stringtranslate.com

Пьюджет-Саунд

Пьюджет-Саунд , ( / ˈp juː dʒ ɪ t / PEW -jit ; Lushootseed : x̌ʷəlč HWULCH ) [ 1] [ 2] пролив на северо-западном побережье американского штата Вашингтон , представляет собой сложную устьевую [5] систему взаимосвязанных морские водные пути и бассейны. Являясь частью моря Салиш , Пьюджет-Саунд имеет одно главное и два второстепенных соединения с открытым Тихим океаном через пролив Хуан-де-Фука : главным соединением является залив Адмиралтейства , а второстепенными — перевал Десепшн и канал Свиномиш .

Пьюджет-Саунд простирается примерно на 100 миль (160 км) от перевала Десепшн на севере до Олимпии на юге. Его средняя глубина составляет 450 футов (140 м) [6] , а максимальная глубина у мыса Джефферсон между Индианолой и Кингстоном составляет 930 футов (280 м). Глубина основного бассейна между южной оконечностью острова Уидби и Такомой составляет примерно 600 футов (180 м). [3]

В 2009 году Совет США по географическим названиям установил термин « море Салиш» как совокупность вод Пьюджет-Саунда, пролива Хуан-де-Фука и пролива Джорджия . Иногда термины «Пьюджет-Саунд» и «Пьюджет-Саунд и прилегающие воды» используются не только для самого Пьюджет-Саунда, но и для вод на севере, таких как залив Беллингем и регион островов Сан-Хуан . [7]

Термин «Пьюджет-Саунд» используется не только для обозначения водоема, но и региона Пьюджет-Саунд, сосредоточенного вокруг этого звука. Крупнейшие города, о которых идет речь, включают Сиэтл , Такому , Олимпию и Эверетт . Пьюджет-Саунд также является вторым по величине устьем в Соединенных Штатах после Чесапикского залива в Мэриленде и Вирджинии . [8]

Имена

В 1792 году Джордж Ванкувер дал название «Пьюджет-Саунд» водам к югу от Такома-Нарроуз , в честь Питера Пьюджета , лейтенанта- гугенота , сопровождавшего его в Ванкуверской экспедиции . Позже это название стало использоваться и для вод к северу от Такома-Нэрроуз. [9]

Альтернативный термин для Пьюджет-Саунд, используемый рядом коренных американцев и экологическими группами, - это Whulge (или Whulj), англизированное название Lushootseed для Пьюджет-Саунд, x̌ʷəlč , что буквально означает «море, соленая вода, океан или звук». ". Название языка Lushootseed, dxʷləšucid , происходит от корневого слова √ləš , альтернативного названия Пьюджет-Саунда. [1] [2]

Определения

Геологическая служба США определяет Пьюджет-Саунд как все воды к югу от трех входов в пролив Хуан-де-Фука . Главный вход в залив Адмиралтейства определяется как линия между Пойнт-Уилсон на Олимпийском полуострове и Пойнт-Партридж на острове Уидби . Второй вход находится на перевале Десепшн по линии от Вест-Пойнта на острове Уидби до острова Десепшн, а затем до мыса Росарио на острове Фидальго . Третий вход находится на южном конце пролива Свиномиш , который соединяет залив Скагит и залив Падилья . [10] Согласно этому определению, Пьюджет-Саунд включает воды Худ-Канала , Адмиралтейского залива, Владения-Саунда , Саратога-Пассажа и других. Сюда не входят залив Беллингем , залив Падилья, воды островов Сан-Хуан или что-либо севернее.

Другое определение, данное NOAA , подразделяет Пьюджет-Саунд на пять бассейнов или регионов. Четыре из них (включая Южный Пьюджет-Саунд ) соответствуют областям, входящим в определение Геологической службы США, но пятый, называемый «Северный Пьюджет-Саунд», включает в себя большой дополнительный регион. Он определяется как ограниченный на севере международной границей с Канадой и на западе линией, идущей на север от устья реки Секиу на Олимпийском полуострове. [11] Согласно этому определению, значительные части пролива Хуан-де-Фука и пролива Джорджия включены в Пьюджет-Саунд, при этом международная граница обозначает резкую и произвольную с гидрологической точки зрения границу.

По словам Артура Крукеберга, термин «Пьюджет-Саунд» иногда используется для обозначения вод к северу от залива Адмиралтейства и перевала Десепшн, особенно для районов вдоль северного побережья Вашингтона и островов Сан-Хуан, что по сути эквивалентно описанному подразделению NOAA «Северный Пьюджет-Саунд». выше. Крукеберг использует термин «Пьюджет-Саунд и прилегающие воды». [7] Однако текст Крукеберга 1991 года не отражает решение Совета США по географическим названиям в 2009 году использовать термин « море Салиш» для обозначения большей морской среды.

Геология

Заснеженные вершины служат фоном для многих сцен в Пьюджет-Саунд; здесь гора Рейнир видна из Гиг-Харбора .

Континентальные ледниковые щиты неоднократно наступали и отступали из региона Пьюджет-Саунд. Самый последний ледниковый период , названный оледенением Фрейзера, имел три фазы или стадии . Во время третьего, или Вашонского, оледенения , доля Кордильерского ледникового щита , называемая долей Пьюджет, распространилась на юг около 15 000 лет назад, покрыв регион Пьюджет-Саунд ледниковым щитом толщиной около 3000 футов (910 м) возле Сиэтла и почти 6000 футов (1800 м) на нынешней границе Канады и США. Поскольку каждое новое наступление и отступление льда уничтожает большую часть свидетельств предыдущих ледниковых периодов, самая последняя фаза Вашона оставила самый явный отпечаток на земле. В максимальной степени ледниковый щит Вашон простирался к югу от Олимпии до района Тенино и покрывал низменности между горными хребтами Олимпийский и Каскад. Около 14 000 лет назад лед начал отступать. 11 000 лет назад он сохранился только к северу от границы Канады и США. [12]

Таяние оледенения Вашон разрушило землю, создав поле друмлина, состоящее из сотен выровненных холмов друмлина . Озеро Вашингтон и озеро Саммамиш (ленточные озера ), канал Худ и главный бассейн Пьюджет-Саунд были изменены ледниковыми силами. Эти ледниковые силы не «вырезают» ландшафт специально, как врезаются в ландшафт посредством механики льда/ледников, а скорее разрушают ландшафт за счет талой воды ледника Вашон, создавая поле друмлина. По мере того как лед отступал, огромное количество ледникового тилля отложилось по всему региону Пьюджет-Саунд. [12] Почвы региона возрастом менее десяти тысяч лет до сих пор характеризуются как незрелые.

Когда ледник Вашон отступил, образовалась серия прогляциальных озер , заполнивших главную впадину Пьюджет-Саунд и затопивших южные низменности. Ледниковое озеро Рассел было первым таким большим рецессионным озером. От окрестностей Сиэтла на севере озеро простиралось на юг до Блэк-Хилс , где впадало на юг в реку Чехалис . [13] Отложения из озера Рассел образуют сине-серую глину, идентифицированную как глина Лоутона. Вторым крупным рецессионным озером было ледниковое озеро Бретц. Оно также впадало в реку Чехалис до тех пор, пока долина Чимакум на северо-востоке Олимпийского полуострова не растаяла, что позволило воде озера быстро стечь на север, в морские воды пролива Хуан-де-Фука, который поднимался по мере отступления ледникового покрова. [13]

Когда айсберги откололись от носка ледника, их гравий и валуны отложились в хаотичной смеси несортированного материала, которую геологи называют гляциоморским дрейфом. На многих пляжах в районе Саунда имеются ледниковые неровности , которые становятся более заметными, чем пляжи в прибрежных лесах, исключительно из-за их открытого положения; затопленные ледниковые обломки иногда создают опасность для судоходства. Огромный вес льда ледникового периода подавил формы рельефа, которые после отступления ледниковых щитов испытали послеледниковый отскок . Поскольку скорость отскока не была синхронной с повышением уровня моря после ледникового периода, дно того, что сейчас является Пьюджет-Саундом, заполнялось поочередно пресной и морской водой. Верхний уровень озерных отложений Лоутон-Клей сейчас находится на высоте около 120 футов (37 м) над уровнем моря.

Горизонт центра Сиэтла , вид с государственного парома в заливе Эллиотт.

Система Пьюджет-Саунд состоит из четырех глубоких бассейнов, соединенных более мелкими порогами. Четыре бассейна — это канал Худ , к западу от полуострова Китсап , бассейн Уидби, к востоку от острова Уидби, Саут-Саунд , к югу от пролива Такома и Главный бассейн, который далее подразделяется на Адмиралтейский залив и Центральный бассейн. [14] Подступы Пьюджет-Саунд, своего рода подводная конечная морена , отделяют бассейны друг от друга, а Пьюджет-Саунд от пролива Хуан-де-Фука. Особое значение имеют три порога: один у залива Адмиралтейства, который контролирует поток воды между проливом Хуан-де-Фука и Пьюджет-Саунд, другой у входа в канал Худ (около 175 футов или 53 м ниже поверхности) и один в Такома-Нарроуз (около 145 футов или 44 м). Другие пороги, которые представляют собой меньший барьер, включают те, что находятся на острове Блейк , перевале Агат , проходе Рич и заливе Хаммерсли . [7]

Глубина бассейнов является результатом того, что пролив является частью зоны субдукции Каскадия , где террейны , образовавшиеся на краю плиты Хуан-де-Фука , погружаются под Северо-Американскую плиту . Здесь не было крупного землетрясения в зоне субдукции со времен девятибалльного землетрясения в Каскадии ; согласно японским записям, это произошло 26 января 1700 года. Малые землетрясения в Пьюджет-Саунде с неглубокими эпицентрами , вызванные разрушением напряженных океанических пород при их погружении, до сих пор наносят большой ущерб. Сиэтлский разлом пересекает Пьюджет-Саунд, пересекая южную оконечность острова Бейнбридж и под заливом Эллиотт . [15] На юге наличие второго разлома, Такомского разлома , вызвало изгиб промежуточных пластов Сиэтлского поднятия.

Типичные для Пьюджет-Саунда профили плотных ледниковых до перекрывающих проницаемых ледниковых отмывов гравия над непроницаемым слоем илистой глины могут стать нестабильными после периодов необычно влажной погоды и оползней. [16]

Гидрология

Отлив на острове Уидби

Геологическая служба США (USGS) определяет Пьюджет-Саунд как залив с многочисленными каналами и ответвлениями; точнее, это система фьордов затопленных ледниковых долин. Пьюджет-Саунд является частью более крупной физико-географической структуры , называемой желобом Пьюджет, которая является физико-географической частью более крупной Тихоокеанской пограничной провинции , которая, в свою очередь, является частью более крупной Тихоокеанской горной системы . [17]

Пьюджет-Саунд — это большой устье с соленой водой или система многих эстуариев, питаемых сезонной пресной водой из водоразделов Олимпийских гор и Каскадных гор. Среднегодовой расход реки в Пьюджет-Саунд составляет 41 000 кубических футов в секунду (1 200 м 3 /с), со среднемесячным максимумом около 367 000 кубических футов в секунду (10 400 м 3 /с) и минимумом около 14 000 кубических футов в секунду. (400 м 3 /с). Береговая линия Пьюджет-Саунда имеет длину 1332 мили (2144 км), включает акваторию площадью 1020 квадратных миль (2600 км 2 ) и общим объемом 26,5 кубических миль (110 км 3 ) при среднем паводке. Средний объем воды, втекающей и выходящей из Пьюджет-Саунда во время каждого прилива, составляет 1,26 кубических миль (5,3 км 3 ). Максимальные приливные течения в диапазоне от 9 до 10 узлов наблюдаются на перевале Десепшн. [3] Поток воды через перевал Десепшн примерно равен 2% общего приливного обмена между Пьюджет-Саундом и проливом Хуан-де-Фука. [3]

«Вечер на Пьюджет-Саунд», Эдвард С. Кертис , 1913 год.

Размер водораздела Пьюджет-Саунд составляет 12 138 квадратных миль (31 440 км 2 ). [4] «Северный Пьюджет-Саунд» часто считают частью водораздела Пьюджет-Саунд, что увеличивает его размер до 13 700 квадратных миль (35 000 км 2 ). [18] Геологическая служба США использует название «Пьюджет-Саунд» для своего гидрологического субрегиона 1711, который включает территории, впадающие в собственно Пьюджет-Саунд, а также пролив Хуан-де-Фука, пролив Джорджии и реку Фрейзер . [19] Важные реки, впадающие в «Северный Пьюджет-Саунд», включают реки Нуксак , Дандженесс и Эльва . Нуксак впадает в залив Беллингем, Дандженесс и Эльва в пролив Хуан-де-Фука. Река Чилливак течет на север, впадая в реку Фрейзер в Канаде.

