stringtranslate.com

ПГТ Борегард

Пьер Гюстав Тутан-Борегар (28 мая 1818 г. — 20 февраля 1893 г.) — американский военный офицер, известный как генерал Конфедерации , начавший Гражданскую войну в США в битве при форте Самтер 12 апреля 1861 г. Сегодня его обычно называют П. Г. Т. Борегар , но он редко использовал свое имя, будучи взрослым. Он подписывал корреспонденцию как Г. Т. Борегар .

Получив образование в области военного и гражданского строительства в Военной академии США в Вест-Пойнте , Борегар с отличием служил инженером-офицером в мексикано-американской войне . После непродолжительного назначения на должность суперинтенданта Военной академии США в 1861 году и после отделения Луизианы он ушел из армии Соединенных Штатов и стал первым бригадным генералом в армии Конфедеративных Штатов . Он командовал обороной Чарльстона, Южная Каролина , в начале Гражданской войны в Форте Самтер 12 апреля 1861 года. Три месяца спустя он помог выиграть первое сражение при Булл-Ране около Манассаса, Вирджиния .

Борегар занимал несколько ключевых постов на Западном театре военных действий , включая управление армиями в битве при Шайло в Теннесси и осаде Коринфа на севере Миссисипи , оба в 1862 году. Он вернулся в Чарльстон и защищал его в 1863 году от неоднократных морских и сухопутных атак войск Союза. Он наиболее известен своей обороной промышленного города Питерсберг , штат Вирджиния , от войск Союза в июне 1864 года, что задержало окончательное падение столицы Конфедерации Ричмонда, штат Вирджиния , в апреле 1865 года.

Его влияние на стратегию Конфедерации было уменьшено из-за его плохих профессиональных отношений с президентом Джефферсоном Дэвисом и другими старшими генералами и чиновниками. В апреле 1865 года Борегар и его командующий, генерал Джозеф Э. Джонстон , убедили Дэвиса и оставшихся членов кабинета министров, что войну необходимо прекратить. Джонстон сдал большую часть оставшихся армий Конфедерации, включая Борегара и его людей, генерал-майору Уильяму Текумсе Шерману .

После окончания военной карьеры Борегар вернулся в Луизиану, где выступал за гражданские права чернокожих, включая избирательное право, работал руководителем железной дороги и разбогател, занимаясь промоутерством Луизианской лотереи .

Ранняя жизнь и образование

Пьер Г. Т. Борегар в молодости, картина Ричарда Клэга

Борегар родился на плантации сахарного тростника «Контрерас» в округе Сент-Бернар, штат Луизиана , примерно в 20 милях (32 км) от Нового Орлеана , в семье луизианских креолов . Борегар был третьим ребенком Элен Жюдит де Реджо, смешанного французско - итальянского происхождения и потомка Франческо Марии де Реджо , члена итальянской дворянской семьи , чья семья сначала переехала во Францию , а затем в Луизиану , и ее мужа Жака Тутана-Борегара, французско - валлийского происхождения. [2] У него было три брата и три сестры. Как это было типично для луизианских креолов , его семья говорила по-французски и исповедовала католицизм . [3]

У Борегара было несколько креолов-цветных кузенов и дядей; цветная креольская линия семьи Борегара произошла от брака между Маргерит Панталон (дочерью видной новоорлеанской креольской цветной семьи) и одним из дядей Борегара, Мартином Бартелеми Тутаном Борегаром. [4] [5]

В детстве он подружился и играл с мальчиками-рабами своего возраста, включая своего любимого друга, высокого и сильного рассказчика Батиста; Борегара часто видели следовавшим за Батистом и резвящимся рядом с ним. Борегара кормила рабыня из Сан-Доминго (позже Гаити ) по имени Мами Франсуаза Симильен. [6] [5]

Симильен и Борегар имели очень близкие отношения, их часто видели обнимающими и целующими друг друга. Симильен пользовался у Борегаров величайшим уважением, и после смерти деда Пьера семья Борегар подарила Симильен креольский коттедж в предместье Трем в Новом Орлеане. [5]

Пьер часто навещал Мейми, и во время интервью с репортером New Orleans Times в 1882 году, рассказывая истории о юности и взрослении Пьера, Мейми указала на личный портрет, который Пьер подарил ей во время визита в 1867 году, сказав: «Это мой сын». [7] [8] [5]

Борегар вырос в большом одноэтажном доме, в отличие от «более поздних плантационных дворцов, но особняка аристократии по меркам своего времени». Он охотился и ездил верхом по лесам и полям вокруг плантации своей семьи и плавал на лодке по ее водным путям. [9] Борегар посещал частные школы Нового Орлеана, а затем пошел во «французскую школу» в Нью-Йорке . За четыре года в Нью-Йорке, начиная с 12 лет, он научился говорить по-английски, так как французский был его первым и единственным языком в Луизиане. [10]

Вест-Пойнт

Борегар учился в Военной академии США в Вест-Пойнте, штат Нью-Йорк . Одним из его инструкторов был Роберт Андерсон , будущий командующий форта Самтер ; он сдался Борегару в начале Гражданской войны. Поступив в Вест-Пойнт, Борегар отказался от дефиса в своей фамилии и использовал имя Тутан как второе имя, чтобы соответствовать своим одноклассникам. С этого момента он редко использовал свое первое имя, предпочитая «Г. Т. Борегар». [11] Он окончил учебу вторым в своем классе в 1838 году и преуспел как артиллерист и военный инженер . Его армейские друзья дали ему много прозвищ: «Маленький креол», «Бори», «Маленький француз », «Феликс» и «Маленький Наполеон ». [12]

В феврале 1845 года Борегар вернулся в Луизиану, где он переехал во Французский квартал Нового Орлеана, поселившись в известном креольском районе на улице Сент-Луис-стрит. Борегар содержал офис на улице Бурбон-стрит , где он продолжал свою работу для Инженерного корпуса армии США . В то же время он работал над усовершенствованной печью для варки сахара. [5]

Начало военной карьеры

Мексикано-американская война

Битва при Чапультепеке , 13 сентября 1847 г.
Майор армии США PGT Борегард

Во время мексикано-американской войны Борегар служил инженером под командованием генерала Уинфилда Скотта . Он был назначен капитаном -бреветом за сражения при Контрерасе [13] и Чурубуско и майором за Чапультепек , где он был ранен в плечо и бедро. Он был отмечен за свое красноречивое выступление на встрече со Скоттом, на которой он убедил собравшихся генеральных офицеров изменить свой план атаки на крепость Чапультепек. Он был одним из первых офицеров, вошедших в Мехико . Борегар считал свой вклад в опасные разведывательные миссии и разработку стратегии для своих начальников более значительным, чем вклад его коллеги-инженера, капитана Роберта Э. Ли , поэтому он был разочарован, когда Ли и другие офицеры получили больше бреветов, чем он. [14]

Возвращение в Новый Орлеан

Борегар вернулся из Мексики в 1848 году. В течение следующих 12 лет он отвечал за то, что Инженерный департамент называл «обороной Миссисипи и озера в Луизиане». Большая часть его инженерной работы была выполнена в другом месте, он ремонтировал старые форты и строил новые на побережье Флориды и в Мобиле, штат Алабама . Он также улучшил оборону фортов Сент-Филипп и Джексон на реке Миссисипи ниже Нового Орлеана. Он работал в совете инженеров армии и флота, чтобы улучшить навигацию по судоходным каналам в устье Миссисипи. Он создал и запатентовал изобретение, которое он назвал «самодействующим экскаватором», который должен был использоваться судами при пересечении кос из песка и глины . Во время службы в армии он активно вел агитацию за избрание Франклина Пирса , кандидата в президенты от Демократической партии в 1852 году и бывшего генерала в Мексиканской войне, который был впечатлен выступлением Борегара в Мехико. Пирс назначил Борегара главным инженером таможни США в Новом Орлеане, огромного гранитного здания, построенного в 1848 году. Поскольку оно неравномерно проседало во влажной почве Луизианы, Борегару пришлось разработать программу реконструкции. Он занимал эту должность с 1853 по 1860 год и успешно стабилизировал конструкцию. [15]

Офицер мирного времени, суперинтендант Вест-Пойнта

Во время службы в Новом Орлеане Борегар разочаровался в качестве офицера мирного времени. В конце 1856 года он сообщил Инженерному департаменту армии США, что собирается присоединиться к флибустьеру Уильяму Уокеру , который захватил контроль над Никарагуа ; он предложил Борегару звание второго командующего своей армией. Старшие офицеры, включая генерал-аншефа Уинфилда Скотта, убедили Борегара остаться в Соединенных Штатах. [16]

Борегар ненадолго занялся политикой в ​​качестве кандидата-реформатора на пост мэра Нового Орлеана в 1858 году, где его продвигали как Вигская , так и Демократическая партии, чтобы бросить вызов кандидату партии «Ничего не знаю ». Борегар потерпел поражение с небольшим перевесом. [16]

Используя политическое влияние своего зятя Джона Слайделла , Борегар получил назначение на должность суперинтенданта Военной академии США 23 января 1861 года. Однако, когда Луизиана вышла из Союза , федеральное правительство немедленно отменило его приказы, и он впоследствии отказался от своей должности всего через пять дней. Он выразил протест Военному министерству США, заявив, что они бросили «ненадлежащее отражение на [его] репутацию или положение в Инженерном корпусе», выдворив его в качестве офицера Юга до начала каких-либо военных действий. [17]

Гражданская война в США

Креольский штат, первый генерал CSA

Генеральный ПГТ Борегард

При первой встрече большинство людей были поражены «иностранной» внешностью [Борегара]. Его кожа была гладкой и оливкового цвета. Его глаза, полуприкрытые веками, были темными, с оттенком галльской меланхолии. Его волосы были черными (хотя к 1860 году он поддерживал этот оттенок с помощью краски). Он был поразительно красив и пользовался вниманием женщин, но, вероятно, не чрезмерно или незаконно. Он носил темные усы и бородку, и он скорее напоминал Наполеона III , тогдашнего правителя Франции, — хотя он часто видел себя в образе более прославленного Наполеона Бонапарта .

Дэвид Детцер, Верность . [18]

Борегар отправился на пароходе из Нью-Йорка в Новый Орлеан и немедленно начал давать военные советы местным властям в своем родном штате Луизиана , которые включали дальнейшее укрепление фортов Сент-Филип и Джексон, которые охраняли подходы Миссисипи к Новому Орлеану. Он надеялся, что его назначат командующим армией штата Луизиана, но был разочарован тем, что законодательный орган штата назначил Брэкстона Брэгга . Понимая, что Борегар может возненавидеть его, Брэгг предложил ему звание полковника. Вместо этого Борегар записался рядовым в « Орлеанскую гвардию », батальон французских креольских аристократов. В то же время он общался со Слайделлом и недавно избранным президентом Дэвисом, надеясь на руководящую должность в новой армии Конфедеративных Штатов. Слухи о том, что Борегар будет поставлен во главе всей армии, приводили Брэгга в ярость. Обеспокоенный политической ситуацией относительно федерального присутствия в Форте Самтер в Чарльстонской гавани, Дэвис выбрал Борегара для командования обороной Чарльстона. Борегар казался идеальным сочетанием военного инженера и харизматичного южного лидера, необходимым в то время и в том месте. [19]

Борегар стал одним из наиболее часто описываемых генералов в хрониках Конфедерации, и почти каждый наблюдатель отмечал его иностранный французский облик. [20] Его манера поведения была «вежливой, серьезной, иногда сдержанной и строгой, иногда резкой с людьми, которые ему не нравились». Сотрудники видели, как он месяцами обходился без улыбки. «Многие, кто его видел, думали, что он похож на французского маршала или на Наполеона в сером мундире — именно так он хотел, чтобы они думали». [21]

«Поскольку он был французом и казался другим, он стал жертвой всевозможных слухов, большинство из которых были беспочвенными. Обвинение в безнравственности, конечно, было неизбежным. Некоторые солдаты считали, что его сопровождал караван наложниц и фургоны, груженные ящиками шампанского. Даже в Луизиане некреолы говорили, что он был неверен своей жене, неверность, как утверждается, была характерной чертой креолов». [22]

«Военная свита [Борегара] сама по себе была замечательным собранием, вдохновлявшим слухи. Его штат блистал бывшими губернаторами и сенаторами, служившими добровольными помощниками». [23] Борегар также водил компанию с Фредериком Магиннисом, очень важным доверенным лицом; [20] он арендовал его у женщины из Южной Каролины. [24] «Другим выдающимся последователем лагеря был молодой испанец, который служил парикмахером и камердинером Борегара». [24]

Борегар стал первым генералом Конфедерации , назначенным бригадным генералом во Временной армии Конфедеративных Штатов 1 марта 1861 года. [12] (21 июля он был повышен до полного генерала в армии Конфедерации, став одним из семи назначенных на это звание; дата получения им звания сделала его пятым по старшинству генералом после Сэмюэля Купера , Альберта Сиднея Джонстона , Роберта Э. Ли и Джозефа Э. Джонстона .) [25]

Начало гражданской войны, Форт Самтер

Прибыв в Чарльстон 3 марта 1861 года, Борегар встретился с губернатором Фрэнсисом Уилкинсоном Пикенсом и осмотрел оборону гавани, которая, по его мнению, была в беспорядке. Говорили, что он проявил «много рвения и энергии... но мало профессиональных знаний и опыта». [26] Майор Роберт Андерсон из Форт-Самтера написал в Вашингтон, округ Колумбия, что Борегар, который был его учеником в Вест-Пойнте в 1837 году, [27] гарантирует, что действия Южной Каролины будут осуществляться с «умением и здравым суждением». Борегар написал правительству Конфедерации, что Андерсон был «самым доблестным офицером». Он отправил несколько ящиков прекрасного бренди и виски, а также коробки сигар Андерсону и его офицерам в Самтере, но Андерсон приказал вернуть подарки. [28]

К началу апреля политическая напряженность нарастала, и Борегар потребовал, чтобы Самтер сдался до прибытия запланированной экспедиции Союза для пополнения запасов форта. Рано утром 12 апреля переговоры с Андерсоном провалились. Борегар приказал сделать первые выстрелы Гражданской войны в США из близлежащего Форта Джонсона. Бомбардировка Форта Самтер продолжалась 34 часа. После интенсивной бомбардировки с батарей, окружавших гавань, Андерсон сдал Форт Самтер 14 апреля. Биограф Т. Гарри Уильямс описал экстравагантную похвалу со всей Конфедерации, которую «Герой Форта Самтер» получил за свою победу: «Он был первым паладином Юга ». [29]

Первый Булл-Ран (Первый Манассас)

Битва при Манассасе , 21 июля 1861 г.
Начало первой битвы при Манассасе

Вызванный в новую столицу Конфедерации Ричмонд, штат Вирджиния, Борегар был встречен как герой на железнодорожных станциях по пути следования. Ему было поручено командование «Александрийской линией» [30] обороны против надвигающегося федерального наступления, которое организовывал бригадный генерал Ирвин Макдауэлл (один из однокурсников Борегара по Вест-Пойнту) против железнодорожного узла Конфедерации в Манассасе. Борегар разработал стратегии, чтобы сосредоточить силы (полного) генерала Джозефа Э. Джонстона из долины Шенандоа со своими собственными, стремясь не только защитить свою позицию, но и начать наступление на Макдауэлла и Вашингтона. Несмотря на свое старшинство в звании, Джонстон не был знаком с местностью и уступил тактическое планирование предстоящего сражения Борегару в качестве профессиональной вежливости. Президент Дэвис считал, что многие из планов Борегара непрактичны для армии, столь неопытной, какую могли выставить Конфедераты в 1861 году; на протяжении всей войны Дэвис и Борегар спорили о склонности Борегара разрабатывать масштабные стратегии, основанные на формальных военных принципах. Дэвис считал, что ему не хватает прагматичного понимания логистики, разведки, относительной военной мощи и политики. [31]

Первая битва при Булл-Ране (Первая битва при Манассасе) началась рано утром 21 июля 1861 года с элементом неожиданности для обеих армий — и Макдауэлл, и Борегар планировали окружить противника атакой с правого фланга. [32] Макдауэлл нанес удар первым, пересек Булл-Ран и угрожал левому флангу Борегара. Некоторое время Борегар настаивал на перемещении своих войск для атаки на свой правый фланг (левый фланг Макдауэлла, в сторону Сентрвилля ), но Джонстон убедил его отправиться вместе с ним на угрожаемый фланг у Генри-Хаус-Хилл , который был слабо защищен. Видя силу атаки Союза в тот момент, Борегар настоял на том, чтобы Джонстон покинул зону непосредственных действий и координировал общее сражение с позиции в 1,5 мили (2,4 км) в тылу. Борегар сплотил войска, разъезжая среди людей, размахивая полковыми знаменами и произнося вдохновляющие речи. Линия Конфедерации выдержала. [33]

