stringtranslate.com

Рейс 173 авиакомпании United Airlines

Портленд находится в Соединенных Штатах.
Портленд
Портленд
Портленд находится в штате Орегон.
Портленд
Портленд
Расположение в Орегоне

Рейс 173 авиакомпании United Airlines был регулярным рейсом из международного аэропорта имени Джона Ф. Кеннеди в Нью-Йорке в международный аэропорт Портленда в Портленде, штат Орегон , с запланированной остановкой в ​​Денвере, штат Колорадо . 28 декабря 1978 года у самолета, летевшего по этому маршруту, закончилось топливо во время устранения неполадок с шасси, и он потерпел крушение в пригородном районе Портленда около NE 157th Avenue и East Burnside Street , в результате чего погибли 10 человек на борту. [2] [3] [4] [5] [6]

Авария послужила толчком к развитию управления ресурсами экипажа в авиации.

Самолеты

Самолет, о котором идет речь, был McDonnell Douglas DC-8-61 , оснащенный четырьмя двигателями Pratt & Whitney JT3D и поставленный новым авиакомпании United Airlines в мае 1968 года. [7] Самолет имел регистрацию N8082U и был 357-м DC-8, построенным на сборочном заводе в Лонг-Бич. [7] Серия 60 представляла собой удлиненную версию DC-8, которая была на 36,7 фута (11,2 м) длиннее, чем серии DC-8 с 10 по 50. [8]

Полет

Рейс 173 пилотировал опытный экипаж, состоящий из капитана Малберна «Бадди» МакБрума (52 года), первого пилота Родерика «Рода» Биба (45 лет) и бортинженера Форреста «Фрости» Менденхолла (41 год). Макбрум проработал в United Airlines 27 лет; он был одним из самых опытных пилотов авиакомпании с более чем 27 600 часами налета, из которых около 5 500 часов в качестве капитана DC-8. Биб проработал в авиакомпании 13 лет и налетал более 5 200 часов. Менденхолл налетал около 3 900 часов и проработал в авиакомпании 11 лет. Второй пилот и бортинженер налетали в общей сложности более 2 500 часов на DC-8. [9]

Рейс 173 вылетел из международного аэропорта Стэплтон в Денвере в 15:47 MST со 189 людьми на борту — восемью членами экипажа и 181 пассажиром. Расчетное время полета составляло 2 часа 26 минут, а запланированное время прибытия в Портленд — 17:13 PST , примерно через 40 минут после захода солнца. Согласно автоматическому плану полета и системе мониторинга, общее количество топлива, необходимое для полета в Портленд, составляло 31 900 фунтов (14 500 кг). Около 46 700 фунтов (21 200 кг) топлива находилось на борту самолета, когда он вылетел из гейта в Денвере.

Когда шасси выпускалось на подходе к международному аэропорту Портленда, экипаж почувствовал ненормальную вибрацию и рыскание самолета, а также отсутствие индикаторной лампы, показывающей, что шасси было выпущено успешно. Экипаж запросил схему ожидания для диагностики проблемы, и в течение примерно следующего часа экипаж летел над юго-востоком Портленда и работал над определением состояния шасси и подготовкой к потенциальной аварийной посадке. В это время ни один из трех членов экипажа кабины эффективно не контролировал уровень топлива, что усугублялось тем фактом, что шасси было выпущено с закрылками на 15° в течение всего часового маневра ожидания, что значительно увеличило скорость сгорания топлива. В результате двигатели номер 3 и 4 загорелись.

Когда экипаж готовился к последнему заходу на посадку для аварийной посадки на взлетно-посадочной полосе 28L, они потеряли двигатели номер один и номер два из- за срыва пламени , после чего был объявлен сигнал бедствия . Это была последняя радиопередача с рейса 173 в диспетчерскую службу ; он врезался в лесистую часть населенного района пригорода Портленда, примерно в шести морских милях (11 км; 7 миль) к юго-востоку от аэропорта. [9]

Из членов экипажа погибли двое, бортинженер Менденхолл и ведущий бортпроводник Джоан Уилер; двое получили травмы, классифицированные Национальным советом по безопасности на транспорте (NTSB) как «серьёзные», и четверо получили травмы, классифицированные как «незначительные/отсутствуют». Восемь пассажиров погибли, а 21 получил серьёзные травмы. [6] [9]

304- я аэрокосмическая спасательно-восстановительная эскадрилья резерва ВВС , базирующаяся в международном аэропорту Портленда, проводила плановые тренировочные полеты в этом районе в тот вечер. Воздушные суда этого подразделения ( вертолеты HH-1H Huey ) были немедленно перенаправлены на место крушения и приступили к транспортировке многих выживших в местные больницы.

Расследование аварии и отчет

Расследование NTSB показало, что при выпуске шасси раздался громкий удар. Этот необычный звук сопровождался аномальной вибрацией и рысканием самолета. Узел цилиндра уборки правой основной стойки шасси вышел из строя из-за коррозии, и это позволило правой стойке свободно упасть. [10] Хотя она была выпущена и заблокирована, быстрое и аномальное свободное падение стойки повредило микропереключатель настолько сильно, что он не смог замкнуть цепь на зеленую лампу в кабине, которая сообщает пилотам, что стойка выпущена и заблокирована. Эти необычные показания (громкий шум, вибрация, рыскание и отсутствие зеленой лампы) заставили капитана прервать посадку, чтобы у них было время диагностировать проблему и подготовить пассажиров к аварийной посадке. Хотя решение прервать посадку было благоразумным, авария произошла из-за того, что летный экипаж был настолько поглощен диагностикой проблемы, что не смог контролировать уровень топлива и рассчитать время, когда им нужно было вернуться на посадку, иначе возникнет риск исчерпания топлива . [10]

Совет по безопасности полагает, что эта авария является примером повторяющейся проблемы — сбоя в управлении кабиной экипажа и командной работе в ситуации, связанной с неисправностями систем самолета в полете... Поэтому Совет по безопасности может только сделать вывод о том, что летный экипаж не смог связать оставшееся топливо и скорость расхода топлива со временем и расстоянием от аэропорта, поскольку их внимание было направлено почти полностью на диагностику проблемы с шасси. [9]

NTSB определил следующую вероятную причину: [9]

Неспособность капитана должным образом контролировать уровень топлива в самолете и правильно реагировать на низкий уровень топлива и рекомендации членов экипажа относительно уровня топлива. Это привело к истощению топлива во всех двигателях. Его невнимательность была вызвана озабоченностью неисправностью шасси и подготовкой к возможной аварийной ситуации при посадке.

NTSB также определил следующий способствующий фактор: [9]

Неспособность двух других членов летного экипажа полностью осознать критичность состояния топлива или успешно донести свою обеспокоенность до капитана

Известно, что ситуация с топливом в какой-то степени беспокоила пилота и экипаж. Стенограммы записей из кабины экипажа подтверждают это. [11] В то время в сообщениях СМИ говорилось, что на этой модели самолета существовала не очень известная проблема с указателями уровня топлива. [ необходима цитата ] Проблема не была широко известна отчасти потому, что коммерческие самолеты должны летать с запасом топлива не менее чем на 45 минут в любое время. Проблема указателя рассматривается, хотя и косвенно, в одной из рекомендаций совета по безопасности:

Выпустить оперативный бюллетень с предупреждением, чтобы инспекторы FAA могли гарантировать, что при обучении экипажей особое внимание уделяется различиям в приборах измерения количества топлива, а экипажи, летающие с новой системой, осведомлены о возможности неправильной интерпретации показаний приборов. (Класс II, Приоритетное действие, A-79-32)

Хотя проблема с суммирующим указателем уровня топлива могла способствовать замешательству экипажа к концу полета, в отчете NTSB подчеркивается, что капитан вообще не должен был допускать возникновения такой ситуации. NTSB дал следующую рекомендацию, чтобы конкретно решить эту проблему:

Выпустить оперативный бюллетень для всех инспекторов по эксплуатации авиаперевозчиков, предписывающий им настоятельно рекомендовать своим операторам обеспечить, чтобы их летные экипажи были ознакомлены с принципами управления ресурсами кабины экипажа , уделяя особое внимание преимуществам управления с участием капитанов и тренингам по настойчивости для других членов экипажа. (Класс II, Приоритетное действие, X-79-17)

Последствия

Эта последняя рекомендация NTSB после инцидента, касающаяся проблем управления ресурсами кабины экипажа, стала истоком серьезных изменений в способе обучения членов экипажа авиакомпании. Этот новый тип обучения решал проблемы управления поведением, такие как плохая координация экипажа, потеря ситуационной осведомленности и ошибки суждений, часто наблюдаемые в авиационных происшествиях. Ему приписывают начало революции управления ресурсами экипажа [12] (CRM) в обучении авиакомпаний. Через несколько недель после рекомендации NTSB NASA провело конференцию, чтобы объединить правительственных и отраслевых экспертов для изучения потенциальных достоинств этого обучения. [13]

United Airlines ввела первую в отрасли систему CRM для пилотов в 1981 году. Эта программа теперь используется во всем мире, что побудило некоторых назвать катастрофу United 173 одной из самых важных в истории авиации. [14] Следователем по безопасности полетов NTSB, который написал рекомендацию CRM, был авиационный психолог Алан Диль. [15] [16]

Получив задание расследовать эту аварию, Диль понял, что она похожа на несколько других крупных авиакатастроф, включая авиакатастрофы рейса 2860 авиакомпании United Airlines , произошедшие чуть более чем за год до рейса 173 и при почти идентичных обстоятельствах; авиакатастрофы рейса 401 авиакомпании Eastern Air Lines ; и катастрофу в аэропорту Тенерифе . [17] Диль был знаком с исследованиями, проводимыми в Исследовательском центре Эймса при НАСА, и считал, что эти концепции обучения могут снизить вероятность человеческой ошибки . [12] [16] [ самоопубликованный источник ]

Признанный ответственным за аварию, капитан Макбрум лишился лицензии пилота и вскоре после этого ушел из United Airlines. Он провел оставшиеся годы, борясь со здоровьем, связанным с травмами, полученными в результате крушения, а также с раком легких и простаты . Члены семьи и пассажиры, которые говорили с Макбрумом на встрече выживших в катастрофе в 1998 году, сообщили, что он был «сломленным человеком», которого мучило чувство вины за его роль в аварии. [18] Он умер 9 октября 2004 года в возрасте 77 лет. [19]

Одной из выживших пассажиров, которой в 1978 году было три года, [20] в 1984 году суд присяжных Портленда присудил авиакомпании компенсацию в размере 900 000 долларов США (что эквивалентно 2 639 462 долларам США в 2023 году). Она была ранена, а обе ее младшие сестры и родители погибли. [20] [21]

Опубликованный в феврале 2018 года Crash Course Джули Уиппл [22] посвящен событиям ночи крушения, расследованию и последствиям крушения.

В популярной культуре

Смотрите также

Ссылки

Примечания

  1. ^ "Рейс 173 United Airlines". Сеть авиационной безопасности . Фонд безопасности полетов .
  2. Баум, Боб (29 декабря 1978 г.). «10 погибших в авиакатастрофе в Портленде». Eugene Register-Guard . (Орегон). Associated Press. стр. 1A.
  3. ^ «Я только что вышел из дыры в самолете». Spokane Daily Chronicle . (Вашингтон). UPI. 29 декабря 1978 г. стр. 1.
  4. ^ "Шасси обреченного самолета сработало". Spokesman-Review . (Спокан, Вашингтон). Associated Press. 30 декабря 1978 г. стр. 1.
  5. ^ «В катастрофе DC-8 подозревается нехватка топлива». Eugene Register-Guard . (Орегон). Телеграфные агентства. 30 декабря 1978 г. стр. 1А.
  6. ^ ab "Пилот виновен в крушении DC-8 около Портленда". Eugene Register-Guard . (Орегон). Associated Press. 7 июня 1979 г. стр. 1A.
  7. ^ ab "N8082U United Airlines Douglas DC-8-60/70". www.planespotters.net . Получено 5 марта 2021 г. .
  8. ^ "Boeing, История, Продукция, DC-8 Commercial Transport". www.boeing.com . Boeing.
  9. ^ abcdef "United Airlines, Inc., McDonnell-Douglas DC-8-61, N8082U, Портленд, штат Орегон, 28 декабря 1978 г." (PDF) . ntsb.gov . Национальный совет по безопасности на транспорте . 7 июня 1979 г. NTSB/AAR-79-07 . Получено 20 января 2010 г. .- Копия в Университете аэронавтики Эмбри-Риддла .
  10. ^ ab Whipple, Julie Doran (2015). Crash Course: The Decisions That Brought Down United Flight 173 (магистерская диссертация). Портленд, штат Орегон : Портлендский государственный университет . стр. 13–15, 37. ISBN 978-1-32190360-7. Документ № 1593906 – через ProQuest Dissertations Publishing.
  11. ^ "Расследование: рейс 173 авиакомпании United Airlines". Авиакатастрофа . Архивировано из оригинала 4 марта 2009 г. Получено 30 марта 2009 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  12. ^ ab "Новая книга раскрывает, как расследуются авиакатастрофы и что происходит за кулисами для повышения безопасности полетов". PRWeb . Архивировано из оригинала 5 декабря 2013 г. Получено 27 мая 2016 г.
  13. ^ Купер, GE, Уайт, MD, и Лаубер, JK (редакторы). (1980). Управление ресурсами на палубе: Труды семинара NASA/Industry (NASA CP-2120). Moffett Field, CA: NASA–Ames Research Center Конференция NASA
  14. ^ "10 авиакатастроф, изменивших авиацию". Popular Mechanics . 29 августа 2007 г.
  15. ^ " Focused on Failure ". Mayday . Сезон 12 (2012). 11 марта 2013 г.
  16. ^ ab Diel, Alan E. Ph.D (18 марта 2013 г.). Исследователи безопасности полетов: использование науки для спасения жизней — по одной катастрофе за раз. Xlibris Corporation. ISBN 978-1-4797-2895-4.
  17. Циркуляр 153-An/56 (1978), Международная организация гражданской авиации, Монреаль, Канада.
  18. ^ "Мэлберн МакБрум, пилот смертельного полета". alt.obituaries.narkive.com . Narkive. 17 октября 2004 г.
  19. ^ "Malburn A. Mcbroom". Индекс смертности по социальному обеспечению США . FamilySearch . Получено 28 апреля 2015 г.
  20. ^ ab «Выжившие вспоминают крушение авиалайнера в Портленде в 1978 году | Seattle Times».
  21. ^ "Жертве авиакатастрофы присуждена компенсация в размере 900 000 долларов". Eugene Register-Guard . (Орегон). Associated Press. 30 марта 1984 г. стр. 13A.
  22. ^ ISBN 0692070400 ; ISBN 978-0692070406  
  23. ^ "Focused on Failure". Mayday . Сезон 12. 2012. Discovery Channel Canada / National Geographic Channel .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки