Река Иордан , или река Иордан نهر الشريعة ) — это трасса длиной 251 километр ( 156 миль ) . _ _ _ ) река на Ближнем Востоке , которая течет примерно с севера на юг через Галилейское море и далее в Мертвое море . Иордания и Голанские высоты граничат с рекой на востоке, а Израиль и оккупированный Западный берег лежат на западе. И Иордания, и Западный берег получили свои названия в честь реки.
Река имеет важное значение в иудаизме и христианстве . Согласно Библии , израильтяне пересекли ее и вошли в Землю Обетованную , и Иисус из Назарета был крещен в ней Иоанном Крестителем . [1]
Несколько гипотез происхождения большинства названий рек в современных языках (например, Иордан, Ярден, Урдунн), одна из них состоит в том, что оно происходит от семитского «Ярд|он» «стекать вниз» <√ירד, что отражает уклон реки, возможно, появляется также в названиях других рек в регионе, таких как Яркон и Ярмук , или это может быть связано с египетским заимствованным словом «йор» («большая река», Нил ) . [2] Согласно этой гипотезе, «Ден» может быть связано с аккадским словом dannum , означающим «могучий». [3] Родственные слова этого слова встречаются в арамейском , иврите , мандейском и других семитских языках . [4] Первое зарегистрированное использование имени появляется как Ярдон в Анастаси I , древнем египетском папирусе , который, вероятно, датируется временем Рамсеса II . [5] Ранние арабские хроники называли реку Аль-Урдунн . [6]
На мандейском языке этимологически родственный термин Ярдена ( классический мандейский : ࡉࡀࡓࡃࡍࡀ ) может относиться не только к реке Иордан, но и к любому другому водоему с проточной водой, который можно использовать для мандейских ритуалов крещения ( масбута ). [7]
После крестовых походов стало использоваться арабское название Нахр аль-Шариат ( араб . نهر الشريعة ), буквально «водопой», [6] и оно было записано средневековыми географами, такими как Абу'л-Фида и Аль-Димашки . [6] Это имя было показано в различных формах на самых известных картах региона 19-го века и было описано Эдвардом Робинсоном в его «Библейских исследованиях в Палестине ». [8] [9] Хотя исторические источники, похоже, не делают этого различия, в некоторых современных источниках оно описывается как название части реки до того, как она впадает в Тивериадское озеро . [10]
Реки Дан и Хасбани сливаются возле кибуца Сде-Нехемия на севере Израиля и образуют реку Иордан.
Хасбани (араб. الحاصباني Хасбани , иврит: либо שניר Снир, либо Хацбани ) — ручей, текущий от северо-западного подножия горы Хермон в Ливане, [11] [12] с расходом 118 миллионов м 3 в год. [13] Ийон (иврит: עיון Ийон , арабское название: ручей Аджун, [12] но دردره Дардара для самого верхнего течения и براغيث Барейгит или Берегейт для остальной части своего течения) — это ручей, который течет из района Мердж Аюн в южный Ливан в Хасбани.
Дан (араб. اللدان Леддан или Лиддан , иврит: דן Дан ) является крупнейшим среди притоков верхнего течения Иордании с ок. 240-252 миллиона кубических метров в год, примерно в два раза больше, чем Хасбани или Баниас, [12] [13] поток, исток которого также находится у подножия горы Хермон. [14] [12]
Баниас ( араб . بانياس Banias , иврит: либо Баниас, либо חרמון Хермон ) [14] [12] — ручей, берущий начало в Баниасе у подножия горы Хермон , с расходом 106 миллионов м 3 в год. [13] Она впадает в Дан вместе с Нахаль Сион или Нахаль Ассаль (иврит) / Вади эль-Асл или Ассаль (арабский). [12] [15]
Река Иордан имеет верхнее течение от истоков до Галилейского моря (через долину Вифсаиды ) и нижнее течение к югу от Галилейского моря до Мертвого моря . В традиционной терминологии верхнее течение (или большая его часть) обычно называют проходящим через « Долину Хула », в отличие от «Верхней долины реки Иордан»; Галилейское море, через которое протекает река, представляет собой отдельное образование; а термин « Долина реки Иордан» относится к нижнему течению, питаемому реками Ярмук и Зарка.
В верхнем течении (питающемся реками Хасбани, Баниас, Дан и ручьем Ийон) река быстро падает на протяжении 75 километров (47 миль) к некогда большому и болотистому озеру Хула , которое находится немного выше уровень моря . Выйдя из теперь уже значительно уменьшившегося озера, он проходит еще более крутой спуск на протяжении 25 километров (16 миль) вниз к Галилейскому морю, в которое впадает на северной оконечности. Иордан откладывает большую часть ила, который он несет в озере, которое он снова оставляет возле своей южной оконечности у плотины Дегания . В этом месте река находится примерно на 210 метров ниже уровня моря. Последний участок длиной 120 километров (75 миль) следует за тем, что обычно называют «Иорданской долиной», которая имеет меньший уклон (общий перепад составляет еще 210 метров), так что река извивается перед впадением в Мертвое море , конечное озеро. примерно на 422 метра ниже уровня моря, без выхода. На этом последнем участке с востока впадают два основных притока : река Ярмук и река Зарка .
Его участок к северу от Галилейского моря находится в пределах границ Израиля и образует западную границу Голанских высот . К югу от озера оно образует границу между Иорданским королевством (на востоке) и Израилем (на западе).
К югу от Галилейского моря река Иордан принимает воды дальнейших притоков, основными из которых, оба идущих с востока (Иордания), являются:
Меньшие притоки или «боковые вади» / «боковые ручьи» на этом сегменте идут с севера на юг [17]
В XIX веке реку Иордан и Мертвое море исследовали на лодках в первую очередь Кристофер Костиган в 1835 году, Томас Ховард Молинье в 1847 году, Уильям Фрэнсис Линч в 1848 году и Джон МакГрегор в 1869 году. [19] Полный текст книги У. Ф. Линча 1849 года. Книга «Рассказ об экспедиции Соединенных Штатов к реке Иордан и Мертвому морю» доступна в Интернете.
В 1964 году в Израиле начала действовать насосная станция, перекачивающая воду из Галилейского моря в Национальный водовоз . Также в 1964 году Иордания построила канал , который отводил воду из реки Ярмук , главного притока реки Иордан, в канал Восточный Гор . Сирия также построила водохранилища для сбора воды Ярмука. Экологи обвиняют Израиль , Иорданию и Сирию в нанесении значительного ущерба экосистеме реки Иордан. [20]
В наше время от 70% до 90% вод используются в человеческих целях [ нужна ссылка ] , и поток значительно сокращается. Из-за этого и высокой скорости испарения Мертвого моря , а также промышленной добычи солей через пруды-испарители Мертвое море быстро сокращается. [ нужна цитата ]
Бассейн реки Иордан обладает уникальной ихтиофауной , поскольку он служит местом встречи нескольких различных биогеографических регионов, включая северную Палеарктику , Афротропики , Восточную и Южную Азию и Средиземноморье . К аборигенным рыбам относятся карповые, такие как иорданский лещ ( Achanthobrama lissneri ), иорданский химри ( Carasobarbus canis ), иорданский усач ( Luciobarbus longiceps ), левантийский скребок ( Caoeta damascina ; наиболее распространенная аборигенная рыба в бассейне), красная гарра ( Garra rufa ) . , и дамасская гарра ( Garra nana ), горные вьюны , такие как палестинский голец ( Oxynoemacheilus insignis ), сом , такой как африканский острозубый сом ( Clarias gariepinus ), цихлиды , такие как голубая тилапия ( Oreochromis aureus ), краснобрюхая тилапия ( Coptodon zillii ). и манговая тилапия ( Sarotherodon galilaeus ), а также морские собачки , такие как пресноводная собачка ( Salariopsis fluviatilis ). Считается, что иорданский лещ и иорданский усач являются эндемиками бассейна реки Иордан. Бассейн реки Иордан, возможно, также служил центром диверсификации нескольких ныне широко распространенных групп палеарктических рыб. [21]
Местной пресноводной рептилией является балканская черепаха ( Mauremys rivulata ), которая, как полагают, также была источником пищи для первых неандертальцев, жителей региона. [22]
Скорость стока реки Иордан когда-то составляла 1,3 миллиарда кубометров в год; по состоянию на 2010 год в Мертвое море поступает всего от 20 до 30 миллионов кубических метров в год. [23]
Небольшой участок самой северной части Нижнего Иордана, первый ок. 3-километровая глубина Галилейского моря сохранилась в первозданном виде благодаря крещению и местному туризму. Наиболее загрязненным является 100-километровый участок ниже по течению — извилистый ручей, идущий от места впадения Ярмука в Мертвое море . Экологи говорят, что практика сброса сточных вод и солоноватой воды в реку почти разрушила ее экосистему . По мнению экологов, спасение Иордании может занять десятилетия. [20] В 2007 году FoEME назвал реку Иордан одним из 100 экологических объектов, находящихся под наибольшей угрозой исчезновения, отчасти из-за отсутствия сотрудничества между Израилем и соседними арабскими государствами. [24]
В регионе известно несколько интродуцированных видов рыб, в том числе карп ( Cyprinus carpio ), белый амур ( Ctenopharyngodon idella ), черный амур ( Hypophthalmichthys molitrix ), радужная форель ( Oncorhynchus mykiss ), нильская тилапия ( Oreochromis niloticus ) и кефаль. ( Мугиль цефалюс ). Многие из этих интродуцированных рыб либо охотятся на местных рыб, либо вытесняют их, угрожая их популяциям, особенно видам, находящимся под угрозой исчезновения. [21]
Маршрут 90 , часть которого названа в честь Рехавама Зеви , соединяет северную и южную оконечности оккупированного Израилем Западного берега и проходит параллельно реке Иордан на западной стороне.
Между Израилем и Иорданией есть два пограничных перехода, которые пересекают реку по мостам. Северный, переход через реку Иордан или мост Шейха Хусейна, находится недалеко от Бейт-Шеана ; южный, мост Алленби (также мост короля Хусейна), находится недалеко от Иерихона .
С севера на юг:
До первого десятилетия XXI века воды реки Иордан были крупнейшим водным ресурсом Израиля; в последнее время эту роль взяла на себя опресненная морская вода из Средиземного моря . Национальный водовоз Израиля , построенный в 1964 году, доставлял воду из Галилейского моря на израильскую прибрежную равнину на протяжении более четырех десятилетий, пока длительная засуха не привела к отказу от этого решения в пользу опреснения.
Иордания получает 50 000 000 кубических метров (1,8 × 10 9 куб футов) воды из реки, количество, которое регулируется мирным договором 1994 года с Израилем. [25] В прошлом одним из основных водных ресурсов Иордании была река Иордан, расход которой составлял 1,3 миллиарда м 3 в год (млрд. м3/год). Однако после того, как Израиль построил в 1953 году Национальный водовоз и перенаправил воду из Тивериадского озера в прибрежные равнины и южную пустыню Израиля, сток Нижней реки Иордан значительно снизился. 50 миллионов кубометров в год, которые Израиль предоставляет из Тивериадского озера в рамках мирного договора 1994 года, должны были компенсировать эту потерю. Исследование 2010 года показало, что сток реки Нижний Иордан сократился до 2% от ее исторического стока. [26] Качество воды также резко ухудшилось из-за высокого уровня солености и загрязнения сельскохозяйственными удобрениями и неочищенными сточными водами в верховьях Израиля и на Западном берегу. [27]
Конфликт по поводу вод реки Иордан стал одним из факторов, способствовавших Шестидневной войне , когда, начиная с 1965 года, Сирия попыталась отвести часть ее истоков в сотрудничестве с Ливаном и Иорданией. [28] Водоотводные работы сократили бы доступность воды для израильского авиаперевозчика примерно на 35%, а общий запас воды в Израиле примерно на 11%. [29]
В еврейской Библии Иордан упоминается как источник плодородия большой равнины («Киккар ха-Ярден»), которая, как говорят, орошается, как «сад Господень» ( Бытие 13:10). В Библии нет регулярного описания Иордана; даны лишь разрозненные и неопределенные ссылки на него. На обратном пути из Харрана Иаков пересек его и его приток Иавок (современный Зарка) (Бытие 32:11, 32:23–24). Это отмечено как демаркационная линия между «двумя коленами и половиной колена», поселившимися на востоке ( Числа 34:15 ), и «девятью коленами и половиной колена Манассии», которые под предводительством Иисуса Навина поселились на западе. (Иисус Навин 13:7, пассим).
Напротив Иерихона его называли «Иерихонским Иорданом» (Числа 34:15; 35:1). У Иордана есть несколько бродов , и один из них известен как место, где Иеффай убил множество ефремлян ( Судьи 12:5–6). Похоже, что это те же самые переправы, о которых упоминается как находящиеся возле Беф-Вары, где Гедеон подстерегал мадианитян ( Судьи 7:24). На равнине Иордана, между Сокхофом и Сарфаном, находится глинистая местность, где у Соломона были меднолитейные заводы ( 3 Царств 7:46). Во 2 Царств 6:1–4 долина реки Иордан изображается как лесистая местность. Библейский комментатор Альберт Барнс предположил, что «деревья были редки в большинстве частей Палестины, но многочисленны в долине реки Иордан». [30]
В библейской истории Иордан является ареной нескольких чудес , первое из которых произошло, когда Иордан недалеко от Иерихона пересекли израильтяне под предводительством Иисуса Навина (Иисус Навин 3:15–17). Позже два колена и половина колена, поселившиеся к востоку от Иордана, построили на его берегу большой жертвенник как «свидетель» между ними и другими коленами (Иисус Навин 22:10, 22:26 и след.). Иордан перешли Илия и Елисей посуху (4 Царств 2:8, 2:14). Пророк и чудотворец Елисей совершил на Иордане два чуда: исцелил Неемана от проказы , купив его в его водах (4 Царств 5:14), и сделал наконечник топора, потерянный одним из «сынов земли». пророки «плавают», бросая в воду кусок дерева (4 Царств 6:6).
Йом ха-Алия (День алии, иврит : יום העלייה ) — израильский национальный праздник, отмечаемый ежегодно десятого еврейского месяца нисана в память о том, как израильтяне пересекли реку Иордан и вошли в Землю Израиля, неся Ковчег Завета, как записано в Еврейская Библейская книга Иисуса Навина.
_(cropped).jpg/1280px-Jordanian_Christian_women_visiting_Al-Maghtas,_Jordan_River,_1913_(cropped)_(cropped).jpg)
В Новом Завете говорится, что Иоанн Креститель крестил в покаяние [31] на Иордане ( Матфея 3:5–6 ; Марка 1 :5; Луки 3 :3; Иоанна 1:28). Сообщается также, что эти акты крещения произошли в Вифаваре (Иоанна 1:28).
.JPG/1280px-Bethany_(5).JPG)
Иисус пришел креститься у него там ( Матфея 3:13 ; Марка 1:9; Луки 3:21, 4:1). Иордан также является местом, где Иоанн Креститель свидетельствовал об Иисусе как Сыне Божьем и Агнце Божьем (Иоанна 1:29–36).
Пророчество Исаии о Мессии , который назовет Иордан (Исайя 9:1–2) , также сообщается в Евангелии от Матфея 4:15 .
В Новом Завете несколько раз говорится об Иисусе, пересекавшем Иордан во время своего служения (Матфея 19:1; Марка 10:1), и о верующих, пересекающих Иордан, чтобы прийти послушать его проповедь и исцелиться от своих болезней (Матфея 4:25; Марка 3:7–8). Когда враги попытались схватить его, Иисус укрылся у реки в том месте, где впервые крестил Иоанн (Иоанна 10:39–40).
Ученые пришли к выводу, что место под названием Аль-Махтас на восточной стороне долгое время считалось местом крещения Иисуса и местом паломничества. Это привело к тому, что в 2015 году Аль-Махтас был включен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. [32]
Поскольку, согласно еврейской традиции, израильтяне совершили трудный и опасный путь от рабства в Египте к свободе в Земле Обетованной , Иордан может означать свободу. [ нужна цитата ] Фактическое пересечение является заключительным этапом путешествия, которое затем завершается.
Среди многих других упоминаний реке Иордан придается такое значение в тексте « Реки старика» : «Позволь мне уйти от Миссисипи / Отпусти меня от босса белого человека / Покажи мне этот ручей, называемый рекой Джордан / Это старый поток, который я очень хочу пересечь».
Из-за крещения Иисуса вода из Иордана используется для крещения наследников и принцев в нескольких христианских королевских домах, например, в случае с принцем Джорджем Уэльским , Симеоном Болгарским [33] и Джеймсом Огилви . [34] Ранее, 15 мая 1717 года, императрица Мария Терезия была крещена в Вене папским Нунцием Джорджио Спинолой, представлявшим Папу Климента XI , крещенской водой, содержащей несколько капель из реки Иордан.
Иордан является частым символом в народной , госпел и духовной музыке , а также в поэтических и литературных произведениях.
Крещение Иисуса упоминается в гимне реформатора Мартина Лютера « Christ unser Herr zum Jordan kam » (1541), являющемся основой кантаты Иоганна Себастьяна Баха « Christ unser Herr zum Jordan kam» , BWV 7 (1724).
Река Иордан, в первую очередь из-за ее богатого духовного значения, послужила источником вдохновения для создания бесчисленных песен, гимнов и историй, в том числе традиционных афроамериканских духовных/народных песен « Майкл гребет лодку на берег », « Глубокая река » и « Ролл ». , Джордан, Ролл ». [ нужна цитата ] Он упоминается в песнях « Eve of Destruction », « Will You Be There », « The Wayfaring Stranger » и в « Ol' Man River » из мюзикла Show Boat . В песне Джонни Кэша и Джун Картер Кэш «The Far Side Banks of Jordan» из июньского студийного альбома Press On , удостоенного премии «Грэмми» , упоминается река Джордан, а также Земля Обетованная. [ нужна цитация ] Река Джордан также является предметом одноименной песни исполнителя регги Burning Spear . [35] Белорусская группа «Спасение» посвятила этой теме целый альбом « Переход через Иордан ». [36]
Река состоит из двух важных участков: аль-Шариа и Иордана. Река аль-Шареа, так называется река Иордан до ее впадения в Тивериадское озеро, спускается с высоты 230 футов над уровнем моря в Тверию.
Осадки и таяние снегов с горы Хермон питают основные притоки UCJR: (1) Дан (252 х 10
6
м
3
в год); (2) Снир, также известный как Хацбани (118 х 10
6
м
3
); и (3) Хермон, также известный как Баниас (106 х 10
6
м
3
) (табл. 2 и рис. 2).
[ мертвая ссылка ]
По этому случаю была прислана вода из реки Иордан;
