Роберт Томас Кристгау ( / ˈk r ɪ s t ɡ aʊ / KRIST -gow ; родился 18 апреля 1942 года) — американский музыкальный журналист и эссеист. Среди наиболее известных [1] и влиятельных музыкальных критиков [2] он начал свою карьеру в конце 1960 - х годов как один из первых профессиональных рок-критиков , а позже стал одним из первых сторонников таких музыкальных движений, как хип-хоп , riot grrrl и импорт африканской популярной музыки на Запад. [1] Он был главным музыкальным критиком и старшим редактором The Village Voice в течение 37 лет, в течение которых он создал и курировал ежегодный опрос критиков Pazz & Jop . Он также освещал популярную музыку для Esquire , Creem , Newsday , Playboy , Rolling Stone , Billboard , NPR , Blender и MSN Music ; он был приглашенным преподавателем искусств в Нью-Йоркском университете . [3] Старший обозреватель CNN Джейми Аллен назвал Кристгау « Эф Хаттоном музыкального мира — когда он говорит, люди слушают». [4]
Кристгау наиболее известен своими краткими, градуированными по буквам обзорами капсульных альбомов, написанными в концентрированном, фрагментарном стиле прозы, включающем многослойные предложения , едкое остроумие, однострочные шутки , политические отступления и намеки, варьирующиеся от общеизвестных до эзотерических. [5] Информируемый левой политикой (в частности, феминизмом [6] и светским гуманизмом ), его обзоры в целом отдавали предпочтение ориентированным на песни музыкальным формам и качествам остроумия и формальной строгости, а также музыкальности из необычных источников. [7]
Первоначально опубликованные в его колонках «Consumer Guide» во время его работы в The Village Voice с 1969 по 2006 год, обзоры были собраны в виде книги в трех томах, завершающих десятилетие: Christgau's Record Guide: Rock Albums of the Seventies (1981), Christgau's Record Guide: The '80s (1990) и Christgau's Consumer Guide: Albums of the '90s (2000). [3] Несколько сборников его эссе были опубликованы в виде книг, [3] а веб-сайт, опубликованный от его имени с 2001 года, свободно размещает большую часть его работ.
В 2006 году The Voice уволил Кристгау после того , как газета была приобретена New Times Media . Он продолжал писать обзоры в формате «Consumer Guide» для MSN Music , Cuepoint и Noisey – музыкального раздела Vice , где они публиковались в его колонке «Expert Witness» [8] до июля 2019 года. [9] В сентябре того же года он запустил платную подписку на информационный бюллетень под названием And It Don't Stop , опубликованный на платформе email-рассылки Substack и включающий ежемесячную колонку «Consumer Guide», среди прочих статей. [10]
Кристгау родился в Гринвич-Виллидж на Манхэттене , Нью-Йорк, [11] 18 апреля 1942 года. [12] Он вырос в Квинсе , [13] в семье пожарного. [14] Он сказал, что стал поклонником рок-н-ролла , когда диск-жокей Алан Фрид переехал в город в 1954 году. [15]
После окончания государственной школы в Нью - Йорке [14] Кристгау поступил в Дартмутский колледж, который окончил в 1962 году со степенью бакалавра по английскому языку . В колледже его музыкальные интересы обратились к джазу , но он быстро вернулся к року после возвращения в Нью-Йорк. [16] Он сказал, что альбом Майлза Дэвиса 1960 года Sketches of Spain инициировал «одну фазу разочарования (в нем) джазом, которая привела к моему возвращению к рок-н-роллу». [17] На него глубоко повлияли авторы Новой журналистики , включая Гая Талезе и Тома Вулфа . «Когда я пошел в журналистику, мои амбиции всегда были, в некоторой степени, литературными», — сказал Кристгау позже. [18]
Меня интересуют те места, где пересекаются популярная культура и авангардная культура. Как критик, я хочу достичь нового понимания культуры как в ее эстетическом, так и в политическом аспектах; как журналист, я хочу предложить аудитории все, что я придумаю, развлекательным и провокационным способом.
