stringtranslate.com

Роберт Гвискар

Роберт «Гвискар» де Отвиль , иногда Роберт «Гвискар» ( / ɡ ˈ s k ɑːr / ghee- SKAR , [1] современный французский: [ɡiskaʁ] ; ок.  1015 – 17 июля 1085), был нормандским авантюристом, которого помнят за завоевание южной Италии и Сицилии в XI веке. [2]

Роберт родился в семье Отвиль в Нормандии , был шестым сыном Танкреда де Отвиль и его жены Фрессенды . По линии матери он, возможно, был внуком Ричарда Бесстрашного . Он унаследовал графство Апулия и Калабрия в 1057 году, а в 1059 году был сделан папой Николаем II герцогом Апулии и Калабрии [3] и лордом Сицилии [4] . Он также недолгое время был принцем Беневенто (1078–1081), прежде чем вернуть титул папству.

Прозвище Роберта, в современной латыни Viscardus и старофранцузском Viscart , часто переводится как «Находчивый», «Хитрый», «Хитрый», «Лиса» или «Ласка». В итальянских источниках его часто называют Роберто иль Гвискардо или Роберто д'Альтавилла (имеется в виду Роберт де Отвиль), в то время как средневековые арабские источники называют его просто Abārt al-dūqa (герцог Роберт). [5]

Историческая справка

С 999 по 1042 год норманны начали мигрировать в Италию, где они в основном работали наемниками, служа в разное время византийцам и ряду ломбардских дворян. [6] Первым из независимых нормандских лордов был Райнульф Дренгот , который обосновался в крепости Аверса , став графом Аверса и герцогом Гаэта . [7]

В 1038 году Уильям Железная Рука и Дрого , старшие сыновья Танкреда Отвиля (сеньор Отвиль-ла-Гишар, город в Котантене , Нормандия ), [8] и старшие братья Роберта Гвискара, прибыли в Италию. Они присоединились к восстанию лангобардов против византийского контроля Апулии . К 1040 году византийцы потеряли большую часть этой провинции. В 1042 году Мельфи был выбран нормандской столицей, [9] а в сентябре того же года норманны избрали Уильяма Железная Рука своим графом, которого в свою очередь сменили его братья Дрого, comes Normannorum totius Apuliæ e Calabriæ («граф всех норманнов в Апулии и Калабрии»), и Онфруа , который прибыл около 1044 года. [10]

Ранние годы и прибытие в Италию

Роберт Гвискар был сыном Танкреда Отвиля и его второй жены Фрессенды [11] и шестым из двенадцати сыновей Танкреда. По словам византийского историка Анны Комнины , он покинул Нормандию всего с пятью конными всадниками и тридцатью пешими последователями [12] . Прибыв в Лангобардию в 1047 году, он стал главой бродячей банды разбойников. Анна Комнина также оставила физическое описание Гвискара: [a]

Этот Роберт был нормандцем по рождению, [13] неясного происхождения, с властным характером и совершенно злодейским умом; [14] он был храбрым бойцом, очень хитрым в своих нападениях на богатство и власть великих людей; [15] в достижении своих целей абсолютно неумолимым, отвлекающим критику неопровержимыми аргументами. Он был человеком огромного роста, превосходящим даже самых крупных людей; у него был румяный цвет лица, светлые волосы, широкие плечи, глаза, которые почти метали искры огня. В хорошо сложенном человеке ищешь широту здесь и стройность там; в нем все было восхитительно пропорционально и элегантно... Гомер заметил об Ахилле, что когда он кричал, у его слушателей создавалось впечатление множества в смятении, но рев Роберта, как говорят, обращал в бегство десятки тысяч. [12]

В то время в Апулии было мало земель, и странствующий Гвискар не мог ожидать никаких даров от правившего тогда Дрого , поскольку Онфруа только что получил собственное графство Лавелло . [16] Гвискар вскоре присоединился к принцу Пандульфу IV Капуанскому в его непрерывных войнах с принцем Гваймаром IV Салерно (1048). [17] Однако в следующем году Гвискар покинул Пандульфа, согласно Аматусу из Монтекассино, потому что Пандульф не выполнил обещания дать ему замок и руку своей дочери.

Гвискар вернулся к своему брату Дрого и попросил предоставить ему феод. Дрого, который только что закончил кампанию в Калабрии, дал Гвискару командование крепостью Скрибла . Недовольный этим положением, Гвискар переехал в замок Сан-Марко-Арджентано (в честь которого он позже назвал первый нормандский замок на Сицилии, на месте древнего Алунтиума ). Во время своего пребывания в Калабрии Гвискар женился на своей первой жене, Альбераде из Буональберго . [18] Она была теткой по отцовской линии Жирара из Буональберго , [19] который согласился присоединиться к Роберту с 200 рыцарями в обмен на женитьбу Роберта на ней.

Вскоре Гвискар стал известен. Лангобарды обратились против своих бывших союзников, и папа Лев IX решил изгнать нормандских флибустьеров. Однако его армия была разбита в битве при Чивитате-суль-Форторе в 1053 году нормандцами, объединенными под командованием Онфруа. Онфруа командовал центром против швабских войск папы. В начале битвы граф Ричард Аверсский , командующий правым авангардом, обратил лангобардов в бегство и преследовал их, а затем вернулся, чтобы помочь разгромить швабов. Гвискар прошел весь путь из Калабрии, чтобы командовать левым флангом. Его войска находились в резерве, пока, увидев, что силы Онфруа безуспешно атакуют центр папы, он не вызвал подкрепление своего тестя и не присоединился к схватке, отличившись лично, даже будучи спешенным и снова садящимся на коня три раза, согласно Вильгельму Апулийскому . Удостоенный почестей за свои действия в Чивитате, Гвискар в 1057 году стал преемником Онфруа на посту графа Апулии, заменив его старшего единокровного брата Жоффруа . Вместе с Роджером , своим младшим братом, Гвискар продолжил завоевание Апулии и Калабрии, в то время как Ричард завоевал княжество Капуя .

Правило

Вступление на престол и Мельфийский договор

Вскоре после его восшествия на престол, вероятно, в 1058 году, брак Гвискара с Альберадой был аннулирован по причине кровного родства . Это был первый случай, когда брак был аннулирован по этой причине.

Роберт Гвискар и Сикэльгаита приветствуют Константина Африканского ко двору

После отделения от Альберады Роберт женился на Сихельгаите , сестре Гизульфа II Салернского , и дочери Гваймара IV . В обмен на руку сестры Гизульф потребовал, чтобы Гвискар разрушил два замка своего брата Вильгельма , графа Принципата , которые вторглись на территорию Гизульфа.

Это закрепило союз между лангобардами и нормандцами и открыло двери аристократии для семьи Отвиль.

Реформаторское папство, находящееся в разногласиях с императором Священной Римской империи (из-за спора об инвеституре ) и самой римской знатью, решило признать норманнов и закрепить их в качестве союзников. Поэтому в Мельфийском договоре 23 августа 1059 года папа Николай II инвестировал Гвискара в качестве герцога Апулии, Калабрии и Сицилии . [20] Гвискар, теперь «милостью Бога и Святого Петра герцог Апулии и Калабрии и, если кто-либо из них поможет мне, будущий владыка Сицилии», согласился удерживать свои титулы и земли за счет ежегодной ренты Святого престола и поддерживать его дело. В течение следующих двадцати лет он предпринял ряд завоеваний, завоевав свое сицилийское герцогство.

Покорение Калабрии

В течение 20 лет после Мельфийского договора Роберт занимался крупными завоеваниями на юге Италии , в основном в Калабрии и, с помощью своего брата Рожера I , на Сицилии .

Роберт Гвискар и его брат Роджер

На момент открытия совета Мельфитана в июне Гвискар возглавлял армию в Калабрии. Это была первая сильная попытка подчинить провинцию (все еще удерживаемую византийцами ) со времен кампаний Вильгельма Железной Руки и Гваймара IV . После посещения синода для своей инвеституры Гвискар вернулся в Калабрию, где его армия осаждала Кариати . С его прибытием Кариати сдался, и до конца зимы за ним последовали Россано и Джераче .

Только Реджо остался в руках византийцев, когда Гвискар вернулся в Апулию. В Апулии он работал над тем, чтобы убрать византийские гарнизоны из Таранто и Бриндизи , прежде чем, в основном в рамках подготовки к запланированной сицилийской экспедиции, он снова вернулся в Калабрию, где его ждал Рожер с осадными машинами . Падение Реджо после долгой и тяжелой осады и последующая капитуляция Шиллы , островной цитадели, куда бежал реджийский гарнизон, открыли путь на Сицилию.

