stringtranslate.com

Ричард Холбрук

Ричард Чарльз Альберт Холбрук (24 апреля 1941 г. — 13 декабря 2010 г.) — американский дипломат и писатель. Он был единственным человеком, занимавшим должность помощника госсекретаря в двух разных регионах мира ( Азия с 1977 по 1981 г. и Европа с 1994 по 1996 г.).

С 1993 по 1994 год он был послом США в Германии . Он был давно известен среди журналистов и в дипломатических кругах. Холбрук стал известен широкой публике в 1995 году, когда он вместе с бывшим премьер-министром Швеции Карлом Бильдтом выступил посредником в мирном соглашении между воюющими фракциями в Боснии, что привело к подписанию Дейтонских мирных соглашений . Холбрук был главным претендентом на место госсекретаря вместо Уоррена Кристофера , но в 1996 году его обошли, поскольку президент Билл Клинтон выбрал вместо него Мадлен Олбрайт .

С 1999 по 2001 год Холбрук занимал пост посла США в Организации Объединенных Наций. Он был советником президентской кампании сенатора Джона Керри в 2004 году. Затем Холбрук присоединился к президентской кампании сенатора Хиллари Клинтон в 2008 году и стал главным советником по внешней политике. Холбрук считался вероятным кандидатом на пост государственного секретаря , если бы президентом были избраны Керри или Хиллари Клинтон. В январе 2009 года Холбрук был назначен специальным советником по Пакистану и Афганистану, работая при президенте Бараке Обаме и государственном секретаре Хиллари Клинтон. [1] За время своей карьеры Холбрук работал над улучшением жизни беженцев, в частности хмонгов из Индокитая. [2] 13 декабря 2010 года Холбрук умер от осложнений расслоения аорты . [ 3]

Неосуществленной мечтой Холбрука было стать госсекретарем; он, наряду с Джорджем Кеннаном и Чипом Боленом , считался одним из самых влиятельных дипломатов США, которые так и не достигли этой должности. Некоторые считали, что роль Холбрука в Дейтонских соглашениях заслуживает Нобелевской премии мира . [4] [5] [6] [7]

Ранний период жизни

Холбрук родился 24 апреля 1941 года в Нью-Йорке в семье Дэна Холбрука, врача, и Труди Кирл (урожденной Моос), гончара; брат Эндрю пережил его. [8] [9] Мать Холбрука, чья еврейская семья бежала из Гамбурга в Буэнос-Айрес в 1933 году, прежде чем переехать в Нью-Йорк, водила его на собрания квакеров по воскресеньям. Она заявила: «Я была атеисткой, его отец был атеистом... Мы никогда не думали дать Ричарду еврейское воспитание. Собрания квакеров казались интересными». [10]

Отец Холбрука, который умер от рака толстой кишки, когда Ричарду было 15 лет, [8] родился в польской еврейской семье в Варшаве и взял фамилию Холбрук после иммиграции в США в 1939 году. Первоначальная фамилия семьи была Голдбрайх. [11] В подростковом возрасте Холбрук проводил больше времени в доме своего друга Дэвида Раска, чем у себя дома. Отцом Дэвида был Дин Раск , который стал государственным секретарем президента Кеннеди в 1960 году. [2] Раск вдохновлял Холбрука; однако он не оказывал ему особого внимания в течение всей его карьеры. [2]

После окончания средней школы Скарсдейл [ 12] Холбрук получил степень бакалавра гуманитарных наук по истории в Университете Брауна в 1962 году, обучаясь по полной стипендии. [12] [13] [14] Позже он был научным сотрудником Школы общественных и международных отношений имени Вудро Вильсона в Принстонском университете , которую он покинул в 1970 году. [13] В Брауне Холбрук был главным редактором Brown Daily Herald на последнем курсе (1961–62).

Карьера

Дипломатическая служба (1962–1969)

Призыв президента Джона Ф. Кеннеди к службе вдохновил Холбрука поступить на государственную службу. [15] [16] Через несколько недель после окончания колледжа Холбрук поступил на дипломатическую службу , где прошел обучение вьетнамскому языку. Он прослужил шесть лет во Вьетнаме , сначала в дельте Меконга , в качестве гражданского представителя Агентства по международному развитию , работая над Программой умиротворения сельских районов , программой поддержки правительства Южного Вьетнама в экономическом развитии и проведении местных политических реформ. Позже Холбрук стал помощником посла Максвелла Тейлора и Генри Кэбота Лоджа-младшего , получив эту должность от своего лучшего друга Энтони Лейка . [16]

В это время он служил со многими другими молодыми дипломатами, которые сыграют важную роль в американской внешней политике в последующие десятилетия, включая Джона Негропонте , Фрэнка Г. Виснера , Леса Аспина и Питера Тарноффа . Когда Холбруку было 24 года, он присоединился к группе экспертов, сформированной президентом Линдоном Джонсоном , которая была отделена от Совета национальной безопасности .

После своего пребывания в Белом доме Холбрук служил специальным помощником заместителей госсекретаря (тогда это была вторая по значимости должность в Госдепартаменте) Николаса Катценбаха и Эллиота Ричардсона . В 1968 году Холбрука попросили войти в состав американской делегации на Парижских мирных переговорах 1968 года , которую возглавляли бывший губернатор Нью-Йорка Аверелл Гарриман и заместитель министра обороны Сайрус Вэнс . Он также составил черновик тома « Документов Пентагона» , совершенно секретного отчета о принятии правительством решений во Вьетнаме. [17] После этих назначений Холбрук провел год в качестве стипендиата в середине карьеры в Школе Вудро Вильсона в Принстонском университете.

Корпус мира иВнешняя политика(1970–1976)

В 1970 году по собственной просьбе Холбрук был назначен директором Корпуса мира в Марокко . Сначала Холбрук отклонил предложение стать редактором журнала Foreign Policy, порекомендовав вместо этого своего друга Джона Кэмпбелла. Через два года он покинул дипломатическую службу , чтобы стать управляющим редактором журнала после смерти Кэмпбелла от рака щитовидной железы. Холбрук занимал эту должность с 1972 по 1976 год. [18] Во время его пребывания в должности журнал публиковал репортажи о Вьетнаме и Ближнем Востоке, которые беспокоили некоторых членов внешнеполитического сообщества. [19] В то же время (1974–75) он был консультантом Комиссии президента по организации правительства для проведения внешней политики и был редактором Newsweek International . [18]

Администрация Картера (1977–1981)

Летом 1976 года Холбрук покинул Foreign Policy , чтобы стать координатором кампании по вопросам национальной безопасности губернатора Джимми Картера (демократ от Джорджии) в его заявке на Белый дом. Во время кампании Холбрук помогал Картеру готовиться к его внешнеполитическим дебатам с президентом Джеральдом Фордом . После победы Картера Холбрук пошел по стопам таких дипломатических наставников, как Филип Хабиб , Дин Раск и Аверелл Гарриман , и 31 марта 1977 года стал помощником государственного секретаря по делам Восточной Азии и Тихоокеанского региона , что сделало его самым молодым человеком, когда-либо занимавшим эту должность, должность, которую он занимал до 1981 года. [20] Во время работы в Государственном департаменте он был главным советником государственного секретаря Сайруса Вэнса. Во время своей службы он враждовал с советником Картера по национальной безопасности Збигневом Бжезинским , хотя они оба занимали схожие политические позиции. [2] Холбрук наблюдал за потеплением отношений с противниками времен холодной войны в регионе, кульминацией которого стала нормализация отношений с Китаем в декабре 1978 года. [16] Он также принимал активное участие в доставке сотен тысяч беженцев из Индокитая в Соединенные Штаты, положив тем самым начало пожизненному участию в решении проблемы беженцев.

Восточный Тимор спор

В августе 1977 года, тогдашний помощник госсекретаря , Холбрук отправился в Индонезию , чтобы встретиться с президентом Сухарто в разгар оккупации Индонезией Восточного Тимора , в ходе которой более 100 000 жителей Восточного Тимора были в конечном итоге убиты или умерли от голода. По словам Брэда Симпсона, директора Проекта документации Индонезии и Восточного Тимора в Архиве национальной безопасности, Холбрук посетил Индонезию официально, чтобы настаивать на реформе прав человека, но после встречи с Сухарто вместо этого похвалил его за улучшения в области прав человека в Индонезии, за шаги, которые Индонезия предприняла, чтобы открыть Восточный Тимор для Запада, и за разрешение делегации конгрессменов въехать на территорию под строгой военной охраной, где их встретили организованными празднествами в честь прибытия индонезийских вооруженных сил. [21]

Годы Уолл-стрит (1981–1993)

В январе 1981 года Холбрук покинул правительство и стал старшим советником Lehman Brothers [8] и вице-президентом Public Strategies, консалтинговой фирмы , которую он основал вместе с Джеймсом А. Джонсоном , бывшим главным помощником Уолтера Мондейла . С 1985 по 1993 год Холбрук занимал должность управляющего директора Lehman Brothers. В это время он был соавтором книги Counsel to the President , бестселлера The New York Times мемуаров легендарного мудреца-демократа и министра обороны Кларка Клиффорда , опубликованных в 1991 году. Он был главным политическим советником тогдашнего сенатора Эла Гора (демократ от Теннесси ) во время его кампании 1988 года за выдвижение кандидатуры на пост президента от Демократической партии. А четыре года спустя он консультировал Билла Клинтона в его стремлении занять Белый дом.

Холбрук также оставался глубоко вовлеченным в важные вопросы внешней политики. Он дважды посетил Боснию в 1992 году как частное лицо и член правления Refugees International , став свидетелем ущерба и разрушительных человеческих потерь от конфликта. Этот опыт побудил Холбрука проводить более агрессивную политику на Балканах, и в меморандуме своим коллегам он призвал, что «Босния станет ключевым испытанием американской политики в Европе. Поэтому мы должны добиться успеха во всем, что мы попытаемся сделать». [22]

Посол США в Германии (1993–1994)

В 1993 году, после того как Билл Клинтон стал президентом, Холбрук изначально планировался на должность посла в Японии из-за его глубоких знаний и многолетнего опыта в азиатских делах. Однако это назначение в конечном итоге досталось бывшему вице-президенту Уолтеру Мондейлу , а Холбрук неожиданно был назначен послом в Германии. [23] В 1992 году Холбрук также был членом Комиссии Карнеги по Америке и меняющемуся миру и председателем и главным автором двухпартийной Комиссии по правительству и обновлению, спонсируемой Фондом Карнеги и Институтом Петерсона . Он был председателем и главным автором «Меморандума избранному президенту: использование процесса для достижения цели», отчета комиссии с голубой лентой, спонсируемого Фондом Карнеги за международный мир и Институтом международной экономики . [24]

Холбрук служил в Германии в драматический момент: всего через несколько лет после объединения Германии он помог сформировать отношения США с новой Германией. Ярким моментом его пребывания в должности стал визит президента Билла Клинтона в Берлин в июле 1994 года, когда тысячи немцев заполнили улицы, чтобы приветствовать американского лидера. [25] Находясь в Германии, Холбрук также был ключевой фигурой в формировании политики США по содействию расширению НАТО , а также подхода к войне в Боснии. [ необходима цитата ]

В 1994 году, будучи послом США в Германии, он задумал идею центра культурного обмена между жителями Берлина и американцами. С Рихардом фон Вайцзеккером , бывшим президентом Германии , и Генри А. Киссинджером в качестве сопредседателя, это учреждение — Американская академия в Берлине — было объявлено 9 сентября 1994 года, на следующий день после того, как Берлинская бригада армии США покинула Берлин. Американская академия в Берлине открылась три года спустя на вилле на Ванзее, когда-то принадлежавшей немецко-еврейскому банкиру Гансу Арнхольду. Американская академия в Берлине в настоящее время (по состоянию на 2009 год) является одним из важнейших связующих звеньев между Германией и Соединенными Штатами. [26] Ее членами были писатели (включая лауреатов Пулитцеровской премии Артура Миллера и Джеффри Евгенидиса ), экономисты, правительственные чиновники и эксперты по государственной политике, такие как Деннис Росс и бывший посол США в Китайской Народной Республике Дж. Стэплтон Рой . [27] В 2008 году Американская академия в Берлине вручила свою ежегодную премию Генри А. Киссинджера за трансатлантические отношения Джорджу Бушу-старшему . В 2007 году первым получателем премии стал бывший канцлер Германии Гельмут Шмидт . [28]

Помощник государственного секретаря по делам Европы и Евразии (1994–1996)

Холбрук и Карл Бильдт перед мирными переговорами в Сараево , Босния и Герцеговина, в октябре 1995 года.

В 1994 году Холбрук вернулся в Вашингтон, чтобы стать помощником госсекретаря по делам Европы и Евразии , и занимал эту должность до 1996 года, когда он ушел в отставку по личным причинам (недавно он женился на писательнице Кати Мартон и хотел вернуться в Нью-Йорк). Будучи помощником госсекретаря, Холбрук руководил усилиями по реализации политики расширения НАТО и имел честь возглавлять переговорную группу, ответственную за урегулирование балканского кризиса. [ необходима цитата ]

19 августа бронетранспортер, следовавший за Хамви, в котором ехал Холбрук, упал со склона горы Игман недалеко от Сараево. В результате инцидента погибли трое из пяти человек делегации Холбрука. Рассказывая об инциденте, Холбрук изобразил себя и другого выжившего члена своей делегации, генерала Кларка, как активных участников спасательной операции. [29] Однако биограф Холбрука Джордж Пакер , дискредитировал историю Холбрука, заявив, что другой человек, путешествовавший с делегацией, полковник Бэнки, на самом деле был тем человеком, который искал БТР, пока Холбрук и Кларк ждали возле Хамви. [2] В отчете об инциденте говорилось, что водитель БТР ехал слишком быстро. [2]

В декабре 1995 года в Париже Холбрук был главным архитектором Дейтонских мирных соглашений , положивших конец войне в Боснии, длившейся три с половиной года. [30] В 1996 году он был награжден медалью Манфреда Вернера , присуждаемой Министерством обороны Германии общественным деятелям, которые оказали «особо похвальную услугу миру и свободе в Европе». [ требуется ссылка ]

Балканский посланник (1996–1999)

После ухода из Госдепартамента Холбрук был приглашен президентом Клинтоном стать, как частное лицо, специальным посланником на Балканах, учитывая его службу в регионе. В 1997 году Холбрук стал специальным посланником на Кипре и Балканах на безвозмездной основе как частное лицо. В 1998 и 1999 годах, в качестве специального посланника президента, Холбрук работал над прекращением конфликта между вооруженными силами Союзной Республики Югославии и Армией освобождения Косово (АОК), которые боролись за независимое Косово в Косовской войне . Холбрук вернулся в Боснию два года спустя в город Сараево . В марте 1999 года он отправился в Белград, чтобы вручить ультиматум президенту Югославии Слободану Милошевичу перед началом атаки НАТО. [31] Холбрук был настроен резко антисербски и называл сербов «кровожадными придурками». [32] Холбрук написал множество статей о своем опыте на Балканах, а в 1998 году опубликовал широко известную книгу « To End a War» — мемуары о его времени в качестве главного переговорщика Дейтонских мирных соглашений , положивших конец гражданской войне в Боснии. The New York Times оценила книгу как одну из одиннадцати лучших книг года в 1998 году . [33] В своей книге он негативно оценил президента Боснии Алию Изетбеговича , заявив, что «хотя он на словах поддерживал принципы многоэтнического государства, он не был демократом, каким его видели некоторые сторонники на Западе». [34]

По словам Радована Караджича и Мухамеда Сацирбея , бывшего министра иностранных дел Боснии, Холбрук подписал соглашение с Караджичем, что если последний уйдет из политики, он не будет отправлен в Гаагский трибунал . [ необходима цитата ] Холбрук отверг эти условия, заявив, что заявление Караджича было «откровенной ложью». [35]

