stringtranslate.com

Ребекка Хорн

Ребекка Хорн (24 марта 1944 г. — 6 сентября 2024 г.) — немецкая художница, наиболее известная своими инсталляциями , режиссурой и модификациями тела, такими как Einhorn (Единорог), боди-костюм с очень большим рогом, выступающим вертикально из головного убора. Живя в Париже и Берлине, она работала в кино, скульптуре и перформансе, сняв фильмы Der Eintänzer (1978), La Ferdinanda: Sonate for eine Medici-Villa (1982) и Buster's Bedroom (1990). [2]

Ранняя жизнь и образование

Ребекка Хорн родилась 24 марта 1944 года в Михельштадте , Германия. [3] Дедушка Хорн владел текстильной фабрикой в ​​соседнем Бад-Кёниге . [4] Ее родители были евреями , и семья пряталась в Шварцвальде , когда она была маленькой. [5] Рисовать ее научила ее румынская гувернантка. [6] [7] Жизнь в Германии после окончания Второй мировой войны сильно повлияла на ее любовь к рисованию. «Мы не могли говорить по-немецки. Немцев ненавидели. Нам приходилось учить французский и английский. Мы всегда куда-то ездили, говорили на чем-то другом. Но у меня была румынская гувернантка, которая научила меня рисовать. Мне не нужно было рисовать на немецком, французском или английском. Я могла просто рисовать». [8] В подростковом возрасте она заболела туберкулезом и рисовала на больничной койке. [9] Сначала Хорн изучала экономику и философию в университете по совету родителей, но через шесть месяцев решила изучать искусство. [10]

В 1963 году она поступила в Гамбургскую академию изящных искусств ( Hochschule für bildende Künste Hamburg ). [11] В 1964 году ей пришлось уйти из художественной школы, потому что она заболела тяжелым воспалением легких из-за стекловолокна . «В 1964 году мне было 20 лет, и я жила в Барселоне, в одном из тех отелей, где снимают номера по часам. Я работала со стекловолокном, без маски, потому что никто не говорил, что это опасно, и я сильно заболела. В течение года я провела в санатории . Мои родители умерли. Я была полностью изолирована». [8]

Выйдя из санатория, Хорн начала использовать мягкие материалы, создавая скульптуры, навеянные ее болезнью и долгим выздоровлением. [1]

Карьера

В 1972 году Хорн была самым молодым участником documenta в Касселе . [ 12] До 1981 года Хорн жила в Нью-Йорке. После 1981 года она в основном жила в Париже. С 1989 по 2004 год она занимала должность профессора в Берлинском университете искусств . [12] Она ушла с преподавательской работы в 2009 году. В 2008 и 2009 годах она была наставником японского художника Масанори Ханды в рамках Rolex Mentor and Protégé Arts Initiative . [4] В 2007 году [a] Хорн основала фонд Moontower в Бад-Кёниге, который включает в себя музей и студии. [16]

Хорн была одной из представителей поколения немецких художников, которые добились международной известности в 1980-х годах. [17] Она занималась боди-артом , но работала в разных медиа, включая перформанс, инсталляционное искусство , скульптуру и кино. [18] Она также писала стихи. Иногда ее поэзия была под влиянием ее работ, а иногда наоборот. Когда она вернулась в Гамбургскую академию, она продолжила делать вещи, похожие на коконы. [19] Она работала с мягкими накладками на тело и протезными бандажами. [20] В конце 1960-х годов она начала создавать перформанс и продолжала использовать телесные накладки. [21]

Скульптура тела

В 1968 году Хорн создала свои первые скульптуры тела, в которых она прикрепляла предметы и инструменты к человеческому телу, взяв за тему контакт между человеком и его или ее окружением. Einhorn (Единорог) — одно из самых известных перформансов Хорн : длинный рог, надетый на ее голову, название которого является каламбуром на ее имя. Она представила Einhorn на documenta 5 в 1972 году . [22] Ее объект — женщина, которую Хорн описала как «очень буржуазную», «21 год и она готова выйти замуж. Она тратит свои деньги на новую мебель для спальни». Она идет по полю и лесу летним утром, одетая только в белый рог, торчащий прямо из передней части ее головы, удерживаемый там ремнями. Эти ремни почти идентичны тем, что на картине Фриды Кало «Сломанная колонна» . Изображение с пшеницей, плавающей вокруг бедер женщины, одновременно мифическое и современное. [21]

Карандашная маска — еще одно удлинение тела, состоящее из шести ремней, идущих горизонтально, и трех ремней, идущих вертикально. В месте пересечения ремней прикреплен карандаш. При перемещении ее лица вперед и назад на ближайшей стене отметки карандаша, которые она делает, напрямую соответствуют ее движениям. [23] [24]

В 1972 году она создала Finger Gloves , перформанс и главный реквизит перформанса. Их надевают как перчатки, но форма пальца расширяется с помощью бальзового дерева и ткани. Благодаря возможности видеть, чего она касается и как она это делает, создавалось ощущение, будто ее пальцы удлиняются, и в ее сознании создавалась иллюзия, что она на самом деле касается того, чего касаются удлинители. Похожая работа под названием «Scratching Both Walls at Once» была частью ее серии Berlin Exercises 1974 года . В этой работе перчатки для удлинения пальцев, которые она создала, были длиннее, измеренными специально для пространства перформанса. Если выбранный участник стоял посередине комнаты, он мог точно одновременно коснуться противоположных стен. [25] [26] [27]

Еще одна работа, которая включает иллюзию осязания рукой, — Feather Fingers (1972). К каждому пальцу прикреплено перо с помощью металлического кольца. Рука становится «такой же симметричной (и такой же чувствительной), как крыло птицы». При прикосновении к противоположной руке этими пальцами-перьями можно почувствовать прикосновение к левой руке и движение пальцев на правой руке, как будто для прикосновения к левой руке, но вместо этого контакт осуществляют перья. Хорн описал эффект: «Это как если бы одна рука внезапно отделилась от другой, как два совершенно не связанных между собой существа. Мое чувство прикосновения настолько нарушается, что различное поведение каждой руки вызывает противоречивые ощущения». Эта работа в значительной степени фокусируется на чувствительности. [28] [29]

Скульптура

В своих работах 1970-х и 1980-х годов Хорн продолжала исследовать образ перьев . Многие из ее пернатых произведений обертывают фигуру на манер кокона или выполняют функцию масок или вееров, чтобы покрыть или заключить тело в тюрьму. Некоторые из этих произведений — Black Cockfeathers (1971), [30] Cockfeather Mask (1973), [31] Cockatoo Mask (1973) [32] и Paradise Widow (1975). [33]

В 1980-х годах различные «машины» были предметами работ Хорн. Среди прочего, она создала машину, имитирующую человеческий акт живописи в «Маленькой школе живописи, исполняющей водопад» (1988). На высоте тринадцати футов над полом на стене галереи три веерообразные кисти, закрепленные на гибких металлических рычагах, медленно опускаются в чашки, наполненные синей и зеленой акриловой краской. Через несколько секунд погружения они резко отскакивают назад, разбрызгивая краску на стену, потолок, пол и холсты, спроецированные со стены внизу. Кисти немедленно возобновляют спуск, и цикл повторяется до тех пор, пока каждый холст не будет покрыт краской. [34]

В 1990-х годах ряд ее скульптур был представлен в местах, имеющих историческое значение. Примерами являются Башня Безымянного в Вене (1994), Концерт наоборот в Мюнхене (1997), Зеркало ночи в заброшенной синагоге в Кельне (1998) и Концерт для Бухенвальда в Веймаре (1999). В Веймаре Концерт для Бухенвальда был составлен в помещении бывшего трамвайного депо. Хорн выложила 40-метровые стены пепла за стеклом, как архивы окаменения. [35] В то же время тема телесной жизненной силы, которую она исследовала с 1970-х годов, получила развитие в сайт-специфичных художественных инсталляциях, которые исследовали тему скрытой энергии мест и магнитных потоков пространства. Этот цикл включает в себя High Moon , Нью-Йорк (1991), El Reio de la Luna , Барселона (1992) и Spirit di Madreperla , Неаполь (2002). [36] Для летних Олимпийских игр 1992 года в Барселоне Хорну было поручено создать стальную скульптуру L'Estel Ferit .

Многие работы Хорн также исследуют неоднозначность идеи линз . Можно было бы подумать, что большая тонированная линза существует для защиты и прикрытия, но она также имеет эффект привлечения внимания к человеку или фигуре за ней. Парадокс взгляда наружу и взгляда назад исследуется в ее инсталляции для Тайбэя 101 , Диалог между Инь и Ян (2002). Работа устанавливает взаимодействие между зрителями, окружающей средой и скульптурой, поскольку она использует бинокль и зеркала, чтобы предложить пассивную и активную энергии . [37]

Фильм

За десять лет жизни в Нью-Йорке Хорн занялась производством высоко повествовательных полнометражных фильмов и включила скульптуры и движения из своих ранних работ в этот новый контекст фильма, трансформировав их значение. [38] Хорн сняла свой первый полнометражный фильм в 1978 году, Der Eintänzer, о молодом человеке по имени Макс, слепом мужчине и близнецах. [39] Среди ее более поздних фильмов — La Ferdinanda: Sonata for a Medici Villa и Buster's Bedroom . La Ferdinanda на немецком языке; другие фильмы на английском языке.

Во всех этих фильмах Хорн явно одержима несовершенным телом и балансом между фигурой и объектами. Она также сотрудничала с Яннисом Кунеллисом и спродюсировала несколько фильмов, включая фильм «Спальня Бастера» (1990), снятый обладателем премии «Оскар» Свеном Нюквистом , в главных ролях Дональд Сазерленд , Джеральдин Чаплин и Мартин Вуттке . [40] Для «Спальни Бастера» [41] и Русселя она сотрудничала с немецким писателем Мартином Мозебахом по соответствующим сценариям. [42]

Несколько механизированных скульптур Хорн появились в ее фильмах, в частности, «Пернатый тюремный веер» (1978) — покрытый большими перекрывающимися веерами, достаточно большими, чтобы поместить внутри взрослого человека, — в «Всадниках» и «Павлинья машина» (1979–80), еще одна скульптура, которая складывает и раскладывает белое павлинье оперение в «Фердинанде». [43]

Выставки

Когда Харальд Зееман пригласил Хорн принять участие в Documenta 1972 года в Касселе, она была практически неизвестной двадцативосьмилетней художницей. Зееман слышал о ней, потому что Зигмар Польке выступил в ее работе Simon Sigmar в 1971 году. [44] У Хорн была первая персональная выставка в Galerie René Block в Западном Берлине в 1973 году. [1] Она участвовала в Венецианской биеннале , Skulptur Projekte Münster и Сиднейской биеннале и была одним из немногих художников, которые были отобраны для участия в Documenta четыре раза. Ее персональная выставка в Музее современного искусства в Лос-Анджелесе , «Ребекка Хорн: погружение через спальню Бастера», включала 18 крупномасштабных механизированных скульптур, которые были связаны с темами и содержанием ее полнометражного фильма « Спальня Бастера» . [45] В 1993 году Музей Соломона Р. Гуггенхайма в Нью-Йорке организовал ретроспективу середины карьеры, организованную Джермано Челантом и Нэнси Спектор, которая побывала в Stedelijk Van Abbemuseum в Эйндховене; Neue Nationalgalerie в Берлине; Kunsthalle Wien в Вене; Tate Gallery и Serpentine Gallery в Лондоне; и Musée de Grenoble . В 2005 году Галерея Хейворд в Лондоне провела всеобъемлющую ретроспективу Хорна; в связи с этой выставкой Собор Святого Павла показал инсталляцию Хорна Moon Mirror . [46] Хорн был удостоен музейных выставок в Токио, Рио-де-Жанейро, Сан-Паулу, Нью-Дели и Москве. [12]

Личная жизнь

Хорн жила в Гамбурге до 1971 года и недолгое время в Лондоне (1971–72). [47] В 1973 году она переехала в Берлин . [48] [49] Будучи буддисткой , она также жила в Париже и Нью-Йорке. [47] [50] После окончания своей преподавательской карьеры она работала в студии на бывшей текстильной фабрике своего деда в Бад-Кёниге. [4]

После инсульта в 2015 году Хорн отдалилась от публики. [9] Она умерла в Бад-Кёниге , Гессен, Германия, 6 сентября 2024 года в возрасте 80 лет. [15] [12] [47]

Публичные коллекции

Работы Хорна находятся в крупнейших публичных коллекциях по всему миру, в том числе:

Признание

В 1988 году на Международном фестивале искусств Карнеги Хорн получил премию Карнеги за инсталляцию под названием «Лес Хиры/Перформанс: Оскар Уайльд» . [62]

В 1992 году Хорн стала первой женщиной, получившей престижную награду Goslarer Kaiserring , а также была награждена премией Medienkunstpreis Karlsruhe за достижения в области технологий и искусства. [1] Позднее она была награждена Императорской премией 2010 года в области скульптуры и Большой медалью пластических искусств 2011 года от Парижской академии архитектуры. [63]

В 2012 году Хорн получила австрийскую награду за науку и искусство . Она была кавалером ордена Pour le Mérite . [13] В 2019 году она получила Кавалерский крест ордена « За заслуги перед Федеративной Республикой Германия» . [61]

Книги

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Другие источники указывают 2010 [13] и 2012. [14] [15]

Ссылки

  1. ^ abcde "Rebecca Horn". Guggenheim . Архивировано из оригинала 22 декабря 2019 . Получено 22 декабря 2019 .
  2. ^ Бренсон, Майкл. Бастер Китон вдохновляет на создание жуткого немецкого фильма . The New York Times. 4 ноября 1990 г.
  3. ^ "Rebecca Horn: Biography". Галерея Ro . Архивировано из оригинала 20 сентября 2014 года.
  4. ^ abc "Beginning again". rolex.org . 18 октября 2019 . Получено 8 сентября 2024 .
  5. ^ Мехлинг, Лорен (12 января 2023 г.). «Она вела свою жизнь так, будто она имела значение»: смелые рисунки Ребекки Хорн». The Guardian . Получено 8 сентября 2024 г.
  6. Вайс, Кристина (22 ноября 2011 г.). «Этот момент меня вдохновил»». Die Welt (на немецком языке). Архивировано из оригинала 22 июня 2021 года . Проверено 8 сентября 2024 г.
  7. ^ Маквей, Курт (15 мая 2014 г.). «Хребет Ребекки Хорн». Interview Magazine . Архивировано из оригинала 20 апреля 2024 г. Получено 8 сентября 2024 г.
  8. ^ ab Жанетт Уинтерсон (23 мая 2005 г.). «Бионическая женщина». The Guardian .
  9. ^ ab Winterson, Jeanette (23 мая 2005 г.). «Ребекка Хорн создает „машины с душами“». The Guardian . Получено 8 сентября 2024 г. .
  10. ^ "Rebecca Horn". Infinite Women . 10 июня 2022 г. Получено 8 сентября 2024 г.
  11. ^ «Биография Ребекки Хорн» Архивировано 16 октября 2017 г. на Wayback Machine , Ребекка Хорн, получено 13 ноября 2014 г.
  12. ^ abcd Раков, Кристиан. «Кюнслерин Ребекка Хорн». nachtkritik.de (на немецком языке). Архивировано из оригинала 8 сентября 2024 года . Проверено 8 сентября 2024 г.
  13. ^ ab "Horn". ORDEN POUR LE MÉRITE (на немецком языке) . Получено 8 сентября 2024 г.
  14. Хубахер, Ханна (8 сентября 2024 г.). "Künstlerin Rebecca Horn im Alter von 80 Jahren gestorben". Ватсон (на немецком языке) . Проверено 11 сентября 2024 г.
  15. ^ аб Кейнат, Аня (8 сентября 2024 г.). «Installationskünstlerin: Ребекка Хорн — это все». Die Zeit (на немецком языке) . Проверено 8 сентября 2024 г.
  16. ^ "Lebenswerk Rebecca Horns erhält eine Heimat в Гессене" . hessen.de (на немецком языке). 20 марта 2024 г. Проверено 8 сентября 2024 г.
  17. Ребекка Хорн, Концерт для анархии (1990). Архивировано 10 июля 2011 г. в коллекции Wayback Machine Tate.
  18. ^ Лиза Габриэль Марк (ред.). WACK! Искусство и феминистская революция . Кембридж, Массачусетс: MIT Press. стр. 247.
  19. ^ "Stichelnde Zärtlichkeit" . Журнал21 (на немецком языке). 25 июня 2019 г. Проверено 8 сентября 2024 г.
  20. ^ "Rebecca Horn, 26.4.–13.10.24, Essay von Jack Halberstam" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 11 мая 2024 года . Получено 8 сентября 2024 года .
  21. ^ ab "Rebecca Horn Art, Bio, Ideas". The Art Story . 24 марта 1944 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2024 г. Получено 8 сентября 2024 г.
  22. ^ "Grande Dame der deutschen Kunst: Ребекка Хорн - самая маленькая" . Die Presse (на немецком языке). 8 сентября 2024 г. Проверено 8 сентября 2024 г.
  23. ^ "'Pencil Mask', Rebecca Horn, 1972". Tate . 2 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2024 г. Получено 8 сентября 2024 г.
  24. ^ Эркенез, Семин; Чиравоглу, Айшен (12 сентября 2022 г.). «Перформативное прочтение медленного дома как попытка концептуализации архитектурного пространства». Periodica Polytechnica Architecture . 53 (2): 160–173. doi : 10.3311/PPar.19856 . ISSN  1789-3437.
  25. ^ "'Finger Gloves', Rebecca Horn, 1972". Tate . 12 января 2022 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2024 г. Получено 8 сентября 2024 г.
  26. ^ "Перчатки для пальцев, 1972, напечатано в 2000 году Ребеккой Хорн". Художественная галерея Нового Южного Уэльса . 24 марта 1944 года. Архивировано из оригинала 10 декабря 2023 года . Получено 8 сентября 2024 года .
  27. ^ "Перчатки для пальцев". Google Arts & Culture . Архивировано из оригинала 8 сентября 2024 года . Получено 8 сентября 2024 года .
  28. ^ "Rebecca Horn, Feather Fingers, 1972". Are.na . Архивировано из оригинала 8 сентября 2024 . Получено 8 сентября 2024 .
  29. ^ Рот, Линетт (12 декабря 2019 г.). «(Не)одушевленный мир Ребекки Хорн». Flash Art . Архивировано из оригинала 25 мая 2024 г. Получено 8 сентября 2024 г.
  30. ^ "Rebecca Horn, Black Cockfeathers, 1971". Galerie Thomas Schulte . 8 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2024 г. Получено 8 сентября 2024 г.
  31. ^ "'Cockfeather Mask', Rebecca Horn, 1973". Tate . 12 января 2022 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2024 г. Получено 8 сентября 2024 г.
  32. ^ "'Cockatoo Mask', Rebecca Horn, 1973". Tate . 2 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2024 г. Получено 8 сентября 2024 г.
  33. ^ "Horn, Rebecca: Paradise Widow". Media Art Net. 8 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2024 г. Получено 8 сентября 2024 г.
  34. Ребекка Хорн, «Маленькая школа живописи исполняет водопад» (1988). Архивировано 20 апреля 2012 года в Центре искусств Уэйбэк Машин Уокера, Миннеаполис.
  35. Ребекка Хорн. Архивировано 11 января 2012 г. в галерее Шона Келли Wayback Machine , Нью-Йорк.
  36. ^ "Museum MADRE – REBECCA HORN". 22 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2011 г.
  37. Публично опубликованный материал, 89 этаж, Тайбэй 101. 17 августа 2007 г.
  38. Ребекка Хорн: «Восстание в тишине». Диалог между Вороном и Китом, 31 октября 2009 г. – 14 февраля 2010 г. Музей современного искусства в Токио.
  39. ^ «Интернет-коллекция». Гамбургер Кунстхалле . Проверено 8 сентября 2024 г.
  40. Уильям Уилсон (2 октября 1990 г.), Rebecca Horn Clobbers Convention. Архивировано 8 сентября 2024 г. в Wayback Machine Los Angeles Times .
  41. ^ "Buster's Bedroom". filmportal.de (на немецком языке) . Получено 8 сентября 2024 г.
  42. ^ "Мозебах". Akademie der Künste, Берлин (на немецком языке) . Проверено 8 сентября 2024 г.
  43. ^ Paik, Sherry (16 декабря 2019 г.). "Rebecca Horn". Ocula . Архивировано из оригинала 8 сентября 2024 г. Получено 30 октября 2019 г.
  44. Мина Рустайи, «Попасть под кожу: машины чувствительности Ребекки Хорн». Архивировано 6 октября 2011 г. в Wayback Machine Мичиганского государственного университета.
  45. Ребекка Хорн: Ныряние через спальню Бастера, 2 октября 1990 г. – 6 января 1991 г. Архивировано 13 июля 2010 г. в музее Wayback Machine MOCA, Лос-Анджелес.
  46. Ребекка Хорн: Bodylandscapes, 26 мая – 29 августа 2005 г. Архивировано 28 апреля 2012 г. в галерее Wayback Machine Hayward, Лондон.
  47. ^ abc "Künstlerin Ребекка Хорн стирбт с 80 годами" . Монополь (на немецком языке). 8 сентября 2024 года. Архивировано из оригинала 8 сентября 2024 года . Проверено 8 сентября 2024 г.
  48. ^ "Ребекка Хорн". Клаартье ван Хаафтен (на немецком языке). Архивировано из оригинала 23 мая 2024 года . Проверено 8 сентября 2024 г.
  49. ^ "Staatliche Museen zu Berlin: Инсталляция Ребекки Хорн 'Raum des verwundeten Affen'" . Staatliche Museen zu Berlin (на немецком языке) . Проверено 8 сентября 2024 г.
  50. ^ "Ребекка Хорн совсем" . ШПИГЕЛЬ (на немецком языке). 8 сентября 2024 г. Проверено 8 сентября 2024 г.
  51. ^ «Rebecca Horn: Work in Progress» Архивировано 6 февраля 2015 г. в Wayback Machine , Harvard Art Museums, получено 31 января 2015 г.
  52. «Коллекция – Ребекка Хорн» Архивировано 29 ноября 2014 г. в Wayback Machine , Музей современного искусства, получено 13 ноября 2014 г.
  53. «Rebecca Horn» Архивировано 2 сентября 2023 г. в Wayback Machine , Музей современного искусства, Лос-Анджелес, получено 13 ноября 2014 г.
  54. «Works by Rebecca Horn» Архивировано 29 ноября 2014 г. в Wayback Machine , Музей современного искусства Сан-Франциско, получено 13 ноября 2014 г.
  55. ^ «Works by Rebecca Horn» Архивировано 29 ноября 2014 г. в Wayback Machine , Художественная галерея Нового Южного Уэльса, получено 13 ноября 2014 г.
  56. ^ "Ребекка Хорн". Кастелло ди Риволи . 7 февраля 2012 года . Проверено 10 сентября 2024 г.
  57. «Концерт для анархии». Архивировано 29 ноября 2014 г. в Wayback Machine , Tate, получено 13 ноября 2014 г.
  58. ^ "Центр международного Lichtkunst Unna" . Лихткунст Унна . Проверено 8 сентября 2024 г.
  59. ^ "Rebecca Horn". WalkerUi . Архивировано из оригинала 3 августа 2021 г. . Получено 8 сентября 2024 г. .
  60. ^ ab "Ребекка Хорн". Ландешауптштадт Висбаден (на немецком языке) . Проверено 9 сентября 2024 г.
  61. Роберта Смит (2 июля 1993 г.), Фонтаны ртути, фортепиано, выплевывающее клавиши: скульптура как драма. Архивировано 1 июля 2016 г. в Wayback Machine . The New York Times .
  62. Ребекка Хорн: Ravens Gold Rush, 28 октября – 3 декабря 2011 г. Архивировано 25 апреля 2012 г. в галерее Шона Келли Wayback Machine , Нью-Йорк.

Дальнейшее чтение

2024 Выставка Haus der Kunst, Мюнхен

Некрологи

Внешние ссылки