Приливы в Пьюджет-Саунде смешанного типа: в каждый приливный день два прилива и два отлива. Они называются верхним паводком (HHW), нижним меженью (LLW), нижним паводком (LHW) и верхним меженью (HLW). Конфигурация бассейнов, подоконников и соединений приводит к увеличению диапазона приливов в Пьюджет-Саунде. Разница в высоте между верхним паводком и нижним уровнем воды составляет в среднем около 8,3 футов (2,5 м) в Порт-Таунсенде на заливе Адмиралтейства, но увеличивается примерно до 14,4 футов (4,4 м) в Олимпии, южной оконечности Пьюджет-Саунда. [3]

Пьюджет-Саунд обычно считается началом Внутреннего прохода . [20] [21]

Флора и фауна

Важная морская флора Пьюджет-Саунда включает угри ( Zostera marina ) [22] и различные водоросли , важные водоросли включают бычью водоросль, образующую купол ( Nereocystis luetkeana ). [23] и съедобные водоросли, такие как комбу ( Saccharina latissima ) [24]

Нерка ( Oncorhynchus nerka )
Сталеголовая форель ( Oncorhynchus mykiss )

Среди видов морских млекопитающих, обитающих в Пьюджет-Саунде, — тюлени ( Phoca vitulina ). [25] Орка ( Orcinus orca ), или «касатки», известны по всему проливу и являются большой туристической достопримечательностью. Хотя косаток иногда можно увидеть в самом Пьюджет-Саунде, они гораздо более распространены вокруг островов Сан-Хуан к северу от Пьюджет-Саунд. [26]

В Пьюджет-Саунде обитает множество видов рыб. Различные виды лососевых , в том числе лосось , форель и голец , особенно хорошо известны и изучены. Виды лососевых в Пьюджет-Саунде включают чавычу ( Oncorhynchus tshawytscha ), кету ( O. keta ), кижуча ( O. kisutch ), горбушу ( O. gorbuscha ), нерку ( O. nerka ), морского прибрежного головореза . форель ( O. clarki clarki ), стальноголовая форель ( O. mykiss irideus ), морская бычья форель ( Salvelinus confluentus ) и форель Долли Варден ( Salvelinusmalmamalma ). [27] [28]

Обычные кормовые рыбы , обитающие в Пьюджет-Саунде, включают тихоокеанскую сельдь ( Clupea pallasii ), прибойную корюшку ( Hypomesus pretiosus ) и тихоокеанскую песчанку ( Ammodytes exapterus ). [29] Важными бентопелагическими рыбами Пьюджет-Саунда являются северо-тихоокеанский хек ( Merluccius Productus ), тихоокеанская треска ( Gadus macrocelhalus ), минтай ( Theragra chalcogramma ) и колючая акула ( Squalus acanthias ). [30] В Пьюджет-Саунде обнаружено около 28 видов Sebastidae (морского окуня) многих типов. Особый интерес представляют медный морской окунь ( Sebastes caurinus ), морской окунь ( S. maliger ), черный морской окунь ( S. melanops ), желтоглазый морской окунь ( S.ruberrimus ), окунь-бокаччо ( S. paucispinis ), канареечный морской окунь ( S. pinniger ) и морской окунь Пьюджет-Саунд ( S. emphaeus ). [31]

В Пьюджет-Саунде встречается множество других видов рыб, таких как осетры , миноги , различные акулы , скаты и скаты . [32]

Пьюджет-Саунд является домом для многочисленных видов морских беспозвоночных, включая губки , морские анемоны , хитоны , моллюски , морские улитки , блюда , крабы , ракушки , морские звезды , морские ежи и песчаные доллары . [33] Крабы Dungeness ( Metacarcinus magister ) встречаются в водах Вашингтона, включая Пьюджет-Саунд. [34] В Пьюджет-Саунде встречается много двустворчатых моллюсков , таких как тихоокеанские устрицы ( Crassostrea gigas ) и моллюски геодака ( Panopea generosa ). Устрица Олимпия ( Ostreola conchaphila ), когда-то распространенная в Пьюджет-Саунде, была истощена в результате деятельности человека в 20 веке. Продолжаются попытки восстановить устрицы Олимпии в Пьюджет-Саунд. [35]

В Пьюджет-Саунде обитает множество видов морских птиц . Среди них такие поганки , как западная поганка ( Aechmophorus occidentalis ); гагары , такие как обыкновенная гагара ( Gavia immer ); птицы, такие как голубиная кайра ( Cepphus columba ), конюга-носорог ( Cerorhinca monocerata ), обыкновенная кайра ( Uria aalge ) и мраморная кайра ( Brachyramphus marmoratus ); казарка казарка ( Branta bernicla ); морские утки, такие как длиннохвостая утка ( Clangula hyemalis ), утка-арлекин ( Histrionicus histrionicus ) и турпан ( Melanitta perspicillata ); и бакланы , такие как двугребневый баклан ( Phalacrocorax auritus ). Пьюджет-Саунд является домом для немигрирующего и морского подвида большой голубой цапли ( Ardea Herodias Fannini ). [36] Белоголовые орланы ( Haliaeetus leucocephalus ) встречаются в относительно высокой плотности в регионе Пьюджет-Саунд. [37]

По оценкам [ кем? ] что более 100 миллионов геодаков (произносится как «липкие утки») упакованы в отложениях Пьюджет-Саунда. Геодаки, также известные как «королевские моллюски», считаются деликатесом в азиатских странах.