Холбрук и Бильдт считались кандидатами на Нобелевскую премию мира в результате Дейтонских мирных соглашений. Однако личное лоббирование Холбрука в пользу этой награды могло негативно сказаться на их шансах. [2]

Посол США в ООН (1999–2001)

В августе 1999 года Холбрук был приведен к присяге в качестве 22-го посла США в Организации Объединенных Наций , заменив Билла Ричардсона . Первоначально у Холбрука были проблемы с прохождением Сената из-за предполагаемых злоупотреблений властью во время его пребывания на посту посланника Клинтона на Балканах. [2] Во время своего пребывания в должности Холбрук был известен своими новаторскими подходами и дипломатическими прорывами, которые урегулировали ряд давних напряжений в отношениях Соединенных Штатов с ООН. Его самым выдающимся достижением было заключение исторического соглашения между Соединенными Штатами и тогдашними 188 государствами-членами ООН об урегулировании основной части задолженности Соединенных Штатов перед Организацией Объединенных Наций . Соглашение, достигнутое с согласия всех членов ООН в конце декабря 2000 года, снизило ставку взносов ООН, выплачиваемых Соединенными Штатами в ООН, выполнив условия закона США, отстаиваемого сенаторами Джесси Хелмсом (республиканец от Северной Каролины ) и Джозефом Байденом (демократ от Делавэра ). В обмен на сокращение Соединенные Штаты выплатили ООН более 900 миллионов долларов в качестве задолженности по взносам. [36] Во время своего пребывания на посту посла Хобрук отказался от официальной резиденции посла в отеле Waldorf Astoria, вместо этого позволив своему начальнику штаба временно пользоваться резиденцией. [37]

Холбрук добился сокращения взносов США в ООН, несмотря на бурно развивающуюся американскую экономику, включив позицию США в широкомасштабные усилия по обновлению давно устаревшей финансовой системы ООН . Когда осенью 2000 года переговоры достигли критической фазы, Холбрук преодолел разрыв между тем, что Соединенным Штатам было разрешено платить по закону, и суммами, которые были готовы внести остальные члены ООН, обеспечив беспрецедентный взнос миллиардера Теда Тернера , основателя Фонда ООН . Холбрук и его команда получили бурные овации в Комитете по иностранным делам Сената США , когда были представлены условия сделки.

Другие достижения Холбрука на посту посла ООН включали в себя проведение Советом Безопасности ООН дебатов и принятие резолюции по ВИЧ/СПИДу , впервые этот орган рассматривал общественное здравоохранение как вопрос глобальной безопасности. В январе 2000 года Холбрук использовал председательство Соединенных Штатов в Совете Безопасности ООН, чтобы привлечь внимание к серии кризисов в Африке, проведя шесть последовательных дебатов ООН, которые собрали лидеров из региона и со всего мира, включая бывшего президента ЮАР Нельсона Манделу и тогдашнего вице-президента США Эла Гора , чтобы катализировать более эффективное вмешательство ООН в Демократической Республике Конго, Анголе и других странах. Холбрук осудил «двойные стандарты», в результате которых африканские конфликты получили недостаточное мировое внимание. [38]

В 2000 году Холбрук возглавлял делегацию Совета Безопасности ООН в серии дипломатических переговоров по всей Африке, в том числе в Демократической Республике Конго , Замбии , Зимбабве , Руанде и Уганде . Холбрук также обеспечил членство Израиля в региональной группе ООН «Западная Европа и другие» , положив конец историческому исключению Израиля из обсуждений региональной группы и позволив ему впервые баллотироваться на руководящие должности в подорганах ООН. [39] В последние недели своего срока Холбрук обеспечил консультативный статус в Организации Объединенных Наций для «Хадасса» , еврейской женской сервисной организации, преодолев решительные возражения со стороны некоторых арабских делегаций. [40]

GBCHealth

В январе 2000 года, когда Соединенные Штаты были на ротационном посту председателя Совета Безопасности ООН , посол Холбрук провел беспрецедентное заседание Совета Безопасности для обсуждения СПИДа в Африке. [41] Ни одна сессия Совета Безопасности в истории ООН не была посвящена вопросам здравоохранения до этой исторической встречи. Вице-президент Эл Гор председательствовал на заседании Совета Безопасности и заявил, что СПИД представляет угрозу безопасности для всех стран. [42]

Покинув ООН год спустя, Холбрук взял под свой контроль почти умирающую НПО, которая была призвана мобилизовать бизнес и корпорации на борьбу со СПИДом. В то время в ней было 17 членов. В течение следующих шести лет Холбрук превратил эту организацию — первоначально называвшуюся Глобальным деловым советом по ВИЧ/СПИДу — во всемирную организацию с более чем 225 членами. [43] Она расширилась, включив в себя малярию и туберкулез , став Глобальной бизнес-коалицией по ВИЧ/СПИДу, туберкулезу и малярии в 2006 году. В 2011 году организация стала называться GBCHealth и расширила свой мандат, включив в него ряд вопросов здравоохранения. GBCHealth является официальным координационным центром по мобилизации бизнес-сообщества в поддержку Глобального фонда по борьбе со СПИДом, туберкулезом и малярией и превратилась в важную часть продолжающейся войны против этих трех заболеваний. [44]

Президентская кампания Хиллари Клинтон 2008 года

Холбрук был ведущим советником Клинтон по внешней политике в ее предвыборной кампании 2008 года и, как считалось, был ее предпочтительным кандидатом на пост государственного секретаря. Когда Обама победил Клинтон и выбрал ее на пост государственного секретаря, Холбрук был ее предпочтительным кандидатом на пост заместителя государственного секретаря , но Обама наложил на него вето. [1]

Специальный представитель по Афганистану и Пакистану (2009–2010)

Холбрук встречается с командиром в Герате, Афганистан .

