Ранульф Фламбард [a] (ок. 1060 – 5 сентября 1128) был средневековым нормандским епископом Дарема и влиятельным правительственным чиновником короля Англии Вильгельма Рыжего . Ранульф был сыном священника из Байё , Нормандия, а его прозвище Фламбард означает поджигатель или факелоносец и, возможно, относилось к его личности. Он начал свою карьеру при короле Англии Вильгельме I , вероятно, в составлении Книги Страшного суда 1086 года, а также был хранителем королевской печати. После смерти Вильгельма I Ранульф решил служить новому королю Англии, Вильгельму Рыжему.
При Руфусе Ранульф продолжал держать королевскую печать, а также стал участвовать в финансовом управлении королевством, где он быстро сделал себе имя своими новыми методами сбора доходов. Ему было поручено управление рядом вакантных церковных должностей, и в какой-то момент он управлял шестнадцатью вакантными епископствами или аббатствами. Его многочисленные обязанности привели к тому, что он стал считаться первым главным юстициарием Англии. Во время правления Руфуса Ранульф руководил строительством первого каменного моста в Лондоне и курировал строительство королевского зала в Вестминстере . В 1099 году он был вознагражден епископством Дарема.
После смерти Руфуса в 1100 году Ранульф был заключен в Тауэре преемником Руфуса Генрихом I Английским . Ранульф был удобным козлом отпущения за финансовые вымогательства во время правления Руфуса. Он стал первым заключенным, сбежавшим из Тауэра, и отправился в изгнание в Нормандию вместе со старшим братом Руфуса и Генриха Робертом Куртхозом , герцогом Нормандским . Ранульф стал ведущим советником Роберта и помог ему в его неудачном вторжении в Англию, попытке свергнуть Генриха с престола. Братья примирились, но хотя Ранульф был восстановлен в должности, он провел следующие несколько лет в Нормандии, вернувшись только после того, как Генрих победил Роберта в битве при Теншбре . Впоследствии Ранульф ушел из политической жизни, лишь изредка появляясь на публике. Он оставался активным в церковных делах, посещая соборы и работая над защитой прав своей епархии.
Ранульф был нормандцем [2] и сыном Турстина, приходского священника в епархии Байё . Ранульф, вероятно, родился около 1060 года, так как ему было около 70 лет, когда он умер в 1128 году. [3] Первоначально он работал на Одо из Байё , но вскоре поступил в канцелярию короля Вильгельма I, единокровного брата Одо. Он выделялся среди других клерков своим умом и приятной внешностью. [4] Его прозвище, Фламбард, означает факелоносец, поджигатель или всепожирающее пламя; и, возможно, было дано ему за его резвый характер. [5] Ордерик Виталий , средневековый летописец, пишет, что Роберт ФицТурстин дал прозвище Ранульфу, потому что Роберт был возмущен тем фактом, что Ранульф, хотя и низкого происхождения, командовал знатью вокруг. [6] Архиепископ Кентерберийский Ансельм сказал папе, что прозвище произошло от жестокости Ранульфа, которую Ансельм сравнил с всепожирающим пламенем. [3] Ордерик продолжал утверждать, что Ранульф «с детства воспитывался среди подлых паразитов из числа придворных прихлебателей». [7]
Ранульф приобрел репутацию способного финансиста и администратора и помог увеличить королевские доходы. [8] Он, по-видимому, сыграл важную роль в составлении обзора Страшного суда, [9] возможно, даже был главным организатором проекта. [5] [10] В Книге Страшного суда его профессия клерка и записано, что он владел землей в ряде графств. [2] Перед смертью старого короля он стал капелланом Мориса , епископа Лондона , которому он ранее служил в канцелярии. Некоторые источники называют его «почти неграмотным», но это, вероятно, означало, что он не был формально образован в области свободных искусств. [11] Его работа в канцелярии и в качестве администратора требовала знания латыни. [3] Он также служил хранителем королевской печати примерно с 1085 года. Однажды, когда он путешествовал по устью Темзы с печатью, его захватили пираты. Он предотвратил захват печати, выбросив ее в море. [12] Хотя он служил Вильгельму Завоевателю, он не засвидетельствовал ни одной подлинной хартии или приказа Вильгельма, что подразумевает, что он не был ведущим слугой. [13] Когда король Вильгельм умер и его земли были разделены между его старшим сыном Робертом Куртгёзом, который получил Нормандию, и третьим сыном, Вильгельмом Рыжим, [b] который получил Англию, Ранульф решил служить Руфусу в Англии. [4]
До смерти Вильгельма Завоевателя Ранульф занимал должность пребенда в епархии Солсбери . [15] В начале правления Руфуса он занимал должность декана Крайстчерча в Твинхэме, Хэмпшир , и был пребендарием Лондона и Линкольна. [15] [16] Он по-прежнему был хранителем королевской печати, а также, возможно, отвечал за королевский скрипторий . [17] Обычно его называют капелланом Руфуса, [18] но его также называют казначеем [17] и иногда capitalis justicaiarius . [19] В других случаях его роль именуется прокуратором . [ 5] Уильям Малмсберийский называет его «управляющим всем королевством». [20]
В Крайстчерче Ранульф сократил число каноников, служивших в церкви, с 25 до 13, не заменяя умерших клерков. Ранульф сохранил доходы, которые пошли бы отсутствующим каноникам, и использовал их для восстановления церкви. [21] Некоторые средневековые источники утверждают, что при восстановлении церкви в Твинхэме он не только разрушил церковь, которую заменял, но и девять других, которые находились поблизости. [22]
Будучи главным финансовым администратором, Ранульф принял на себя основную тяжесть осуждений летописца за вымогательство и попытки увеличить королевские доходы. Помимо попыток повысить эффективность сбора и ставку налогообложения, Ранульф создал новые методы сбора денег. [13] Одна из его новых мер по сбору доходов была предпринята в 1094 году, когда fyrd , или английское ополчение, было собрано для сражения в Нормандии против брата короля Роберта Куртхоза. Когда все мужчины собрались, вместо того, чтобы отправить их в Нормандию, Ранульф распустил их, предварительно забрав 10 шиллингов , которые каждый мужчина получил от своего округа на содержание. Затем Ранульф потратил эти деньги на наемников. [23] Ранульф также активно подавал иски, включая иск против Ансельма в день посвящения Ансельма в архиепископа Кентерберийского . [24] Другим нововведением была попытка собрать компенсацию, очень похожую на компенсацию, причитающуюся вассалам после смерти сюзерена, с арендаторов церковных земель, когда церковная должность переходила из рук в руки. [25] Эта попытка была предпринята после смерти Вульфстана, епископа Вустера в 1095 году, когда король разослал свободным арендаторам епископа предписания, устанавливающие размер компенсации, причитающейся королю. [26] Однако эта попытка не была повторена. [15]
Ранульф управлял для короля значительной частью вакантных церковных должностей. [27] Он лично управлял шестнадцатью аббатствами или епископствами. [28] [c] В конце концов, в мае 1099 года он получил для себя богатую епархию Дарема , будучи освященным 5 июня 1099 года. [30] Он был хранителем епархии с момента смерти предыдущего епископа в начале 1096 года. [31] При своем освящении он умудрился избежать присяги на послушание Томасу, архиепископу Йоркскому , как это сделал его предшественник. [32] Уильям Малмсберийский , средневековый летописец, обвинил Ранульфа в уплате 1000 фунтов за епископство. [33] Ему была предоставлена церковная юрисдикция над Карлайлом и Камбрией, поскольку его предшественники делали это, будучи епископами Линдисфарна, но он осуществлял ее только в течение короткого времени, так как после вступления на престол Генриха I юрисдикция над этими территориями была передана епархии Йорка. [34]
Было высказано предположение, что Ранульф мог быть первым юстициарием всей Англии (или главным юстициарием), [35] хотя он никогда не носил этот титул, и неясно, была ли его власть столь же обширна, как у Роджера Солсберийского в последующее правление. [36] Он управлял правительством Англии, пока Руфус сражался в Нормандии, не только собирая деньги, но и выдавая предписания и рассматривая судебные дела. [37] Уильям Малмсберийский, описывая финансовые усилия Ранульфа, сказал, что он «обдирает богатых, убивает бедных и забирает чужие наследства в свою сеть». [38] Ордерик сказал, что Ранульф планировал пересмотреть обзор Англии, почти наверняка Книгу Страшного суда, и что он планировал использовать этот пересмотренный обзор, чтобы конфисковать все избыточные владения сверх определенной суммы. Если это действительно планировалось, то так и не было выполнено. [13]
Ранульф часто работал совместно с Хаймо дапифером , или сенешалем, и Урсом д'Абето , исполняя королевские приговоры. Однажды они вместе с Робертом Блутом, епископом Линкольна , переоценили земли аббатства Торни для уплаты налогов. В другом случае им было приказано вместе с Ральфом де Луффой, епископом Чичестера, проследить, чтобы аббатство Фекамп получило опеку над церковью в Стайнинге . [39] Другими, кто часто работал с Ранульфом, были Роберт Фицхаймо , Роджер Бигод и Эудо дапифер . Эти люди иногда считаются историками первыми баронами казначейства . [40] Также есть признаки того, что во время администрации Ранульфа в графствах были судьи-резиденты , которые вели суды для короля. Вероятно, также использовались разъездные судьи для выслушивания ходатайств, которые были зарезервированы для короны. [41] [42]
Управляя Англией для Руфуса, Ранульф также руководил строительными проектами. Под его руководством был построен первый каменный мост в Лондоне. Ранульф также построил стену вокруг Белой башни в Лондоне, ограждающую внутреннюю палату. Также был построен новый зал в Вестминстере, [43] от которого до сих пор сохранились внешние стены Вестминстерского зала . [44] Он начал строительство церкви в Крайстчерче в Твинхэме, которую ему пожаловал Руфус. После смерти Руфуса церковь была конфискована у Ранульфа, и строительные работы прекратились. Однако склепы и трансепты нынешней церкви датируются строительными работами Ранульфа. [45]
После восшествия на престол короля Генриха I, новый король заключил Ранульфа в Тауэр [46] 15 августа 1100 года [47] по обвинению в хищении. [48] Его опекун, Уильям де Мандевиль, позволил епископу сбежать [49] 3 февраля 1101 года . [50] Фламбар был не только первым заключенным в замке, но и первым человеком, сбежавшим из него. [51] [52] По словам Ордерика, друзья тайно передали Ранульфу веревку в бутылке с вином, он отдал напиток своим охранникам, а когда они напились и уснули, спустился по веревке, чтобы сбежать. Его друзья организовали корабль для перевозки Ранульфа, части сокровищ епископа и престарелой матери епископа в Нормандию. [53] Он укрылся через Ла-Манш у брата Генриха Роберта Куртхоза, где стал одним из главных советников герцога. [54] [55] Король Генрих лишил Ранульфа его земель на Троицу в 1101 году, [48] а новый архиепископ Йоркский Герард сместил его с епископства. [56] Архиепископ Кентерберийский Ансельм организовал суд над Фламбардом в папском суде за симонию , и против Ранульфа был издан папский указ. [57]
Будучи советником Роберта, Ранульф надавил на герцога, чтобы тот оспорил притязания Генриха на корону Англии. [43] Историк Дэвид Крауч говорит, что Ранульф «должен был обеспечить стратегическое видение и энергию, которых не хватало герцогу Роберту», [58] и другие историки согласились, что прибытие Ранульфа стало катализатором способности Куртхоза организовать вторжение. [55] Ранульф отвечал за организацию транспорта для вторжения герцога в Англию, [59] а также обеспечил дезертирство некоторых кораблей Генриха, таким образом позволив флоту безопасно высадиться. [60] Роберт вторгся в Англию в июле 1101 года вместе с Ранульфом, но Роберт согласился на Договоре в Альтоне 2 августа 1101 года отказаться от своих притязаний на английский трон. [61] Хотя ни один летописец не упоминает о присутствии Ранульфа в Альтоне, он, вероятно, был там. [62] Ранульф был прощен по договору и восстановлен в своем епископстве, но он решил остаться с Робертом еще на пять лет. [61] Некоторые историки, включая К. У. Холлистера, рассматривают договор в основном как работу Ранульфа, в основном как попытку спасти его церковную карьеру в Англии, наряду с перемещением Ранульфа с должности главного советника Куртхоза на должность просто одного из многих. [63]
Роберт вознаградил Ранульфа за его советы во время вторжения, доверив ему управление епархией Лизьё . [64] После поражения Роберта от Генриха в Тинчебре в 1106 году епископ был одним из первых, кто заключил мир с Генрихом и вернулся в Дарем. [65] Он ушел из политической жизни. Генрих уже заменил его Роджером Солсберийским, способным финансистом, который был гораздо более приемлем для нации. [4] Хотя некоторые историки предполагают, что Ранульф провел время в Нормандии в качестве агента Генриха, похоже, что Ранульф в основном заботился о своих собственных интересах и интересах своей семьи. [66]
В 1108 году Ранульф оказался втянут в разгар продолжающегося спора между архиепископом Ансельмом и недавно назначенным архиепископом Йоркским Томасом о том, должен ли Томас исповедовать послушание Ансельму. Поскольку Ансельм отказался посвящать Томаса без исповедания, а Томас отказался исповедовать, Томас не мог посвящать епископов сам. Ранульф написал Ансельму, прося, чтобы он мог выступить в качестве заместителя Томаса и посвятить Тургота в епископа Святого Андрея . В сентябре 1108 года Ансельм написал Ранульфу, запрещая кому-либо, кроме Томаса или самого Ансельма, посвящать Тургота или любых других епископов. [67] Позже Ранульф пытался подкупить короля Генриха, чтобы тот встал на сторону Томаса. [68] Тургот был настоятелем соборного капитула в Дареме, но не согласился с Ранульфом, который организовал его избрание в собор Святого Андрея в качестве решения ссоры. [69]
Именно Ранульф рукоположил Терстана , избранного архиепископа Йорка, в священники в 1115 году, хотя Терстану пришлось ждать посвящения в епископы еще четыре года. [13] [d] Ранульф присутствовал на Реймском соборе в 1119 году, который проводил Папа Калликст II . [71] В 1125 году Иоанн Кремский , папский легат в Англии, посетил Дарем, чтобы расследовать обвинения против епископа. Средневековые хронисты рассказали историю о том, что легат был очень увлечен племянницей Ранульфа и, переспав с девушкой, не предпринял никаких действий по обвинениям против Ранульфа. [72] Маловероятно, что эта история правдива. [73]
Ранульф работал над завершением собора [13] , который начал его предшественник Уильям де Сен-Кале ; [74] укрепил Дарем стеной вокруг замка Дарем , [43] построил замок Норхэм , чтобы помочь защитить реку Твид ; [75] [76] [e] и пожертвовал средства коллегиальной церкви Крайстчерча, Хэмпшир. Он построил или расширил другие церкви, включая церковь в Крайстчерче в Хэмпшире, которую он пожертвовал, и церковь Св. Мартина в Дувре . [78] Первый каменный мост в Дареме был завершен по его указанию в 1120 году, так называемый мост Фрамвеллгейт , [13] мост, описанный как «чудесной работы». [79] Он расчистил и выровнял Дворцовую зеленую площадь в Дареме между замком и собором. [61] В то время как летописцы в основном осуждали Ранульфа за его моральные принципы, его собственный соборный капитул высоко ценил его за его строительную деятельность и защиту прав Дарема. [80] Хотя он узурпировал часть доходов соборного капитула, деньги от этих прав были использованы для завершения перестройки собора, а позже вернули доход монахам, а также увеличили пожертвования. [81] К моменту его смерти стены собора были завершены вплоть до «покрытия», что, вероятно, означает свод вместо крыши. [82]
Ранульф привлек ученых в свой дом и реформировал управление епархией, разделив ее на архидьяконов. [4] Ранульф наблюдал за переносом мощей Святого Кутберта в новую гробницу в ходе пышной церемонии. Он также был покровителем отшельника Святого Годрика , с которым он подружился. [83]
Одним из братьев Ранульфа был Фулхер, который был епископом Лизьё в 1101 году. [84] [f] Другим братом был Осберн, который был королевским клерком у Руфуса, [86] а последним братом был Джеффри. [3] Фулхер, возможно, был назначен епископом, чтобы позволить Ранульфу использовать престол, пока Ранульф находился в изгнании в Нормандии. [87] У Ранульфа был сын, Томас из Лизьё, который также занимал престол Лизьё, [84] сразу после своего дяди. Как и его дядя, он, возможно, был назначен в качестве заместителя, чтобы позволить своему отцу присвоить доходы Лизьё. [87] Любовницей Ранульфа была англичанка по имени Альвева или Эльфгифу, которая была матерью по крайней мере двух его сыновей. [3] [88] Сыновьями Альвевы были Ранульф, который был архидьяконом, и Элиас. [89] Когда Ранульф стал епископом, он выдал ее замуж за горожанина Хантингдона , но оставался в хороших отношениях как с Альвевой, так и с ее супругом, часто останавливаясь у них, когда он уезжал из Дарема. [ 3] [88] Альвева была тетей Кристины из Маркьята , и Кристина, как говорят, отклонила попытки епископа соблазнить ее в 1114 году. [3] [90] Сын Альвевы и Ранульфа Элиас занимал пребенду в Лондоне и был королевским клерком при Генрихе I. Сын Ранульфа Ральф был пастором Миддлхэма и также занимал пребенду в Лондоне. Он был членом семьи архиепископа Теобальда Кентерберийского после 1138 года. [3] Некоторые из сыновей Ранульфа получили образование в Лаоне под руководством Уильяма де Корбея , который был одним из клерков Ранульфа. [91] Один из племянников Ранульфа, Ральф, был архидьяконом Нортумберленда и во время правления короля Стефана помогал поддерживать верность Стефану епархии Дарема. [92] Другими племянниками были Осберт, который был шерифом Дарема, и Роберт, Ричард и Уильям, которые владели феодами. [3] Не будучи родственником Ранульфа, Уильям Корбейский стал одним из домашних клерков Ранульфа и в конечном итоге был избран архиепископом Кентерберийским в 1123 году. [83]
Ранульф умер 5 сентября 1128 года. [30] Он был похоронен в своем доме капитула в Дареме, где его могила была открыта в 1874 году. [13] Его скелет сохранился до сих пор, и его исследование показывает, что он был ростом около 5 футов 9 дюймов (1,75 м). Он любил одежду и всегда был богато одет. Хотя он был эффективен в сборе королевских доходов, он был щедр к своим собственным людям и, позднее в жизни, щедро раздавал бедным. Его посох и перстень с печатью были найдены в его могиле, и они были довольно простыми. [3] Странностью его могилы было то, что он был похоронен поверх слоя древесного угля, который был положен поверх чередующихся слоев извести и грязи. [93]
Репутация Ранульфа пострадала из-за враждебности монастырских летописцев как к нему самому, так и к Руфусу. [4] [94] Многие летописцы порицали его финансовую безжалостность и его распущенность. [3] [95] Ордерик описывал карьеру Ранульфа как «пристрастие к пирам, кутежам и похотям; жестокого и амбициозного, расточительного по отношению к своим приверженцам, но алчного в захвате имущества других людей». [7] Помимо летописцев, архиепископ Кентерберийский Ансельм писал папе Пасхалу II , когда Ранульф был в изгнании, описывая Ранульфа как «сборщика ренты с наихудшей возможной репутацией». [96] Уильям Малмсберийский сказал, что Фламбард был «грабителем богатых, губителем бедных». [81] Викторианские историки, включая Э. А. Фримена , поносили Ранульфа, и Фримен особенно считал, что Ранульф был «злокачественным гением». [13] [97] Современные историки придерживаются более умеренной точки зрения, начиная с Ричарда Саузерна в 1933 году. [13] Историк Дэвид Бейтс считал, что он, вместе со своим преемником Роджером Солсберийским, «были по сути главными управляющими финансами и правосудием короля». [98]