Когда последние войска Джонстона прибыли из долины Шенандоа, конфедераты начали контратаку, которая разгромила армию Союза, заставив ее в беспорядке бежать обратно к Вашингтону. Уильям С. Дэвис приписывает Джонстону большинство тактических решений, которые привели к победе, рассудив, что «Борегар действовал в основном как генерал из бульварных романов, возглавляя атаку отдельного полка, скакая вдоль линии, чтобы подбодрить войска, принимая ликование солдат и дополняя их в свою очередь. Ближе всего к важному тактическому решению он подошел, когда мимолетно намеревался отступить с линии Генри-Хилл, когда он на короткое время принял наступление подкреплений Джонстона за прибытие свежих войск Союза». [34] Тем не менее, Борегар получил большую часть признания от прессы и широкой общественности. 23 июля Джонстон рекомендовал президенту Дэвису повысить Борегара до полного генерала. Дэвис одобрил это решение, и датой присвоения звания Борегару была установлена ​​дата его победы — 21 июля. [35]

Дизайн боевого флага Конфедерации

Оригинальный дизайн боевого флага Конфедерации, разработанный Борегаром (CSA) 

После Булл-Рана Борегар выступал за использование стандартизированного боевого флага, отличного от национального флага Конфедерации «Звезды и полосы», чтобы избежать визуальной путаницы с флагом США . [36] Он работал с Джонстоном и Уильямом Порчером Майлзом над созданием боевого флага Конфедерации. Женщины, посещавшие армию Борегара, пожертвовали шелковую ткань со своих платьев, чтобы создать первые три флага для Борегара, Джонстона и Эрла Ван Дорна ; таким образом, первые флаги содержали больше женственного розового, чем боевого красного. [37] Однако официальный боевой флаг имел красный фон с белыми звездами. [38] На протяжении всей своей карьеры Борегар работал над тем, чтобы флаг был принят, и он помог сделать его самым популярным символом Конфедерации. [39]

Когда армия отправилась на зимние квартиры, Борегар вызвал значительные трения с высшим командованием Конфедерации. Он настоятельно рекомендовал вторжение в Мэриленд, чтобы угрожать флангу и тылу Вашингтона. Поскольку его план был отвергнут как непрактичный, он запросил перевод в Новый Орлеан, который, как он предполагал, подвергнется нападению Союза в ближайшем будущем, но его просьба была отклонена. Он поссорился с генеральным комиссаром Люциусом Б. Нортропом (личным другом Дэвиса) из-за недостаточных поставок, доступных его армии. Он сделал публичные заявления, в которых подверг сомнению способность военного министра Конфедерации отдавать приказы полному генералу. И он разгневал президента Дэвиса, когда его отчет о Булл-Ране был напечатан в газете, в котором говорилось, что вмешательство Дэвиса в планы Борегара помешало преследованию и полному уничтожению армии Макдауэлла и взятию Вашингтона. [40]

Силом и Коринф

Битва при Шайло , 6–7 апреля 1862 г.
Карта битвы при Шайло, полдень 6 апреля 1862 года, после того как Борегар принял командование

Став политической обузой в Вирджинии, Борегар был переведен в Теннесси, чтобы стать заместителем командующего генерала Альберта Сиднея Джонстона (никакого родственника Джозефу Э. Джонстону) в его армии Миссисипи , начиная с 14 марта 1862 года. Два генерала планировали сосредоточить силы Конфедерации, чтобы противостоять наступлению генерал-майора Улисса С. Гранта, прежде чем он сможет объединить свою армию с армией генерал-майора Дона Карлоса Буэлла в наступлении вверх по реке Теннесси к Коринфу, штат Миссисипи . Марш из Коринфа был осложнен плохой погодой, которая задержала прибытие армии на несколько дней, и за это время было установлено несколько контактов с разведчиками Союза. Из-за этого Борегар посчитал, что элемент неожиданности был потерян, и рекомендовал отменить атаку, но Джонстон решил продолжить план. В битве при Шайло , которая началась 6 апреля 1862 года, конфедераты начали внезапную атаку на армию Гранта из Теннесси , которая, несмотря на дни предыдущих сообщений о передвижениях войск Конфедерации, совершенно не знала, что вся армия Миссисипи идет прямо на них. И снова более старший генерал по имени Джонстон доверился младшему Борегару в планировании атаки. Массированная фронтальная атака была омрачена неправильной организацией сил Борегара — последовательными атаками корпусов в линиях длиной 3 мили (4,8 км), вместо того, чтобы назначить каждому корпусу отдельную часть линии для атаки бок о бок. Такое расположение привело к смешению подразделений и путанице в командовании; оно не смогло сконцентрировать массу в нужном месте на линии, чтобы повлиять на общие цели атаки. В середине дня Джонстон, который находился недалеко от передовой линии боевых действий, был смертельно ранен. Борегар, находившийся в тылу армии для отправки подкреплений вперед, принял командование армией и всем западным департаментом Джонстона (официально именовавшимся «Департаментом номер два»). С наступлением темноты он решил отменить атаку на последнюю оборонительную линию Гранта, которая сжалась в тесный полукруг, примыкавший к реке Теннесси в Питтсбург-Лэндинг. [41]

Решение Борегара было одним из самых спорных в Гражданской войне. Многочисленные ветераны и историки задавались вопросом о последствиях, если бы наступление продолжалось ночью. Борегар считал, что битва была по сути выиграна, и его люди могли бы добить Гранта утром. Он знал, что местность, которую нужно было пересечь (крутой овраг с ручьем под названием Дилл-Бранч), была чрезвычайно сложной, а оборонительная линия Гранта была тяжелой с массированной артиллерией и поддерживалась канонерскими лодками на реке. Без ведома Борегара, армия Бьюэлла из Огайо начала прибывать тем же днем, и он и Грант начали массированную контратаку 7 апреля. Пораженные, конфедераты отступили в Коринф. [42]

Грант был временно опозорен внезапным нападением и близким к поражению, что заставило его начальника, генерал-майора Генри В. Халлека , принять на себя полевое командование объединенными армиями. Халлек осторожно и медленно приближался к укреплениям Борегара в Коринфе; его действия стали насмешливо называться осадой Коринфа . Борегар отступил из Коринфа 29 мая в Тупело, штат Миссисипи . Ему удалось обмануть Халлека, заставив его думать, что конфедераты собираются атаковать; он водил пустые поезда туда и обратно через город, пока свистели свистки и солдаты ликовали, как будто прибывало огромное подкрепление. Борегар отступил из-за подавляющих сил Союза и из-за загрязненных запасов воды в Коринфе. В апреле и мае конфедераты потеряли почти столько же людей, погибших от болезней в Коринфе, сколько было убито в битве при Шайло. Тем не менее, его оставление критического железнодорожного узла в Коринфе без боя было еще одним спорным решением. Когда Борегар ушел в отпуск по болезни, не запросив на это предварительного разрешения, президент Дэвис освободил его от командования и заменил его генералом Брэкстоном Брэггом . [43]

Возвращение в Чарльстон

Подводная лодка Конфедерации , 6 декабря 1863 г.
Пьер Гюстав Тутан де Борегар

По просьбе Борегара его союзники в Конгрессе Конфедерации обратились к Дэвису с просьбой восстановить его командование на Западе. Дэвис был возмущен отсутствием Борегара и сказал ему, что ему следовало бы оставаться на своем посту, даже если бы его пришлось носить на носилках. Он написал: «Если бы весь мир попросил меня восстановить генерала Борегара на командовании, которое я уже передал генералу Брэггу, я бы отказался». [44] Борегар был направлен в Чарльстон и принял командование береговой обороной в Южной Каролине, Джорджии и Флориде, [45] заменив генерал-майора Джона К. Пембертона . Последний был повышен до генерал-лейтенанта и переведен командовать обороной Виксбурга, штат Миссисипи . [46]

Борегар был недоволен своим новым назначением, полагая, что он заслуживает командования одной из великих полевых армий Конфедерации. Однако он успешно справился, предотвратив захват Чарльстона морскими и сухопутными атаками Союза в 1863 году. 7 апреля 1863 года контр-адмирал Сэмюэль Фрэнсис Дюпон , командующий Южноатлантическим блокирующим эскадроном , возглавил атаку броненосцев Союза на форт Самтер, которая была отражена высокоточным артиллерийским огнем сил Борегара. В июле-сентябре 1863 года сухопутные войска Союза под командованием бригадного генерала Куинси А. Гиллмора предприняли серию атак на форт Вагнер на острове Моррис и другие укрепления в устье гавани, в то время как контр-адмирал Джон А. Дальгрен пытался уничтожить форт Самтер . Поскольку последняя операция провалилась, успешный захват острова Моррис не был эффективным в угрозе Чарльстону. [47]

В этот период Борегар продвигал инновационные стратегии морской обороны, такие как ранние эксперименты с подводными лодками , морскими минами (называвшимися «торпедами» в Гражданской войне) и небольшим судном, называемым торпедным тараном. Быстроходная лодка, оснащенная торпедой на шесте, выступающем из ее носа под водой, могла использоваться, чтобы застать врасплох вражеское судно и пронзить его ниже ватерлинии. Он также был занят разработкой стратегий для других генералов в Конфедерации. Он предложил, чтобы некоторые губернаторы штатов встретились с губернаторами западных штатов Союза (которые сегодня называются штатами Среднего Запада ) для проведения мирной конференции. Администрация Дэвиса отклонила эту идею, но она вызвала значительные политические маневры со стороны врагов Дэвиса в Конгрессе. Борегар также предложил грандиозную стратегию — представленную анонимно через своих политических союзников, чтобы она не была запятнана его репутацией — усилить западные армии за счет армии Роберта Э. Ли в Вирджинии, уничтожить федеральную армию в Теннесси, что побудило бы Улисса С. Гранта ослабить давление на Виксбург и переместить свою армию в место, где ее можно было бы уничтожить. Армия Конфедерации продолжила бы движение в Огайо и побудила бы западные штаты вступить в союз с Конфедерацией. Тем временем флот торпедных таранов, построенный в Англии, мог бы быть использован для возвращения Нового Орлеана, положив конец войне. Нет никаких записей о том, что его план когда-либо был официально представлен правительству. [48]

Во время посещения своих войск во Флориде, которые только что отразили наступление Союза в Джексонвилле , Борегар получил телеграмму о том, что его жена умерла 2 марта 1864 года. Живя в оккупированном Союзом Новом Орлеане, она серьезно болела в течение двух лет. Местная газета с северным уклоном напечатала мнение, что действия ее мужа усугубили ее состояние. Это настолько разожгло негативное общественное мнение, что на ее похоронах присутствовало 6000 человек. Генерал-майор Союза Натаниэль П. Бэнкс предоставил пароход, чтобы перевезти ее тело вверх по реке для захоронения в ее родном приходе. Борегар написал, что хотел бы спасти «ее священную могилу» во главе армии. [49]

Ричмонд

Битва при Колд-Харборе , 31 мая – 12 июня 1864 г.

В апреле 1864 года Борегар видел мало возможностей для военной славы, потому что предвидел, что больше не будет значительных нападений на Чарльстон, и перспективы для крупного полевого командования были маловероятны. Он запросил отпуск, чтобы оправиться от усталости и хронического заболевания горла, но вместо этого получил приказ явиться в Уэлдон, Северная Каролина , недалеко от границы с Вирджинией, чтобы сыграть ключевую роль в обороне Вирджинии. Его новое назначение, Департамент Северной Каролины и Кейп-Фир, также включало Вирджинию к югу от реки Джеймс . Когда он принял командование 18 апреля, он переименовал его по собственной инициативе в Департамент Северной Каролины и Южной Вирджинии. Конфедераты готовились к весеннему наступлению генерал-лейтенанта Союза Улисса С. Гранта и были обеспокоены тем, что атаки к югу от Ричмонда могут прервать критически важные линии снабжения Ричмонда и армии Роберта Э. Ли. [50]

Ничто не иллюстрирует лучше фундаментальную слабость системы командования Конфедерации, чем утомительная серия телеграмм, которыми обменивались в мае и начале июня Дэвис, Брэгг, Борегар и Ли. Борегар уклонился от своей ответственности за определение того, какую помощь он мог оказать Ли; Дэвис и Брэгг уклонились от своей ответственности за принятие решения, когда он отказался. Самой странной чертой всего этого дела было то, что, несмотря на неоднократные просьбы Ли, никто из высшего командования не подумал приказать Борегару присоединиться к Ли.

Т. Гарри Уильямс, Наполеон в сером [51]

Когда Грант двинулся на юг против Ли в ходе Оверлендской кампании , генерал-майор Союза Бенджамин Батлер начал неожиданную кампанию «Бермудская сотня» с высадкой на реке Джеймс. Борегар успешно лоббировал с военным советником Джефферсона Дэвиса, Брэкстоном Брэггом, чтобы предотвратить переброску значительных подразделений его небольшого отряда к северу от Ричмонда на помощь Ли. Его своевременные действия в сочетании с военной некомпетентностью Батлера закупорили армию Союза, сведя на нет ее угрозу Питерсбергу и линии снабжения Ли. Теперь, когда этот сектор был стабилен, давление стало расти, чтобы перебросить войска с фронта Борегара на фронт Ли. Борегар действительно отправил дивизию (генерал-майора Роберта Хоука ) Ли для битвы при Колд-Харборе , но Ли срочно хотел большего и сделал шаг, предложив Борегару командование правым крылом Армии Северной Вирджинии за его сотрудничество. Борегар ответил в пассивно-агрессивной манере: «Я готов сделать все для нашего успеха, но не могу покинуть свое министерство без приказа военного министерства». [52]

Оборона Питерсберга Борегаром, федеральные атаки 15–18 июня

После Колд-Харбора Ли и высшее командование Конфедерации не смогли предвидеть следующий шаг Гранта, но стратегическое чутье Борегара позволило ему сделать пророческий прогноз: Грант переправился через реку Джеймс и попытался захватить Питерсберг, который был слабо защищен, но содержал важные железнодорожные узлы, поддерживающие Ричмонд и Ли. Несмотря на настойчивые просьбы усилить этот сектор, Борегар не смог убедить своих коллег в опасности. 15 июня его слабые силы в 5400 человек, включая мальчиков, стариков и пациентов из военных госпиталей, отразили нападение 16 000 федералов, известное как Второе сражение при Питерсберге . Он рискнул, отведя оборону своей Бермудской сотни, чтобы укрепить город, справедливо предположив, что Батлер не воспользуется этим открытием. Его ставка удалась, и он удерживал Питерсберг достаточно долго, чтобы подошла армия Ли. Возможно, это было его лучшее боевое выступление за всю войну. [53]

Борегар продолжал командовать обороной Питерсберга в первые дни осады , но с потерей железной дороги Уэлдон в битве при Глоуб-Таверне (18–21 августа) его критиковали за то, что он не атаковал более решительно, и он стал недоволен командными соглашениями при Ли. Он надеялся на независимое командование, но его желания были сорваны в двух случаях: Ли выбрал генерал-лейтенанта Джубала Эрли , чтобы возглавить экспедицию на север через долину Шенандоа и угрожать Вашингтону, а Дэвис выбрал генерал-лейтенанта Джона Белла Худа , чтобы заменить нерешительного Джозефа Э. Джонстона в кампании в Атланте . [54]

Возвращение на Запад

Битва при Нэшвилле , 15–16 декабря 1864 г.

После падения Атланты в сентябре 1864 года президент Дэвис рассматривал возможность замены Джона Белла Худа на посту командующего армией Теннесси и попросил Роберта Э. Ли выяснить, будет ли Борегар заинтересован. Борегар действительно был заинтересован, но неясно, серьезно ли Дэвис рассматривал это назначение, и в конце концов решил оставить Худа. Дэвис встретился с Борегаром в Огасте, штат Джорджия , 2 октября и предложил ему командование недавно созданным Департаментом Запада, ответственным за пять южных штатов от Джорджии до реки Миссисипи, с армиями Худа и Ричарда Тейлора под его мнимым командованием. Однако это была неблагодарная работа, которая ограничивалась логистическими и консультативными обязанностями, без настоящего оперативного управления армиями, если только он не присоединится к ним лично во время чрезвычайной ситуации. Тем не менее, желая вернуться на поле боя, он принял это назначение. [55]

Главной полевой операцией осени была Франклин-Нэшвиллская кампания Худа , вторжение в Теннесси, которое он предпринял по приказу Борегара и Дэвиса. Борегар всегда поддерживал связь с Худом, несмотря на все препятствия, с которыми сталкивался последний генерал. Позже они подружились, и дружба продолжалась до смерти Худа в 1879 году, после чего Борегар стал председателем Комитета помощи Худу; он организовал публикацию мемуаров Худа « Наступление и отступление» , чтобы позаботиться об осиротевших детях Худа. [56]

