал следовать за ними повсюду. Пумба хотел оставить Бангу, но Тимон не хотел больше воспитывать детей, так как он и Пумба уже сделали это с Симбой, но двое друзей видят, что медоед тоже хочет быть с ними. Прежде чем он принял Бангу, Тимон поручил медоеду залезть на дерево и принести им личинок Утаму. Когда Банге это удалось, и он отдал личинки Тимону, сурикат разрешил ему остаться, и с тех пор они втроем живут вместе.
Билли Айкнер и Сет Роген сыграли Тимона и Пумбу (в первый раз последнего озвучивал кто-то другой, а не Сабелла) соответственно в ремейке CGI 2019 года . [13] Режиссер Джон Фавро поощрял Рогена и Айкнера, которые записывали свои голоса вместе, много импровизировать. [14]
Айкнер сказал, что «Это такая замечательная роль, которая позволяет тебе делать так много. Но я понял, что чем крупнее проект и чем громче имена, с которыми ты работаешь, тем больше тебе приходится это игнорировать. Если ты приходишь на звуковую сцену и думаешь: «О Боже, какой момент замыкания круга! Первоначально это сделал Натан Лейн ! В этом же фильме играет Бейонсе !», то ты парализован творчески. Тебе просто нужно выбросить это из головы, чтобы выполнить работу». [15] Айкнер также говорил о наличии «того, что некоторые могут посчитать гей-чувствительностью», которую он привнес, когда озвучивал Тимона. [16]
Роген сказал, что «Как актер, я на 100 процентов не думаю, что я подхожу для каждой роли — есть много ролей, для которых я не подхожу, даже в фильмах, которые я снимаю — но Пумба была той, которую я знал, что смогу сыграть хорошо. Честно говоря, я, вероятно, был бы немного оскорблен, если бы [Фавро] не попросил меня об этом». [15]
Среди вокальных выступлений фильма особую похвалу от критиков получили Эйхнер и Роген, [17] [18] [19] [20] а А. А. Дауд из AV Club заявил: «В конечном итоге, только Билли Эйхнер и Сет Роген, в роли бездельников-помощников Тимона и Пумбы, производят большое впечатление; их забавные, возможно импровизированные шутки кажутся одновременно свежими и верными духу персонажей — идеальный рецепт ремейка». [21]
Тимон и Пумба регулярно появлялись в мультсериале « Дом Мыши» (2001–2002) в качестве гостей, а также появлялись в «Волшебном Рождестве Микки: Занесенные снегом в Доме Мыши» . В шоу время от времени появлялся шуточный момент, когда Тимон пытался съесть сверчка Джимини , но его остановил Пумба.
Эти двое появлялись в камео в других фильмах и сериалах Disney. В «Аладдине и короле разбойников » Джинн превращается в Пумбу в сцене, говоря: «Акуна Матата». Тимон появляется в игре Virtual Magic Carpet Ride , включенной в диск 2 DVD-диска 2004 года «Aladdin Platinum Edition». В «Зачарованной » Пип случайно на мгновение превращается в Пумбу в дополнительном DVD «Pip's Predicament: A Pop-Up Adventure». Пумба появляется в эпизоде «Good Neighbor Cruella» сериала «101 далматинец » . Оба персонажа появляются в камео в финальном фильме « Лило и Стич: Сериал» , Лерой и Стич , спрятанные среди «кузенов» эксперимента Стича в кульминации. В «Книге джунглей 2 » два животных, похожих на Тимона и Пумбу, можно ненадолго увидеть танцующими во время песни «WILD», пока Балу не сбивает их со стены своим задом. Роген повторяет версию фильма 2019 года Пумбы в фильме 2022 года « Чип и Дейл спешат на помощь» , который появляется в сцене с несколькими другими персонажами, также озвученными Рогеном.
Дуэт также появился в серии интерактивных виртуальных игр Timon and Pumbaa's Virtual Safari . Эти бонусные игры на DVD , выпущенные Buena Vista Home Entertainment , Disney Feature Animation и DisneyToon Studios , были включены в DVD-релизы Disney, связанные с The Lion King, на протяжении 2000-х годов. Эрни Сабелла повторил голос Пумбы, а Кевин Шон озвучил Тимона в первой игре. Натан Лейн вернулся, чтобы озвучить Тимона в последних частях Virtual Safari. [22]
Тимон и Пумба были представлены в серии рекламных роликов, которые были частью кампании Smart Yet Satisfying PSA. Эти рекламные ролики были совместно разработаны Disney , Team Nutrition и Министерством сельского хозяйства США . Все они анимированы в стиле телешоу 1995 года (и, как следствие, в стиле типичного мультфильма Disney Afternoon ). [23]
Тимон и Пумба, а также маленький Симба появились на упаковке хлопьев Kellogg's «Chocolate Mud & Bugs», тематика которой была посвящена им.