В январе 2009 года Холбрук был назначен президентом Обамой на должность специального представителя по Афганистану и Пакистану (SRAP). [45] Холбрук никогда серьезно не претендовал на пост госсекретаря Обамы, хотя и проходил собеседование на эту должность. После того, как Хиллари Клинтон стала госсекретарем, она попросила, чтобы Холбрук стал SRAP, недавно созданной ролью, за которую он ранее выступал. Срок полномочий Холбрука на посту SRAP считался тусклым. Отношения Холбрука с президентом Обамой были минимальными, а его отношения с Джо Байденом были еще хуже. Он стал непопулярен в администрации, когда попытался помочь политическим оппонентам президента Афганистана Хамида Карзая во время его переизбрания. [2] Холбрук был любим гражданскими лицами в Пакистане, потому что он активно стремился строить отношения с их страной. [2] На этой должности он также помог погубить инициативу по «поддержке создания нового специального посланника ООН, уполномоченного вести мирные переговоры с Талибаном ». [46] Он также утверждал, что:

Одним из наиболее экономически эффективных шагов, которые мог бы предпринять Вашингтон , было бы стимулирование сельскохозяйственного сектора Афганистана , который в прошлые годы был продуктивным и прибыльным источником экспорта. Повторите прошлый успех, сказал он, и у афганцев будут деньги и работа, а это, в свою очередь, создаст стабильность в стране. Он призвал к «полному переосмыслению» проблемы наркотиков в Афганистане, предположив, что драконовские программы по искоренению обречены на провал. [47]

Однако, по словам Дэвида Корна , «навыки Холбрука не привели к большим достижениям в Афганистане . Он так и не выстроил продуктивных отношений с президентом Афганистана Хамидом Карзаем … Он конфликтовал с другими должностными лицами администрации и был уволен европейскими коллегами. Он не способствовал прорывам». [47]

Другие виды деятельности

Холбрук в 2008 году в Университете Брауна

Холбрук был вице-председателем Perseus LLC, ведущей частной инвестиционной компании. С февраля 2001 года по июль 2008 года Холбрук был членом Совета директоров American International Group . Он был членом Совета директоров Совета по международным отношениям в Нью-Йорке и ранее работал в Консультативном совете Национальной сети безопасности . Холбрук также был членом Международного института стратегических исследований , Гражданского комитета Нью-Йорка и Экономического клуба Нью-Йорка . Он был членом Трехсторонней комиссии , и он был указан в их списке членов как один из «Бывших членов на государственной службе». [48] [49]

Холбрук был председателем-основателем Американской академии в Берлине ; президентом и генеральным директором Глобальной бизнес-коалиции по ВИЧ/СПИДу, туберкулезу и малярии, бизнес-альянса против ВИЧ/СПИДа, до его назначения специальным посланником президентом Бараком Обамой ; [50] и председателем Азиатского общества . Другие члены советов Холбрука включали Американский музей естественной истории , Malaria No More (некоммерческая организация со штаб-квартирой в Нью-Йорке, которая была основана на саммите Белого дома 2006 года с целью положить конец всем случаям смерти, вызванным малярией), Партнерство ради безопасной Америки и Национальный фонд за демократию . Холбрук также был почетным попечителем Дейтонского международного музея мира , а также профессором по особым поручениям в Институте международных исследований Уотсона в Университете Брауна , его альма-матер. Кроме того, Холбрук был членом Консультативного совета Партнерства ради безопасной Америки , некоммерческой организации, занимающейся воссозданием двухпартийного центра в американской национальной безопасности и внешней политике.

Холбрук также занимал пост вице-председателя Credit Suisse First Boston , управляющего директора Lehman Brothers , [51] управляющего редактора Foreign Policy и директора Корпуса мира в Марокко.

Он написал множество статей и две книги: To End a War , и соавтор Counsel to the President , и один том The Pentagon Papers . Он получил более дюжины почетных степеней, включая LL.D. от Bates College в 1999 году. Он писал ежемесячную колонку для The Washington Post и Project Syndicate.

20 марта 2007 года он появился в The Colbert Report , чтобы выступить посредником в том, что Стивен Колберт (или, скорее, его телевизионное альтер-эго ) увидел в том, что Вилли Нельсон посягнул на его вкус мороженого. Холбрук был «послом по вызову», и после короткого процесса посредничества обе стороны согласились попробовать мороженое Ben and Jerry's друг друга, чтобы загладить свою вину. Впоследствии он спел « On the Road Again » в трио с Колбертом и Нельсоном. [52]

Холбрук был почетным членом Фонда Сержиу Виейры ди Меллу до своей смерти.

В июне 2008 года издание Conde Nast Portfolio сообщило, что Холбрук и его сын якобы получили несколько кредитов по более низким ставкам в Countrywide Financial , поскольку корпорация считала их «FOA» — « друзьями Анджело » (исполнительного директора Countrywide Анджело Мозило ). [53]

Документальный фильм под названием «Дипломат», посвященный карьере Холбрука, вышел на канале HBO осенью 2015 года. Режиссером фильма выступил его сын Дэвид Холбрук, в нем представлены записи из «секретного аудиодневника» Холбрука, который «он диктовал почти ежедневно с августа 2010 года до своей смерти». [54]

Он был членом Руководящего комитета Бильдербергской группы [55] и принимал участие во всех конференциях с 1995 по 2010 год.