— Кристгау (1977) [19]
Кристгау писал короткие рассказы, прежде чем в 1964 году оставить художественную литературу, чтобы стать спортивным обозревателем , а позже полицейским репортером для Newark Star-Ledger . [20] Он стал внештатным писателем после того, как его история о смерти женщины в Нью-Джерси была опубликована журналом New York . [21] Он был одним из первых преданных рок-критиков. [22] Его попросили взять на себя бездействующую музыкальную колонку в Esquire , которую он начал писать в июне 1967 года. [23] В то же время он также сотрудничал с журналом Cheetah . [24] Затем он стал ведущим голосом в формировании музыкально-политической эстетики, сочетающей политику Новых левых и контркультуру . [24] После того, как Esquire прекратил выпуск колонки, Кристгау перешел в The Village Voice в 1969 году, а также работал профессором колледжа.
С самого начала своего становления как критика Кристгау осознавал отсутствие у него формального знания музыки. В статье 1968 года он прокомментировал:
Я ничего не знаю о музыке, что должно было бы быть разрушительным признанием, но это не так... Дело в том, что поп-авторы в целом избегают таких тайн, как тональность и ритм в такт ... Я делился своими переживаниями по этому поводу с друзьями в звукозаписывающей индустрии, которые меня успокаивали. Они тоже ничего не знали о музыке. Мне говорили, что технические вещи не имеют значения. Нужно просто врубиться. [25]
В начале 1972 года Кристгау принял постоянную работу музыкальным критиком в Newsday . В 1974 году он вернулся в The Village Voice в качестве музыкального редактора. [26] В статье 1976 года для газеты он придумал термин «Rock Critic Establishment» [27] , чтобы описать рост влияния американских музыкальных критиков. Его статья имела заключенный в скобки подзаголовок «Но разве это плохо для рока?» [28] Он перечислил Дэйва Марша , Джона Роквелла , Пола Нельсона , Джона Ландау и себя самого как членов этого «учреждения». [27] Кристгау оставался в The Village Voice до августа 2006 года, когда его уволили вскоре после приобретения газеты New Times Media . [26] Два месяца спустя Кристгау стал пишущим редактором в Rolling Stone (который впервые опубликовал его обзор Wow Моби Грейпа в 1968 году). [29] В конце 2007 года Кристгау был уволен из Rolling Stone , [30] хотя он продолжал работать в журнале ещё три месяца. Начиная с выпуска за март 2008 года, он присоединился к Blender , где он был указан как «старший критик» в трёх выпусках, а затем как «редактор-редактор». [31] Кристгау был постоянным автором Blender до того, как присоединился к Rolling Stone . Он продолжал писать для Blender , пока журнал не прекратил публикацию в марте 2009 года. В 1987 году он был удостоен стипендии Гуггенхайма в области «фольклора и популярной культуры» для изучения истории популярной музыки. [32] [33]
Кристгау также часто писал для Playboy , Spin и Creem . Он появляется в рок-документальном фильме 2011 года Color Me Obsessed о Replacements . [34] Ранее он преподавал в годы становления Калифорнийского института искусств . С 2007 года он был приглашенным профессором на кафедре записанной музыки Клайва Дэвиса в Нью-Йоркском университете . [35]
В августе 2013 года Кристгау в статье, написанной для сайта Barnes & Noble , сообщил , что пишет мемуары. [36] 15 июля 2014 года Кристгау дебютировал в ежемесячной колонке на сайте Billboard . [37]
Кристгау, пожалуй, наиболее известен своими колонками «Consumer Guide», которые публиковались более или менее ежемесячно с 10 июля 1969 года в Village Voice , [38] а также в течение короткого периода в Creem . [39] В своем первоначальном формате каждое издание «Consumer Guide» состояло примерно из 20 обзоров альбомов, состоящих из одного абзаца, каждому из которых присваивалась буквенная оценка от A+ до E−. [40] Позднее обзоры были собраны, расширены и тщательно переработаны в трехтомной серии книг, первая из которых была опубликована в 1981 году под названием Christgau's Record Guide: Rock Albums of the Seventies ; за ней последовали Christgau's Record Guide: The '80s (1990) и Christgau's Consumer Guide: Albums of the '90s (2000). [38]