Эти двое упоминаются в песне Ritmo (Bad Boys for Life) группы The Black Eyed Peas и Джея Бальвина .
Disney Interactive Studios опубликовала две игры с Тимоном и Пумбой в главных ролях. Первая игра называется Timon & Pumbaa's Jungle Games , она была выпущена в 1995 году для Microsoft Windows под брендом «Disney Gamebreak» и была разработана 7th Level . [24] [25] [26] [27] Она состоит из пяти мини-игр, включая Jungle Pinball ( игра в пинбол , где вместо бамперов на доске находятся животные), Burper (игра в жанре шутера, в которой Пумба изрыгает газ), Hippo Hop (концепция, похожая на Frogger ), Bug Drop (основанная на Puyo Puyo ) и Slingshooter (игра в рогатку), доступная непосредственно из меню. Вторая опубликованная игра была образовательной игрой под названием Adventures in Typing with Timon & Pumbaa , которая была выпущена в 1998 году для ПК с Microsoft Windows и Mac OS . Она обучает детей печатать с помощью пяти игр. [28] [29]
Тимон и Пумба повторяют свои роли из «Короля Льва» в видеоигре 2006 года Kingdom Hearts II . Они бросаются в бой с гиенами и спасаются главными героями игры Сорой , Дональдом Даком и Гуфи . После коронации Симбы они опасаются, что Симба забудет их и позволит другим львам съесть их, хотя Сора уверяет их, что Симба никогда их не забудет. Позже Пумба показывает свою храбрость, встав между беременной Налой и «призраком» Шрама. Эрни Сабелла повторяет свою роль Пумбы, в то время как Тимона озвучивает Брюс Ланойл. По совпадению, Квинтон Флинн также сыграл свою роль в игре, предоставив голос Акселю из Организации XIII .
Тимон и Пумба — игровые персонажи, которых можно разблокировать на ограниченное время в Disney Magic Kingdoms . [30]
Тимон появляется в парках и курортах Уолта Диснея как встречаемый персонаж в Adventureland и в Disney's Animal Kingdom , в то время как Пумба иногда появляется на шоу или парадных платформах. В Walt Disney World эти двое появляются на вывесках, объясняя посетителям правила безопасности парка. Они также были представлены на веб-сайте Disney Safety, который был создан совместно с Animax Entertainment до его закрытия. Тимон и Пумба были главными героями в The Legend of the Lion King , несуществующем аттракционе Fantasyland в Walt Disney World 's Magic Kingdom , который пересказывал историю фильма с использованием полностью шарнирных кукол. Эти двое также появляются в эпизодических ролях в гонконгском Disneyland и в версиях Disneyland It's a Small World . Они появились вместе с Симбой в фильме « Круг жизни: Экологическая басня» , познавательно-развлекательном фильме в павильоне Epcot , который демонстрировался с 1995 по 2018 год. Тимон и Пумба оба появляются в «Фестивале Короля Льва» в Animal Kingdom , их озвучивают Кевин Шон и Эрни Сабелла.
Тимон и Пумба были представлены в серии образовательных короткометражек под названием Find Out Why , спонсируемых Национальным научным фондом . В этих короткометражках Тимон и Пумба отвечали на вопросы детей о науке, например, почему бывают молнии, почему мы чихаем, почему панды не живут в пустынях, почему бывает ветер и почему летает самолет. Короткометражки были вставными сегментами субботнего утреннего мультблока Disney's One Saturday Morning в 2000 году. Серия состояла из девяти короткометражек, пять из которых были представлены в дополнительных материалах на диске 2 специального выпуска DVD фильма 1998 года в 2004 году.
Disney Educational Productions и Underwriters Laboratories совместно выпустили образовательный фильм под названием Wild About Safety: Safety Smart с Тимоном и Пумбой , где Пумба обучал Тимона тому, как оставаться в безопасности. Эрни Сабелла повторил свою роль Пумбы, в то время как Тимона озвучивал Брюс Ланойл. Сериал выходил с 2008 по 2013 год. Каждая часть длится примерно 12 минут. Все они в некоторой степени анимированы в стиле фильма 1994 года, с периодическим использованием кадров из фильма, а также Тони Бэнкрофта , который анимировал Пумбу в фильме, вернувшегося в качестве аниматора для сериала. Были созданы следующие названия:
.svg/1280px-Mickey_Mouse_colored_(head).svg.png){kind=small}