Пока Худ ехал через Алабаму в Теннесси, генерал-майор Союза Уильям Текумсе Шерман начал свой Марш к морю из Атланты в Саванну , который снова сосредоточил внимание Борегара на Джорджии. Он не смог остановить или даже задержать наступление Шермана. У него было недостаточно местных сил, и он не хотел снимать оборону с других мест, чтобы сосредоточить их против Шермана. Кроме того, Шерман отлично справился с задачей обмана конфедератов относительно промежуточных и конечных целей своего марша. Саванна пала 21 декабря, и армия Шермана начала марш на север в Южную Каролину в январе. Также в конце декабря Борегар узнал, что армия Худа была сильно ослаблена после поражения в битве при Нэшвилле ; было очень мало людей в боевом состоянии, которые могли бы противостоять наступлению Шермана. [57]

Борегар попытался сосредоточить свои небольшие силы до того, как Шерман достигнет Колумбии, Южная Каролина, столицы штата. Его срочные депеши в Ричмонд были восприняты с недоверием — Дэвис и Роберт Э. Ли (теперь главнокомандующий всеми армиями Конфедерации) не могли поверить, что Шерман продвигается без линии снабжения так быстро, как это наблюдал Борегар. Также обеспокоенный тем, что он считал «слабым здоровьем» Борегара, Ли рекомендовал Дэвису заменить его Джозефом Э. Джонстоном. Смена командования произошла 22 февраля, и Борегар, хотя внешне и был вежлив с Джонстоном, был горько разочарован его заменой. До конца войны Борегар был подчиненным Джонстона, назначенным на рутинные вопросы без боевых обязанностей. Джонстон и Борегар встретились с президентом Дэвисом 13 апреля, и их оценка ситуации в Конфедерации помогла убедить Дэвиса, что Джонстон должен встретиться с Шерманом, чтобы договориться о капитуляции его армии. Они сдались Шерману около Дарема, Северная Каролина , 26 апреля 1865 года и были условно освобождены в Гринсборо 2 мая. Борегар отправился в Мобил, а затем сел на военно-морской транспорт США в свой родной город Новый Орлеан. [58] В августе того же года дом Борегара был окружен войсками, которые подозревали, что он укрывает Эдмунда Кирби Смита . Всех жителей на ночь заперли в хлопковом прессе. Борегар пожаловался генералу Филиппу Шеридану , который выразил свое раздражение обращением со своим бывшим врагом. [59]

Карьера после Гражданской войны

Дальнейшая жизнь

Борегар, в зрелом возрасте

После войны Борегар не хотел просить об амнистии как бывший офицер Конфедерации, публично принося клятву верности, но и Ли, и Джонстон посоветовали ему сделать это, что он и сделал перед мэром Нового Орлеана 16 сентября 1865 года. Он был одним из многих офицеров Конфедерации, получивших массовое помилование от президента Эндрю Джонсона 4 июля 1868 года. Его последняя привилегия как американского гражданина, право баллотироваться на государственную должность, была восстановлена, когда он подал прошение в Конгресс о помиловании, и законопроект от его имени был подписан президентом Грантом 24 июля 1876 года. [60]

Борегар добивался должности в бразильской армии в 1865 году, но отклонил предложение бразильцев. Он утверждал, что положительное отношение президента Джонсона к Югу повлияло на его решение. «Я предпочитаю жить здесь, бедным и забытым, чем быть наделенным почестями и богатствами в чужой стране». Он также отклонил предложения принять командование армиями Румынии и Египта . [ 61]

Борегар работал над тем, чтобы положить конец суровым наказаниям, наложенным на Луизиану радикальными республиканцами во время Реконструкции . Его возмущение по поводу предполагаемых излишеств Реконструкции, таких как высокие налоги на имущество, было основным источником его нерешительности относительно того, оставаться ли в Соединенных Штатах и ​​заигрывания с иностранными армиями, которые продолжались до 1875 года. Он был активистом Партии реформ, ассоциации консервативных бизнесменов Нового Орлеана, которая выступала за гражданские права и голосование чернокожих, и пыталась сформировать альянсы между черными и белыми луизианцами, чтобы проголосовать против радикальных республиканцев, контролирующих законодательный орган штата. [62]

Первое место работы Борегара после войны было в октябре 1865 года в качестве главного инженера и генерального суперинтенданта железной дороги Нового Орлеана, Джексона и Великой Северной железной дороги. В 1866 году он был повышен до президента, и занимал эту должность до 1870 года, пока не был отстранен от власти в результате враждебного поглощения. Эта работа совпадала с должностью президента железной дороги Нового Орлеана и Кэрролтон-стрит (1866–1876), где он изобрел систему трамвайных вагонов с кабельным приводом. И снова Борегар добился финансового успеха компании, но был уволен акционерами, которые хотели взять на себя прямое управление компанией. [63]

Борегар произвел революцию в Новом Орлеане своими канатными дорогами

В 1869 году он продемонстрировал канатную дорогу [64] [65] [66] и получил патент США 97,343 .

После потери этих двух руководящих должностей на железной дороге Борегар недолгое время работал в различных компаниях и занимался гражданским строительством, но его личное богатство стало гарантированным, когда он был нанят в качестве руководителя лотерейной компании штата Луизиана в 1877 году. Он и бывший генерал Конфедерации Джубал Эрли председательствовали на лотерейных розыгрышах и неоднократно появлялись на публике, придавая этому начинанию некоторую респектабельность. В течение 15 лет оба генерала занимали эти должности, но общественность выступила против спонсируемых правительством азартных игр, и лотерея была закрыта законодательным органом. [67]

Военные труды Борегара включают «Принципы и максимы военного искусства» (1863), «Отчет о обороне Чарльстона » и «Комментарий к кампании и битве при Манассасе» (1891). Он был некредитованным соавтором книги своего друга Альфреда Романа « Военные операции генерала Борегара в войне между штатами » (1884). Он написал статью «Битва при Булл-Ране» для журнала Century Illustrated Monthly Magazine в ноябре 1884 года. В эти годы Борегар и Дэвис опубликовали ряд резких обвинений и контробвинений, ретроспективно обвиняя друг друга в поражении Конфедерации. [68]

Борегар служил генерал-адъютантом в ополчении штата Луизиана в 1879–1888 годах. В конце девятнадцатого века Рыцари труда , организация по защите прав трудящихся и воинственности, организовали забастовки рабочих сахарной промышленности. Демократические газеты начали распространять ложные сообщения о насилии черных по отношению к белым со стороны Рыцарей труда, и несколько штатов вызвали ополчение, чтобы подавить забастовки. В 1887 году губернатор-демократ Джон МакЭнери призвал на помощь десять пехотных рот и артиллерийскую роту ополчения штата. [69] : 190  Они должны были защитить черных штрейкбрехеров и подавить забастовщиков. Часть ополчения прибыла, чтобы подавить забастовщиков в приходе Сент-Мэри , что привело к резне в Тибодо ; рейнджеры Аттакапас во главе с капитаном К. Т. Кейдом присоединились к отряду шерифа, сражавшемуся с группой забастовщиков сахарной промышленности. Когда один из бастующих залез в карман, члены отряда открыли огонь по толпе, в результате чего 5 ноября в черной деревне Паттерсонвилл было убито или ранено «около двадцати человек». [69] : 191  [70] [69]

В конечном итоге, ополчение защитило около 800 штрейкбрехеров в приходе Терребон, а также схватило и арестовало 50 бастующих, в основном за профсоюзную деятельность. Забастовка Рыцарей труда там прекратилась, и рабочие сахарных плантаций вернулись на плантации. [69] : 191  [70] [71]

В 1888 году он был избран комиссаром общественных работ в Новом Орлеане. Когда Джон Белл Худ и его жена умерли в 1879 году, оставив десять обездоленных сирот, Борегар использовал свое влияние, чтобы опубликовать мемуары Худа, а все вырученные средства пошли детям. Он был назначен губернатором Вирджинии главным распорядителем торжеств, связанных с закладкой краеугольного камня статуи Роберта Э. Ли в Ричмонде. Но когда Джефферсон Дэвис умер в 1889 году, Борегар отказался от чести возглавить похоронную процессию, заявив: «Мы всегда были врагами. Я не могу притворяться, что мне жаль, что он ушел. Я не лицемер». [72]

Борегар умер во сне в Новом Орлеане. Причиной смерти было указано «сердечное заболевание, аортальная недостаточность и, вероятно, миокардит ». [73] Эдмунд Кирби Смит , последний выживший полный генерал Конфедерации, был «главным скорбящим», когда Борегар был похоронен в склепе армии Теннесси на историческом кладбище Метаири . [74]

Личная жизнь

В 1841 году Борегар женился на Марии Антуанетте Лоре Виллер (1823–1850), дочери плантатора сахарного тростника из Луизианы. У них было трое детей — Рене (1843–1910), Анри (1845–1915) и Лора (1850–1884). Мари умерла при родах последней, своей единственной дочери. В 1860 году Борегар женился на Каролине Деслонд (1831–1864), которая умерла в Новом Орлеане после продолжительной болезни. Борегар был католиком .

Взгляды на расу

Отношение англо-американцев к нему из-за его креольского происхождения

Борегар, защитник гражданских прав

Борегар в свои молодые годы жил и служил в основном с англо-американцами в армии США (редкость для луизианских креолов ). [75] В кровавые годы Гражданской войны он сражался почти исключительно с англо-американскими конфедератами; преобладающие взгляды его англо-американских коллег были антикатолическими и антииностранными , и он был отвергнут многими из них; они часто игнорировали его мнение во время Гражданской войны, например, его акцент на обороне Нового Орлеана и его родной Луизианы. [76] В Конфедерации, поскольку он был креольским французом и казался другим, он стал жертвой всевозможных слухов. [77]

Примером таких слухов Конфедерации является его обращение после поражения в битве при Шайло ; ходили слухи, что во время битвы он лежал в палатке и плакал из-за грусти и депрессии. Другой слух из СМИ Конфедерации гласил, что француз был безумен и оставался в своих покоях, лаская фазана. Они распускали историю о том, что солдат нашел фазана, съежившегося в кустах, и принес его Борегару в качестве подарка, и что Борегар приказал солдату посадить его в клетку в качестве подарка одному из своих друзей. СМИ утверждали, что в день битвы и надежды на победу Конфедерации, и птица исчезли вместе с креолом. [1]

Солдаты, служившие под началом Борегара, относились к нему с большим уважением; вот цитата, в которой солдат Конфедерации рассказывает своему отцу о том, как люди Борегара приветствовали его после поражения в битве при Шайло:

Когда он уезжал, раздался крик, подобный тому, который Наполеон мог бы услышать из уст «гвардии», «Ура Борегару, нашему шефу». Странно, Па, как мы любим этого маленького черного француза, но нет ни одного человека в армии, который не умер бы охотно, следуя его примеру. [1]

Некреолы постоянно осуждали его как безнравственного, так как он был любимцем женщин, постоянно получал письма, флаги, шарфы, письменные столы и цветы. В его окружение во время войны входил чернокожий мужчина из Южной Каролины по имени Фредерик Магиннис, которого Борегар сделал своим доверенным лицом и с которым он свободно говорил о своих военных планах, и молодой испанец, который был его парикмахером и камердинером. [77] Однако из-за постоянной необходимости соответствовать англо-американскому общественному давлению, Борегар всегда стремился американизировать себя. Одним из таких примеров был его отказ использовать свое первое имя «Пьер», всегда подписываясь «GT Beauregard», чтобы не показаться иностранцем своим сверстникам. [78]

Креольский дом в Новом Орлеане , 1870 г.

Когда Гражданская война закончилась, Борегар вернулся в свою родную Луизиану, которая в то время находилась под федеральной оккупацией и приняла множество англо-американских расовых политик и взглядов. Борегар не был дома много лет, и всего через неделю после своего возвращения в Новый Орлеан, когда он шел по дороге в Алжире , его остановил англо-американец с антикреольскими настроениями. Мужчина закричал на него: «Я всегда считал тебя ниггером. Скажи мне, ты ниггер или нет», и продолжил свой поток оскорблений, в результате чего Борегар был вынужден бежать из этого района. [79]

Политические взгляды после окончания Гражданской войны

Поддерживаемая демократами Белая лига баррикадирует дорогу в Новом Орлеане

Реконструкция была периодом больших волнений и привела к росту расовой напряженности и политической двухпартийности. Две партии, Республиканская и Демократическая , теперь контролировали политическую власть в Американском Союзе , и им также приходилось бороться с низшими классами, имеющими право голоса.

В Луизиане, например, с момента вступления Луизианы в Союз были приняты законы, ограничивающие право голоса только элитным классом, грандами-жителями . Это были аристократические плантаторы по всему штату; теперь все мужчины любого класса могли голосовать, и республиканцы и демократы искали сторонников. Республиканцы обслуживали в основном интересы Севера, такие как индустриализация, в то время как демократы обслуживали в основном интересы Юга, такие как возрождение плантационной экономики. На Юге бедные белые начали голосовать в основном за демократов, а освобожденные рабы начали голосовать в основном за республиканцев. На Юге разгорались избирательные и расовые противоречия, что приводило к публичным демонстрациям, дракам и беспорядкам между группами. Новый Орлеан был разделен между демократами и республиканцами. Борегара оскорбляли, даже высмеивали у него дома в Новом Орлеане, и над ним нависла угроза ареста, изгнания или казни федеральным правительством за присоединение к Конфедерации. Действительно, федеральные войска окружили дом Борегара однажды ночью, когда они охотились за беглецами Конфедерации. Федеральные солдаты заключили Борегара и всю его семью в хлопковый пресс на ночь, пока они обыскивали его дом. [59]

Борегар был в очень темном месте своей жизни в 1865 году. Когда началась Реконструкция, южные демократы начали обвинять недавно освобожденное черное население своих штатов в широко распространенной послевоенной нищете, разрушениях и голоде. Борегар написал письмо своему зятю Джону Слайделлу относительно недавно освобожденных рабов; его слова перекликались с идеями его озлобленных коллег-конфедератов-демократов [80] о том, что освобожденные рабы были неполноценными, невежественными и ленивыми; освобожденные рабы еще не голосовали на Юге, и в то время ему не казалось, что они будут это делать. В этот период Борегар все еще был демократом. [81]

Переход к принятию

Политические взгляды в эпоху Реконструкции

Битва при Либерти-Плейс , 14 сентября 1874 г.

В годы, последовавшие за началом Реконструкции, взгляды Борегара изменились. В отличие от других бывших конфедератов, его экономическое положение улучшилось, и его родной дом Луизиана, казалось, вскоре был освобожден от периода Реконструкции. Борегар играл видную роль в Луизиане во время Реконструкции, и он начал писать много писем, давать интервью и произносить речи почти по всем вопросам того времени. [81]

В марте 1867 года радикальные республиканцы ввели избирательное право для чернокожих, но когда многие южане стали злиться и сопротивляться, Борегар написал широко опубликованное письмо, в котором советовал южанам принять новую ситуацию. Он сказал, что Юг может либо подчиниться, либо сопротивляться, и здравый смысл ясно подсказывал, что сопротивление бесполезно. [82]

Цезарь Антуан , креол, вице-губернатор Луизианы

Борегар стремился положить конец препирательствам между демократами и республиканцами; он считал, что, поощряя сотрудничество рас посредством голосования, можно создать лучшее будущее для Юга. Его прагматическое изменение мнения было продемонстрировано, когда он утверждал, что эмансипированные чернокожие являются коренными жителями Юга, и что все, что им нужно, это образование и собственность, чтобы проявлять активный интерес к политике Юга. [82]

1868 послевоенное интервью

В 1868 году, когда Борегар отдыхал в Уайт-Салфур-Спрингс, Западная Вирджиния , Роберт Э. Ли пригласил его на курорт вместе с другими известными конфедератами, а также Уильямом С. Роузкрансом , бывшим генералом Союза и политиком. Целью встречи была борьба с обвинением республиканцев в том, что южанам, в основном демократам, нельзя доверять в справедливом обращении с освобожденными чернокожими. Результатом встречи стал документ, подписанный присутствовавшими сторонами, включая Борегара, в котором говорилось, что Юг примет результаты войны и освобождения, и что они благосклонно относятся к освобожденным чернокожим, хотя и существует противодействие их осуществлению политической власти. [83]

Роузкранс дал интервью по возвращении на север и описал усилия Ли как несколько слабые, но что Ли был искренним человеком. Когда его спросили, был ли Борегар слаб, Роузкранс ответил: «Рядом с Ли, конечно. Однако возьмите его одного, и он поразит вас как быстрый, готовый и резкий — ну, человек мира, хороший деловой характер, умный и активный француз. Но с Ли он истощается. Ли говорит закройте дверь, и Борегар закрывает дверь». Когда интервьюер спросил, действительно ли генералы Юга позволят освобожденным рабам голосовать, Роузкранс ответил: «Ли, вероятно, не позволит, но Борегар позволит. Он за это и так выразился мне». [84]

Авраам Линкольн

Борегар стал ярым поклонником Авраама Линкольна . В 1889 году он был лично приглашен президентом Мемориальной лиги Линкольна принять участие в церемониях в Спрингфилде, штат Иллинойс, которые чествовали Авраама Линкольна. Борегар хотел поехать, но, к сожалению, не смог совершить поездку. Он с сожалением ответил, что будет присутствовать духом, чтобы воздать должное. Борегар написал следующее об Аврааме Линкольне: [85]

В память о великом и добром человеке: в момент его безвременной кончины его жизнь была бесценна;... Его жизнь имела исключительное значение для страны, которой он так хорошо служил, с ясным умом, и любил так глубоко, с большим и бесхитростным сердцем.

Политический активизм

Борегар продолжал голосовать за республиканцев, но радикальные республиканцы поддерживали тяжелое налогообложение Юга; он искал способы изменить экономическую ситуацию в своем штате. В публичном письме он поддержал кандидата от либеральных республиканцев 1872 года Хораса Грили вместо кандидата от радикальных республиканцев Улисса С. Гранта . Борегар «призывал к миру, примирению, забвению старых проблем и союзу консервативно настроенных людей для устранения коррупции и расточительности из правительства». [88]

В 1872 году Борегар вновь заинтересовался политикой. Он был одним из руководителей, основавших Реформаторскую партию Луизианы, южную партию, состоящую из луизианских бизнесменов, выступавшую за экономное государственное управление и признававшую гражданские и политические права чернокожих. Реформаторская партия требовала, чтобы Юг признал политическую власть чернокожих. Она пыталась заменить Демократическую партию и стремилась положить конец радикальному республиканскому налогообложению. В 1873 году Реформаторская партия разработала подробный и конкретный план по поощрению сотрудничества между расами в политическом союзе. План предусматривал создание Движения за объединение Луизианы. Одобрительные письма и интервью о движении хлынули в газеты. Большинство сообщений исходило от бизнесменов Нового Орлеана, которые заявляли, что готовы работать с чернокожими и признают их политическое и гражданское равенство, если они согласятся сотрудничать, чтобы снизить высокие налоги и положить конец разжиганию расовой напряженности. Лозунгом движения за объединение было «Равные права! Один флаг! Одна страна! Один народ!» [89] [87]

Движение за объединение Луизианы

Борегар обратился к вице-губернатору Сезару Антуану , который был креольским республиканцем, и пригласил пятьдесят ведущих белых и пятьдесят черных семей Нового Орлеана присоединиться к встрече 16 июня 1873 года. Пятьдесят белых спонсоров были лидерами сообщества в деловых, юридических и журналистских вопросах, и присутствовали президенты почти всех корпораций и банков в городе. Черные спонсоры были богатыми, культурными цветными креолами , которые были обеспечены и были свободны до войны. Борегар был председателем комитета по резолюциям. Он выступил на встрече:

Я убежден, что естественные отношения между белыми и цветными людьми — это отношения дружбы, я убежден, что их интересы идентичны; что их судьбы в этом штате, где две расы разделены поровну, связаны между собой, и что нет такого процветания в Луизиане, которое не должно быть результатом их сотрудничества. Я также убежден, что зло, которое предвидят некоторые люди от практического осуществления равных прав, по большей части воображаемое, и что отношения рас в осуществлении этих прав быстро приспособятся к удовлетворению всех.

Результатом встречи стал доклад, который «выступал за полное политическое равенство для чернокожих, равное разделение государственных должностей между расами и план, по которому чернокожие станут землевладельцами. Он осуждал дискриминацию по цвету кожи при найме рабочих или при выборе директоров корпораций и призывал к отказу от сегрегации в общественном транспорте, общественных местах, железных дорогах, пароходах и государственных школах». Борегар утверждал, что чернокожие «уже имели равенство, и белые должны были принять этот суровый факт». [89] [87]

Наследие гражданских прав

Борегар прожил парадоксальную жизнь. В отличие от многих бывших конфедератов, он не оглядывался на «засеянный Юг и сочную славу старого режима», а смотрел в будущее интернационального дома Луизианы, в промышленный район Нового Орлеана и в оживленную дельту лучшего завтра. [ тон ] [90]

Борегаром многие восхищались из-за его работы после войны, и когда он отправился на встречу в Уокеше, штат Висконсин, в 1889 году, местный репортер дал ему титул «сэр Галахад Южного рыцарства ». Северянин на встрече приветствовал Борегара, прокомментировав тот факт, что 25 лет назад Север «не испытывал к нему особых добрых чувств; но прошлое умерло, и теперь они восхищались им». Борегар ответил, сказав: «Что касается моей прошлой жизни, я всегда стремился исполнять свой долг при любых обстоятельствах, с того момента, как я поступил в Вест-Пойнт семнадцатилетним мальчиком, и до настоящего времени». Затем ему громко аплодировали. [91]

После смерти Борегара в 1893 году Виктор Э. Рильё , цветной креол и поэт, писавший стихи для многих известных современных борцов за гражданские права, включая Иду Б. Уэллс , был тронут кончиной Борегара и написал стихотворение под названием «Dernier Tribut» (на английском языке: «Последняя дань уважения» ). [92]

Наследие

Конная статуя генерала PGT Борегара работы скульптора Александра Дойла находилась в Новом Орлеане в 1915–2017 годах.

Резиденция Борегара по адресу 1113 Chartres Street в Новом Орлеане теперь называется Дом Борегара-Киза и функционирует как исторический дом-музей . [93] Ранее она принадлежала американской писательнице Фрэнсис Паркинсон Киз , которая написала вымышленную биографию Борегара, в которой этот дом является важным местом действия. [94]

Округ Борегард в западной Луизиане назван в его честь. Как и лагерь Борегард, бывшая база армии США и лагерь Национальной гвардии недалеко от Пайнвилла в центральной Луизиане, до 2023 года, когда он был переименован в Учебный центр Национальной гвардии Луизианы Пайнвилл . [95] Некорпоративное сообщество Борегард , Алабама , также названо в его честь, как и Борегард, Миссисипи . [96] Четыре лагеря названы в честь Борегарда в организации « Сыны ветеранов Конфедерации» [ необходимо дополнительное объяснение ] . [97]

Его изображал конный памятник Александра Дойла в Новом Орлеане. Памятник был демонтирован 17 мая 2017 года. [98]

В 1999 году в телефильме телеканала TNT «Ханли» Борегара сыграл Дональд Сазерленд .

Beauregard Hall был учебным корпусом в Университете штата Николс . Он был переименован в Колледж наук и технологий в 2020 году. [99]