История

Морская карта Береговой службы США Пьюджет-Саунд, территория Вашингтона, 1867 г.

Пьюджет-Саунд был домом для многих коренных народов, таких как народы, говорящие на языке лушутсид , а также твана , чимакум и клаллам , на протяжении тысячелетий. Самое раннее известное присутствие коренных жителей в регионе Пьюджет-Саунд датируется примерно 13 800 годом до нашей эры. [ нужна цитата ]

Пьюджет-Саунд находится в Соединенных Штатах.
Пьюджет-Саунд
класс = notpageimage |
Расположение Пьюджет-Саунд в США

Отправленный в попытке найти легендарный Северо-Западный проход , капитан британского Королевского флота Джордж Ванкувер бросил якорь 19 мая 1792 года на берегу Сиэтла , исследовал Пьюджет-Саунд и 4 июня того же года заявил права на него Великобритании , назвав его в честь один из его офицеров, лейтенант Питер Пьюджет . Далее он назвал весь регион; Новая Джорджия , после короля Георга III. [38] [39]

После 1818 года Великобритания и Соединенные Штаты, которые оба претендовали на страну Орегон , согласились на «совместную оккупацию», отложив разрешение пограничного спора с Орегоном до Орегонского договора 1846 года . Пьюджет-Саунд был частью спорного региона до 1846 года, после чего стал территорией США.

Американские морские торговцы мехом посетили Пьюджет-Саунд в начале 19 века. [40]

Экспедиция компании Гудзонова залива под руководством Джеймса Макмиллана в конце 1824 года была первой группой некоренного населения, вошедшей в Пьюджет-Саунд после Джорджа Ванкувера в 1792 году. Экспедиция достигла реки Фрейзер , снова впервые достигнув нижнего Фрейзера после исследователя Фрейзера в 1808 году. [41 ]

Первым поселением некоренного населения в районе Пьюджет-Саунд был Форт Нисквалли , торговый пост меховой компании Гудзонова залива (HBC), построенный в 1833 году . [42] Форт Нисквалли был частью округа Колумбия HBC со штаб-квартирой в Форт-Ванкувере . В 1838 году в результате субсидирования HBC была основана Сельскохозяйственная компания Пьюджет-Саунд, частично для закупки ресурсов и торговли, а также для дальнейшего установления британских претензий на регион. [ 43 ] К 1840 году миссионеры Дж. П. Ричмонд и У. Х. Уилсон посещали форт Нисквалли в течение двух лет . опередить доминирующий рынок торговли мехом и стать движущей силой ранней экономики Пьюджет-Саунда. [45] [46]

Первая организованная американская экспедиция состоялась под руководством командующего Чарльза Уилкса , чья исследовательская группа проплыла вверх по Пьюджет-Саунду в 1841 году. Первым постоянным американским поселением на Пьюджет-Саунде был Тамуотер , основанный в 1845 году американцами, пришедшими по Орегонской тропе . Решение поселиться к северу от реки Колумбия было принято отчасти потому, что один из поселенцев, Джордж Вашингтон Буш , считался чернокожим , а Временное правительство Орегона запретило проживание мулатов, но не обеспечивало активного соблюдения ограничений к северу от реки. [47]

В 1853 году территория Вашингтона была образована из части территории Орегона . [48] ​​В 1888 году железнодорожная линия северной части Тихого океана достигла Пьюджет-Саунда, связав регион с восточными штатами. [49] Штат Вашингтон был принят в союз в 1889 году в рамках разрешительного акта , и границы регионов с тех пор остались неизменными. [50]

Транспорт

Вид на северо-запад от Спейс-Нидл , с видом (слева направо) на залив Эллиот, мыс Дувамиш, Пьюджет-Саунд и точку Реставрации.

Уникальная государственная паромная система Washington State Ferries соединяет более крупные острова с материковой частью Вашингтона, а также с обеих сторон пролива с помощью судов, способных перевозить пассажиров и автомобильное движение. Система перевозит 24 миллиона пассажиров ежегодно и является крупнейшим паромным оператором в США. [51]

Экологические проблемы

За последние 30 лет, по мере увеличения численности населения региона, произошло соответствующее сокращение различных видов растений и животных, населяющих Пьюджет-Саунд. Снижение численности наблюдалось во многих популяциях, включая кормовую рыбу , лососевых, донную рыбу, морских птиц , морских свиней и косаток . Снижение объясняется множеством проблем, включая рост населения, загрязнение окружающей среды и изменение климата. [52] Из-за сокращения численности населения произошли изменения в практике рыболовства , а также увеличилось число ходатайств о включении видов в Закон об исчезающих видах . Также увеличилось число планов восстановления и управления многими различными видами, обитающими на территории. [53]

Кошелек в Пьюджет-Саунд c.  1917 год

Причинами этих экологических проблем являются токсичное загрязнение, эвтрофикация (низкий уровень кислорода из-за избытка питательных веществ) и изменения прибрежной среды обитания. [53]

22 мая 1978 года на борту подводной лодки USS Puffer по ошибке открылся клапан, выпустивший до 500 галлонов США (1900 л; 420 имп галлонов) радиоактивной воды в Пьюджет-Саунд во время капитального ремонта в сухом доке на военно-морской верфи Бремертона . [54]