Сицилийские походы

Разноцветная карта итальянского полуострова, на которой показаны малые государства.
Норманнское продвижение на Сицилии во время экспедиций Роберта на Балканы: Капуя , Апулия и Калабрия , а также графство Сицилия являются нормандскими. Эмират Сицилия , герцогство Неаполитанское и земли в Абруццо (в южном герцогстве Сполето ) еще не завоеваны.

Первоначально Роджер повел небольшой отряд для атаки на Мессину , но он был легко отбит сарацинским гарнизоном. Большие силы вторжения, которые можно было ожидать, не материализовались, потому что Гвискар был отозван новой византийской армией, посланной императором Константином X , опустошавшей Апулию. В январе 1061 года сам Мельфи оказался в осаде, и Роджер тоже был отозван, но полная сила армии Гвискара заставила византийцев отступить. К маю Апулия успокоилась.

Мессина была окончательно завоевана в 1061 году с сопоставимой легкостью, поскольку они высадились незамеченными ночью, когда город уже был покинут, и застали врасплох армию сарацинов. [21] Этот успех дал им контроль над Мессинским проливом . [21] После завоевания Гвискар немедленно укрепил город и вступил в союз с Ибн аль-Тимнахом, эмиром Сиракуз , против Ибн аль-Хаваса, эмира Энны (в то время называемого Кастроджованни )

Армии Роберта, Роджера и их мусульманского союзника вошли в центральную Сицилию через Рометту , которая осталась верной аль-Тимне. Они прошли через Фраззано и пьянуру ди Маниаче , где Джордж Маниак и первые Отевили отличились 21 годом ранее. Гвискар напал на город Чентурипе , но их сопротивление было слишком сильным, и он двинулся дальше. Патерно пал, и Гвискар привел свою армию в Энну , грозную крепость. Сарацины выступили и были разбиты, но сама Энна не пала. Затем Гвискар повернул назад, оставив крепость в Сан-Марко д'Алунцио, названную в честь его первой крепости в Калабрии. Он вернулся в Апулию с Сихельгаитой на Рождество . Затем он вернулся на Сицилию в 1064 году, но он обошел Энну, направившись прямиком в Палермо . Однако его лагерь оказался кишеть тарантулами , и его пришлось покинуть.

Капитуляция Палермо мусульманами, Джузеппе Патания , Палаццо Норманни

В 1071 году брат Гвискара Рожер стал великим графом Сицилии , а год спустя, в ходе более поздней кампании, Палермо, наконец, пал. Остальная часть Сицилии была постепенно завоевана. Последнее сопротивление было предпринято эмиром Бенавертом , который проиграл войну при Сиракузах в 1086 году. Последнее мусульманское владение на Сицилии, Ното , пало в 1091 году. В результате своей сицилийской кампании Гвискара называли «Робертом Черной Рубашки», потому что на протяжении всей кампании он носил элегантную одежду с импортными красителями, которые смешивались, в результате чего получалась черная одежда. [22]

Завоевание Бари, Салерно и Беневенто.

Статуя Роберта Гвискара, 1700–1749, Лоренцо Оттони .

Перед завоеванием Палермо Роберту пришлось сражаться с византийскими войсками, блуждавшими в Апулии, сердце его владений. Они заняли Бари по просьбе Абеляра Отвиля , племянника Гвискара, который претендовал на трон своего дяди. Роберт осаждал город с суши и с воды в течение четырех лет, прежде чем люди решили сдаться. Однако он возместил ущерб, нанесенный осадой. С падением Бари в 1071 году греки были окончательно вытеснены из южной Италии, и Роберт сосредоточил свое внимание на различных независимых ломбардских княжествах, которые все еще удерживали значительную часть территории.

Первой целью стало княжество Салерно . Салерно был осажден и пал в декабре 1076 года, но Гизульф II (шурин Гвискара) покинул свой замок вместе со своим двором только в мае 1077 года.

Единственными территориями, которые не находились под контролем Гвискара в этот момент, были княжество Капуа , удерживаемое семьей Дренгот , герцогство Неаполитанское и княжество Беневенто . Роберт решил атаковать и захватить Беневенто в 1078 году, и папа Григорий VII был встревожен, потому что это считалось враждой Святого Престола . Однако папа не хотел вступать в конфликт с норманнами, так как он уже был занят с императором Генрихом IV из-за спорного вопроса об инвеституре. Союз между Гвискаром и папой был заключен Симоном де Крепи [23] , и в июне 1080 года папа подтвердил притязания Гвискара на южные Абруцци , на Фермскую марку , на Салерно и на Амальфи [ необходимо разъяснение ] . Гвискар также получил подтверждение своего права владения Беневенто , хотя в 1081 году он был возвращен папству.

Против византийцев

В своем последнем предприятии Гвискар предпринял атаку на Византийскую империю, поддерживая дело Райктора , монаха, выдававшего себя за Михаила VII , [24] который был свергнут в 1078 году. Роберт считал, что имеет право править в империи, поскольку Константин , сын Михаила VII, был предложен его дочери Олимпиаде . Тогда стало ясно, что Райктор на самом деле не был Михаилом, но это все еще была возможность, которую Гвискар не мог упустить.

Он отплыл с армией нормандских и ломбардских призывников со всех частей своих территорий (1300 рыцарей по данным Жоффруа Малатерры ; до 10 000 солдат по данным Ордерика Виталия ) против империи в мае 1081 года. [25] Он победил императора Алексея I Комнина в битве при Диррахии в октябре 1081 года, и к февралю 1082 года он занял Корфу и Дураццо . Гвискар был союзником королевства Дукля и Константина Бодена , за которого он женился на дочери своего вассала Жаквинте Барийской в ​​1081 году. В 1083 году Гвискар разрушил город Канны , оставив только собор и резиденцию епископа. [26] Однако в июне 1083 года его отозвали на помощь Григорию VII, осаждённому в замке Сант-Анджело Генрихом IV. На этот раз посредником между Гвискаром и папой был аббат монастыря Святого Бенинья в Дижоне , Жарентон. [23]

Семейный мавзолей Отвиль , где похоронен Роберт Гвискар. Аббатство Троицы в Венозе , Италия.

В мае 1084 года Гвискар двинулся на север с 36 000 человек, вошел в Рим и заставил Генриха отступить. Восстание или мятеж ( émeute ) граждан привело к трехдневному разграблению города , после чего Гвискар сопроводил папу в Рим. Сын Гвискара Боэмунд , некоторое время владевший Фессалией, теперь потерял византийские завоевания. Гвискар вернулся со 150 кораблями, чтобы восстановить их, и занял Корфу и Кефалонию с помощью Рагузы и далматинских городов (которые находились под властью Деметрия Звонимира Хорватского ). [27] 17 июля 1085 года Гвискар умер от лихорадки на Кефалонии, в Атере, к северу от Ликсури, вместе с 500 рыцарями. [28] [29] Он был похоронен в семейном мавзолее Отвиль аббатства Сантиссима Тринита в Венозе . Город Фискардо на Кефалонии назван в его честь. На его могиле есть четыре латинских стиха, последний из которых гласит "Hic terror mundi Guiscardus", что переводится как "Здесь лежит Гвискар, ужас мира". [30] [31] [32] [33]

На момент своей смерти Гвискар был герцогом Апулии и Калабрии и лордом Сицилии. Его успехи были обусловлены не только его выдающимися качествами, но и «соглашением» с Папским престолом. Он создал и укрепил сильную герцогскую власть, которая, тем не менее, была встречена многими баронскими восстаниями, включая одно в 1078 году, когда он потребовал от вассалов Апулии «помощи» в помолвке своей дочери. Завоевывая такие обширные территории, у него было мало времени на их внутреннюю организацию. В истории нормандского королевства Италии Гвискар остается по сути героем и основателем, хотя его карьера закончилась «некоторым тупиком» [34], в то время как его племянник Рожер II был государственным деятелем и организатором.

Наследование

На посту герцога Апулии и Калабрии Роберту Гвискару наследовал Рожер Борса , его сын от Сихельгаиты , поскольку Боэмунд , его сын от Альберады Буональберго , утратил право на наследование после того, как брак Роберта и Альберады был расторгнут.

Боэмунд должен был унаследовать территории Роберта на Балканах , но этого не произошло, поскольку они вскоре были отвоеваны византийцами. Вместо этого он получил земли вокруг города Таранто .

Титул лорда Сицилии был упразднен, но брат Роберта Рожер I продолжил править Сицилией как великий граф. Его преемники позже станут королями Сицилии .

Двое младших сыновей Гвискара, Ги и Роберт Скалио , никогда не пытались претендовать на какой-либо титул.

Религия

Благодаря завоеванию Калабрии и Сицилии, Гвискар сыграл важную роль в распространении латинского христианства в регионе, который исторически следовал византийскому обряду . Гвискар заложил фундамент собора в Салерно и нормандского монастыря в Сант-Эуфемии Ламеция в Калабрии. Этот последний монастырь, известный своим хором, начинался как община из одиннадцати монахов из Сент-Эвруля в Нормандии под руководством аббата Роберта де Гранмесниля .

Хотя его отношения с папой были непростыми, Гвискар предпочитал поддерживать хорошие отношения с папством, и он сделал жест, отказавшись от своей первой жены в ответ на церковный закон. Хотя папы часто боялись его растущей власти, они предпочитали сильную и независимую руку католического норманна правлению византийского грека. Гвискар получил свои инвестиции в Сицилию от рук папы Николая II, который больше боялся сопротивления императора Священной Римской империи папским реформам . Гвискар поддержал реформы, придя на помощь осажденному папе Григорию VII, который когда-то отлучил его от церкви за посягательство на территорию Папской области . После Великого раскола 1054 года поляризованная религиозная атмосфера способствовала укреплению союза Гвискара с папскими войсками, что привело к грозной папско-нормандской оппозиции Восточной империи. [35]

Брак и дети

Женился в 1051 году на Альбераде де Буональберго (1032 – после июля 1122) [11] и имел:

Женился в 1058 или 1059 году на Сичелгаите [11] и имел:

Изображения

В « Божественной комедии » Данте видит дух Гвискара на небесах Марса вместе с другими «воинами веры», которые олицетворяют главную добродетель стойкости. В « Аду » Данте описывает врагов Гвискара как поле изуродованных теней, простирающееся до горизонта. [39]

Гвискар был главным героем стихотворной драмы Клейста « Роберт Гвискар» , незаконченной к моменту смерти автора (1811). [40]

Исторические романы, охватывающие первые годы правления династии, от прибытия братьев в Италию до завоевания Сицилии, представлены в трилогии Джека Ладлоу «Наемники, воины и завоевание» .

Гвискар — персонаж романа Альфреда Даггана «Граф Боэмунд» .

Примечания

  1. ^ Однако не стоит доверять этому описанию, поскольку византийская принцесса родилась в 1083 году, а Роберт умер в 1085 году. Возможно, что Анна была вдохновлена ​​нормандским наемником или Боэмундом , сыном Роберта)
  2. Локк указывает, что Эмма — дочь Сигелгаиты. [11]
  3. Бартон утверждает, что «дочь» Роберта Гвискара вышла замуж за Гуго V из Мэна. [38]

Ссылки

  1. ^ "Robert Guiscard". Словарь Merriam-Webster.com . Merriam-Webster . Получено 14 января 2019 .
  2. ^ "Роберт Гвискар (ок. 1015–1085)". www.thelatinlibrary.com . Получено 28 января 2021 г. .
  3. ^ "Роберт Гвискар (ок. 1015–1085)". www.thelatinlibrary.com . Получено 28 января 2021 г. .
  4. ^ "Роберт Гвискар (ок. 1015–1085)". www.thelatinlibrary.com . Получено 28 января 2021 г. .
  5. ^ Джонс 2015, стр. 124.
  6. Норманны в Европе , ред. и перевод Элизабет ван Хаутс (Манчестер и Нью-Йорк: Manchester University Press, 2000), стр. 223
  7. ^ Джим Брэдбери, The Routledge Companion to Medieval Warfare (Лондон и Нью-Йорк: Routledge, 2004), стр. 153
  8. Оскар Браунинг, Всеобщая история мира (Нью-Йорк: Longmans, Green & Co., 1913), стр. 316
  9. ^ "Роберт Гвискар (ок. 1015–1085)". www.thelatinlibrary.com . Получено 28 января 2021 г. .
  10. ^ "Роберт Гвискар (ок. 1015–1085)". www.thelatinlibrary.com . Получено 28 января 2021 г. .
  11. ^ abcdefg Lock 2006, стр. 486.
  12. ^ ab Алексиада Анны Комнины , Перевод (с греческого) ERA Sewter (Лондон и Нью-Йорк: Penguin Books, 1969), стр. 54 ISBN 0-14-044215-4 
  13. ^ "Роберт Гвискар (ок. 1015–1085)". www.thelatinlibrary.com . Получено 28 января 2021 г. .
  14. ^ "Роберт Гвискар (ок. 1015–1085)". www.thelatinlibrary.com . Получено 28 января 2021 г. .
  15. ^ "Роберт Гвискар (ок. 1015–1085)". www.thelatinlibrary.com . Получено 28 января 2021 г. .
  16. ^ "Роберт Гвискар (ок. 1015–1085)". www.thelatinlibrary.com . Получено 28 января 2021 г. .
  17. ^ "Роберт Гвискар (ок. 1015–1085)". www.thelatinlibrary.com . Получено 28 января 2021 г. .
  18. ^ "Роберт Гвискар (ок. 1015–1085)". www.thelatinlibrary.com . Получено 28 января 2021 г. .
  19. ^ "Роберт Гвискар (ок. 1015–1085)". www.thelatinlibrary.com . Получено 28 января 2021 г. .
  20. Норманны в Европе , ред. и перевод Элизабет ван Хаутс (Манчестер и Нью-Йорк: Manchester University Press, 2000), стр. 236–237
  21. ^ ab Rogers 2010, стр. 66.
  22. ^ Д'Алессандро, Винченцо (2008). «Les chevaliers de Dieu» («Рыцари Бога»). Анналы Нормандии (на французском языке). 58 (1): 59–66. дои : 10.3406/annor.2008.6194. ИНИСТ 20623842. 
  23. ^ ab Forbes 1879, стр. 413.
  24. Алексиада, Книга 1, Глава 12
  25. Громко, стр. 214-217.
  26. ^ Католическая энциклопедия
  27. ^ Фердо Шишич, Povijest Hrvata u vrijeme narodnih vladara, 1925, ISBN Загреба 86-401-0080-2 
  28. Джеймс ван Вик Осборн, Величайшее нормандское завоевание (1937), стр. 396.
  29. Громко, стр. 223.
  30. ^ Жанна, Г.-Р. (1986). «Романтическое воспоминание нормандских героев». Нормандские этюды . 35 (4): 19–30. дои : 10.3406/etnor.1986.2694.
  31. ^ Обе, Пьер (2016). Рожер II Сицилийский: Нормандия в Средиземноморье . Коллекция Темпус. Пэрис: Перрен. ISBN 978-2-262-06396-2.
  32. ^ Stroock, William (2011). «Как сражаться и побеждать как нормандец: стратегия и тактика нормандцев». Medieval Warfare . 1 (4): 13–15. ISSN  2211-5129. JSTOR  48577881.
  33. ^ Тавиани-Кароцци, Угетт (1996). «Земля мира»: Робер Гвискар и нормандская победа в Италии; миф и история . Париж: Файяр. ISBN 978-2-213-59598-6.
  34. Громко, стр. 294.
  35. ^ Алексес Георгиу К. Саббидес, Византийско-норманнское: нормандский захват Италии (до 1081 г. н. э.) и первые два вторжения в Византию (1081–1085 и 1107–1108 гг. н. э.) (Лёвен, Бельгия; Дадли, Массачусетс: Peeters, 2007) ISBN 978-90-429-1911-2 
  36. ^ Хейгейт 2016, стр. 178.
  37. ^ abcde Loud 2000, стр. 300.
  38. ^ Бартон 2004, стр. xiii.
  39. Эдвард Мур, Исследования Данте: Священное Писание и классические авторы у Данте (Оксфорд: The Clarendon Press, 1899), стр. 274
  40. Олив Классе, Энциклопедия литературных переводов на английский язык , том 1 (Чикаго: Fitzroy Dearborn Publishers, 2000), стр. 767

Источники

Внешние ссылки