stringtranslate.com

Раджеш Кханна: нерассказанная история первой суперзвезды Индии

Rajesh Khanna: The Untold Story of India’s First Superstar — индийская биографическая книга 2014 года, написанная Яссером Усманом и рассказывающая об индийском киноактере и политике Раджеше Кханне . В книге описывается рождение Кханны в Амритсаре во время раздела Индии в 1942 году, его 46-летняя актерская и политическая карьера, его широко разрекламированный брак с актрисой Димпл Кападия , от которой у него были дочери Твинкл и Ринке , и его смерть в 2012 году.

«Rajesh Khanna» был первой опубликованной работой Усмана. Он был в Мумбаи, записывая шоу для своего работодателя, ABP News , когда услышал новость о смерти Кханны. Редактор Усмана, Шази Заман, попросил его исследовать жизнь Кханны. Усман собрал несколько архивов журналов и интервью и объединил их в книгу, которая позже была опубликована 5 декабря 2014 года издательством Penguin Books и получила положительные критические отзывы.

Синопсис

Раджеш Кханна начинается со статьи о смерти Раджеша Кханны в 2012 году. Далее следует информация о его рождении в Амритсаре во время раздела Индии в 1942 году и его усыновлении родственниками его семьи Чуниллалом и Лилавати, за которым последовал их переезд в Бомбей (современный Мумбаи). Книга рассказывает об актерской карьере Кханны, включая его дебют в драме Aakhri Khat (1966), в которой он изображает скульптора; фильм был коммерческим провалом, но имел успех у критиков. Он снялся в роли офицера индийских ВВС в Aradhana (1969), за которую получил свою первую номинацию на премию Filmfare Award за лучшую мужскую роль . В 1971 году он сыграл человека, больного лимфосаркомой , в фильме Anand , который принес ему премию Filmfare Award в категории «Лучшая мужская роль» и был назван одним из его лучших фильмов.

Книга также охватывает широко разрекламированный брак Кханны в 1973 году с тогда еще начинающей актрисой Димпл Кападиа , от которой у него есть две дочери Твинкл и Ринке , родившиеся в 1974 и 1977 годах соответственно. Позже Кханна и Кападиа расстались в 1982 году, хотя официально они никогда не разводились. Книга продолжает политическую карьеру Кханны, с его выдвижения в качестве кандидата в Индийский национальный конгресс в 1991 году и его победы над Шатругханом Синхой из Бхаратия Джаната Парти в следующем году до его отставки в 1996 году. Кханна дебютировал на телевидении с Apne Paraye (2001) и совместно с Риши Капуром сделал телесериал под названием Raghukul Reet Sada Chali Aayi (2007). Книга заканчивается болезнью и смертью Кханны.

Разработка и выпуск

«Раджеш Кханна был примером настоящего определения звездности... Люди из-за границы специально приезжали, чтобы увидеть его. Но он, как личность, был результатом череды потерь. С самого детства его оставляли одного или бросали люди, которых он любил... Когда ему едва исполнилось пять или шесть лет, его отдали родители. Он так и не смог смириться с этой потерей, что стал приемным ребенком».

 — Усман о Кханне, из его интервью 2015 года Карану Бхардваджу из The Pioneer [2]

Rajesh Khanna — первая опубликованная книга Ясира Усмана и первая часть его «нерассказанной» трилогии. [3] Когда Кханна умер 18 июля 2012 года, Усман был в Мумбаи, чтобы записать шоу для новостного канала ABP News . В предисловии к книге он написал, что новость о смерти Кханны широко обсуждалась на платформах социальных сетей, таких как Facebook и Twitter . Тем же вечером Усману позвонил редактор его канала Шази Заман и сообщил, что их канал снимет документальный фильм о смерти Кханны; [4] Заман также попросил его исследовать последние годы жизни Кханны и взять интервью у ряда людей, которые были близки к Кханне. [1] :xiii–xiv

На следующий день Усман посмотрел новостной репортаж о похоронной процессии Кханны и позже заявил, что это событие побудило его написать книгу о Кханне. [1] :xiv Он собрал архив журналов, таких как Filmfare , Star & Style и Super , и различные интервью с Кханной. [5] Когда Усман встретился с людьми, которые были близки с Кханной, некоторые из них спросили: «Что именно вы пишете о нем?». [1] :xv Усман сказал, что многие из них отказались говорить о Кханне, особенно о его смерти, и обнаружил, что жизнь Кханны до выхода Aradhana (1969) была «едва ли ... задокументирована». [1] :xv [4] В своем исследовании Усман заметил, что Кханна никогда ничего не упоминал о своих биологических родителях и не смог найти никаких их фотографий. Усман предположил, что Кханна «перезаписал свое прошлое в своем сознании». [4] Усман пытался встретиться с женой Кханны Кападией, но она так и не ответила ему. [1] :xvi

Раджеш Кханна был выпущен издательством Penguin Books 5 декабря 2014 года на Amazon Kindle . [6] Обложка книги была разработана Аашимом Раджем и включала фотографию Кханны, сделанную кинематографистами Джагдишем и Шьямом Аурангабадкарами. После публикации Усман получил рукописные письма и электронные письма от поклонников Кханны. [1] :352 Он сказал, что «некоторые из них все еще попадают в мой почтовый ящик»; многие из авторов писем сказали, что они «были расстроены и удивлены, узнав об одиночестве Раджеша Кханны, о котором мало кто знал ранее». [7] :xii Это побудило Усмана исследовать жизни других популярных кинозвезд. [7] :ix [8] Книга была опубликована в мягкой обложке 13 декабря 2014 года и 1 мая 2018 года, [1] [9] а аудиоверсия книги (озвученная Ануджем Дуттой) была выпущена издательством Random House 8 июля 2021 года. [10]

Критический прием

Критики дали Раджешу Кханне положительный прием. [1] :vi–vii Виджай Локапалли , пишущий для The Hindu , сказал, что книга «написана в пикантном стиле», и назвал ее «прекрасной данью уважения» Кханне. [4] Bollywood Hungama написал: «Ясир Усман довольно хорошо преуспевает в установлении связи между суперзвездой и читателями. Так, от его личных отношений до его профессионального соперничества... все рассказано в очень хороших подробностях, что заставляет вас перелистывать страницы в энергичном темпе». [1] :vi Гаутам Чинтамани из India Today сказал, что книга «содержит удар, выстраивая историю крупнейшей звезды индийского кино, и лучшее припасено для частей, которые описывают его отношения». [5] Адвайта Кала из Deccan Chronicle назвал ее «особенной книгой», назвав ее написание «кинематографичным и читаемым как сценарий фильма», и сказал, что книга является «одной из лучших книг, прочитанных в 2014 году». [11] В обзоре, опубликованном Financial Chronicle , отмечено «блестяще сплетенное повествование» книги, и добавлено: «Уверенность Ясира Усмана имеет свойство завлекать в ловушку ничего не подозревающего читателя». [1] :vi

Бхупеш Бхандари из Business Standard описал ее как «восхитительную новую книгу» Усмана, которая «высвечивает различные грани необыкновенной жизни актера». [12] New Indian Express заявила, что книга «представляет собой подборку информации, которая является частью киноистории, частью предостерегающей истории с редкими мелочами». [1] :vi Асиф Нурани из Dawn отметил, что автор написал «настоящую захватывающую книгу», далее сказав, что «книга читается как роман, таково повествовательное мастерство писателя. Но что еще важнее, она богата содержанием». [13] Мамун М. Адил из того же издания назвал книгу: «... своего рода халтурой» и сказал: «[п]овество живое, факты подтверждены многими ведущими журналистами и актерами, которые работали с Кханной, и все это вместе создает представление о жизни Кханны, но с большим количеством мистики». [14] BBC похвалила его за «тщательно сплетенные между славой суперзвезды Раджеша Кханны и конфликтом между его застенчивой, эгоистичной [и] скептической персоной». Журнал Open сказал, что Усман «понимает механику повествования», а Firstpost назвал письмо Усмана «четким» и «хорошо выдержанным». [1] :vi–vii

