Реджинальд Мартинес Джексон (родился 18 мая 1946 года) — американский бывший профессиональный бейсболист, правый филдер , отыгравший 21 сезон в Главной лиге бейсбола (MLB) за команды Kansas City/Oakland Athletics , Baltimore Orioles , New York Yankees и California Angels . Джексон был включён в Национальный зал славы бейсбола в 1993 году.
Джексон получил прозвище « Мистер Октябрь » за его отбивающую игру в постсезоне с Athletics и Yankees. [1] Он помог Oakland выиграть пять последовательных титулов дивизиона Американской лиги West , три вымпела Американской лиги подряд и три последовательных титула Мировой серии с 1972 по 1974 год. Джексон помог New York выиграть четыре вымпела дивизиона Американской лиги East , три вымпела Американской лиги и два подряд титула Мировой серии в 1977 и 1978 годах . Он также помог California Angels выиграть два титула дивизиона AL West в 1982 и 1986 годах . Джексон сделал три последовательных хоумрана на стадионе Yankee в решающей шестой игре Мировой серии 1977 года . [1]
Джексон набрал 563 хоумрана за карьеру и был участником Матча всех звезд Американской лиги (AL) в течение 14 сезонов. Он выиграл две награды Silver Slugger Awards , награду самого ценного игрока (MVP) AL в 1973 году, две награды MVP Мировой серии и награду Бейба Рута в 1977 году. Джексон также является рекордсменом по количеству страйкаутов за карьеру отбивающим . «Янкиз» вывели его номер из обращения в 1993 году, а «Атлетикс» вывели его из обращения в 2004 году. [2] В настоящее время Джексон является специальным советником « Хьюстон Астрос» , а шестой чемпионат, связанный с Джексоном, пришел с победой «Хьюстона» в Мировой серии 2022 года . [3]
За свою 21-летнюю бейсбольную карьеру Джексон одиннадцать раз приводил свою команду к первому месту и имел всего два проигрышных сезона. [4]
Реджинальд Мартинес «Реджи» Джексон родился 18 мая 1946 года в районе Уинкот в городке Челтнем, штат Пенсильвания , к северу от Филадельфии . Его отец, Мартинес Джексон, наполовину пуэрториканец , [5] работал портным и был бывшим вторым бейсменом в бейсбольной команде Newark Eagles негритянской лиги . [6] Он был младшим из четырех детей своей матери Клары. У него также было двое единокровных братьев и сестер от первого брака отца. [7] Его родители развелись, когда ему было шесть лет; мать забрала с собой троих его братьев и сестер, в то время как отец забрал двоих братьев и сестер Джексона от первого брака, хотя один из братьев позже вернулся в Уинкот. [7] Мартинес Джексон был отцом-одиночкой, и их семья была одной из немногих чернокожих в Уинкоте.
Джексон окончил среднюю школу Челтнема в 1964 году, где он преуспел в футболе , баскетболе , бейсболе и легкой атлетике. [8] Будучи игроком второго курса в футболе, он повредил колено в игре в начале сезона на третьем курсе осенью 1962 года. Врачи сказали ему, что он больше никогда не будет играть в футбол, но Джексон вернулся для последней игры сезона. [9] В той игре Джексон сломал пять шейных позвонков , из-за чего он провел шесть недель в больнице и еще месяц в гипсе на шее. Врачи сказали Джексону, что он, возможно, никогда больше не будет ходить, не говоря уже о том, чтобы играть в футбол, но Джексон бросил вызов судьбе снова. [9] В бейсбольной команде он отбивал .550 и сделал несколько ноу-хиттеров . [10] В середине последнего года обучения Джексона его отца арестовали за контрабанду и приговорили к шести месяцам тюрьмы. [10]
Для футбола Джексона наняли Алабама , Джорджия и Оклахома , все из которых были готовы сломать цветной барьер только ради Джексона. (В Оклахоме были чернокожие футболисты до 1964 года, включая Прентиса Гаутта , звездного раннинбека, нанятого в 1957 году, который играл в НФЛ.) [10] Джексон отклонил предложения Алабамы и Джорджии, потому что в то время он боялся Юга , и отказался от Оклахомы, потому что они сказали ему прекратить встречаться с белыми девушками. [10] Для бейсбола Джексона нашёл скаут Ганс Лоберт из Сан-Франциско Джайентс , который отчаянно хотел подписать с ним контракт. [10] Los Angeles Dodgers и Minnesota Twins также делали предложения, а родной Филадельфия Филлис дала ему шанс, но отказалась из-за его «навыков отбивания». [11]
Его отец хотел, чтобы его сын поступил в колледж, [11] где Джексон хотел играть и в футбол, и в бейсбол. [11] Он принял футбольную стипендию от Университета штата Аризона в Темпе ; его школьный тренер по футболу знал главного тренера по футболу ASU Фрэнка Куша , и они обсудили возможность его занятий обоими видами спорта. После рекрутинговой поездки Куш решил, что Джексон обладает способностями и желанием работать, чтобы присоединиться к команде. [11]
Однажды после футбольной тренировки он подошел к тренеру по бейсболу ASU Бобби Уинклзу и спросил, может ли он присоединиться к команде. Уинклз сказал, что он посмотрит на Джексона, и на следующий день, все еще в своей футбольной форме, он сделал хоумран на втором увиденном им подаче; в пяти выходах на биту он сделал три хоумрана. [12] Ему разрешили тренироваться с командой, но он не мог присоединиться к команде, потому что в NCAA было правило, запрещающее использовать игроков-первокурсников. [12] Джексон навсегда переключился на бейсбол после своего первого года обучения, так как он не хотел становиться защитником . [13] Чтобы отточить свои навыки, Уинклз определил его в любительскую команду, связанную с Baltimore Orioles, под названием Leone's . Он побил множество командных рекордов для команды, и Orioles предложили ему подписной бонус в размере 50 000 долларов, если он присоединится к команде. [14] Джексон отклонил предложение, заявив, что не хочет лишаться своей стипендии в колледже. [12]
В начале своего второго года обучения в 1966 году Джексон заменил Рика Мандея (первого игрока, когда-либо выбранного в драфте Главной лиги бейсбола , и будущего товарища по команде с A's) в центральном поле . Он побил командный рекорд по количеству хоумранов за один сезон, возглавил команду в многочисленных других категориях и вошел в первую сборную All-American . [15] Многие скауты наблюдали за его игрой, включая Тома Гринвейда из New York Yankees (который открыл Микки Мэнтла ) и Дэнни Мерто из Pittsburgh Pirates . [15] В своей последней игре в Arizona State он показал свой потенциал, находясь всего в трех минутах от удара для цикла , сделав скользящий прием и отдав голевую передачу на домашней базе. [15] Джексон был первым игроком колледжа, который сделал хоумран за пределами муниципального стадиона Финикса . [16]
На драфте Главной лиги бейсбола 1966 года 7 июня Джексон был выбран командой Kansas City Athletics . [17] Он был вторым по счету выбором после 17-летнего кэтчера Стива Чилкотта , которого взяли New York Mets . [18] [19] По словам Джексона, Уинклз сказал ему, что Mets не выбрали его, потому что у него была белая девушка. [20] Позже Уинклз опроверг эту историю, заявив, что не знает причины, по которой Джексон не был выбран Mets. [21] Позже Джо Макдональд подтвердил , что Mets выбрали Стива Чилкотта из-за нужды, в то время Mets руководил Джордж Вайс , поэтому истинный мотив, возможно, никогда не будет известен. [21]
Джексон, 20 лет, подписал контракт с A's за 95 000 долларов 13 июня и отправился в свой первый тренировочный лагерь с Lewis-Clark Broncs короткого сезона Single-A Northwest League в Льюистоне, штат Айдахо , [22] под руководством Грэди Уилсона . [23] Он дебютировал на профессиональном уровне в качестве центрального полевого игрока в первом иннинге сезона 24 июня на стадионе Bethel Park в Юджине, штат Орегон , но не сделал ни одного удара в пяти выходах на биту. [24] [25] В следующей игре Джексон сделал сингл в первом иннинге и хоумран в девятом. [26] [27] В домашнем первом иннинге на стадионе Bengal Field в Льюистоне 30 июня он сделал дабл и трипл . [28] В своей последней игре в качестве Broncs 6 июля Джексон получил удар по голове питчем в первом иннинге, но остался в игре и набрал очки двумя жертвенными флайами. Пожаловавшись на головную боль, он покинул игру в девятом иннинге, был госпитализирован в больницу Св. Иосифа в Льюистоне и оставался там всю ночь для наблюдения. [29] [30]
Джексон играл за две команды класса А в 1966 году, с Broncs всего 12 игр, [30] [31] а затем 56 игр с Modesto в Калифорнийской лиге , где он отбил 21 хоумран. Он начал 1967 год с Birmingham A's в Double-A Southern League в Бирмингеме, штат Алабама , будучи одним из немногих чернокожих игроков в команде. [32] Он благодарен менеджеру команды в то время, Джону Макнамаре , за помощь в том трудном сезоне.
Джексон дебютировал в высшей лиге в составе «Эйс» в 1967 году в пятничном даблхедере в Канзас-Сити 9 июня, одержав победу над « Кливленд Индианс» со счетом 2–0 и 6–0 на муниципальном стадионе . [33] Джексон сделал свой первый хит в карьере в ночном колпаке, набрав трипл в пятом иннинге от долгого реливера Орландо Пеньи . [33] [34]
Перед сезоном 1968 года команда Athletics переехала на запад, в Окленд . В 1969 году Джексон совершил 47 хоумранов и на короткое время опередил Роджера Мариса , побившего рекорд по хоумранам за один сезон — 61 в 1961 году , и Бейба Рута , установившего предыдущий рекорд — 60 в 1927 году . [35] Позже Джексон сказал, что спортивные журналисты утверждали, что он «встречается с дамой по имени „Рут Марис “ » .
Когда Джексон упал на пластине в мае 1970 года, владелец Athletics Чарли О. Финли пригрозил отправить его в низшую лигу. [36] Джексон сделал 23 хоумрана , отбивая .237 в сезоне 1970 года. Athletics отправили его играть в Пуэрто-Рико , где он играл за команду Santurce и сделал 20 хоумранов и набрал 47 очков, став лидером лиги в обоих подразделениях. Джексон сделал памятный хоумран в Матче всех звезд 1971 года на стадионе Tiger в Детройте. Отбивая за Американскую лигу против питчера Pittsburgh Pirates Дока Эллиса , мяч, который он отбил, взлетел над трибунами правого поля, ударив в трансформатор легкого стандарта на крыше правого поля. Находясь с Angels в 1984 году , он сделал хоумран над этой крышей.
В 1971 году Athletics выиграли дивизион West Американской лиги, что стало их первым титулом с 1931 года , когда они играли в Филадельфии. В трех играх серии чемпионатов Американской лиги их разгромили Baltimore Orioles . A's снова выиграли дивизион в 1972 году ; их серия с Tigers продолжалась все пять игр, и Джексон забил решающий рывок в решающем матче, украв мяч у себя дома. Однако в процессе он порвал подколенное сухожилие и не смог играть в Мировой серии . A's все же удалось победить Cincinnati Reds в семи играх. Это был всего лишь второй чемпионат, выигранный командой из области залива Сан-Франциско в любом виде спорта высшей лиги, первым был Oakland Oaks из Американской баскетбольной ассоциации , который завоевал титул в 1969 году , во втором сезоне существования лиги.
Во время весенних тренировок 1972 года Джексон появился с усами. Хотя его товарищи по команде хотели, чтобы он их сбрил, Джексон отказался. Финли так понравились усы, что он предложил каждому игроку по 300 долларов за их отращивание и устроил «День усов», в котором последний игрок MLB, носивший усы, Френчи Бордагарай , выступил в качестве ведущего церемонии . [37]
Джексон помог Athletics снова выиграть вымпел в 1973 году и был назван самым ценным игроком Американской лиги за сезон. A's победили New York Mets в семи упорных играх в Мировой серии , и Джексон получил награду MVP серии . В третьем иннинге этой седьмой игры, которая закончилась со счетом 5–2, A's вырвались вперед со счетом 4–0, поскольку и Берт Кампанерис , и Джексон выбили по два хоумрана от Джона Мэтлака — единственные два хоумрана, выбитые Oakland за всю серию. A's снова выиграли Мировую серию в 1974 году , победив Los Angeles Dodgers в пяти играх.
Помимо того, что Джексон за девять лет в Athletics набрал 254 хоумрана , он также не был чужд противоречиям и конфликтам в Окленде. Спортивный обозреватель Дик Краузер писал: «Когда покойный Эл Хелфер транслировал игры Oakland A's, он не был в восторге от скорости Реджи Джексона или его суеты. Однажды, когда Джексон был на третьей базе, его товарищ по команде Рик Мандей совершил длинный хоумран . «Джексон должен легко забить в этом случае», — прокомментировал Хелфер. Краузер также отметил, что «никто, похоже, не относится нейтрально к Реджи Джексону. Вы либо фанат, либо критик». Когда товарища по команде Дарольда Ноулза спросили, был ли Джексон хотдогом (т. е. выпендрёжником), он, как известно, ответил: «В мире не хватит горчицы, чтобы покрыть Реджи Джексона». [38]
В феврале 1974 года Джексон выиграл арбитражное дело и получил зарплату в размере 135 000 долларов за сезон, что почти вдвое больше его зарплаты в предыдущем году в размере 70 000 долларов. [39] 5 июня аутфилдер Билли Норт и Джексон вступили в драку в клубном доме на стадионе Tiger в Детройте. Джексон повредил плечо, а кэтчер Рэй Фосс , пытаясь разнять дерущихся, получил перелом шейного диска, что стоило ему трех месяцев в списке инвалидов. В октябре A's выиграли третью подряд Мировую серию .
Перед сезоном 1975 года Джексон запросил 168 000 долларов, но на этот раз арбитраж был не в его пользу, и он согласился на 140 000 долларов. [40] «Ас» выиграли пятый подряд титул дивизиона, но потеря питчера Кэтфиша Хантера , первого современного свободного агента в бейсболе, сделала их уязвимыми, и в ALCS их разгромили « Бостон Ред Сокс» .
Заплатив 140 000 долларов в 1975 году и став одним из девяти игроков «Окленда», отказавшихся подписывать контракты 1976 года, [40] Джексон добивался трехлетнего соглашения на 600 000 долларов. [41] С приближением свободного агентства после сезона и ожиданиями более высоких зарплат, за которые владелец «Атлетикс» Финли не хотел платить, он был продан вместе с Кеном Хольцманом и питчером-правшой низшей лиги Биллом Ван Боммелем в «Балтимор Ориолс» на Дона Бэйлора , Майка Торреса и Пола Митчелла 2 апреля 1976 года. [40] Джексон не подписал контракт и пригрозил пропустить сезон; он явился в «Ориолс» четыре недели спустя, [42] и впервые появился на поле 2 мая. [43] [44] [45] [46] Балтимор и Окленд оба заняли второе место в своих дивизионах в 1976 году ; « Янкиз » и «Роялс» вышли в ALCS , первый раз без «А» с 1970 года . За единственный сезон Джексона в Балтиморе он украл 28 баз, что стало лучшим результатом в его карьере. [47] Джим Палмер позже написал: «Я бы сказал, что Реджи Джексон был высокомерным. Но слово «высокомерный » недостаточно высокомерно». [48] Однако он считал, что «Иволги» совершили «глупую» ошибку, не подписав с ним контракт, что позволило бы ему стать свободным агентом. [48]
«Янкиз» выиграли вымпел в 1976 году , но были разгромлены в Мировой серии «Редс » . Месяц спустя, 29 ноября, они подписали с Джексоном пятилетний контракт на общую сумму 2,96 миллиона долларов (15 850 000 долларов в текущем долларовом эквиваленте). [49] [50] [51] Номер 9, который он носил в Окленде и Балтиморе, уже использовался третьим игроком базы «Янкиз» Грейгом Неттлзом ; Джексон попросил номер 42 в память о Джеки Робинсоне , но этот номер был отдан тренеру по питчингу Арту Фаулеру перед началом сезона. Отметив, что Хэнк Аарон , в то время обладатель рекорда карьеры по количеству хоумранов, только что ушел на пенсию, Джексон попросил и получил номер 44 в память об Аароне. В первый день весенних тренировок 1977 года Джексон носил номер 20 в память о недавно ушедшем на пенсию Фрэнке Робинсоне , затем он перешел на номер 44. По совпадению, все три номера, которые Джексон либо просил, либо недолго носил до номера 44, позже были выведены из обращения «Янкиз» (номер 9 для Роджера Мариса , 20 для Хорхе Посады и 42 для Мариано Риверы ), а номер 42 также был выведен из обращения командой через MLB в честь Робинсона.
Первый сезон Джексона в составе «Янкиз» в 1977 году был трудным. Хотя владелец команды Джордж Стейнбреннер и несколько игроков, в частности, кэтчер и капитан команды Турман Мансон и аутфилдер Лу Пиниелла , были в восторге от его прибытия, полевой менеджер команды Билли Мартин не был. Мартин управлял «Тиграми» в 1972 году , когда «Эйс» Джексона победили их в плей-офф . Джексону однажды сказали о Мартине: «Я его ненавижу, но если бы я играл за него, я бы, наверное, любил его».
Отношения между Джексоном и его новыми товарищами по команде были напряженными из-за интервью с автором журнала SPORT Робертом Уордом . Во время весенних тренировок в лагере «Янкиз» в Форт-Лодердейле Джексон и Уорд выпивали в баре неподалеку. Версия Джексона такова, что он заметил, что «Янкиз» выиграли вымпел годом ранее, но проиграли Мировую серию «Редс » , и предположил, что им нужно что-то еще, чтобы выиграть все, и указал на различные ингредиенты в его напитке. Уорд предположил, что Джексон может быть «соломинкой, которая размешивает напиток». Но когда история появилась в выпуске журнала SPORT за июнь 1977 года , Уорд процитировал Джексона, сказавшего: «Эта команда, все вытекает из меня. Я соломинка, которая размешивает напиток. Может быть, мне следует сказать, что я и Мансон, но он может только плохо его размешать».
Джексон последовательно отрицал, что говорил что-либо негативное о Мансоне в интервью, и он сказал, что его цитаты были вырваны из контекста. [52] Однако Дэйв Андерсон из The New York Times впоследствии написал, что он выпивал с Джексоном в июле 1977 года, и что Джексон сказал ему: «Я все еще соломинка, которая размешивает напиток. Не Мансон, и никто другой в этом клубе». [53] Поскольку Мансон был любим своими товарищами по команде, Мартином, Стейнбреннером и фанатами «Янкиз», отношения между ними и Джексоном стали очень напряженными.
18 июня в проигрыше со счетом 10–4 Boston Red Sox в транслируемой по национальному телевидению игре в Fenway Park в Бостоне Джим Райс , сильный отбивающий, но печально известный медлительный бегун, отбил мяч в неглубокое правое поле, которое Джексон, по-видимому, слабо пытался поймать. Джексон не смог дотянуться до мяча, который упал далеко перед ним, тем самым позволив Райсу достичь второй базы. Разъяренный Мартин удалил Джексона из игры, даже не дожидаясь конца иннинга, отправив Пола Блэра заменить его. Когда Джексон прибыл в блиндаж, Мартин крикнул, что Джексон его разоблачил. Они поспорили, и Джексон сказал, что сильное пьянство Мартина повлияло на его суждение. Несмотря на то, что Джексон был на 18 лет моложе, примерно на два дюйма выше и, возможно, на 40 фунтов тяжелее, Мартин бросился на него, и его пришлось сдерживать тренерам Йоги Берре и Элстону Ховарду . Болельщики «Ред Сокс» увидели это в блиндаже и начали бурно кричать, а камеры телеканала NBC транслировали противостояние на всю страну.
Руководство «Янкиз» разрядило обстановку на следующий день, но отношения между Джексоном и Мартином были навсегда испорчены. Однако Джордж Стейнбреннер внес решающее вмешательство, когда предоставил Мартину выбор: либо Джексон будет отбивать в четвертом или «зачищающем» месте до конца сезона, либо потерять работу. Мартин сделал замену, и отбивание Джексона улучшилось (у него было 13 хоум-ранов и 49 RBI за следующие 50 игр), и команда вышла на победную серию. 14 сентября, находясь в напряженной трехсторонней гонке за корону Восточного дивизиона Американской лиги с «Ред Сокс» и «Ориолс» , Джексон закончил игру с «Ред Сокс», отбив хоум-ран от Реджи Кливленда , что принесло «Янкиз» победу со счетом 2–0. «Янкиз» выиграли дивизион с разницей в две с половиной игры над «Ред Сокс» и «Ориолс» и отыгрались в начале девятого иннинга в пятой и последней игре серии чемпионатов Американской лиги, одержав победу над « Канзас-Сити Роялс» и завоевав вымпел.
Во время Мировой серии против « Доджерс » Мансон дал интервью и предположил, что Джексон, учитывая его прошлые выступления в постсезоне, может быть лучшим объектом для интервью. «Спросите мистера Октября», — сказал он, дав Джексону прозвище, которое закрепилось за ним. (В Окленде его знали как «Джакс» и «Бак».) Джексон выбил хоумраны в четвертой и пятой играх серии.
Главным достижением Джексона стало его выступление с тремя хоумранами в решающей шестой игре Мировой серии, каждый на первом броске, от трех питчеров Dodgers. (Его первое появление на пластине во время второго иннинга привело к прогулке с четырьмя питчами.) Первый был сделан стартером Бертом Хутоном и представлял собой линейный драйв- шот в нижние правые места на стадионе Yankee . Второй был гораздо более быстрым линейным драйвом от реливера Элиаса Сосы примерно в ту же область. Когда фанаты скандировали его имя: «Рег-ГИ! Рег-ГИ! Рег-ГИ!», третий был сделан реливером Чарли Хафом , питчером, играющим в наклбол , что сделало расстояние этого хоумрана особенно примечательным. Это был возвышающийся драйв в выкрашенные в черный цвет места для бэттера в центре, на расстоянии 475 футов (145 м). Джексон впоследствии заявил, что отчеты разведки, предоставленные Джином Майклом и Берди Теббетсом, сыграли большую роль в его успехе. [54] Их отчеты показали, что «Доджерс» попытаются вывести его на поле, и Джексон был готов. [54]
С тех пор как Джексон выбил хоумран от питчера Dodgers Дона Саттона в своей последней игре на бите в пятой игре, его три хоумрана в шестой игре означали, что он выбил четыре хоумрана за четыре последовательных взмаха битой против такого же количества питчеров Dodgers. Джексон стал первым игроком, выигравшим награду MVP Мировой серии для двух команд. В 27 играх Мировой серии он набрал 10 хоумранов , включая рекордные пять во время серии 1977 года (последние три на первых питчах), 24 RBI и средний показатель отбивания .357 . Бейб Рут , Альберт Пухольс и Пабло Сандовал являются единственными другими игроками, которые выбили три хоумрана в одной игре Мировой серии, причем Рут совершил этот подвиг дважды — в 1926 и 1928 годах (оба в четвертой игре). С 25 общими базами Джексон также побил рекорд Рута в 22 в последней серии; Это остаётся рекордом Мировой серии, Вилли Старджелл повторил этот рекорд в Мировой серии 1979 года . Чейз Атли ( 2009 , Филадельфия ) и Джордж Спрингер ( 2017 , Хьюстон ) с тех пор повторили рекорд Джексона по количеству хоумранов в одной Мировой серии.
Болельщики бушевали в ожидании конца 6-й игры, и некоторые из них даже бросали петарды около зоны Джексона на правом поле. Джексон был достаточно встревожен этим, чтобы уйти с поля, чтобы взять шлем со скамейки запасных «Янки» для своей защиты. Вскоре после этого момента, когда приближался конец игры, болельщики были достаточно смелы, чтобы перелезть через стену, свесив ноги через борт, готовясь к моменту, когда они планировали выскочить на поле. Когда этот момент настал, после того, как питчер Майк Торрес поймал бросок для финального аута игры, Джексон начал бежать с поля на максимальной скорости, фактически проталкиваясь мимо некоторых из этих болельщиков, заполнявших игровое поле, как футбольный лайнбекер. [55]
В домашнем матче открытия сезона 1978 года , который состоялся 13 апреля против Chicago White Sox , был представлен новый продукт — батончик «Reggie!» . В 1976 году, играя в Балтиморе , Джексон сказал: «Если бы я играл в Нью-Йорке, они назвали бы в мою честь шоколадный батончик». Компания Standard Brands ответила круглым «батончиком» из арахиса, обмакнутого в карамель и покрытого шоколадом, кондитерским изделием, которое изначально называлось «Wayne Bun», так как его производили в Форт-Уэйне, штат Индиана . Батончики «Reggie!» вручались болельщикам, когда они шли на стадион «Янки». Джексон выбил хоумран, и когда он вернулся на правое поле в следующем иннинге, болельщики начали бросать батончики «Reggie!» на поле в знак празднования. Джексон рассказал прессе, что это смутило его, он подумал, что, возможно, болельщикам не понравились конфеты. [56] «Янки» выиграли игру со счетом 4–2.
Но «Янкиз» не смогли удержать свой успех, так как менеджер Билли Мартин потерял контроль. 23 июля, отстранив Джексона за неподчинение знаку во время игры 17 июля, Мартин сделал заявление о двух своих главных антагонистах, сославшись на комментарии Джексона и нарушение владельцем команды Джорджем Стейнбреннером в 1972 году законов о финансировании предвыборной кампании: «Они созданы друг для друга. Один — прирожденный лжец, другой — осужденный». Именно такие моменты дали «Янкиз» прозвище «Бронксский зоопарк».
Мартин ушел в отставку на следующий день (некоторые источники утверждают, что его на самом деле уволили [57] ), и его заменил Боб Лемон , питчер Зала славы Cleveland Indians , который был недавно уволен с поста менеджера White Sox. Стейнбреннер, уроженец Кливленда , нанял бывшую звезду Indians Эла Розена в качестве президента своей команды (заменив другую фигуру из Кливленда, Гейба Пола ). Стейнбреннер ухватился за шанс привлечь еще одного героя своей юности в Yankees; Лемон был одним из тренеров Стейнбреннера во время сезона 1976 года, в котором Bombers выиграли вымпел.
После 18 июля, отстав от Red Sox, занявших первое место, на 14 игр , Yankees закончили сезон вничью за первое место. Две команды сыграли одну игру плей-офф за титул дивизиона в Fenway Park, где Yankees выиграли со счетом 5–4. Хотя хоумран легкого шортстопа Баки Дента в седьмом иннинге получил наибольшее внимание, именно хоумран Джексона в восьмом иннинге дал Yankees пятый забег, который им в итоге был нужен. На следующий день, когда началась серия чемпионатов Американской лиги с Royals , Джексон выбил хоумран от лучшего на тот момент реливера Royals, Эла Храбоски , яркого «Безумного венгра». Yankees выиграли вымпел в четырех играх, третий раз подряд.
Джексон снова оказался в центре событий Мировой серии , снова против Доджерс . Лос-Анджелес выиграл первые две игры на стадионе Доджерс, взяв вторую, когда новичок-реливер Боб Уэлч выбил Джексона с двумя людьми на базе с двумя аутами в девятом иннинге. Затем серия переехала в Нью-Йорк, и после того, как Янкиз выиграли третью игру благодаря нескольким прекрасным оборонительным розыгрышам третьего игрока с базы Грэйга Неттлза, в четвертой игре Джексон оказался в центре спорной игры на базовых дорожках. В шестом иннинге, после получения сингла RBI, Джексон получил удар в бедро — возможно, намеренно — мячом, брошенным шорт-стопом Доджерс Биллом Расселом, когда Джексона вынуждали находиться на второй базе. Вместо того, чтобы завершить дабл-плей, который бы закончил иннинг, мяч откатился на фоловую территорию и позволил Турману Мансону набрать второй забег Янкиз в иннинге. Несмотря на протесты Доджерс о вмешательстве со стороны Джексона, судьи оставили игру в силе. Янкиз сравняли счет в восьмом иннинге и в конечном итоге выиграли в десятом.
После разгромной победы в пятой игре обе команды отправились обратно в Лос-Анджелес. В шестой игре Джексон отомстил Уэлчу, выбив двухочковый хоум-ран в седьмом иннинге, завершив решающую победу в серии со счетом 7–2 для «Янкиз».
19 апреля 1979 года, после проигрыша «Янкиз» « Балтимор Ориолс» , Джексон начал подшучивать над Клиффом Джонсоном по поводу его неспособности ударить Гуса Госсейджа . Пока Джонсон принимал душ, Госсейдж настаивал на том, что он все время выбивает Джонсона, когда тот играл с ним лицом к лицу, и что он ужасен на площадке. «Он либо делает хоумран, либо выбивает», — сказал Госсейдж. Ранее он дал Джонсону прозвище «Бриз» в связи с тем, как его сильный замах не давал Госсейджу замерзнуть на питчерской горке в жаркую погоду. Когда Джексон передал эту информацию Джонсону по возвращении в раздевалку, все собравшиеся игроки, подстрекаемые Джексоном, начали смеяться над ним и в унисон громко называть его «Бриз», некоторые размахивали руками, прежде чем согнуться пополам. Джонсон, разъяренный, пошел за Госсейджем, и началась драка, в результате которой Госсейдж получил разрыв связок большого пальца на своей подающей руке; Оба были оштрафованы (Джексон, несмотря на то, что спровоцировал драку, не был), Госсейдж пропустил три месяца из-за травмы, а Джонсон был продан два месяца спустя. Его товарищ по команде Томми Джон назвал это «деморализующим ударом по команде». [58] Джексон присоединился к Госсейджу в списке инвалидов на месяц в июне из-за разрыва икроножной мышцы. [58] В 131 игре он отбивал .297 с 29 хоумранами и 89 RBI. [4]
В 1980 году Джексон отбил .300 единственный раз в своей карьере, а его 41 хоумран сравнялся с Беном Огливи из Milwaukee Brewers в борьбе за лидерство в Американской лиге. Однако Yankees были разгромлены в ALCS Kansas City Royals . В том же году он выиграл первую награду Silver Slugger Award как назначенный отбивающий.
Когда он вступил в последний год своего контракта с Yankees в 1981 году , Джексон столкнулся с несколькими трудностями из-за Джорджа Стейнбреннера. После того, как владелец посоветовался с Джексоном о подписании тогдашнего свободного агента Дэйва Уинфилда , Джексон ожидал, что Стейнбреннер разработает для него новый контракт. Стейнбреннер так и не сделал этого (некоторые говорят, что и не собирался), и Джексон отыграл сезон как свободный агент. Джексон начал медленно с битой, и когда в 1981 году началась забастовка Главной лиги бейсбола , Стейнбреннер сослался на пункт в контракте Джексона, обязывающий его пройти полное медицинское обследование . Джексон был возмущен и обрушился на Стейнбреннера в СМИ. Когда сезон возобновился, отбив Джексона улучшился, отчасти для того, чтобы показать Стейнбреннеру, что он не закончил как игрок. Он сделал длинный хоумран в верхнюю палубу в пятой игре форсированной забастовкой серии Американской лиги 1981 года с Brewers , и Yankees снова выиграли вымпел. Однако Джексон получил травму, бегая по базам во второй игре ALCS 1981 года , и пропустил первые две игры Мировой серии , обе из которых Yankees выиграли.
Джексону разрешили играть в третьей игре, но менеджер Боб Лемон отказался выпускать его в стартовом составе или даже выводить на поле, предположительно, по приказу Стейнбреннера. «Янкиз» проиграли ту игру, а Джексон отыграл остаток серии, выбив хоумран в четвертой игре. Однако они проиграли последние три игры и Мировую серию «Доджерс».
Джексон снова стал свободным агентом после окончания сезона 1981 года. Владелец California Angels , артист Джин Отри , услышал о желании Джексона вернуться в Калифорнию, чтобы играть, и подписал с ним пятилетний контракт.
27 апреля 1982 года , в первой игре Джексона на стадионе «Янки» с «Энджелс», он вырвался из ужасного спада в начале сезона, чтобы выбить хоумран от бывшего товарища по команде Рона Гидри . Битва началась с того, что фанаты «Янки» , злые на Стейнбреннера за то, что тот позволил Джексону уйти, начали скандировать «Рег-ГИ!», а закончили ее скандированием фанатов «Стайнбреннер отстой!». К моменту избрания Джексона в Зал славы Стейнбреннер начал говорить, что отпустить его было его самой большой ошибкой в качестве владельца «Янки».
В том сезоне «Энджелс» выиграли Американскую лигу на Западе и сделали это снова в 1986 году , но оба раза проиграли в серии чемпионатов Американской лиги. 17 сентября 1984 года , в 17-ю годовщину своего первого хоумрана, он сделал свой 500-й на стадионе «Анахайм» против Бада Блэка из «Роялс» .
В 1987 году он подписал однолетний контракт, чтобы вернуться в A's, надев номер 44, с которым он теперь больше всего ассоциировался, а не номер 9, который он раньше носил в Окленде. Он объявил, что уйдет на пенсию после сезона, в возрасте 41 года. В своем последнем выходе на биту, в Comiskey Park в Чикаго 4 октября, он получил сингл со сломанной битой в середине, но A's проиграли White Sox со счетом 5–2. Джексон был последним игроком в высшей лиге, который играл за Kansas City Athletics.
Однако в январе 1988 года Джексон сообщил журналистам, что, хотя он не планировал играть в сезоне 1988 года, он получил предложение играть в Японии. «Я получил цену. Число приближается к точке, когда я не могу сказать, что я не сделаю этого», — сказал Джексон. [59] В августе 1988 года появились сообщения о том, что Джексон обратился к своей бывшей команде New York Yankees с предложением вернуться из отставки для продолжения карьеры. [60] Позже Джексон опроверг слухи и решил остаться в отставке. «Нет, ни в коем случае. Вы не увидите меня в форме. Я закончил. Воткните в меня вилку», — сказал Джексон. [61]
Джексон отыграл 21 сезон и в 11 из них выходил в постсезон, выиграв шесть вымпелов и пять Мировых серий. Более того, он потерпел только два проигрышных сезона за свою карьеру, что иллюстрирует его склонность делать команды лучше. Его достижения включают победу в регулярном сезоне и награду MVP Мировой серии в 1973 году, 563 хоумрана за карьеру (шестой результат на момент его ухода на пенсию), сохранение процента слаггинга в карьере .490 , попадание в 14 команд всех звезд и сомнительное звание лидера по страйкаутам за всю историю с 2597 (он закончил с 13 страйкаутами за карьеру больше, чем хитами) и второе место в списке за всю историю по наибольшему количеству «Золотых сомбреро» (не менее четырех страйкаутов за игру) с 23 — он возглавлял эту статистику до 2014 года, когда его превзошел Райан Ховард . Джексон был первым игроком высшей лиги, который сделал 100 хоумранов за три разных клуба, сделав более 100 за Athletics, Yankees и Angels. Он единственный игрок в клубе 500 хоумранов, у которого никогда не было 30 хоумранов подряд в сезоне за карьеру.
В «Янкиз» Джексон был в центре внимания, когда дело касалось СМИ. Томми Джон считал, что это в конечном итоге было полезно для команды. «Он был двусторонним буфером между командой и Штайнбреннером, а также между нами и прессой. Это позволяло другим парням заниматься своими делами в относительном мире». [62]
После окончания своей игровой карьеры Джексон провел большую часть времени в организации «Нью-Йорк Янкиз» в качестве специального советника. [63]
Затем Джексон присоединился к Houston Astros 12 мая 2021 года в качестве специального советника владельца Джима Крейна , уделяя особое внимание поддержке сообщества. Он помогает The Astros Foundation и The Astros Golf Foundation, Crane Capital и многочисленным общественным инициативам, связанным с предприятиями Crane, «инвестировать в разнообразие и инклюзивность с помощью программ STEM и развития навыков». Он также является послом Crane в некоторых вопросах, связанных с бейсболом. [63]
Поскольку Хьюстон обыграл Филадельфию Филлис в шести играх и выиграл Мировую серию в 2022 году , это был первый чемпионский сезон для Джексона в качестве члена организации Астрос. [64]
На первом курсе в Университете штата Аризона он встретил Дженни Кампос, мексикано-американку. [13] Джексон пригласил Кампос на свидание и обнаружил много общего, включая способность говорить по-испански и воспитание в семье с одним родителем (отец Кампоса был убит в Корейской войне ). [13] Помощник футбольного тренера пытался разлучить пару, потому что Джексон был чернокожим, а Кампос считался белым. Тренер связался с дядей Кампоса, богатым благотворителем школы, и предупредил пару, что их совместное существование — плохая идея. [65] Но отношения выстояли, и позже она стала его женой. Они развелись в 1973 году. Кимберли, его единственный ребенок, родилась в начале 90-х. [66]
В межсезонье, хотя все еще активно играл в бейсбол, Джексон работал полевым репортером и комментатором на ABC Sports . Чуть больше, чем за месяц до подписания контракта с Yankees осенью 1976 года, Джексон проводил анализ в кабине ABC с Кейтом Джексоном и Говардом Коселлом в ту ночь, когда его будущая команда выиграла вымпел Американской лиги благодаря хоумрану Криса Чамблисса . В 1980-х годах ( 1983 , 1985 и 1987 соответственно) Джексону было поручено председательствовать на презентациях Кубка Мировой серии . Кроме того, Джексон делал цветные комментарии для серии чемпионатов Национальной лиги 1984 года (вместе с Доном Драйсдейлом и Эрлом Уивером ). После ухода на пенсию в качестве активного игрока Джексон вернулся к своей роли цветного комментатора, освещая серию чемпионатов Американской лиги 1988 года (вместе с Гэри Бендером и Джо Морганом ) для ABC.
Джексон появился в фильме «Голый пистолет: из архивов полицейского отряда!» , изображая аутфилдера «Ангелов», гипнотически запрограммированного убить королеву Елизавету II . Он также появился в фильмах «Богатенький Ричи» , «Бейскетбол» , «Лето Сэма» и «Скамейка запасных» . В 1979 году Джексон был приглашенной звездой в эпизоде телевизионного ситкома « Различные ходы » и в эпизоде « Лодка любви » в роли самого себя. Он сыграл самого себя в эпизоде «Реджи-3 Арчи-0» сериала «Арчи Банкер Плейс » в 1982 году; в эпизоде «Секретная игра» сериала « Макгайвер » в 1990 году ; в эпизоде «Неестественное» сериала «Джефферсоны » в 1985 году; и эпизод «Polly in the Middle» сериала «Малкольм в центре внимания» 2004 года. Джексон также рассматривался на роль Джорди Ла Форжа в сериале «Звездный путь: Следующее поколение » [67] , роль, которая в конечном итоге досталась ЛеВару Бертону . С 1981 по 1982 год он вел программу «World of Sports» Реджи Джексона для канала Nickelodeon , которая продолжалась в повторах до 1985 года.
В 2010 году он стал соавтором книги Sixty-Feet Six-Inches вместе с членом Зала славы Бобом Гибсоном . Книга, название которой отсылает к расстоянию между холмом питчера и домашней базой, подробно описывает их карьеру и подход к игре.
Бейсбольная видеоигра Reggie Jackson Baseball 1988 года для Sega Master System , одобренная Джексоном, продавалась исключительно в Соединенных Штатах. За пределами США она была выпущена под названием American Baseball .
Джексон был фактическим представителем Upper Deck Company в начале 1990-х годов, появляясь в многочисленных рекламах, выступлениях и участвуя в показательных играх компании Heroes of Baseball. [68] Это сотрудничество также включало в себя акцию компании «Найди Реджи», в рамках которой 2500 карточек с автографами были вложены в пачки Upper Deck Baseball High Series 1990 года. Это включение карточки с автографами стало важным первым шагом в том, что впоследствии стало очень популярной тенденцией в хобби коллекционных карточек. [69]
Джексон пережил три пожара личного имущества, включая пожар 20 июня 1976 года в его доме в Окленде, который уничтожил его награду MVP 1973 года, трофеи Мировой серии и кольца всех звезд. [70] Тот же дом снова сгорел во время пожара в Окленде в 1991 году , который уничтожил еще больше бейсбольных памятных вещей в дополнение к другим ценным коллекциям. [71] В 1988 году склад, в котором хранилось несколько коллекционных автомобилей Джексона, был поврежден в результате пожара, при этом несколько автомобилей, стоимость которых оценивалась в 3,2 миллиона долларов (~8 миллионов долларов в пересчете на 2022 год), были уничтожены. [66]
В Тампе в 2005 году автомобиль Джексона был ударен сзади и перевернулся несколько раз. Джексон отделался незначительными травмами, позже сказав: «...это Бог похлопал меня по плечу... Это заставляет тебя задуматься о твоем предназначении, о Его плане для тебя». [66]
Джексон обратился к бывшему главному тренеру San Francisco 49ers и рукоположенному священнику Майку Синглтери за духовным руководством. Джексон отдает должное Синглтери, заявляя: «Он помог мне сбросить эту оболочку, которую я воздвиг». [66]
Джексон стал жертвой попытки стрельбы ранним утром 1 июня 1980 года. [72] [73] Через несколько часов после того, как он забил победный хоумран в 11-м иннинге в домашней игре против Toronto Blue Jays , Джексон поехал на своем автомобиле в бары для одиночек, которые он часто посещал в «шикарном» районе «крутых пабов и ночных клубов среди дорогих высотных квартир» в Верхнем Ист-Сайде Манхэттена , чтобы отпраздновать это событие. [72] [74] [73] В поисках места для парковки он попросил водителя автомобиля, который преграждал ему дорогу, отодвинуться, и пассажир в этом автомобиле начал выкрикивать непристойности и расистские оскорбления в адрес Джексона, прежде чем бросить разбитую бутылку в машину Джексона. [72]
После того, как другие прохожие узнали Джексона и начали шутить с ним о том, чтобы задержать их, один из мужчин в другой машине, 25-летний житель Манхэттена Энджел Виера, предположительно вернулся с револьвером 38 калибра и произвел три выстрела в Джексона, каждый из которых промахнулся. [72] [74] [73] Виера был обвинен в покушении на убийство и незаконном хранении смертоносного оружия. [72] Новость об этом инциденте стала третьей историей, когда-либо транслировавшейся на канале CNN , который провел свою первую трансляцию позже в тот же день. [72] [75]
Ранним утром 12 августа 1980 года, когда Джексон завершил вечер празднования своего 400-го хоумрана в карьере, выбитого несколькими часами ранее против White Sox, к Джексону пристали, когда он выходил из своего любимого ночного заведения, Jim McMullen's Bar на Верхнем Ист-Сайде, [76] [77] [78] [79] и садился в свой Rolls-Royce , припаркованный снаружи. Молодой человек направил крупнокалиберный пистолет, вероятно, автоматический .45 калибра , в лицо Джексона. [80] [81] Джексон сказал полиции, что это был самый большой пистолет, который он когда-либо видел, и Джексон подумал, что его собираются застрелить. [80] Когда мужчина опустил оружие, чтобы залезть в машину Джексона, чтобы взять ключ зажигания, Джексон толкнул дверь мужчины, отчего тот повалился на землю. [80] Затем мужчина убежал и бросил ключи от машины недалеко от места происшествия, ускользнув от преследователей. [80]
22 марта 1985 года Джексон подвергся нападению после весенней тренировочной победы California Angels со счетом 8–1 над Cleveland Indians на стадионе Hi Corbett Field в Тусоне, штат Аризона . [82] Свидетели рассказали, что мужчина, который кричал на Джексона на протяжении всей игры, последовал за Джексоном на парковку у поля, чтобы продолжать это делать. [82] Когда Джексон закончил раздавать автографы фанатам, он попытался сесть в автомобиль, принадлежащий товарищу по команде Брайану Даунингу , но мужчина заблокировал ему вход и настоял на драке с Джексоном. [82] По словам Джексона, мужчина начал стучать в дверь и лобовое стекло автомобиля, крича Джексону на испанском языке, требуя автограф, а затем предлагая кокаин . [82] Джексон и другие фанаты поблизости удерживали мужчину, пока он не успокоился, после чего мужчина снова попросил автограф. [82]
Утром 30 марта 1985 года, когда Джексон выходил из своего бунгало в весенней тренировочной резиденции Angels в отеле Gene Autry в Палм-Спрингс (теперь Parker Palm Springs [83] ) перед игрой Giants, он заметил двух мужчин, которые ехали на автомобиле по лужайкам и пешеходным дорожкам отеля, распивая алкоголь. [84] [85] [86] После того, как мужчины узнали Джексона и спросили, как добраться до делового района Палм-Спрингс, он предупредил их, чтобы они уходили, прежде чем у них возникнут проблемы, и прежде чем он будет вынужден вызвать полицию. [84] Затем они начали высмеивать его бейсбольные способности и использовать непристойности и расистские оскорбления в его адрес. [84] [85] После того, как мужчины ушли, Джексон вызвал полицию, но до прибытия полиции мужчины вернулись в отель, попросили на стойке регистрации вызвать Джексона в вестибюль, и когда он прибыл, пригрозили напасть на Джексона. [84] Когда Джексон схватил одного из мужчин, другой поднял монтировку над его головой. [84] Когда Джексон двинулся ко второму мужчине, он убежал, но был заблокирован припаркованной машиной, что позволило Джексону схватить его, схватить монтировку и передать ее находящемуся поблизости руководителю Angels, который был свидетелем события. [84] Один из мужчин был арестован по подозрению в нападении с применением смертоносного оружия, а другой был вызван за нарушение общественного порядка. [85]
В обратной ситуации, 19 июля 1977 года, Джексон раздавал автографы фанатам после завершения Матча всех звезд Главной лиги бейсбола 1977 года , который проводился на стадионе «Янки» в том году, на парковке стадиона. [87] Согласно заявлению владельца «Янкиз» Джорджа Стейнбреннера , несколько подростков вошли на парковку и начали выкрикивать непристойности в адрес Джексона. [87] Джексон игнорировал подростков, пока один из них не сделал «особенно гнусное замечание» о матери Джексона. [87] Затем Джексон прогнал подростков, один из которых упал во время бега. [87] Подросток утверждал, что нога Джексона коснулась запястья подростка, что Джексон отрицал. [87] Вопреки совету судьи уголовного суда Бернарда Клигера, адвокат подростка настоял на том, чтобы против Джексона была разрешена уголовная жалоба за домогательства, что Клигер сделал «неохотно». [88]
Джексон и Стейнбреннер помирились, и Стейнбреннер нанял Джексона в качестве «специального помощника основного владельца», сделав его консультантом и связующим звеном с игроками команды, особенно с теми, кто представлял меньшинство. К этому моменту «Янкиз», давно известные своей медленной адаптацией к изменениям в расовых отношениях , стали развивать многих игроков из числа меньшинств в своей фермерской системе и искать других через торговлю и свободное агентство. Джексон обычно появляется в форме на весеннем тренировочном комплексе «Янкиз» в Тампе, Флорида , и к нему обращались за советом такие недавние звезды, как Дерек Джитер и Алекс Родригес . «Его опыт огромен, и он особенно хорош с молодыми игроками в нашей системе низшей лиги, 17- и 18-летними детьми. Они уважают его и то, чего он достиг за свою карьеру. Когда Реджи Джексон говорит молодому парню, как он может улучшить свой замах, он склонен слушать», - сказал Хэл Стейнбреннер , управляющий генеральный партнер и сопредседатель «Янкиз». [66]
Джексон был включён в Зал славы в 1993 году . [89] Он решил надеть кепку «Янкиз» на своей табличке Зала славы [90] после того, как «Окленд Атлетикс» бесцеремонно уволили его с должности тренера в 1991 году. [91]
«Янкиз» вывели из обращения номер Джексона 44 14 августа 1993 года, вскоре после его введения в Зал славы. «Атлетикс» вывели из обращения его номер 9 22 мая 2004 года. Он один из десяти игроков MLB, чьи номера были выведены из обращения более чем одной командой , и один из пяти, чьи разные номера были выведены из обращения двумя командами MLB.
В 1999 году Джексон занял 48-е место в списке 100 величайших бейсболистов журнала Sporting News . В том же году он был назван одним из 100 финалистов в Главной лиге бейсбола всех веков, но не вошел в число 30 игроков, выбранных болельщиками.
6 июля 2002 года «Янкиз» открыли мемориальную доску в честь Джексона, которая теперь висит в парке Монумент на стадионе «Янки». На мемориальной доске его называют «одним из самых ярких и захватывающих игроков своей эпохи» и «плодовитым отбивающим, который преуспевал в стрессовых ситуациях». Каждый из «Янкиз», удостоенный такой чести и все еще живущий, присутствовал на церемонии посвящения: Фил Риззуто , Йоги Берра , Уайти Форд и Дон Мэттингли . Рон Гидри , товарищ Джексона по команде на протяжении всех пяти сезонов с «Янкиз», был там и собирался быть удостоенным мемориальной доски в парке Монументов в следующем сезоне. Вилли Мейс , Хэнк Аарон и Эрни Бэнкс , игроки, которыми Джексон восхищался в детстве, посетили церемонию по его приглашению. Как и Джексон, каждый из них был членом Зала славы и отбил более 500 хоумранов за карьеру. Каждый также играл в негритянских лигах, как и отец Джексона, Мартинес Джексон.
Джексон расширил свою любовь к старинным автомобилям до сети автосалонов в Калифорнии и использовал свои связи, чтобы стать одним из ведущих торговцев спортивными памятными вещами. [92] Он также был публичным лицом группы, пытавшейся купить команду высшей лиги, уже предприняв безуспешные попытки купить Athletics и Angels. [93] Его попытка приобрести Angels вместе с Джимми Недерлендером (миноритарный владелец New York Yankees), Джеки Отри (вдова бывшего владельца Angels Джина Отри) и другими инвесторами была сорвана мексикано-американским миллиардером Артуро Морено , который зимой 2002 года перебил группу Джексона почти на 50 миллионов долларов за команду. [94]
.jpg/1280px-Reggie_Jackson_Home_Run_Derby_First_Pitch_(cropped).jpg)
В интервью журналу Sports Illustrated в июле 2012 года Джексон критиковал Ассоциацию писателей о бейсболе Америки, поскольку считал, что организация снизила свои стандарты для приема в Зал славы. [66] Он также критиковал игроков, связанных с допингом, включая дальнего родственника Барри Бондса , заявив: «Я считаю, что Хэнк Аарон — король хоумранов, а не Барри Бондс, каким бы великим игроком ни был Бондс». [66] Об Алексе Родригесе Джексон заметил: «Эл — очень хороший друг. Но я думаю, что есть реальные вопросы о его цифрах. Как бы он мне ни нравился, то, что он признал о своем употреблении, затмевает некоторые его цифры». [66] 12 июля «Янкиз» опубликовали заявление относительно интервью журналу Sports Illustrated , в котором Джексон сказал: «Пытаясь выразить свои чувства по нескольким вопросам, которые меня волнуют, я совершил ошибку, назвав некоторых конкретных игроков». [95] Сообщалось [96] , что «Янкиз» сказали ему держаться подальше от команды, хотя генеральный менеджер Брайан Кэшман заявил, что Джексону не запретили, а лишь сказали не присоединяться к клубу во время поездки в Бостон, а позже он сможет свободно взаимодействовать с клубом. [97] Джексон заявил: «У меня по-прежнему крепкие отношения с клубом, и я с нетерпением жду продолжения своей роли в команде». [95]
В 2007 году ESPN выпустил мини-сериал под названием The Bronx Is Burning о Yankees 1977 года, с конфликтами и противоречиями, связанными с Джексоном, которого изображал Дэниел Санжата , центральной частью сюжетной линии. Сериал разозлил Джексона, так как он чувствовал, что его изображают эгоистичным и высокомерным. Он также выразил разочарование тем, что создатели фильма не консультировались с ним во время создания мини-сериала, сказав: «Я чувствую себя преданным». [98]
В 2008 году Джексон бросил церемониальный первый бросок на игре открытия Янкиз, последний на оригинальном стадионе Янки. Он также бросил первый бросок на первой игре на новом стадионе Янки (выставочная игра). [99]
9 октября 2009 года Джексон сделал церемониальный первый бросок во второй игре ALDS между «Янкиз» и « Миннесота Твинс» . 18 октября 2010 года « Ride of Fame» почтил Джексона своим изображением на двухэтажном туристическом автобусе Нью-Йорка . [100]
5 сентября 2018 года, перед игрой Athletics против Yankees в Окленде, Джексон был включен в новый Зал славы легкой атлетики Окленда. Он присоединился к другим включенным Рики Хендерсону, Дэйву Стюарту, Деннису Экерсли, Кэтфишу Хантеру и Ролли Фингерсу . [101]
Во время игры MLB at Rickwood Field в Бирмингеме, штат Алабама, 20 июня 2024 года Джексон присоединился к десяткам легенд бейсбола, чтобы отпраздновать негритянские лиги и почтить память недавно ушедшего Вилли Мейса . В эфире перед игрой с Алексом Родригесом , Дэвидом Ортисом и Дереком Джитером Джексон рассказал о расизме, с которым он столкнулся, когда последний раз был в городе, и о проблемах, с которыми он столкнулся во время своей игровой карьеры. [102]
«Возвращаться сюда нелегко. Расизм, когда я играл здесь, трудности, связанные с посещением разных мест, где мы путешествовали. К счастью, у меня был менеджер и игроки в команде, которые помогли мне это пережить. Но я никому этого не пожелаю. Люди говорили мне, сегодня я говорил и сказал: «Ты думаешь, что ты стал лучше? Ты думаешь, что победил, когда играл здесь и победил?» Я сказал, знаешь, я больше никогда этого не сделаю. Я заходил в рестораны, и они показывали на меня пальцем и говорили: «Ниггер не может здесь есть». Я шел в отель, и они говорили, что ниггер не может здесь оставаться. Мы пошли в загородный клуб Чарли Финли на приветственный ужин, и они указали на меня словом на букву «Н»… Финли вывел всю команду, и наконец они впустили меня туда. Он сказал: «Мы пойдем в закусочную и поедим гамбургеры, мы пойдем туда, где нас ждут…»
...Я бы никому этого не пожелал. В то же время, если бы не мои белые друзья, если бы не белый менеджер... Я бы никогда этого не добился. Я был слишком физически жесток, я был готов физически драться с кем-то. Меня бы убили здесь, потому что я бы надрал кому-то задницу, и вы бы увидели меня где-нибудь на дубе». [103]
Он часто носил джинсы Gloria Vanderbilt , рубашку поло и мокасины и всегда сидел за столом № 40, который находился в небольшой нише в дальнем правом углу столовой. Там он был защищен от немытых людей, но мог следить за обстановкой. «Реджи нравилось, чтобы его видели, замечали и не беспокоили — если только вы не были молоды и красивы», — говорит МакМаллен. ... Руди Джулиани (тогда молодой прокурор), Дональд Трамп и Шерил Тигс были постоянными посетителями McMullen’s, как и Стейнбреннер, но Реджи был единственным бейсболистом, который там обедал. ... «Это было скорее место тусовки теннисистов. Бейсболисты, как правило, не очень искушены».