Даты ранга

Смотрите также

Примечания

  1. ^ abc Уильямс, стр. 148.
  2. Уильямс, стр. 2–3.
  3. ^ "Католики и гражданская война". Архивировано из оригинала 18 августа 2017 г. Получено 18 августа 2017 г.
  4. ^ Эмили Кларк (2013). Странная история американских свободных цветных женщин-квадронок в революционном атлантическом мире . Соединенные Штаты Америки: Издательство Университета Северной Каролины. стр. 94. ISBN 9781469607535.
  5. ^ abcde Шон Майкл Чик (2022). Мечты о победе генерала PGT Борегарда в Гражданской войне . Соединенные Штаты Америки: Савас Бити. стр. 2–3, 9–10. ISBN 9781611215229.
  6. ^ Уильямс, стр. 3
  7. ^ Уильямс, стр. 3
  8. Уильямс, стр. 12–13.
  9. Уильямс, стр. 12–13.
  10. Уильямс, стр. 5; Детцер, Верность , стр. 207.
  11. Уильямс, стр. 6; Вудворт, стр. 72.
  12. ^ ab Eicher, стр. 123–124.
  13. ^ Смит (2001) стр. 43
  14. Уильямс, стр. 13–33; Вудворт, стр. 73.
  15. Уильямс, стр. 34–41.
  16. ^ ab Williams, стр. 42–44; Hattaway & Taylor, стр. 21.
  17. Уильямс, стр. 45–47; Хэттауэй и Тейлор, стр. 21; Вудворт, стр. 74–75.
  18. Детцер, Верность , стр. 207.
  19. Уильямс, стр. 47–50; Хэттауэй и Тейлор, стр. 21; Вудворт, стр. 75.
  20. ^ ab Williams, стр. 55
  21. Уильямс, стр. 56–57.
  22. ^ Уильямс, стр. 58
  23. ^ Уильямс, стр. 59
  24. ^ ab Williams, стр. 60
  25. Галлахер, стр. 85; Эйхер, стр. 123, 807.
  26. Хэттауэй и Тейлор, стр. 21.
  27. ^ Брошюра Форт Самтер, Служба национальных парков , Министерство внутренних дел США
  28. Детцер, Верность , стр. 208.
  29. Detzer, Allegiance , стр. 272–301; Williams, стр. 57–61; "Pierre Gustave Toutant Beauregard". Биография . Civil War Home. Архивировано из оригинала 14 мая 2011 г. Получено 18 мая 2011 г.
  30. ^ Eicher, стр. 124, 323; Williams, стр. 103. Официальными названиями командования Борегара были Департамент Потомака (31 мая — 2 июня), Александрийская линия (2–20 июня) и Конфедеративная армия Потомака (20 июня — 21 июля). После первой битвы при Булл-Ране Джозеф Э. Джонстон объединил свою армию Шенандоа с армией Борегара и командовал общими силами, которые позже были переименованы в армию Северной Вирджинии . Борегар упорно называл свою часть армии армией Потомака, хотя по сути он был командиром корпуса в этой армии, подчиняясь Джонстону до 14 марта 1862 года.
  31. Уильямс, стр. 66–80.
  32. ^ Детцер, Доннибрук , стр. 172–173.
  33. Уильямс, стр. 81–85.
  34. Дэвис, стр. 248.
  35. Уильямс, стр. 91–92.
  36. ^ Гевинсон, Алан. «Причина, по которой „звезды и полосы“» (Архивировано 30 марта 2012 г., на Wayback Machine ). Teachinghistory.org (Архивировано 25 апреля 2012 г., на Wayback Machine ), доступ получен 8 октября 2011 г.
  37. Уильямс, стр. 109–110; Хэттауэй и Тейлор, стр. 23.
  38. ^ Уильямс, стр. 109
  39. Коски, стр. 9.
  40. Уильямс, стр. 96–112; Вудворт, стр. 76–77; Хэттауэй и Тейлор, стр. 23.
  41. Уильямс, стр. 113–132; Хэттауэй и Тейлор, стр. 23–24; Вудворт, стр. 99–102; Каннингем, стр. 99, 138–140, 277–280; Эйхер, стр. 124.
  42. Уильямс, стр. 148–149; Вудворт, стр. 102–103; Каннингем, стр. 323–327.
  43. Уильямс, стр. 150–159; Вудворт, стр. 103–106; Каннингем, стр. 387–396; Кеннеди, стр. 52–55.
  44. Уильямс, стр. 165.
  45. Эйхер, 124. Он командовал департаментом Южной Каролины и Джорджии с 29 августа по 7 октября 1862 года и департаментом Южной Каролины, Джорджии и Флориды с 7 октября 1862 года по 18 апреля 1864 года.
  46. Уильямс, стр. 166.
  47. Рид, стр. 263–320; Уильямс, стр. 177–196; Уайз, стр. 1–204; Кеннеди, стр. 191–194.
  48. Уильямс, стр. 167–168, 181–183, 203–204; Хэттауэй и Тейлор, стр. 25.
  49. Уильямс, стр. 204–205.
  50. Уильямс, стр. 207–208; Эйхер, стр. 124.
  51. Уильямс, стр. 225.
  52. Уильямс, стр. 208–225; Кеннеди, стр. 278.
  53. Уильямс, стр. 225–235; Галлахер, стр. 90; Кеннеди, стр. 352–353.
  54. Уильямс, стр. 236–238; Галлахер, стр. 90.
  55. Уильямс, стр. 239–242; Вудворт, стр. 293; Хэттауэй и Тейлор, стр. 25–26.
  56. ^ Худ, Стивен М. Джон Белл Худ: Взлет, падение и возрождение генерала Конфедерации . El Dorado Hills, CA: Savas Beatie, 2013. стр. 91–111. ISBN 978-1-61121-140-5 
  57. Уильямс, стр. 243–250; Вудворт, стр. 296.
  58. Уильямс, стр. 251–256; Эйхер, стр. 124.
  59. ^ ab «Америка: Прибытие Кубы», The Manchester Guardian , 4 сентября 1865 г.
  60. Уильямс, стр. 257–261.
  61. Уильямс, стр. 262–265.
  62. Хэттауэй и Тейлор, стр. 26; Уильямс, стр. 266–272.
  63. Хэттауэй и Тейлор, стр. 27; Уильямс, стр. 273–286.
  64. ^ Гильбо, Джеймс (2011). St. Charles Streetcar, The: Или, New Orleans & Carrollton Railroad . Pelican Publishing Company. С. 48–49. ISBN 978-1879714021.
  65. ^ Луис С. Хенник; Элбридж Харпер Чарльтон (1965). Трамваи Нового Орлеана . Pelican Publishing. стр. 16. ISBN 978-1455612598.
  66. ^ "Линия трамвая St. Charles Avenue, 1835". Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года.
  67. Хэттауэй и Тейлор, стр. 27–28; Уильямс, стр. 291–303.
  68. Эйхер, стр. 124; Хэттауэй и Тейлор, стр. 28–29; Уильямс, стр. 304–318.
  69. ^ abcd Хоуг, Джеймс Кит (2006). Негражданская война: пять уличных сражений в Новом Орлеане и взлет и падение .. .
  70. ^ Журнал ab , Смитсоновский институт. «Резня в Тибодо унесла жизни 60 афроамериканцев и на десятилетия положила конец профсоюзному фермерскому труду на Юге». Журнал Smithsonian .
  71. ^ «Подавление Черных Рыцарей». Черный Рабочий, Том 3. Temple University Press. 1978. С. 135–240. doi :10.2307/j.ctvn5tw84.9. JSTOR  j.ctvn5tw84.9. S2CID  243248189.
  72. Эйхер, стр. 124; Хэттауэй и Тейлор, стр. 28–29.
  73. Джек Д. Уэлш, Медицинские истории генералов Конфедерации (Кент, Огайо: Издательство Кентского государственного университета, 1999), стр. 19; ISBN 978-0-87338-853-5
  74. Уильямс, стр. 328; Хэттауэй и Тейлор, стр. 29; Эйхер, стр. 124; Галлахер, стр. 90.
  75. Уильямс, стр. 42.
  76. Уильямс, стр. 43, 64, 234.
  77. ^ ab Williams, стр. 52.
  78. Уильямс, стр. 6.
  79. Уильямс, стр. 257.
  80. Уильямс, стр. 262.
  81. ^ ab Williams, стр. 266.
  82. ^ ab Williams, стр. 277–279.
  83. Уильямс, стр. 279–280.
  84. Уильямс, стр. 280–281.
  85. Уильямс, стр. 272.
  86. ^ «Виктор Эрнест Рилье: «Дернье Трибю»» . Французский столетний колледж . Проверено 27 мая 2018 г.
  87. ^ abc Charles E. Marsala (2018). "24". Монументальное ограбление: История расы; Гонка к Белому дому . eBookIt.com.
  88. Уильямс, стр. 281–283.
  89. ^ ab Williams, стр. 282–284.
  90. Уильямс, стр. 348.
  91. Уильямс, стр. 338–340.
  92. ^ Родольф Люсьен Дедюн (1973). Наш народ и наша история: пятьдесят креольских портретов . Издательство Университета штата Луизиана. С. 59.
  93. ^ "BK Historic House and Gardens – New Orleans". www.bkhouse.org . Архивировано из оригинала 18 июля 2016 г.
  94. ^ Фрэнсис Паркинсон Киз (1962). Жилец мадам Кастель . Фаррар, Штраус и Кудахи.
  95. ^ Ведрос, Колин (18 октября 2023 г.). "Проведено новое переименование учебного центра Национальной гвардии Луизианы в Пайнвилле". KALB-TV . Получено 22 октября 2023 г.
  96. ^ Джон Эверетт-Хит (7 декабря 2017 г.). Краткий словарь топонимов мира. OUP Oxford. стр. 380. ISBN 978-0-19-255646-2.
  97. ^ "Sons of Confederate Veterans". Архивировано из оригинала 11 февраля 2015 г. Получено 11 февраля 2015 г.
  98. ^ "Статуя генерала Конфедерации П. Г. Т. Борегарда — третий снесенный памятник в Новом Орлеане". USA Today . Получено 26 февраля 2018 г.
  99. ^ Копп, Дэн (3 июня 2020 г.). «Nicholls изменит названия залов Борегард и Полк». Daily Comet . Архивировано из оригинала 8 июня 2020 г. Получено 8 июня 2020 г.
  100. ^ Каллум, Джордж У. (1891). Биографический реестр офицеров и выпускников Военной академии США в Вест-Пойнте, штат Нью-Йорк, с момента ее основания в 1802 году по 1890 год. Том I (3-е изд.). Бостон: Houghton Mifflin . С. 697–698. OCLC  874708353.
  101. ^ "Сара Х. Брэдфорд (Сара Хопкинс), р. 1818. Сцены из жизни Гарриет Табмен". 16 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2016 г. Получено 30 октября 2024 г.

Ссылки

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки