Пфальцский лес ( нем . Pfälzerwald [ˈpfɛltsɐvalt] ), иногда также называемыйПфальцским лесом, являетсянизкогорным региономна юго-западеГермании, расположенным вПфальцев землеРейнланд-Пфальц. Лес является назначеннымприродным парком(нем.Naturpark Pfälzerwald) , охватывающим 1771 км2, а его самая высокая точка -Кальмит(672,6 м).
Вместе с северной частью прилегающих гор Вогезы во Франции он образует биосферный заповедник Пфальцский лес — Северные Вогезы, входящий в список Всемирного наследия ЮНЕСКО .
Лес Пфальц вместе с Вогезами к югу от французской границы, от которой он не имеет морфологического разделения, является частью единого центрального возвышенного региона площадью около 8000 км2 , который простирается от бассейна Бёрштадта (линия от Виннвайлера через Бёрштадт и Гёлльхайм ) до Бургундских ворот (по линии Бельфор — Роншам — Люр ) и образует западную границу Верхней Рейнской равнины . Этот ландшафт, в свою очередь, образует восточную часть очень обширных восточных эскарпландов Франции, которые на немецкой земле занимают большие части Пфальца и Саара, с более старыми (например, на Доннерсберге ) и более молодыми слоями ( ракушковый известняк , например, плато Вестрих ).
В то время как границы Пфальцского леса сравнительно четко обозначены на севере и востоке, переход к соседним ландшафтам на западе и юге менее резкий.
На севере к Пфальцскому лесу примыкает Северо-Пфальцская возвышенность , включая Доннерсберг ( 686,5 м ). Здесь заканчиваются типичные для Пфальцского леса песчаниковые образования пестрого цвета, заменяясь другими типами горных пород, такими как породы Ротлигенда . Это приводит к четкому геоморфологическому разделению двух ландшафтных зон, которое проходит примерно по линии от Айзенберга через Гёльхайм и Бёррштадт до Оттерберга около Кайзерслаутерна . [1]
Холмистая местность между Хардтом и Верхней Рейнской равниной, где выращивают пфальцские вина , известна как Вайнштрассе . Немецкий винный путь проходит через эту зону холмов.
Впадина Санкт-Ингберт-Кайзерслаутен простирается с запада-юго-запада на восток-северо-восток до северо-западного Пфальцского леса, куда лес спускается четким уступом, особенно в заболоченную низину Ландштуль -Брух к западу от Кайзерслаутерна.
К западу от Гроссер Хаусберга плато Вестрих отделяется от Пфальцского леса на резкой южной границе Ландштулер Брух сравнительно плавным переходом. Оно достигает сопоставимых высот в переходной зоне, но как плато ракушкового известняка оно имеет существенно иной рельеф и больше не полностью покрыто лесами. Оно не только простирается вокруг западного края Пфальцского леса, но и дальше на юг вокруг Вогезов. От района Лемберг в Лотарингии оно также образует водораздел между Мозелем и Верхним Рейном; южная часть региона полностью дренируется через систему Модера в Верхний Рейн.
На юге узкий Цабернер Штайге образует границу между Пфальцским лесом, который продолжается во Францию как Северные Вогезы ( Vosges du Nord или Nordvogesen ) и «настоящими» Вогезами . Геоморфологически и геологически эта разделительная линия менее выражена, чем на правом берегу Рейна, где Оденвальд и Шварцвальд четко отделены друг от друга низменностью Крайхгау . Только Бургундские ворота за Вогезами образуют орографически четкую границу на левом берегу Рейна.
Пфальцский лес можно разделить на три зоны.
Пфальцский лес является крупным (3-го уровня) природным регионом в Пфальцско-Саарских Скарпландах (крупный регион 2-го порядка) и простирается на юг до Коль -де-Саверн , т. е. далеко на территорию Франции, где он продолжается как хребет Вогезы . Это часто остается нераспознанным из-за французской границы; поэтому французская южная часть природного региона часто ошибочно считается частью Северных Вогезов. [ требуется цитата ]
Важные подразделения этих гор из пестрого песчаника были составлены в 1950-х и 1960-х годах в Справочнике по природным регионам Германии и на листах карт масштабом 1:200 000 Немецкого федерального института региональных исследований. Несмотря на это, некоторые отклонения в названиях, используемых в справочнике, преобладали. [ необходима цитата ]
Наиболее важные подчиненные ландшафты перечислены с помощью карты; на карте показаны только названия известных ландшафтов и только наиболее значимые границы ландшафтов. [2] [3] [4] [5] [6]
Название Пфальцервальд впервые было использовано в 1843 году — когда Пфальц был частью Королевства Бавария — лесниками в центрально расположенном муниципалитете Йоханнискройц , которые использовали его для обозначения лесов региона песчаника пестрого цвета Пфальца. Его использование было расширено, когда в 1902 году был основан Клуб лесоводов Пфальца ( Pfälzerwald-Verein или PWV), [10] Фриц Клаус, один из пионеров PWV, в частности, стремился продвигать это название. [11] Более точное, научно обоснованное определение Пфальцского леса как независимого природного региона было введено в 1911 году Даниэлем Хеберле, географом и местным историком Пфальца. [12]
До 1850 года не существовало общего названия для гор Палатина из песчаника [13] . В то время восприятие определялось скорее историческими территориальными факторами, чем географическими. Напротив, кельты и римляне рассматривали весь горный хребет к западу от Рейна как единое целое, не делая различий между различными частями региона, который сегодня является Пфальцским лесом и Вогезами . Хребет был назван в честь кельтского бога леса Восегуса и записан во многих римских рукописях как «silva vosegus» или «mons vosegus». [13] Именно из этого лингвистического корня в Средние века возникло название Вогезы во франкоговорящем регионе и Васген или Васигенвальд , позже также Васгау , в немецкоговорящем регионе.
Таким образом, хотя термин Wasgen продолжал в течение длительного времени относиться ко всему диапазону на западном берегу Рейна, в начале 20-го века он постепенно стал ограничиваться эльзасской частью песчаниковых гор, в то время как термин Pfälzerwald («Пфальцский лес») стал все чаще использоваться для обозначения Пфальцской части. Это привело к тому, что Пфальцский лес и Вогезы стали определяться как отдельные и различные ландшафты. Однако в последние десятилетия, в контексте европейской интеграции ( Шенгенское соглашение ), наблюдается растущая тенденция снова рассматривать весь горный комплекс как единое географическое образование. [14] Свидетельство этого изменившегося отношения можно увидеть, например, в создании в 1998 году первого трансграничного биосферного заповедника, биосферного заповедника Пфальцский лес-Северные Вогезы ЮНЕСКО .
Хотя в более пригодных для жизни регионах современного Пфальца сохранились следы человеческой деятельности, начиная с неолитического периода (5500–4500 гг. до н. э.), особенно в кельтские (800–10 гг. до н. э.) и римские (10 гг. до н. э. — 450 гг. н. э.) времена, горы на западном берегу Рейна были практически необитаемы и покрыты густым древним лесом до конца Великого переселения народов (около 600 г. н. э.).
.jpg/1280px-Aerial_image_of_Trifels_Castle_(view_from_the_southeast).jpg)
После того, как франкские завоевания в раннем Средневековье (7-10 века) привели их к границам сегодняшнего Пфальцского леса, в Средние века (10-13 века) наблюдалось увеличение давления населения, особенно через инициативы дворянства и церкви , например, через создание монастырей, таких как цистерцианские аббатства Оттерберг (1144) и Эусерталь (1148), колонизацию и освоение гор. Территории, которые могли использоваться для сельского хозяйства, были очищены и заселены на постоянной основе. Это развитие достигло своего пика в регионе в эпоху императоров Салиан (10-12 века) и Гогенштауфенов (12 и 13 века), со строительством замка Трифельс и других замков в окрестностях, которые на некоторое время сделали его центром власти империи. [15] [16]
Это развитие имело место в Позднем Средневековье (13-15 вв.) и Раннем Новом времени (16-18 вв.), потому что болезни (например, чума ) и голод привели к значительному сокращению населения, а общее количество поселений резко сократилось (оставив заброшенные деревни ) в результате войн и экономических обстоятельств. Таким образом, во время колонизации гор часто расчищались районы, которые из-за бедных питательными веществами песчаных почв были непригодны для земледелия и должны были быть заброшены через короткий период из-за чрезмерного использования и чрезмерной эксплуатации . Кроме того, использование леса для получения дров и древесины не соответствовало принципам устойчивости . С одной стороны, производство соломы ( листья в качестве подстилки для скота) и древесных пастбищ наносило ущерб почвам и лесам; с другой стороны, производство железа , стекла и поташа , для которого требовалось много древесины, на протяжении столетий приводило к чрезмерному использованию и уничтожению леса и, таким образом, к дальнейшему обнищанию населения. Профессии, которые поддерживал сам лес, такие как лесорубы , угольщики , плотогоны , смолокуры (печные котлы) и золосжигатели, поддерживали лишь скудное существование. [17]
После больших потерь населения во время Тридцатилетней войны , население было первоначально восстановлено и стабилизировано в конце 17-го века, первоначально в результате миграции поселенцев из Тироля и Швабии и поселения гугенотов и меннонитов религиозных беженцев из Швейцарии, Франции и Нидерландов. С тех пор и до конца 18-го века население увеличивалось в результате лучшей конструкции ферм (например, франкский дом ) и расширения деревень ( кустовая деревня или Хауфендёрфер ). Это развитие, однако, означало, что ресурсы гор были быстро истощены, а перенаселение и бедность, в частности в 19-м веке, привели к увеличению эмиграции в Новый Свет . Помимо скромного уровня добычи и обработки железа, работы в лесах и работы бумажных фабрик , обувная промышленность в регионе Пирмазенс была единственным реальным источником дохода. Это означало, что железная дорога во второй половине XIX века ( железная дорога Людвига и линия Ландау–Цвайбрюккен ) внесла некоторое улучшение в ситуацию, поскольку появилась возможность ездить в города за пределами Пфальцского леса и искать работу в одной из новых отраслей промышленности (например, BASF в Людвигсхафене ) за пределами региона.
В 20 веке общие экономические структурные изменения в Германии также затронули регион Пфальцского леса, который все больше интегрировался в общие экономические и транспортные системы . Уединенные лесные фермерские деревни стали муниципалитетами с сервисным характером за счет строительства инфраструктуры (например, общественного транспорта), и, во многих случаях, жители деревень теперь работали не на месте, а в более отдаленных региональных центрах, таких как Людвигсхафен и Кайзерслаутерн.
Напротив, местные отрасли в горах стали более редкими или были закрыты, как можно видеть на примере обувной промышленности. Начиная с расцвета в 1950-х и 1960-х годах, глобализация привела к перемещению производства обуви за границу, что привело к почти полному краху отрасли, особенно усиленному в 1980-х и 1990-х годах ростом безработицы и вызванными миграционными тенденциями. [19] Кроме того, далеко идущие демографические изменения последних нескольких десятилетий вызвали дальнейшие структурные проблемы, особенно затронув отдаленные общины в малонаселенных районах из-за сокращения численности населения, старения и миграции. [20]
В то же время лесистые высокогорья приобрели все большее значение во второй половине двадцатого века как место для отдыха и досуга с особым экологическим статусом . Это отражено в различных туристических концепциях и мероприятиях, предлагающих коренному населению дополнительные возможности для работы и получения дохода, а также помогающих противодействовать структурным изменениям, описанным выше.
Если раньше Пфальцский лес рассматривался в основном как источник сырья и энергоснабжения, то сегодня, помимо его рекреационной и развлекательной функции, на первый план вышло его экологическое значение как «особо охраняемого ландшафта». Это изменение отношения нашло видимое выражение, в частности, в создании Природного парка Пфальцский лес , а позднее — Биосферного заповедника Пфальцский лес-Северные Вогезы .
Природный парк Пфальцский лес был создан в 1958 году как третий природный парк в Германии. В соответствии с требованиями создателя концепции природного парка Альфреда Тёпфера , Пфальцский лес должен был стать местом отдыха и занятий спортом для перегруженных офисных работников городов в долине Рейна, которые в то время сильно страдали от загрязнения воздуха. Программа расширения природного парка предусматривала 95 автостоянок, 13 кемпингов, семь смотровых вышек и пять открытых бассейнов.
Фактически, за первые семь лет было создано 62 лесных парковки, а также 530 скамеек и столько же мусорных баков. Было добавлено или создано в общей сложности 370 км пешеходных маршрутов и проложено 45 обозначенных кольцевых маршрутов. Управление природным парком взял на себя Лесной клуб Пфальца (PWV). 20 открытых навесов, построенных для пешеходов в стиле бревенчатых домов , были названы «Хижинами Фишера» в честь управляющего директора Лесного клуба Пфальца Людвига Фишера.
В середине 1960-х годов PWV пришла к выводу, что требуемая работа не может быть выполнена добровольцами, и передала управление природным парком правительству Пфальца. К 1974 году на улучшение возможностей для отдыха было потрачено 3,7 миллиона евро.
Около 1975 года расширение рекреационных объектов считалось завершенным, и внимание переключилось на уход за биотопами и ландшафтом в центре. Все больше становилось желание заменить многочисленные хвойные монокультуры , посаженные в результате войны, военных репараций и кризисных времен, на богатые видами смешанные леса, характерные для данного участка .
20 июля 1982 года в качестве организации поддержки была основана Ассоциация природных парков Пфальцского леса ( Verein Naturpark Pfälzerwald ). Членами ассоциации являются те округа и независимые города, чьи территории входят в состав природного парка, а также региональная ассоциация Пфальца, различные туристические и спортивные клубы и экологические организации. В работе природного парка принимают участие многие общественные организации, что обеспечивает независимость академических и региональных индивидуальных интересов. Целью ассоциации является равноправное развитие природного парка и его одноименного биосферного заповедника, а также сохранение его уникальности и красоты, а также его национальной рекреационной ценности. С 1997 года головной офис ассоциации находится в Ламбрехте .
Природный парк Пфальцский лес был признан ЮНЕСКО в 1992 году биосферным заповедником . В 1998 году он стал немецкой частью первого трансграничного биосферного заповедника ЮНЕСКО, а именно Пфальцский лес-Северные Вогезы . [21] Таким образом, он стал 12-м из (по состоянию на 2009 год) 15 немецких биосферных заповедников. Это территории, которые имеют особое значение для глобального сохранения биологического разнообразия и в которых экологические аспекты, устойчивое экономическое управление, экологическое образование и экологические исследования наилучшим образом связаны друг с другом. [22]
В 2007 году земля Рейнланд-Пфальц издала указ, согласно которому руководящие принципы ЮНЕСКО по проектированию биосферных заповедников будут реализованы специально для природного парка Пфальцский лес. [23] В нем в качестве основного направления была изложена схема зонирования, которая предусматривала три зоны с различными целями и функциями защиты:
«Зоны тишины» ( Stillezonen ), также предусмотренные законом, призваны обеспечить «отдых в тишине», но не являются частью руководящих принципов ЮНЕСКО для биосферных заповедников. Концепция берет свое начало скорее в старом регламенте охраняемых территорий для природного парка Пфальцский лес (1984) и, следовательно, пересекается с тремя другими зонами.
Зоны ядра, буфера и перехода репрезентативно распределены по территории биосферного заповедника. В рамках этого было определено около 16 основных зон, которые в совокупности охватывают около 2,3 процента площади. [24] Район истока Вислаутера ( 2296 га) является крупнейшим из основных зон биосферного заповедника, с его смешанными насаждениями первобытного бука, дуба и сосны.
Пфальцский лес в первую очередь характеризуется блоком песчаника пестрого цвета и его подстилающими образованиями цехштейна . Тектонически сформированное напластование этих типов горных пород и их последующая эрозия привели к топографии этой низкой горной цепи, которую мы видим сегодня. [25] [26]
В пермский геологический период (около 296–251 млн лет назад) первые песчаниковые образования толщиной около 100 метров отложились в районе современного Пфальцского леса; в частности, важны скальные образования Ротлигендес и Цехштейн (около 256–251 млн лет назад). В начале германского триаса , т. е. с нижнего до начала среднего триаса, был (около 251–243 млн лет назад) пустынный климат, так что в результате дальнейшего отложения песка образовались слои горных пород толщиной до 500 метров. Это привело , в частности , посредством добавления оксида железа, к переменной окраске пластов горных пород – отсюда и название «песчаник бантер» ( bunter по-немецки означает «цветной») – и, в зависимости от типа и связующего материала (песчаник с глинистым покрытием в отличие от окремненного кварцевого песчаника) к образованию слоев горных пород различной твердости. Это привело к подгруппам нижнего, среднего и верхнего песчаника бантер. Эти образования песчаника бантер были погребены под различными типами осадков в соседних секциях ракушечника ( 243–235 миллионов лет назад) и кейпера (234–200 миллионов лет назад), а также во время юрского (200–142 миллиона лет назад) и мелового (142–66 миллионов лет назад) периодов. [27]
В начале палеогенового периода кайнозойской эры (66–23,8 млн лет назад) образование Альп привело к значительным напряжениям в земной коре , которые в своих предгорьях к северу от Альп вызвали выступ в мантии и коре. На вершине образованной таким образом дуги возникли значительные растягивающие напряжения, так что слои горных пород растянулись, и около 35 млн лет назад в земной коре образовались глубокие трещины и впадины (пассивный рифтинг ). [28] В то же время стороны вновь созданных низменностей были подняты, в случае Пфальцского леса, на высоту около 1000 метров.
Эти процессы, которые продолжаются и сегодня, имели четыре важных последствия для современного ландшафта низкогорного региона:
В позднем палеогене (34–23,8 млн лет назад) и неогене (23,8–2,8 млн лет назад), а также в четвертичном периоде (2,8–0,01 млн лет назад) снова доминировали процессы эрозии. В частности, именно процессы выветривания и удаления, происходившие в различные холодные и теплые периоды, определили окончательный топографический облик Пфальцского леса. Для него характерна система глубоко врезанных долин, особенно на севере и в центре, разнообразные формы гор и причудливые скальные образования.
Гнейсы и сланцы сегодня образуют основу Пфальцского леса, но они, как правило, покрыты более молодыми скальными образованиями, выходящими на поверхность лишь в нескольких местах на восточном краю гор. [29] [30]
Эти пласты горных пород покрывают коренную породу и состоят, помимо песчаника , из сланца и мергеля . Они, как правило, имеют более мягкую консистенцию и поэтому образуют широкие долины и поверхности эрозии в северной части Пфальцского леса ( Штумпфвальд ), а также на юго-востоке. Южнопфальцские песчаниковые формации Цехштейна делятся на четыре пласта общей толщиной около 80-100 метров.
Скальный пласт песчаника Бантер делится на три слоя:
Выветривание и эрозия различных слоев горных пород Палатинского леса с их переменной твердостью привели к образованию низкогорного ландшафта с густой, глубоко изрезанной системой долин и большим разнообразием форм холмов. Твердые и устойчивые породы Нижнего и Среднего Бантера создали рельеф ступенчатых равнин, чьи куэсты характеризуют ландшафт, особенно на севере и востоке, в то время как в юго-восточной части Палатинского леса преобладают довольно изолированные типы холмов, разделенных эрозионными поверхностями.
В горах из песчаника Бантер можно наблюдать большое разнообразие форм холмов, в зависимости от различных слоев горных пород, из которых они состоят. Типичными для северной и центральной части Пфальцского леса являются выступающие холмистые «блоки» ( Bergklötze ) и удлиненные трапециевидные хребты, часто со скалистыми вершинами (например, Кессельберг , 661,8 м), в то время как в западной части хребта преобладают платообразные холмистые образования с полянами. В юго-восточной части Пфальцского леса, напротив, осадки Ротлигендеса и Цехштайна (эрозионные поверхности), а также особенно устойчивые слои Трифельса и Реберга (конические холмы) влияют на внешний вид сельской местности.
На протяжении тысячелетий выветривание и эрозия песчаника с его различной степенью твердости привели к образованию причудливых скальных образований, например, скальных вершин , скальных поверхностей, скальных стен и скальных блоков. Кроме того, мелкомасштабное выветривание слоев различной твердости привело к образованию пещер , естественных арок и столовых пород ( Стол Дьявола ). На почти двухкилометровой скальной террасе Альтшлоссфельзена также можно наблюдать трещины , нависания и ячеистое выветривание . Напротив, фельзенмеры и глыбовые поля, как правило, чаще встречаются в центральной части Палатинского леса.
Самые высокие точки этой невысокой горной цепи находятся в центральной части Пфальцского леса, в основном на востоке. [31]
Здесь, в едином, непрерывном хребте, находится ряд вершин, превышающих отметку 600 метров, из которых Большой Кальмит , высотой 672,6 м, также является самой высокой точкой всего Пфальцского леса. Хребет начинается у Штайгеркопфа (также называемого Шенцелем ) (около 500 м) и направляется на запад к региону Франкенвайде вокруг Эшкопфа (609,9 м) и Вайсенберга (609,9 м). Этот массив простирается от города Хохшпейер через Йоханнискройц до Хауэнштайна . Его центральная часть между Йоханнискройц и Хермерсбергерхоф скорее напоминает плато, ограниченное глубоко врезанными долинами. Это плато также тянется на запад на высоте около 500 м, прежде чем постепенно спуститься до 400 м. Его делят пополам реки Шварцбах и Моосальб . На юго-западе другие хребты разделяют долины Мерцальбе и верховья Вислаутера . Таким образом, можно пройти от Нойштадта-ан-дер-Вайнштрассе до Лаймена или Кайзерслаутерна-Мёльшбаха, не опускаясь ниже 450-метровой контурной линии.
К северу от линии Хохшпейербах - Шпейербах самыми высокими точками являются Драхенфельс высотой 570,8 м и Хоэр Штоппелькопф ( Stoppelkopf ; 566,2 м). В треугольнике, образованном Изенахом на севере и Немецким винным путем на востоке, находятся другие холмы высотой более 500 метров. Наиболее заметными являются северный местный холм Нойштадта ( Хаусберг ), Вайнбит (554,0 м) и Эккопф (516,0 м) около Дайдесхайма . К северу от Изенаха только Ранфельс (516,5 м) прорывается через 500-метровый контур. В своем продолжении на север он спускается с 400 до 300 метров над уровнем моря.
К югу от Квайха местность меняется из-за несколько иной геологической ситуации (см. Характер ландшафта). Здесь ландшафт характеризуют более крупные эрозионные поверхности и довольно изолированные холмы (конические холмы), которые в среднем достигают высоты 450 метров. Самые высокие точки на немецкой стороне Васгау — это Реберг ( 576,8 м) около Аннвайлера, замковый холм руин Вегельнбурга (570,9 м) около Нотвайлера , за которым следуют Хоэ Дерст (560,5 м) к западу от Бад-Бергцаберна и Гроссер Эйберг (513,0 м) к юго-западу от Дан . Хоэ Лист (475,8 м) и Эрленкопф (472,1 м) около Эппенбрунна являются самыми высокими точками на юго-западе.
Структура категорий списка основана на концепции естественного регионального деления Палатинского леса. Важные вершины хребта аннотированы с соответствующим им ландшафтным подразделением и расположены в соответствии с их высотой в метрах (м) над уровнем моря (NHN) . Ближайшее поселение указано для менее известных холмов или тех, для которых нет статьи в Википедии.
Характерные для Нижнего и Среднего Бантера долины V-образной формы с узким дном и крутыми склонами, глубоко врезающиеся в коренную породу. Это типичные формы долин в центральном Пфальцском лесу, в то время как в южной и северной частях преобладают долины U-образной формы с более широким дном. В юго-западной части леса находятся так называемые долины вуг , в которых дно долины широкое, и поэтому они особенно хорошо подходят для строительства прудов, или вугов , водохранилищ и небольших озер (см. ниже).
Характерной чертой Пфальцского леса является обилие воды, что привело к высокоразвитой системе ручьев, рек и водно-болотных угодий (см. ниже). Песчаные почвы, образовавшиеся в результате эрозии, очень проницаемы для воды, поэтому дождевая вода быстро просачивается в землю и затем хранится в различных зонах скал в виде грунтовых вод , которые могут быть направлены по стыкам и трещинам (« трещинный поток »). Эти грунтовые воды питают различные зоны скал, особенно в пластах Трифельса Нижнего Бантера и в скальной зоне пластов Карлсталь (Средний Бантер). Пласты песчаника, связанного глиной, образуют горизонты источников , где они снова выходят на поверхность, например, в контактных источниках . Поскольку песчаник очень беден минералами, а грунтовые воды, следовательно, имеют только низкие уровни растворенных веществ, вода находится в диапазоне низкой жесткости («мягкая») и слегка кислая (низкий pH). [32]
Описанные выше условия также привели к образованию большого количества водно-болотных угодий , которые часто связаны с горизонтами родников и в которые грунтовые воды снова выходят на поверхность. В результате болота , болотные озера и другие небольшие озера, так называемые вуги, типичны для Палатинского леса, хотя большинство вугов не имеют естественного происхождения. Чаще всего они были искусственно созданы путем запруживания ручьев и использовались в качестве стадий и водохранилищ для сплава леса . Однако площадь, охватываемая всеми озерами и вугами в Палатинском лесу, незначительна. Наиболее известны Гельтерсвуг на северо-западном краю, Клаузензее на юго-западе и Айсвуг на северо-востоке.
Пфальцский лес дренируется четырьмя большими водосборными системами, а также более мелкими водосборными системами или отдельными ручьями. Четыре крупные системы — это Шпейербах , Квайх , Лаутер (или Вислаутер в верхнем течении) и Шварцбах . В то время как первые три впадают непосредственно в Рейн, воды Шварцбаха проходят свой путь косвенно через реки Блис , Саар и Мозель . Более мелкими дренажными системами являются, например, Саарбах или Изенах , которые имеют притоки только на небольшой территории. Большинство небольших ручьев, которые дренируют лес непосредственно в Рейнскую равнину, текут по обширным системам канав к ближайшей реке на севере. Например, Шпейербах собирает воды Хайнбаха , Моденбаха и Кребсбаха.
Следующие речные системы дренируют Палатинский лес. Они перечислены по часовой стрелке, начиная с запада (в скобках указана общая площадь водосбора [33] ):
Речная система Шварцбаха — единственная в лесу, которая впадает в реку Мозель . Вальдлаутер и Альзенц впадают в Наэ ( Лаутер через Глан ), все остальные системы, расположенные с севера на юг, впадают непосредственно в Рейн.
Палатинский водораздел , водораздел между Рейном (Верхний Рейн) и Мозелем (Средний Рейн), начинается на западе у высот Зикинген и достигает северного Палатинского леса непосредственно к западу и югу от города Кайзерслаутерн, где поворачивает на юго-восток. От Йоханнискройца он сначала идет на юг, проходя через Эшкопф и Мозисберг на западе, а затем поворачивает на юго-запад в районе Хортенкопфа ; в этом направлении он продолжается через замок Грефенштайн , Лемберг и лесничий домик, Форстхаус Хоэ Лист , прежде чем окончательно покинуть немецкую землю в Эрленкопфе к юго-востоку от Эппенбрунна (см. карту). Он следует по различным хребтам, которые взаимосвязаны и отделяют речную систему Шварцбаха от всех других упомянутых здесь дренажных систем. [33]
На восточном краю гор в нескольких местах можно найти светло-желтый, отбеленный песчаник. Раньше его добывали в больших карьерах около Бад-Бергцаберна , Франквайлера и Хамбаха , и его все еще добывают сегодня около Лейштадта и Хардта. Красноватый оксид железа выделялся горячими флюидами, которые поднимались через зону разлома между Палатинским лесом и Рейнским грабеном, и таким образом отбеливал песчаник.
53 миллиона лет назад произошло напряжение в земной коре и мантии (см. Отложение песчаника бантер), так что магма смогла подняться и вырваться на поверхность по трещинам. Во время начальной эксплозивной фазы образовалась эксплозивная воронка ( Sprengtrichter ), которая была заполнена рыхлым вулканическим материалом . За этим последовало, во время второй фазы, больше магмы, поднимающейся на поверхность в менее активной и эффузивной (не взрывчатой) форме, так что в трубе вулкана образовались темные, вертикальные или наклонные базальтовые колонны. Эти отложения горных пород можно отчетливо увидеть сегодня на месте старого карьера Хартштейн.
Леса являются доминирующим элементом ландшафта Палатинского леса, как следует из его названия, составляя 82 процента его общей площади и до 90 процентов в центральном регионе. [34] [35]
В конце последнего ледникового периода , около 10 000 лет назад, регион Палатинского леса был покрыт тундроподобной растительностью , среди которой изначально неприхотливые виды деревьев, такие как сосна и береза, смогли распространиться по мере постепенного потепления климата (период «сосна-береза»). По мере улучшения климатических условий за этими видами последовали орешник , дуб и липа (период «лещина и дуб»). С 3-го тысячелетия развился более атлантический климат, который был более прохладным и влажным, так что теперь лесной пейзаж характеризовался буком . Появились смешанные леса из дуба и бука , типичные для текущего периода, сосны были вытеснены обратно в те области, которые были либо менее благоприятными, либо очень влажными, либо очень сухими, но оставались частью естественного леса. [36]
Однако этот экологический баланс был навсегда нарушен колонизацией и вырубкой лесов, которые происходили в Средние века. Вырубка путем сжигания, использование земли для производства соломы и неограниченная эксплуатация леса для получения сырья и топлива постепенно привели к опустошению обширных лесных массивов, что достигло своего пика в 17-м и 18-м веках (см. История поселений). Эта ситуация сделала введение должным образом регулируемого управления лесами крайне необходимым — управления, которое не только отдавало приоритет контролируемой эксплуатации, но прежде всего заботе и устойчивости. Поэтому в 18-м и 19-м веках расчищенные земли были засажены лесом, в основном неприхотливыми, быстрорастущими соснами, за которыми в 19-м веке последовали другие неместные хвойные породы, такие как ель , лиственница , сосна Веймута и пихта Дугласа . В Палатинском лесу это регулируемое управление привело к образованию смешанного леса , в котором хвойные деревья составляли около двух третей от общего запаса в районах, которые исторически состояли в основном из дуба и бука. Только в последние десятилетия были предприняты попытки превратить более крупные участки леса в почти естественный смешанный лес с лучшим соотношением лиственных и хвойных деревьев около 50% (см. соседнюю таблицу). [35]
Бук не только исторически является самым распространенным видом деревьев в Пфальцском лесу, но и сегодня, с текущей долей в 35 процентов. За исключением восточного горного края ( хребет Хардт ), он широко распространен на кислой среде песчаниковых почв и предпочитает тенистые склоны, высокие возвышенности и ложбины. Часто он образует разнообразные смешанные насаждения деревьев вместе с хвойными породами, особенно сосной, но он также встречается как самостоятельные насаждения (в так называемых лесах из бука ), особенно в центральном Пфальцском лесу. Здесь он растет большими «буковыми соборами», которые многие посетители считают впечатляющей особенностью Пфальцского леса. [ необходима цитата ]
Помимо бука, дуб является еще одним характерным деревом Пфальцского леса, хотя с ботанической точки зрения это в основном скальный дуб, а не английский дуб . Это основной вид деревьев более крупных, иногда многовековых, насаждений в регионах вокруг Йоханнискройц , Эшкопф и Вайсенберг , а также его можно встретить южнее между Фишбахом и Эппенбрунном , где, как и на плато центрального Пфальцского леса, он предпочитает более солнечные склоны (склоны, обращенные с запада на юго-восток). Но в остальной части Пфальцского леса его становится все больше, и обычно он вместе с буком часто образует очень естественный, первобытный, смешанный лес (естественный лес), который пользуется особой защитой как основная зона биосферного заповедника Пфальцский лес-Северные Вогезы (см. биосферный заповедник). [37] Кроме того, с точки зрения лесного хозяйства дубы Пфальцского леса имеют особенно высокий приоритет, поскольку производимый из них шпон признан во всем мире уникальным по качеству. [ необходима цитата ]
Несмотря на снижение доли сосны в общей популяции деревьев с 44 до 34 процентов в 2008 году, сосна продолжает оставаться доминирующим видом низкогорного хребта. Это связано с историческим фоном, особенно в районе Хардта, где она когда-то доминировала на сцене с долей от 60 до 70 процентов леса. Ее традиционно высаживают на сухих, солнечных склонах, обращенных на юг. Как дуб и бук, она является автохтонным членом лесного сообщества, хотя в целях лесовосстановления опустошенных территорий (см. историю лесов) виды сосны из других регионов были завезены и смешаны с местными видами. В Вальдляйнингене в Среднепфальцском лесу и на торфяных почвах в Битче во французской части биосферного заповедника сохранились «реликтовые» сосновые леса, в которых можно наглядно увидеть характер первоначального соснового леса. [ необходима цитата ]
Пихта белая также играет особую роль в этом контексте. Хотя она покрывает всего около 1 процента Пфальцского леса в целом, она гораздо более распространена на юге, где составляет около 7 процентов лесного массива. Она встречается во многих насаждениях вместе с буком, сосной и другими породами в смешанном лесу и часто доминирует над внешним видом леса. Поскольку она образует самый северный элемент больших буково-пихтовых лесов, типичных для гор Вогезы , влаголюбивая пихта белая считается одним из коренных видов деревьев Пфальцского леса. Ясеневые леса на берегу и более редкие ольховые леса , которые встречаются в основном в долинах и водно-болотных угодьях, также являются типичной растительностью для климата Пфальцского леса, находящегося под влиянием Атлантики (см. Климат), а также являются представителями исходного леса. [ необходима цитата ]
Напротив, ель, пихта Дугласа, лиственница и сосна Веймута не являются аборигенами лесного горного хребта. Ель предпочитает прохладные, тенистые места и поэтому часто встречается в долинах, ложбинах и на нижних склонах холмов, в то время как пихта Дугласа встречается в самых разных местах из-за своей высокой приспособляемости. Сладкий каштан изначально не был местным видом деревьев, но был натурализовался римлянами в районе современного Пфальца. Поскольку он предпочитает мягкий климат (см. температуру), как и виноградная лоза, он встречается на восточной окраине Пфальцского леса, Хардт , в чистых или почти монокультурах и составляет около 4 процентов лесной площади там. [ необходима цитата ]
В бедных видами дубовых, буковых и сосновых лесах наземная флора в основном состоит из видов, любящих кислую почву ( ацидофильных ). Примерами являются большой древесный тростник , белый древесный тростник , осока пилюлевая и волнистая трава . Также характерны различные виды папоротников, такие как папоротник олений , папоротник с запахом лимона и королевский папоротник , которые предпочитают тенистые, умеренные, влажные места. Еще одной особенностью гор из песчаника Бантер являются их богатые грибные и ягодные сообщества. Черника покрывает большие площади, а в подходящих местах — брусника . [38]
Вереск растет на сухих песчаных почвах вдоль дорожек и на полянах, как и такие растения, как немецкая зеленушка и ракитник , а также редкий колокольчик в форме копья, в то время как у многочисленных ручьев и влажных лугов можно увидеть любящие кислоту болотные растения, такие как болотный аронник , болотная лапчатка , болотная фасоль и болотный рдест , все из которых редки в других регионах Германии. Кроме того , тростник , болотный кипрей , болотная калужница и таволга , а в более сухих местах также серая ива , колосистая ива и крушина ольховая , иллюстрируют разнообразие, которое можно найти на болотных лугах вдоль ручьев и ручьев. [35]
Большие смешанные леса горного хребта с их разнообразными растительными сообществами образуют экологический каркас, в котором смог развиться большой и разнообразный спектр животных. [39] Особенно поразительны крупные млекопитающие , которые, как и в других горных регионах, представлены парнокопытными животными, такими как косуля , благородный олень и дикий кабан . Лиса , барсук , хорек , ласка и находящиеся под угрозой исчезновения виды млекопитающих, такие как летучие мыши , лесная куница , европейская лесная кошка и евразийская рысь также встречаются в Пфальцском лесу.
Это также относится к ряду редких птиц , включая удода , зимородка , каменку , черного дятла , лугового чекана и черноголового чекана . В то время как строго охраняемый сапсан обитает в скалистой местности Васгау уже несколько десятилетий, рябчик и глухарь, по-видимому, вымерли в регионе Палатинского леса. Типичные осенние и зимние виды включают в себя юрка и зяблика , которые зимуют здесь и занимают леса большими стаями. На них раньше охотились с духовыми трубками ночью во время так называемой охоты на Бёхаммера ( Böhämmer-Jagd ), пока этот вид спорта не был запрещен Законом об охране природы 1936 года.
Лес является домом для значительной популяции земноводных и рептилий , а также множества жуков , бабочек и других насекомых . Обычным зрелищем являются большие муравейники, гнезда лесных муравьев , которых в регионе насчитывается несколько видов. Васгау и район Хермерсбергер Хоф являются двумя из немногих мест в Германии, где сохранились колонии узкоголовых муравьев . А находящихся под угрозой исчезновения больших и пятнистых муравьиных львов часто можно увидеть в песках песчаника Бантер (пласты Реберга). Их личинки строят воронкообразные ловушки в песке и питаются муравьями и другими животными, которые падают в них, используя свои клешнеобразные челюсти.
Благодаря редкому населению леса и фильтрующему действию песчаника-бантера, многие источники и ручьи в горах сохранили свое естественное качество воды, так что они остаются здоровой средой обитания для многих видов рыб . К ним относятся ручьевая форель и ручьевая минога , а в более спокойных водах — гольян , щиповка и каменный голец . В более крупных луговых ручьях можно встретить хариуса , окуня , щуку , налима и различные другие виды, похожие на гольяна . Стрекозы , такие как золотисто-кольчатая стрекоза и в остальном редкая северная стрекоза , часто можно увидеть у ручьев и прудов. [35]
Хотя Пфальцский лес по-прежнему малонаселен и имеет множество нетронутых территорий, он по-прежнему обладает богатым региональным, историческим и культурным наследием, отраженным в большом количестве достопримечательностей, лишь малую часть которых можно охватить здесь.
В Пфальцском лесу находится большое количество замков и величественных домов. [40] Стоит упомянуть императорский замок Трифельс около Аннвайлера , где в конце XII века содержался в плену английский король Ричард Львиное Сердце ; в связи с чем возникла легенда о Блонделе . Сегодня здесь можно увидеть копии императорских регалий ( Reichskleinodien ) Священной Римской империи германской нации , и это одно из самых популярных туристических мест в Пфальце.
На восточной окраине Пфальцского леса, в районе Нойштадт-ан-дер-Вайнштрассе над одноименной деревней, находится замок Хамбах , который был местом проведения фестиваля Хамбах в 1832 году и с тех пор считается символом демократии. В нескольких километрах южнее, около Эденкобена, находится вилла Людвигсхёэ , построенная в середине XIX века и использовавшаяся в качестве летней резиденции баварского короля Людвига I.
Замок Бервартштайн , недалеко от Эрленбаха в южной части Пфальцского леса, когда-то принадлежал рыцарю Гансу фон Троте , известному в местных легендах как Ганс Трапп , и является единственным замком в Пфальце, который все еще занят. Замок был перестроен и открыт для посетителей. От многих других замков, таких как Вегельнбург , остались только руины. Другие скальные замки включают Драхенфельс около Бузенберга , который частично принадлежал мятежному рыцарю Франциску фон Зикингену , Фалькенбург и Вильгартабург около Вильгартсвизена .
Лорды из дома Лейнинген правили северо-восточным Пфальцским лесом; значительными постройками этой аристократической семьи были замки Альтляйнинген и Нойляйнинген около Грюнштадта и замок Харденбург около Бад-Дюркхайма. Другими замками в регионе, принадлежавшими Лейнингену, были Грефенштайн около Мерцальбена в западной части хребта и Эрфенштайн в долине Эльмштайн .
Необычной группой замков являются замки Дан около одноименного города . В эту группу входят замки Альтдан , Графендан и Танштайн , которые были построены в разное время, но возведены сразу один за другим на скалистом хребте.
Информационный центр замка Лемберг не только информирует посетителей о многогранных подробностях истории, архитектуры и жизни в средневековом замке, но и дает полный обзор других скальных замков в современном приграничном регионе с Францией.
Долина Карлсталь , через которую протекает верховье реки Моосальб около города Триппштадт , выделяется своим естественным, девственным пейзажем. Деревня Триппштадт Йоханнискройц является центральной точкой Палатинского леса и раньше была спа-курортом. 200-300-летние смешанные дубовые и буковые леса, которые окружают маленькую деревушку и придают ей автохтонный характер, известны (см. Флора). Они долгое время управлялись устойчиво, следуя принципам устойчивости, и особенно известны своими ценными насаждениями дуба, пригодного для производства мебели. Поэтому неудивительно, что в 2005 году в Йоханнискройце был основан Дом устойчивости (т. е. Информационные центры/Музеи).
Другие древние лесообразные ячейки естественного леса можно найти в районе истока реки (Вис)-Лаутер ниже Вайсенберга в одной из основных зон биосферного заповедника , а также в пограничной зоне между Эппенбрунном , Штюрцельбронном , Фишбахом и Оберштайнбахом .
Характерной чертой разнообразного ландшафта южного Пфальцского леса являются более 200 скальных образований всех форм и размеров [41] (см. также Геология и геоморфология), которые не только дают посетителям хорошее представление о геологии региона, но и удивительную приспособляемость растительности песчаниковых скал, особенно вересков , неприхотливых трав и деформированных деревьев шотландской сосны . Еще одной особенностью этого биотопа являются сапсаны , которые гнездятся в скалах и находятся под строгими мерами охраны (включая ограничения доступа для альпинистов и пешеходов).
Известные скальные образования в Dahner Felsenland («Страна скал Дан») — это Стол Дьявола около Хинтервайденталя, Юнгферншпрунг , Хохштайн и две вершины Невесты и Жениха , которые все находятся в районе небольшого городка Дан . В районе Аннвайлера и Госсерсвайлера есть такие образования, как Ассельштайн , Люгер Фридрихсфельс, Хундсфельс и Рёдельштайн около Фордервайденталя. Еще одним важным природным памятником является Альтшлоссфельзен на Брехенберге около Эппенбрунна в юго-западном углу Пфальцского леса недалеко от франко-германской границы. Это примерно двухкилометровая скальная терраса, самая большая в своем роде в лесу, на которой есть явные свидетельства эрозии и процессов выветривания, типичных для песчаника бантер (например, сотовое выветривание).
Чтобы открыть этот скальный ландшафт для пешеходов, в последние годы был создан ряд тематических маршрутов , среди которых следует упомянуть Rodalb Rock Trail ( Rodalber Felsenweg ), Dahn Rock Path ( Dahner Felsenpfad ), Busenberg Clog Path ( Busenberger Holzschuhpfad ) и Hauenstein Cobblers' Path ( Hauensteiner Schusterpfad ) (см. Пешие прогулки). В то время как большинство скал доступны только для скалолазов, на некоторые скальные террасы можно также подняться пешком (например, Buhlsteine, Heidenpfeiler и Rötzenstein) или с помощью лестниц, при условии соблюдения осторожности (например, Hühnerstein около Hauenstein).
Биосферный заповедник имеет три информационных центра с различными акцентами, в которых посетитель может узнать о геологии, климате, фауне и флоре, истории и культуре гор из песчаника Бантер с помощью выставок, а также мероприятий всех видов. Экологические соображения отдаются на первое место. С немецкой стороны к ним относятся Дом устойчивого развития в Йоханнискройце (см. также Природные памятники) и Дом биосферы Палатинского леса / Северных Вогезов около Фишбаха в Васгау . В последнем, в дополнение к мультимедийной выставке, также есть тропа по верхушкам деревьев и прогулки по воде и биосфере. В Ла-Петит-Пьер (нем. Lützelstein) в здании, похожем на замок, которое было построено на руинах замка Лютцельштайн, находится административный центр регионального природного парка Северные Вогезы (фр. Parc naturel régional des Vosges du Nord ), в котором посетители могут узнать, подобно немецким центрам, о природном мире песчаниковых гор Вогезов; кроме того, особое внимание уделяется социальным и культурным аспектам региона.
Здесь можно упомянуть лишь небольшую часть из множества музеев, имеющих прямую связь с Пфальцским лесом, которые можно найти только в Пфальце (см. подробный репортаж Ассоциации музеев Рейнланд-Пфальца, Museumsverband Rheinland-Pfalz ). [42]
Музей естественной истории Пфальца ( Pfalzmuseum für Naturkunde ) или музей POLLICHIA в Бад-Дюркхайме имеет различные постоянные выставки и коллекции по темам геологии, флоры и фауны Пфальца (например, животные леса, местные грибы, минералы и т. д.) и другим специальным темам сохранения, с экологическими соображениями в качестве приоритета. В этой связи посетитель также знакомится с биосферным заповедником Пфальцский лес-Северные Вогезы в обширной постоянной экспозиции с яркими демонстрациями особенностей этих гор из пестрого песчаника.
Исторический музей Пфальца ( Historisches Museum der Pfalz ) в Шпейере , ввиду его более широкого охвата, не охватывает регион сегодняшнего Пфальцского леса как отдельную тему выставки; тем не менее, специфическая пфальцская направленность музея почти неизбежно означает, что существуют исторические связи, посредством которых политические и социально-исторические изменения горного региона иллюстрируются снова и снова. Примерами являются выставка Salian 2011 года ( Трифелс был центром Салической империи ), музей вина с его культурной историей вина и семейная интерактивная выставка замка Драхенфельс, в которой можно заново пережить жизнь в средневековой скальной крепости в Васгау.
Dynamikum в Пирмазенсе — первый научный музей или научный центр в Рейнланд-Пфальце . В апреле 2008 года в здании старой обувной фабрики Rheinberger был основан интерактивный музей. Под темой «движение» 150 интерактивных экспериментальных станций демонстрируют фундаментальные физические, математические и биологические законы. Музей в первую очередь ориентирован на юных посетителей, чтобы помочь им осознать научные принципы.
Художественная галерея Макса Слефогта в вилле Людвигсхёэ содержит, в частности , картины мастеров импрессионизма, которые отражают богатые цвета сельской местности южного Пфальца, которые можно увидеть, например, в Слефогтофе Нойкастеле над Лейнсвайлером. Особенно хороший обзор скал и скальных замков Пфальца и Эльзаса Васгау передают «впечатления» художника Эмиля Кнёрингера, который стремится подчеркнуть богатство пейзажей из красного песчаника посредством искусства. [43]
Примерами индустриального наследия являются железная дорога Штумпфвальд в Рамзене , являющаяся историческим Feldbahn с 1996 года, а также железная дорога Little Cuckoo (см. Транспорт), которая эксплуатируется историческими паровозами с 1984 года и обслуживает рейсы с марта по октябрь по выходным между Нойштадтом и Эльмштайном. Кроме того, в Немецком железнодорожном музее в Нойштадте, где выставлены многочисленные экспонаты, представлен хороший обзор почти 150-летней истории Пфальцской железной дороги .
Немецкий музей обуви в Хауэнштайне документирует производство обуви, в прежние времена очень распространенное занятие в районе Пирмазенс, и помещает его в более широкий промышленный и социально-исторический контекст. В здании бывшей обувной фабрики можно увидеть старые обувные машины и другие производственные технологии, а также наглядно увидеть изменения в производстве обуви (см. историю поселения)
Интересную информацию о старинных ремеслах и промыслах, которые когда-то существовали в Пфальцском лесу, можно получить в нескольких музеях, в том числе в Музее мастеров кистей ( Bürstenbindermuseum ) в Рамберге . Здесь собраны разнообразные экспонаты, иллюстрирующие промышленное и социальное развитие, произошедшее за последние несколько столетий в долине Рамберг.
В руднике St. Anne's Gallery в Нотвайлере посетители могут присоединиться к экскурсии по важным горнодобывающим работам и стать свидетелями крайне тяжелых условий труда прошлых столетий. Затем это представление можно будет расширить в информационном центре гостевой шахты.
На обширной территории парка дикой природы Südliche Weinstraße можно встретить более 400 диких животных 15 европейских видов , а также здесь есть различные мероприятия, ориентированные на детей. Сопоставимой достопримечательностью является парк Курпфальц около Вахенхайма в северной части Пфальцского леса.
Rietburgbahn , кресельная канатная дорога на холм Ритбург около Эденкобена , откуда открывается прекрасный вид на Рейнскую равнину, и гондольный подъемник Bad Dürkheim , который с 1973 по 1981 год поднимался на Тойфельсштайн и который планируется вновь открыть, — это две подвесные канатные дороги на восточной окраине Пфальцского леса.
Пфальцский лес — привлекательный регион для пеших прогулок , предлагающий обширную сеть троп .
В 2005 году в центре региона был создан парк для катания на горном велосипеде «Палатинский лес» — сеть маршрутов для катания на горном велосипеде .
Альпинисты оценят скалы из красного песчаника в Данер-Фельзенланде .
С начала прошлого века Палатинский лес превратился в очень популярный регион для пеших прогулок благодаря своим природным ландшафтным достопримечательностям, культурному наследию и хорошей инфраструктуре, в первую очередь созданной Клубом Палатинского леса . Он предлагает более 100 управляемых прогулочных хижин и аналогичных объектов [44] [45], которыми управляют волонтеры Клуба Палатинского леса [46] и Друзья природы . Центры поддержки пеших прогулок часто доступны только пешком и в основном открыты по выходным.
Горный хребет пересекает густая сеть обозначенных троп, [47] общей протяженностью более 12 000 километров, большинство из которых были проложены волонтерами Palatine Forest Club, которые продолжают поддерживать их. Они включают несколько важных международных и национальных дальних троп, которые связывают лес с европейскими и национальными сетями дальних троп.
Известными примерами являются Палатинский путь Святого Иакова (указатель: гребешок на синем поле), дальний путь Пирмазенс – Бельфор (указатель: желтая полоса) или дальний путь Франкония-Гессен-Пфальц ( Франкен – Гессен – Курпфальц ) (указатель: красный крест). Эти основные пешеходные маршруты дополняются множеством региональных пешеходных маршрутов различной длины (как линейных, так и кольцевых), которые включают тематические маршруты (например, лесные образовательные маршруты), скальные маршруты (например, Rodalber Felsenweg ), речные и прибрежные маршруты (например, Brunnenweg около Хельтерсберга и т. д.) и так называемые «премиальные» или «предикатные» маршруты, инициированные Палатинским советом по туризму (например, Pfälzer Waldsteig или Felsenland Sagenweg и т. д.). Трансграничные походы также легко возможны в холмах из песчаника Бантер, потому что Клуб Палатинского леса и его французский аналог Клуб Вогезов (фр. Club Vosgien ) разработали почти идентичные системы маркировки с момента своего основания более 100 лет назад (например, точки, полосы, кресты и ромбы разных цветов), а в приграничном регионе разработали густую общую сеть пешеходных дорожек. При этом оба клуба тщательно следили за тем, чтобы маршруты, где это возможно, не следовали «лесным автомагистралям», а использовали узкие пешеходные тропы и горные тропы.
Благодаря богатому ландшафту Палатинский лес располагает большим количеством разнообразных смотровых площадок:
В северо-восточной части хребта стоит упомянуть следующие места: башня Эккопф (возле Дайдесхайма), башня Бисмарка (возле Бад-Дюркхайма) и смотровая башня на Вайнбите. Посетитель имеет хороший круговой обзор, особенно на север и восток, который простирается до Оденвальда . В центральной и южной части хребта примерами хороших смотровых башен являются Шенцель на Штайгеркопфе , Реберг и его башня около Аннвайлера и башня Штеффельсберг около Дёрренбаха. Верхняя пирамида Реберга особенно известна своими панорамными видами (см. изображение в разделе выше). Представитель центральной части Палатинского леса — башня на Шиндхюбеле около Иггельбаха , башня на Эшкопфе и особенно башня Луитпольд около Хермерсбергерхофа, которая предлагает самый обширный панорамный вид на Палатинский лес. Согласно точным геометрическим исследованиям Ланга [48], с этой точки можно увидеть более 350 вершин холмов и гор.
Самыми известными скальными образованиями являются Драхенфельс («Драконья скала») между долинами Изенах и Шпейербах и особенно Оренсфельс около Альберсвайлера , с которого открывается великолепный вид на юго-восток Васгау и округ Зюдлихе Вайнштрассе . На Киршфельсене («Вишневая скала», около Аннвайлер Форстхаус) установлены сиденья, с которых посетители могут наслаждаться «природной оперой», как в театре под открытым небом. Скалы Бульштайне около Бузенберга имеют альпийское настроение, как и Хюнерштайн около Хауэнштайна, доступ к которым возможен с помощью лестниц и перил, и на которые можно подняться с соответствующей осторожностью.
В то время как Ритбург над Родтом предлагает «смотровую площадку» над Рейнской равниной, скальные замки Васгау, например, троица замков Трифельс , Анебос и Шарфенберг около Аннвайлера и Линдельбрунн около Фордервайденталя, позволяют увидеть разнообразие холмов из песчаника Палатина. 360° панораму немецкого и французского Васгау предлагает Вегельнбург , самые высокие руины замка в Пфальце, около Шенау, а из замка Грефенштайн около Мерцальбена посетитель имеет хороший вид на центральную зону биосферного заповедника в западной части Пфальцского леса (см. раздел Замки).
49°17′33″с.ш. 7°52′36″в.д. / 49,29250°с.ш. 7,87667°в.д. / 49,29250; 7,87667
.jpg/1280px-Hardenburg_(Hof).jpg)