Позиции

В январе 2001 года Холбрук сказал, что « Ирак будет одним из главных вопросов, с которыми столкнется будущая администрация Буша в Организации Объединенных Наций». Далее, « деятельность Саддама Хусейна по-прежнему неприемлема и, на мой взгляд, опасна для региона и, по сути, для мира, не только потому, что он обладает потенциалом для оружия массового поражения , но и из-за самой природы его режима. Его готовность быть жестоким внутри страны не является уникальной в мире, но сочетание этого и его готовности экспортировать свои проблемы делает его явной и реальной опасностью во все времена». [56]

24 февраля 2007 года Холбрук выступил с еженедельным радиообращением Демократической партии и призвал к «новой стратегии в Ираке», включающей «осторожную, поэтапную передислокацию войск США» и «новое дипломатическое наступление в регионе Персидского залива для содействия стабилизации Ирака». [57]

Во время войны в Южной Осетии 2008 года (1–16 августа 2008 года) между Россией и Грузией Холбрук заявил в интервью CNN , что он предсказал конфликт еще в начале 2008 года.

Личная жизнь

Холбрук был женат трижды. Его первой женой была Ларрин Салливан, на которой он женился в 1964 году; у них было двое сыновей, Дэвид и Энтони, прежде чем Холбрук и Салливан развелись в 1972 году. [8] Позже он женился на Блайт Бабиак, репортере MacNeil/Lehrer NewsHour , 1 января 1977 года; они развелись в 1978 году . [58] Он был женат на Кэти Мартон с 1995 года до своей смерти. [8] До того, как он женился на Мартон, он состоял в длительных отношениях с тележурналисткой Дайан Сойер и прожил с ней семь лет. [59]

Холбрук был хорошим другом дипломата Энтони Лейка , с которым он познакомился во Вьетнаме в начале 1960-х годов, когда они оба были на дипломатической службе. Они часто навещали друг друга, и Лейк помогал Холбруку на протяжении ранних лет его карьеры. Они расстались, когда у Холбрука был роман с женой Лейка, в конечном итоге они редко разговаривали, и к тому времени, когда Лейк стал советником по национальной безопасности Билла Клинтона, их дружба закончилась. [2]

Смерть

11 декабря 2010 года Холбрук был госпитализирован в больницу Университета Джорджа Вашингтона в Вашингтоне, округ Колумбия, после того, как ему стало плохо в штаб-квартире Госдепартамента. [60] Там он перенес двадцатичасовую операцию по устранению расслоения аорты , редкого заболевания. [61]

Холбрук умер 13 декабря 2010 года от осложнений, вызванных разрывом аорты. [61] Последние слова Холбрука перед тем, как ему дали седативное средство для операции, которые, как выяснилось, были комичным обменом репликами с его врачом, были: «Вы должны положить конец этой войне в Афганистане ». [62]

Холбрук похоронен на Оклендском кладбище в Саг-Харборе, штат Нью-Йорк . [63]

Наследие

В 2015 году в Фиере , Албания, был открыт бюст Холбрука .

Фрэнк Рич из The New York Times написал: «Его преждевременная смерть — в то время как он героически нес сокрушительное бремя Афганистана и Пакистана — трагична во многих отношениях, чем многие американцы до сих пор осознают». [64] Президент Обама почтил память Холбрука, заявив, что «мало кто оставил миру столь выдающееся наследие в качестве лица Америки, как Ричард Холбрук». [65]

14 января 2011 года панихида по Холбруку прошла в Центре исполнительских искусств имени Джона Ф. Кеннеди . [66]

Фильм «Дипломатия» 2014 года был посвящен Холбруку. [67]

В 2015 году сын Холбрука Дэвид снял документальный фильм «Дипломат» , в котором рассказывается о профессиональной жизни и достижениях его отца.

Улица в Приштине , столице Косово , названа в честь Холбрука, хотя в албанской транслитерации — «Ричард Холбрук».

Признание

В 1999 году Холбрук получил премию «Золотая пластина» Американской академии достижений . [68]

В 2011 году президент Обама учредил премию Ричарда К. Холбрука за дипломатию, которая ежегодно присуждается пяти лицам или группам, которые, по мнению государственного секретаря, внесли «особенно выдающийся вклад в дипломатию». [69]

Сочинения

Книги

Статьи

Отчеты

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Nasr, Vali (март–апрель 2013 г.). «Внутренняя история того, как Белый дом допустил провал дипломатии в Афганистане». Foreign Policy . Получено 27 ноября 2015 г. .
  2. ^ abcdefghijk Пакер, Джордж (2019). Наш человек: Ричард Холбрук и конец американского века . Нью-Йорк: Knopf. С. 1–14, 30–211, 190–246, 320–350, 415–430, 490–510. ISBN 9780307958037. OCLC  1043051114.
  3. Альтер, Джонатан (14 декабря 2010 г.). «Ричард Холбрук: американец в полном объеме». Newsweek . Получено 29 апреля 2018 г. .
  4. Моро, Рон (14 декабря 2010 г.). «Холбрук в окопах». Newsweek . Получено 29 апреля 2010 г.
  5. Альтер, Джонатан (16 января 2011 г.). «Одинокая миссия Ричарда Холбрука». Newsweek . Получено 29 апреля 2018 г.
  6. ^ "Ричард Холбрук: Разочарованный человек". Newsweek . 14 декабря 2010 г. Получено 18 октября 2018 г.
  7. ^ "An American in Full". Newsweek . 14 декабря 2010 г. Получено 18 октября 2018 г.
  8. ^ abcde Макфадден, Роберт Д. (14 декабря 2010 г.). «Сильный американский голос в дипломатии и кризисе». The New York Times . стр. A1 . Получено 13 декабря 2010 г.
  9. ^ Сциолино, Элейн. – «Человек в новостях – Ричард С. Холбрук; крутой человек (некоторые говорят, брутальный) для крутой работы». – The New York Times . – 19 июня 1998 г.
  10. Роджер Коэн (17 декабря 1995 г.). «Укрощение хулиганов Боснии». The New York Times Magazine – (c/o NYTimes.com) . Получено 27 ноября 2015 г.
  11. Ходатайство о натурализации Дэна Холбрука, Окружной суд США, Южный окружной суд Нью-Йорка № 487977 от 22 мая 1944 г.
  12. ^ ab Sciolino, Elaine (19 июня 1998 г.). «Крутой человек (некоторые говорят, жестокий) для тяжелой работы». The New York Times . стр. A1 . Получено 15 декабря 2010 г.
  13. ^ ab Reynolds, William Joseph (14 декабря 2010 г.). "Посол Ричард Холбрук, уроженец Скарсдейла, умер". Patch.com . Получено 15 декабря 2010 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  14. ^ Макфадден, Роберт Д. (14 декабря 2010 г.). «Ричард С. Холбрук, гигант дипломатии, умер в возрасте 69 лет». The New York Times . Получено 18 октября 2018 г.
  15. ^ «Интервью Холбрука с Brown Journal of World Affairs». 5 января 2023 г.
  16. ^ abc "Ричард С. Холбрук". NewsHour с Джимом Лерером . PBS . – MacNeil/Lehrer Productions.
  17. Рогин, Джош (29 июля 2010 г.). «Холбрук: Я помог написать документы Пентагона». Foreign Policy . Получено 26 июня 2023 г.
  18. ^ ab "Биография Р. Холбрука". Charlotte Rotary. Архивировано из оригинала 7 августа 2008 г.
  19. Glasser, Susan (14 декабря 2010 г.). «Ричард К. Холбрук, 1941-2010». Foreign Policy . Получено 9 мая 2019 г. .
  20. ^ Государственный департамент. Управление электронной информации, Бюро по связям с общественностью. «Помощники государственных секретарей по делам Восточной Азии и Тихоокеанского региона». 2001-2009.state.gov .
  21. ^ "Демократы и Сухарто: Билл Клинтон и Ричард Холбрук допрошены об их поддержке жестокой индонезийской диктатуры". Democracy Now! . Получено 14 декабря 2010 г.
  22. ^ Холбрук, Ричард (1999). Чтобы положить конец войне . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Random House . стр. 50.
  23. ^ Холбрук, Ричард (1999). Чтобы положить конец войне . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Random House . стр. 55.
  24. ^ "Специальный отчет: Политика для новой эры". Архивировано из оригинала 6 декабря 2007 года.
  25. ^ Йель, Дуглас (13 июля 1994 г.). «Несколькими шагами Клинтон празднует единство Германии». The New York Times .
  26. ^ "American Academy". Архивировано из оригинала 20 января 2009 года.
  27. ^ "American Academy Fellows". Архивировано из оригинала 22 января 2009 года . Получено 13 октября 2008 года .
  28. ^ "Гельмут Шмидт (2007)".
  29. ^ "To End a War". The New York Times . Получено 18 мая 2019 г.
  30. ^ АМАНПУР, КРИСТИАНА. «Холбрук». New Republic 242.1 (2011): 9–10. BusinessSource Elite. Веб. 28 сентября 2012 г.
  31. Перлез, Джейн (22 марта 1999 г.). «Конфликт на Балканах: обзор; Милошевич получит один «последний шанс» избежать бомбардировок». The New York Times . Получено 15 февраля 2009 г.
  32. ^ Мир и безопасность на Западных Балканах: местная перспектива . Тейлор и Фрэнсис. 2022.
  33. ^ «Выбор редакции: лучшие книги 1998 года». The New York Times .
  34. ^ Чтобы положить конец войне. Конфликт в Югославии — Внутренняя история Америки — Переговоры с Милошевичем . Random House Publishing Group. 1999. С. 97.
  35. ^ Робертсон, Ник (31 июля 2008 г.). «Караджич подробно рассказывает о «сделке с США об исчезновении»». CNN . Получено 24 ноября 2008 г.
  36. Кроссетт, Барбара (22 декабря 1999 г.). «США спасают свое право голоса в ООН, выплачивая просроченные взносы». The New York Times .
  37. ^ Линч, Колум (28 августа 1999 г.). «Холбрук из ООН откажется от резиденции в отеле Waldorf Astoria». The Washington Post . Получено 13 июля 2022 г. Ричард К. Холбрук, новый посол США в Организации Объединенных Наций, отказался от официальной резиденции посла в отеле Waldorf Astoria за 30 000 долларов в месяц. Но это не помешало его 27-летнему исполнительному помощнику Р. П. Эдди заселиться в роскошный гостиничный номер, где госсекретарь Мадлен К. Олбрайт и министр энергетики Билл Ричардсон жили во время своего пребывания на посту посла.
  38. ^ «Новости из Вашингтонского досье». www.globalsecurity.org .
  39. Пресс-релиз: Израиль принят в WEOG. Достижение израильской дипломатии. – Министерство иностранных дел. – Государство Израиль. – 28 мая 2000 г.
  40. ^ "ООН голосует за то, чтобы прислушаться к Хадассе". Daily News . 17 января 2001 г. Архивировано из оригинала 24 января 2009 г.
  41. ^ Глобальная бизнес-коалиция: Стратегическая страница. Архивировано 18 сентября 2008 г., на Wayback Machine
  42. Архив достижений Центра поддержки Эла Гора. Архивировано 18 июля 2008 г. на Wayback Machine.
  43. ^ Глобальная бизнес-коалиция по ВИЧ/СПИДу, туберкулезу и малярии: «Растущее бизнес-движение».
  44. ^ Глобальная бизнес-коалиция по ВИЧ/СПИДу, туберкулезу и малярии: «Новая группа по активизации роли бизнеса в борьбе со СПИДом, туберкулезом и малярией». Архивировано 26 июля 2011 г. на Wayback Machine .
  45. ^ Кантор, Джоди (7 февраля 2009 г.). «Возвращение на мировую сцену, Холбрук больше, чем жизнь». The New York Times . Получено 18 октября 2018 г.
  46. Боргер, Джулиан (14 декабря 2010 г.) Афганистан после Холбрука, The Guardian
  47. ^ ab Corn, David (2010-12-14) Незаконченное дело Ричарда Холбрука, Мать Джонс
  48. ^ «Список членов Трехсторонней комиссии» (PDF) ., сентябрь 2010 г., стр. 13. Получено 23 сентября 2010 г. с сайта www.trilateral.org
  49. ^ «Список членов Трехсторонней комиссии». 19 мая 2010 г., май 2010 г., стр. 13.
  50. ^ Глобальная бизнес-коалиция по ВИЧ/СПИДу, туберкулезу и малярии: «Президент и генеральный директор GBC Ричард Холбрук направляется в Государственный департамент».
  51. ^ "Совет по международным отношениям – Ричард Холбрук". Архивировано из оригинала 15 июля 2007 г.
  52. ^ "The Colbert Report". Comedy Central . Получено 18 октября 2018 г.
  53. Портфолио Conde Nast «Многие друзья» Countrywide, 12 июня 2008 г.
  54. ^ «Дневник разногласий Ричарда С. Холбрука с администрацией Обамы». The New York Times . 23 апреля 2015 г. Получено 18 октября 2018 г.
  55. ^ "Бывшие члены руководящего комитета". bilderbergmeetings.org . Бильдербергская группа . Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Получено 8 февраля 2014 года .
  56. ^ "Холбрук: Ирак станет главной проблемой ООН для администрации Буша". Дипломатическая миссия США в Италии. 11 января 2001 г. Архивировано из оригинала 25 января 2009 г. Получено 15 февраля 2009 г.
  57. ^ "Бывший посол ООН Ричард Холбрук выступил с обращением по демократическому радио". Национальный комитет Демократической партии . 26 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2007 г. Получено 30 апреля 2007 г.
  58. ^ "Ричард Холбрук женится на Блайт Бабиак". The New York Times . 7 января 1977 г. стр. 56. Получено 13 декабря 2010 г.
  59. ^ "Истории любви Кэти Мартон: Париж, браки с Питером Дженнингсом и Ричардом Холбруком и пара романов". The Washington Post . Получено 18 октября 2018 г.
  60. Ли, Мэтью (13 декабря 2010 г.). «Умер дипломат США Ричард Холбрук». The Boston Globe . Получено 14 декабря 2010 г.
  61. ^ ab Blackburn, Bradley (14 декабря 2010 г.). "Ричард Холбрук умирает после перенесенного расслоения аорты". ABC News . Получено 14 декабря 2010 г. .
  62. Возвращаясь к последним замечаниям Холбрука, Роберт Маккей, The New York Times , 14 декабря 2010 г.
  63. ^ "Постоянные жители Оклендского кладбища". Sag Harbor Partnership.org . Sag Harbor, NY: Sag harbor Partnership . Получено 10 мая 2019 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  64. Фрэнк Рич (26 декабря 2010 г.). «Кто убил мечту о Диснейленде?». The New York Times . стр. WK14.
  65. ^ «Чествование Холбрука: «Потому что мы могли бы изменить ситуацию...». Белый дом. 14 января 2011 г. Получено 6 ноября 2021 г.
  66. ^ "Memorial Service performed at John F Kennedy Center C-SPAN". C-SPAN . 14 января 2011 г. Архивировано из оригинала 5 января 2012 г. Получено 15 января 2011 г.
  67. Рафер Гусман (23 октября 2014 г.). «Фолькер Шлёндорф, немецкий режиссер «Дипломатии», рассказывает о новом фильме и лете в Амагансетте». Newsday . Получено 3 марта 2016 г.
  68. ^ "Лауреаты Золотой пластины Американской академии достижений". achievement.org . Американская академия достижений .
  69. ^ "Обама учредил награду в честь Ричарда Холбрука". Courthouse News Service. 19 января 2011 г.

Дальнейшее чтение

Вторичные источники

Первичные источники

Внешние ссылки