Адаптации

В 2022 году режиссеры Хушбу Синнха и Самир Карник анонсировали биографический фильм, основанный на книге, права на которую дуэт приобрел в июле предыдущего года. Актерский состав и съемочная группа фильма будут окончательно утверждены в 2022 году. Хотя другая книга о Кханне, Dark Star: The Loneliness of Being Rajesh Khanna (2014) Гаутама Чинтамани, также адаптируется в то же время, Карник заявил: «Это не душераздирающе... У всех нас есть истории, которые нужно рассказать, и способы их рассказать, и, честно говоря, каждый режиссер имеет право на собственную интерпретацию. Мы знаем, что у нас есть в качестве сценария, мы знаем, сколько усилий мы вложили, и мы уверены, как и наша студия, что этот фильм преуспеет в демонстрации истории суперзвезды». [15]

История публикации

Ссылки

  1. ^ abcdefghijklmn Усман, Яссер (1 мая 2018 г.). Раджеш Кханна: Нерассказанная история первой суперзвезды Индии . Нью-Дели, Индия: Penguin Books . ISBN 978-93-51188-75-9.
  2. ^ Бхардвадж, Каран (9 марта 2015 г.). «Последнее впечатление». The Pioneer . Архивировано из оригинала 1 марта 2021 г. Получено 1 марта 2021 г.
  3. ^ Малик, Экта (10 августа 2018 г.). «Я так устал от благочестивых агиографий». The Indian Express . Архивировано из оригинала 5 июня 2018 г. Получено 28 февраля 2021 г.
  4. ^ abcd Lokapally, Vijay (12 декабря 2014 г.). «Звезда, слишком человечная». The Hindu . Архивировано из оригинала 1 февраля 2021 г. Получено 28 февраля 2021 г.
  5. ^ ab Chintamani, Gautam (9 февраля 2015 г.). «Актер, переживший судьбу суперзвезды». India Today . Архивировано из оригинала 1 марта 2021 г. Получено 1 марта 2021 г.
  6. ^ ab Usman, Yasser (5 декабря 2014 г.). Раджеш Кханна: Нерассказанная история первой индийской суперзвезды Kindle Edition . Penguin Books. ASIN  B06XYP2Q8B.
  7. ^ ab Usman, Yasser (29 августа 2016 г.). Rekha: The Untold Story . Нью-Дели, Индия: Juggernaut Books. ISBN 978-81-93284-18-6.
  8. ^ Kotnala, Stutee (11 сентября 2016 г.). «'Rekha was glamorous, wild she wanted marriage'». The Asian Age . Архивировано из оригинала 14 августа 2020 г. . Получено 18 февраля 2021 г. .
  9. ^ ab Usman, Yasser (13 декабря 2014 г.). Rajesh Khanna Paperback – 13 декабря 2014 г. Penguin Books. ISBN 978-0-14-343125-1.
  10. ^ ab Usman, Yasser (8 июля 2021 г.). Раджеш Кханна: нерассказанная история первой суперзвезды Индии . Random House . ASIN  B098TWNVNZ.
  11. ^ Kotnala, Stutee (2 января 2015 г.). «Лучшие книги 2014 года». Deccan Chronicle . Архивировано из оригинала 23 июня 2015 г. Получено 1 марта 2021 г.
  12. ^ Бхандари, Бхупеш (7 февраля 2015 г.). «Никогда не хватает драмы». Business Standard . Архивировано из оригинала 23 сентября 2020 г. Получено 1 марта 2021 г.
  13. ^ Асиф, Нурани (28 февраля 2015 г.). «Взлет и падение Раджеша Кханны». Dawn . Архивировано из оригинала 23 января 2017 г. Получено 1 марта 2021 г.
  14. ^ Адиль, Мамун М. (3 января 2016 г.). «Загадка суперзвезды». Dawn . Архивировано из оригинала 19 февраля 2017 г. Получено 1 марта 2021 г.
  15. ^ Дубей, Рачани (4 января 2022 г.). «Самир Карник: Для нас с Кхушбу биографический фильм Раджеша Кханны — не проект, а вопрос гордости». The Times of India . Архивировано из оригинала 18 января 2022 г. Получено 18 января 2022 г.

Внешние ссылки