stringtranslate.com

Раджнитети

Raajneeti ( перевод:  Политика ) — индийский политический триллер 2010 года на языке хинди , написанный в соавторстве с Пракашем Джа, срежиссированный и спродюсированный Пракашем Джа , по сценарию Анджум Раджабали и Пракаша Джа. Изображая архетипический конфликт между соперничающими политическими семьями и партиями, основанный на Махабхарате , фильм снялся вансамбле актеров Аджая Девгана , Наны Патекар , Ранбира Капура , Катрины Каиф , Арджуна Рампала , Маноджа Баджпаи , Сары Томпсон и Насируддина Шаха . Первоначально он был произведен Prakash Jha Productions и распространен UTV Motion Pictures и Walkwater Media.

Raajneeti снимался в основном в Бхопале . [4] Название, которое буквально переводится как «Политика» и контекстуально как «Государственные дела», продвигалось с помощью слогана « Политика и не только... » [5]

Среди множества споров Raajneeti был выпущен в кинотеатрах по всему миру 4 июня 2010 года. Фильм получил положительные отзывы критиков как в Индии, так и за рубежом, получив высокую оценку за режиссуру, сценарий и игру актерского состава. Он стал крупным коммерческим успехом, собрав более 145,5 крор (US$ 17 миллионов) по всему миру, став одним из четвертых самых кассовых индийских фильмов 2010 года .

На 56-й церемонии вручения премии Filmfare Awards Раджнити получил 4 номинации — «Лучший актер» (Капур) и «Лучший актер второго плана» (за Рампала, Баджпаи и Патекар). Indiagames также выпустила мобильную видеоигру по мотивам фильма. [6]

Сюжет

Бхарти Рай, дочь Рамнатха Рая, видного политика, рожает внебрачного сына от лидера левых сил Бхаскара Саньяла. Сына бросает Бридж Гопал, брат Бхарти. Бхарти замужем за Чандрой Пратапом, младшим братом Бхану Пратапа, лидера партии Раштравади .

30 лет спустя

Правительство штата меньшинства рушится, когда партия Раштравади прекращает свою поддержку. Бхану Пратап переносит инсульт и передает власть Чандре Пратапу. Старший сын Чандры, Притхви Пратап, пытается воспользоваться властью своего отца, что приводит к столкновению со своим двоюродным братом Вирендрой Пратапом. На предстоящих промежуточных выборах Притхви отклоняет кандидатуру местного лидера Сураджа Кумара, которого выбирают простые люди. Вместо этого Сурадж получает поддержку Вирендры. Неизвестно всем, что Сурадж — брошенный сын Бхарти, которого нашли и воспитали водитель семьи Пратап Рам Чариттра и его жена. Когда Сурадж требует выставить свою кандидатуру на выборах, Бридж Гопал проницательно выдвигает своего отца Рама. Младший сын Чандры Пратапа, Самар Пратап, возвращается из Соединенных Штатов . Его друг детства Инду делает ему предложение, но он отказывается.

Чтобы вернуть себе власть и стать кандидатом на пост главного министра на выборах в ассамблею штата, Вирендра убивает Чандру Пратапа, а Притхви арестовывают. СП Шарма под влиянием Вирендры выдвигает против Притхви обвинения в изнасиловании. Чтобы выручить его, Самар обещает Вирендре отставку Притхви. Однако Самар и Притхви начинают собирать общественную поддержку. Прикованный к постели Бхану Пратап изгоняет Притхви, которая формирует новую партию Джана Шакти . Чтобы собрать средства для новой партии у отца-промышленника Инду, Самар обеспечивает брак Притхви с Инду против ее воли. Тем временем американская подруга Самара Сара приезжает в Индию, чтобы встретиться с ним.

Самар убивает Бабулала, старого партийного соратника Бхану Пратапа, узнав, что Сурадж и Вирендра убили его отца. Притхви убивает С. П. Шарму. Сара понимает, что два брата совершают политические убийства, и решает вернуться в США беременной. Вирендра и Сурадж планируют убить Самара, заложив бомбу в его машину, но в результате взрыва погибают Притхви и Сара. Выясняется, что Сурадж — первый ребенок Бхарти.

Опустошенный потерей брата и девушки, Самар в ответ предлагает Инду взять бразды правления партией в свои руки. В день подсчета голосов Самар заманивает Вирендру и Сураджа в ловушку, и Вирендра оказывается подстреленным Самаром и его людьми. Сурадж не может заставить себя выстрелить в Самара, так как они братья. Вирендра умирает. Бридж Гопал подстрекает Самара застрелить Сураджа, чтобы отомстить за уничтожение своей семьи. Самар, не зная о своих отношениях с Сураджем, стреляет в него.

Объявлены результаты выборов. Партия Джан Шакти получает большинство, а Инду становится главным министром. Самар и Инду устраняют разногласия. Инду беременна от Притхви, а Самар уезжает из Индии, чтобы ухаживать за матерью Сары.

Бросать

Актеры Раажнити на пресс-конференции

Прием

Критический прием

Маянк Шекхар из Hindustan Times оценил фильм на 3/5 и раскритиковал его, сказав: «Есть причина, по которой Махабхарата была телесериалом . Шьям Бенегал мог бы блестяще адаптировать его под корпоративный зал заседаний индийских советов директоров, только из-за его сдержанного минимализма ( Kalyuga (1981)). Вместо этого вы чувствуете здесь излишне драматичный, переписанный сценарий: переваренное яйцо». Он сказал, что второстепенные сюжетные линии различных персонажей имеют неловкие выводы. Он сравнил более ранние фильмы Джа Gangaajal (2003) и Apaharan (2005) и заметил, что они являются «тонко сфокусированными работами» по сравнению с Raajneeti . [7] Нихат Казми из The Times of India оценил фильм на 4/5 и сказал: «Фильм в основном строит свой сюжет на двух классических историях — « Махабхарате» и «Крёстном отце» (1972) — чтобы создать захватывающую тираду о политической системе Индии, где демократия может преобладать, но не в своей чистейшей форме». [8] Анупама Чопра из NDTV оценил фильм на 3/5 и сказал: «Джа создает реальное ощущение махинаций и грязных сделок, которые подпитывают политику, но затем обременяет ее нелепыми поворотами и некоторыми определенно «киношными» моментами». [9]

Раджив Масанд из CNN-IBN оценил фильм на 3,5/5 и сказал: «В конце концов, Raajneeti по большей части захватывающий и захватывающий, хотя в последнем акте он теряет обороты. А что касается политики, то он не скажет вам намного больше, чем вы уже не знали». Он продолжил: «Из-за великолепной актерской игры и захватывающих драматических моментов я рекомендую вам не пропустить этот фильм». [10] Раджа Сен из Rediff.com дал оценку 1,5 из 5 звезд, объяснив, что это «по сути « Саркар Радж » (2008) без Амитабха Баччана, это гиперактивная драма, в которой много криков и мало мыслей. Сценарий слабый, манипулятивный и всевозможный ленивый, со всезнающим рассказчиком, который исчезает через некоторое время, множеством невероятно односложных персонажей, неуклюжими диалогами, которые часто скатываются во что-то из исторического кино, и кровавыми смертями, вставленными в каждые несколько сцен, чтобы подстегнуть драму в этом изнурительном 3-часовом фильме». [11]

Рейчел Сальц из The New York Times сказала: « Raajneeti , с его большим количеством персонажей и множеством второстепенных сюжетных линий, часто бывает беспорядочным, но интересным». Она также сказала: «Фильм — полный романтики, интриг и братских раздоров — слишком размыт, чтобы набрать политические очки. Или оказать большое влияние». [4] Роберт Абеле из Los Angeles Times обнаружил, что, хотя фильм был нацелен «на что-то резкое о неудачной судьбе и уродливых амбициях современной индийской демократии», он «в основном заканчивается запутанным и тонально неловким перепевом «Крестного отца» , без единого персонажа, за которого стоило бы болеть», и что «игра Капура скорее каменная, чем расчетливая...». [12] Фрэнк Ловес из Film Journal International сказал: «Более слащавая, чем политическая, эта индийская предвыборная драма, подражающая «Крестному отцу» , является кандидатом на забвение в американских кинотеатрах. ... В конечном итоге все становится настолько нелепым и чрезмерно жестоким, что некому, некому болеть». [5]

На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 22% из 9 рецензий критиков положительные. [13]

Театральная касса

«Раджнити» собрал 145,5 крор рупий (17 миллионов долларов США) по всему миру и был объявлен блокбастером в прокате. [3] [14]

Индия

Raajneeti зафиксировал открытие почти в 10 крор нетто в первый день. [15] Он имел второй по величине пятничный запуск в Индии после 3 Idiots и самый высокий пятничный запуск в первой половине года, обогнав Kites . [16] [17] [18] Он собрал 34 крор в конце выходных и установил рекорд самых больших выходных в первой половине года, обогнав Housefull . [19] [20] Он не показал значительного спада бизнеса во вторник и собрал 5,85 крор рупий. [21] В конце первой недели фильм собрал 54,75 крор рупий и установил рекорд самой большой недели в первой половине года, обойдя Housefull . [22] Raajneeti хорошо держался во вторые выходные и собрал 16,25 крор. [23] Raajneeti nett собрал 929,3 млн (US$ 11 млн) в Индии с долей дистрибьютора 487,2 млн (US$ 5,8 млн). [24] Фильм был объявлен блокбастером в прокате Box Office India . Он занимал десятое место среди самых кассовых фильмов Болливуда всех времен , пока его не превзошел фильм Kick (2014) с Салманом Кханом в главной роли .

За рубежом

За рубежом фильм открылся с уикендом в $2,25 млн. [25] В США Raajneeti хорошо показал себя для ограниченного релиза, отметил Рэй Саберс из BoxOfficeMojo.com , собрав $850 244 на 124 экранах в первый уикенд, «что было хорошо для первого среди ограниченных релизов и 11-го места в общем чарте уикенда». Он уточнил, что Raajneeti «стал третьим фильмом Болливуда в этом году, который возглавил все ограниченные релизы в первый уикенд», после My Name is Khan и Kites . [26] В Австралии и Новой Зеландии Raajneeti превзошел рекорд начального уикенда, установленный 3 Idiots (2009). [27]

Награды и номинации

« 56-я церемония вручения премии Filmfare Awards » :

Номинированный

« 12-я церемония вручения наград IIFA » :

Выиграл [28]

Номинированный [29]

17-я премия Screen Awards :

Выиграл [30]

Номинированный [31]

6-я церемония вручения кинопремии Гильдии продюсеров:

Выиграл [32]

Номинированный [33]

Премия Zee Cine Awards 2011 :

Выиграл [35]

Номинированный [36]

3-я премия Mirchi Music Awards :

Номинированный [37]

Противоречие

Raajneeti впервые было отказано в сертификате цензорским советом Индии за их мнение, что главная героиня, которую играет Катрина Каиф, полностью или частично вдохновлена ​​лидером партии Конгресса Соней Ганди и лидером Раштрии Джаната Дал Рабри Деви . Режиссер Пракаш Джа отверг это обвинение, заявив, что его единственным вдохновением была Махабхарата , эпос из древней Индии. [38] Ссылки на электронные машины для голосования и части фильма, предполагающие, что женщины должны идти на компромисс, чтобы преуспеть в политике, грубые диалоги о мусульманской общине и некоторые интимные сцены и чрезмерное насилие, были удалены до выдачи фильму цензорского сертификата U/A . [39]

Саундтрек

Музыку написал Уэйн Шарп, а саундтрек — Уэйн Шарп, Притам , Аадеш Шривастава и Шантану Мойтра . Тексты песен написали Иршад Камил , Гулзар , Самир и Свананд Киркире . Саундтрек состоит из пяти оригинальных песен и четырех ремиксов. Он был выпущен 14 мая 2010 года. Песни «Mora Piya» и «Bheegi Si Bhaagi Si» стали хитами 2010 года.

Список треков

Ссылки

  1. ^ "Raajneeti". Film Journal International – Blue Sheets. Архивировано из оригинала 9 марта 2012 года . Получено 1 июля 2010 года .
  2. ^ "Raajneeti - more Housefull than Kites". The Times of India . 10 января 2017 г. Получено 2 марта 2022 г.
  3. ^ ab "Top Lifetime Grossers Worldwide". Boxofficeindia.com . Получено 20 ноября 2019 г. .
  4. ^ ab Saltz, Rachel (3 июня 2010 г.). «Prakash Jha's „Godfather,“ Bhopal Version». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 2 марта 2022 г. .
  5. ^ ab Lovece, Frank . "Обзор фильма: Raajneeti", Film Journal International , 7 июня 2010 г. Архивировано 27 июня 2010 г. на Wayback Machine
  6. ^ "Раджнити". phoneky.com . Проверено 30 сентября 2023 г.
  7. ^ Shekhar, Mayank (5 июня 2010 г.). «Обзор Mayank Shekhar: Raajneeti». Hindustan Times . Мумбаи. Архивировано из оригинала 2 марта 2022 г. Получено 2 марта 2022 г.
  8. Казми, Нихат (3 июня 2010 г.). «Ражнити». Таймс оф Индия . Проверено 11 июня 2010 г.
  9. ^ Chopra, Anupama (4 июня 2010 г.). "Обзор: Raajneeti". NDTV . Архивировано из оригинала 9 июня 2010 г. Получено 11 июня 2010 г.
  10. ^ Масанд, Раджив (4 июня 2010 г.). «Масанд: Raajneeti is thrilling and gripping». CNN-IBN . Архивировано из оригинала 7 июня 2010 г. Получено 2 марта 2022 г.
  11. Сен, Раджа (4 июня 2010 г.). «Политически некорректно». Rediff.com . Получено 2 марта 2022 г. .
  12. Абеле, Роберт (3 июня 2010 г.). «Обзор фильма: 'Raajneeti'». Los Angeles Times . Получено 2 марта 2022 г.
  13. ^ "Раажнити". Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 18 июля 2022 г.
  14. ^ "Rajneeti – A Blockbuster!". 12 июня 2010 г. Получено 8 марта 2019 г.
  15. ^ "Ражнити потрясает нацию" . BoxofficeIndia.com . Проверено 5 июня 2010 г.
  16. ^ "Top First Friday Nett Grossers". Кассовые сборы в Индии . Получено 5 июня 2010 г.
  17. ^ "Top Openers Delhi/UP". Кассовые сборы в Индии . Получено 5 июня 2010 г.
  18. ^ "Обновление по Индии: 'Raajneeti' собирает 10,5 крор рупий в пятницу". Bollywood Hungama . Архивировано из оригинала 18 января 2008 года . Получено 5 июня 2010 года .
  19. ^ "Raajneeti Has Earth Shattering Weekend". Кассовые сборы в Индии . Получено 7 июня 2010 г.
  20. ^ "Кассовый сбор: Raajneeti у власти; цифры первых выходных взлетели в 2010 году". Бизнес кино . Получено 7 июня 2010 г.
  21. ^ "Вторничное обновление: 'Raajneeti' собирает 5,85 крор, всего 46,1 крор. Нетто". Bollywood Hungama . Архивировано из оригинала 18 января 2008 года . Получено 9 июня 2010 года .
  22. ^ "Кассовый сбор: Raajneeti на первой неделе занял третье место после 3 Idiots, Ghajini". Бизнес кино . Получено 12 июня 2010 г.
  23. ^ "Raajneeti выдерживает очень хорошие показатели на втором уикенде". Кассовые сборы в Индии . Получено 14 июня 2010 г.
  24. ^ "Boxofficeindia.com". Архивировано из оригинала 18 сентября 2010 года.
  25. ^ "Raajneeti также забивает голы за рубежом". Кассовые сборы в Индии . Получено 7 июня 2010 г.
  26. ^ Саберс, Рэй. «Артхаус-аудит: «Раажнити» продолжает болливудский блиц», BoxOfficeMojo.com , 7 июня 2010 г.
  27. ^ "Обновление по Австралии: 'Raajneeti' стартует громче, чем '3 Idiots'". Bollywood Hungama . Архивировано из оригинала 8 июня 2010 года . Получено 5 июня 2010 года .
  28. ^ "Победители IIFA Awards 2011: Полный список победителей". The Times of India . Получено 2 марта 2022 г.
  29. ^ Hungama, Bollywood (5 апреля 2011 г.). "Номинации на премию IIFA Awards 2011 : Новости Болливуда - Bollywood Hungama". Bollywood Hungama . Получено 2 марта 2022 г.
  30. ^ "Победители 17-й ежегодной премии Star Screen Awards 2011". Bollywood Hungama . Архивировано из оригинала 9 января 2011 года . Получено 7 января 2011 года .
  31. ^ "17th Star Screen Awards: Номинации просмотрены и отобраны". The Indian Express . 4 января 2011 г. Получено 2 марта 2022 г.
  32. ^ "Победители 6-й премии Apsara Film & Television Producers Guild Awards". Bollywood Hungama . Архивировано из оригинала 14 января 2011 года . Получено 12 января 2011 года .
  33. ^ "Номинации на 6-ю премию Apsara Film & Television Producers Guild Awards". Bollywood Hungama . Архивировано из оригинала 9 января 2011 года . Получено 7 января 2011 года .
  34. ^ "Номинации на 6-ю премию Apsara Film & Television Producers Guild Awards". Bollywood Hungama . 6 января 2011 г. Получено 18 сентября 2020 г.
  35. ^ "Победители Zee Cine Awards 2011". Bollywood Hungama . Архивировано из оригинала 17 января 2011 года . Получено 14 января 2011 года .
  36. ^ "Номинации: Zee Cine Awards 2011". NDTV.com . Получено 2 марта 2022 г. .
  37. ^ "Номинанты – Mirchi Music Award Hindi 2010". 30 января 2011 г. Архивировано из оригинала 30 января 2011 г. Получено 30 сентября 2018 г.
  38. Кумар, Анудж (27 мая 2010 г.). «Факт в том, что есть». The Hindu .
  39. ^ Шарма, Картикея (26 мая 2010 г.). «Политика по поводу Раджнити: Конг играет в цензорскую доску». India Today . Бюро заголовков Today.

Внешние ссылки