Выдающиеся острова

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ abc Залмай, Захир (2009). Анализ Lushootseed словаря Джорджа Гиббса 1877 года (PDF) . Консалтинговые услуги Захира. п. 218.
  2. ^ abc Бейтс, Дон; Хесс, Том; Ви, Гильберт (1 января 1994 г.). Словарь Лушутосида . Сиэтл: Вашингтонский университет Press. ISBN 9780295973234.
  3. ^ abcdefgh Линкольн, Джон Х. «Краткое описание модели Пьюджет-Саунд». Тихоокеанский научный центр . Архивировано из оригинала 10 марта 2015 года . Проверено 6 августа 2014 г.
  4. ^ ab «Набор данных о границах водораздела». Министерство сельского хозяйства США , NRCS , Национальный картографический и геопространственный центр. Архивировано из оригинала 8 октября 2010 года . Проверено 6 сентября 2010 г. Средство просмотра ГИС- данных ArcExplorer .
  5. ^ «Основная информация об эстуариях». Агентство по охране окружающей среды США . Архивировано из оригинала 29 ноября 2012 года . Проверено 6 августа 2014 г.
  6. ^ «Сохранение звука». ecy.wa.gov . Департамент экологии штата Вашингтон. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Проверено 6 августа 2014 г.
  7. ^ abc Крукеберг, Артур Р. (1991). Естественная история страны Пьюджет-Саунд. Сиэтл: Вашингтонский университет Press. стр. 61–64. ISBN 0-295-97477-Х. Архивировано из оригинала 1 сентября 2016 года . Проверено 7 мая 2016 г.
  8. ^ «Спасение Пьюджет-Саунд». Департамент экологии штата Вашингтон . Архивировано из оригинала 22 июня 2016 года . Проверено 15 июня 2016 г.
  9. ^ Крукеберг, Артур Р. (1991). Естественная история страны Пьюджет-Саунд. Сиэтл: Вашингтонский университет Press. стр. 427–428. ISBN 0-295-97477-Х. Архивировано из оригинала 2 сентября 2016 года . Проверено 7 мая 2016 г.
  10. ^ "Пьюджет-Саунд". Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США .
  11. ↑ Экологическая история и особенности Пьюджет-Саунд. Архивировано 13 мая 2009 г., в Wayback Machine . См. также: Карта подрайонов Пьюджет-Саунд. Архивировано 13 мая 2009 г., в Wayback Machine , Национальное управление океанических и атмосферных исследований и Национальная служба морского рыболовства.
  12. ^ аб Крукеберг (1991), стр. 18–23.
  13. ^ Аб Баум, Рекс Л.; Годт, Джонатан В.; Хайленд, Линн (2008). Оползни и инженерная геология района Сиэтла, штат Вашингтон. Том 20 Обзоров по инженерной геологии. Геологическое общество Америки. стр. 12–13. ISBN 978-0-8137-4120-8. Архивировано из оригинала 2 сентября 2016 года . Проверено 7 мая 2016 г.
  14. ^ «Особенности региона Пьюджет-Саунд: океанография и P» (PDF) . kingcounty.gov . Сиэтл: Департамент природных ресурсов округа Кинг. 2001. Архивировано (PDF) из оригинала 22 декабря 2014 года . Проверено 6 августа 2014 г.
  15. ^ «Древние сейсмические напряжения в регионе Пьюджет-Саунд» . www.cyberwest.com . Архивировано из оригинала 13 августа 2020 года . Проверено 30 мая 2020 г.
  16. ^ «Департамент экологии штата Вашингтон: «Оползни в Пьюджет-Саунд»» . wa.gov . Архивировано из оригинала 16 августа 2006 года.
  17. ^ «Физиографические подразделения сопредельных США» Геологическая служба США. Архивировано из оригинала 5 декабря 2007 года . Проверено 6 декабря 2007 г.
  18. ^ "Бассейн Пьюджет-Саунд NAWQA" . Геологическая служба США . Архивировано из оригинала 7 июня 2014 года . Проверено 6 августа 2014 г.
  19. ^ «Список кодов гидрологических единиц (HUC) - Геологическая служба США в Вашингтоне» . Геологическая служба США . Архивировано из оригинала 7 июня 2014 года . Проверено 6 августа 2014 г.
  20. ^ Мерриам-Вебстер, Ричард (2000). Университетская энциклопедия Мерриам-Вебстера. Мерриам-Вебстер. п. 808. ИСБН 978-0-87779-017-4. Архивировано из оригинала 17 марта 2016 года . Проверено 7 мая 2016 г.
  21. ^ Мэннинг, Ричард (2001). Внутренний проход: путешествие за пределы границ. Остров Пресс. п. 113. ИСБН 978-1-55963-655-1. Архивировано из оригинала 2 сентября 2016 года . Проверено 7 мая 2016 г.
  22. ^ "Илграсс". Энциклопедия Пьюджет-Саунд. Архивировано из оригинала 26 октября 2014 года . Проверено 6 августа 2014 г.
  23. ^ "Келп". Энциклопедия Пьюджет-Саунд. Архивировано из оригинала 26 октября 2014 года . Проверено 6 августа 2014 г.
  24. ^ «Сахарная водоросль, комбу, сахарный мусор - водоросли северо-запада Тихого океана» . Водоросли северо-запада Тихого океана . Проверено 7 февраля 2022 г.
  25. ^ "Плановые тюлени" . Энциклопедия Пьюджет-Саунд. Архивировано из оригинала 26 октября 2014 года . Проверено 6 августа 2014 г.
  26. ^ "Касатки". Энциклопедия Пьюджет-Саунд. Архивировано из оригинала 26 октября 2014 года . Проверено 6 августа 2014 г.
  27. ^ "Лосось". Энциклопедия Пьюджет-Саунд. Архивировано из оригинала 26 октября 2014 года . Проверено 6 августа 2014 г.
  28. ^ "Береговые линии Пьюджет-Саунд: Лосось" . Вашингтонский департамент экологии. Архивировано из оригинала 13 ноября 2014 года . Проверено 6 августа 2014 г.
  29. ^ "Кормовые рыбы". Энциклопедия Пьюджет-Саунд. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Проверено 6 августа 2014 г.
  30. ^ "Бенто-пелагическая рыба". Энциклопедия Пьюджет-Саунд. Архивировано из оригинала 26 октября 2014 года . Проверено 6 августа 2014 г.
  31. ^ "Морской окунь". Энциклопедия Пьюджет-Саунд. Архивировано из оригинала 26 октября 2014 года . Проверено 6 августа 2014 г.
  32. ^ "Таксономический список рыб Пьюджет-Саунд" . Музей Берка. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 6 августа 2014 г.
  33. ^ Крукеберг, Артур Р. (1995). Естественная история страны Пьюджет-Саунд. Вашингтонский университет Press. п. 79. ИСБН 978-0-295-97477-4. Архивировано из оригинала 11 декабря 2013 года . Проверено 6 августа 2014 г.
  34. ^ "Крабы Дандженесса" . Энциклопедия Пьюджет-Саунд. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Проверено 6 августа 2014 г.
  35. ^ «Двустворчатые моллюски». Энциклопедия Пьюджет-Саунд. Архивировано из оригинала 26 октября 2014 года . Проверено 6 августа 2014 г.
  36. ^ "Морские птицы". Энциклопедия Пьюджет-Саунд. Архивировано из оригинала 26 октября 2014 года . Проверено 6 августа 2014 г.
  37. ^ "Белоголовые орланы". Энциклопедия Пьюджет-Саунд. Архивировано из оригинала 26 октября 2014 года . Проверено 6 августа 2014 г.
  38. ^ «Капитан Джордж Ванкувер исследует Пьюджет-Саунд и называет приграничную землю Новой Джорджией». Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 года . Проверено 12 марта 2021 г.
  39. ^ Хейс, Дерек (1999). Исторический атлас Тихоокеанского Северо-Запада: карты исследований и открытий: Британская Колумбия, Вашингтон, Орегон, Аляска, Юкон. Книги Саскватча. стр. 85–86. ISBN 978-1-57061-215-2. Архивировано из оригинала 14 декабря 2013 года . Проверено 6 августа 2014 г.
  40. ^ Маки, Ричард Сомерсет (1997). Торговля за горами: британская торговля мехом на Тихом океане, 1793–1843 гг. ЮБК Пресс. п. 146. ИСБН 978-0-7748-0613-8. Архивировано из оригинала 11 декабря 2013 года . Проверено 6 августа 2014 г.
  41. ^ "Гудзон".
  42. ^ «История форта Нисквалли». Метро Парки Такома. Архивировано из оригинала 10 августа 2014 года . Проверено 6 августа 2014 г.
  43. ^ Гэлбрейт, Джон (1954). «Ранняя история сельскохозяйственной компании Пьюджет-Саунд, 1838–1843 гг.». Исторический ежеквартальный журнал Орегона . 55 (3): 234–259. JSTOR  20612147. Архивировано из оригинала 4 июня 2021 года . Проверено 8 марта 2021 г. - через JSTOR.
  44. ^ Мини, Эдвард (1916). «Первое американское поселение на Пьюджет-Саунд». Вашингтонский исторический ежеквартальный журнал . 7 (2): 136–143. JSTOR  40474609. Архивировано из оригинала 15 августа 2020 г. . Проверено 8 марта 2021 г. - через JSTOR.
  45. ^ Маки, Ричард Сомерсет (1997). Торговля за горами: британская торговля мехом на Тихом океане, 1793–1843 гг. ЮБК Пресс. стр. 235–239. ISBN 978-0-7748-0613-8. Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 года . Проверено 6 августа 2014 г.
  46. ^ Бьюкенон, Ива (1936). «Заготовка леса и лесозаготовка в регионе Пьюджет-Саунд в территориальные дни». Тихоокеанский северо-западный ежеквартальный журнал . 27 (1): 34–53. JSTOR  20698094. Архивировано из оригинала 4 июня 2021 года . Проверено 8 марта 2021 г. - через JSTOR.
  47. ^ "История Тамуотера" . Город Тамуотер, Вашингтон. Архивировано из оригинала 21 августа 2014 года . Проверено 6 августа 2014 г.
  48. ^ «Поселенцы встретились в Монтичелло, чтобы подписать петицию с просьбой к Конгрессу создать отдельную территорию к северу от реки Колумбия». Государственный секретарь Вашингтона. Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 года . Проверено 6 августа 2014 г.
  49. ^ «Первые поезда пересекают мост Северной Тихоокеанской железной дороги через реку Колумбия между Паско и Кенневиком 3 декабря 1887 года». ИсторияСсылка . Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Проверено 6 августа 2014 г.
  50. ^ Аттер, Роберт Ф.; Спитцер, Хью Д. (2013). Конституция штата Вашингтон . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 252. ИСБН 978-0-19-994616-7.
  51. ^ «Подразделение паромов WSDOT» (PDF) . Департамент транспорта штата Вашингтон . Декабрь 2016. Архивировано из оригинала (PDF) 21 февраля 2017 года . Проверено 3 июня 2018 г.
  52. ^ «Отчет о состоянии экосистемы моря Салиш». epa.gov . Агенство по Защите Окружающей Среды. 13 мая 2013 года . Проверено 10 июля 2022 г.
  53. ^ ab «Обновление Пьюджет-Саунд 2007: девятый отчет программы мониторинга окружающей среды Пьюджет-Саунд» . wdfw.wa.gov . Вашингтонский департамент рыбы и дикой природы. Архивировано из оригинала 26 июля 2014 года . Проверено 6 августа 2014 г.
  54. ^ Каплан, Дэвид Б. (август 1983 г.). «Тихая сага об атомном флоте». Журнал «Океаны» . Архивировано из оригинала 27 августа 2019 года . Проверено 27 августа 2019 г.

дальнейшее чтение

«История страны Пьюджет-Саунд». Доступно онлайн в коллекции «Классика по истории Вашингтона» Библиотеки штата Вашингтон.

Внешние ссылки

В Wikivoyage есть путеводитель по Пьюджет-Саунду .
Викискладе есть медиафайлы по теме Пьюджет-Саунд .