В его оригинальной системе оценок с 1969 по 1990 год альбомам присваивались оценки от A+ до E−. В рамках этой системы Кристгау обычно считал оценку B+ или выше личной рекомендацией. [41] Он отметил, что на практике оценки ниже C− были редки. [42] В 1990 году Кристгау изменил формат «Consumer Guide», чтобы больше сосредоточиться на альбомах, которые ему нравились. [38] Записи B+, которые Кристгау считал «недостойными полного обзора», в основном получали краткие комментарии и оценки звездами от трех до одной, что означало почетное упоминание», [43] записи, которые, по мнению Кристгау, могут представлять интерес для их собственной целевой аудитории. [44] Менее удачные альбомы были отнесены к таким категориям, как «Ни один» (которые могут произвести впечатление сначала «связным мастерством или захватывающим треком или двумя», прежде чем снова не произвести впечатления) [44] и «Отстой» (которые обозначали плохие записи и были перечислены без дальнейших комментариев). Кристгау давал полные обзоры и традиционные оценки записям, которые он критиковал в ежегодной ноябрьской колонке «Turkey Shoot» в The Village Voice , пока он не ушел из газеты в 2006 году. [38]
В 2001 году robertchristgau.com — онлайн-архив обзоров «Consumer Guide» Кристгау и других работ, написанных им за время его карьеры, — был создан как совместный проект Кристгау и его давнего друга Тома Халла ; они встретились в 1975 году вскоре после того, как Халл попросил Кристгау стать региональным редактором The Village Voice в Сент-Луисе. Сайт был создан после терактов 11 сентября 2001 года, когда Халл застрял в Нью-Йорке, приехав из родной Уичито . В то время как Кристгау провел много ночей, готовя прошлые статьи Village Voice для сайта, к 2002 году большая часть старых колонок «Consumer Guide» была добавлена Халлом и небольшой группой поклонников. По словам Кристгау, Халл «компьютерный гений, а также превосходный и очень знающий музыкальный критик, но он никогда не занимался разработкой веб-сайтов. Дизайн веб-сайта, особенно его высокая поисковая доступность и небольшой интерес к графике, являются его представлением о том, каким должен быть полезный музыкальный сайт». [45]
В декабре 2006 года Кристгау начал писать свои колонки «Consumer Guide» для MSN Music , которые изначально выходили раз в два месяца, а в июне 2007 года перешли на ежемесячный график. 1 июля 2010 года он объявил во введении к своей колонке «Consumer Guide», что выпуск за июль 2010 года станет последним на MSN. [46] 22 ноября он запустил блог на MSN под названием «Expert Witness», в котором публиковались обзоры только тех альбомов, которые он оценил на B+ или выше, поскольку эти альбомы «являются основой и хребтом моего музыкального удовольствия»; написание обзоров для которых «настолько вознаграждает психологически, что я счастлив делать это по ставкам блогера». [47] Он начал переписываться с преданными читателями колонки, названными «The Witnesses» в честь колонки. [48] 20 сентября 2013 года Кристгау объявил в разделе комментариев, что «Expert Witness» прекратит публиковаться к 1 октября 2013 года, написав: «Насколько я понимаю, Microsoft в это время закрывает всю деятельность MSN по фрилансу в сфере искусства...» [49]
10 сентября 2014 года Кристгау дебютировал с новой версией «Expert Witness» на Cuepoint , онлайн-журнале о музыке, опубликованном на блог-платформе Medium . [50] В августе 2015 года он был нанят Vice для написания колонки для музыкального раздела журнала Noisey . [8] В июле 2019 года был опубликован последний выпуск «Expert Witness». [9]
В сентябре 2019 года, при поддержке друга и коллеги Джо Леви, Кристгау начал публиковать информационный бюллетень «And It Don't Stop» на платформе подписки на рассылку новостей Substack . Взимая с подписчиков 5 долларов в месяц, он имеет свою ежемесячную колонку «Consumer Guide», подкасты и бесплатный еженедельный контент, такой как обзоры книг. Поначалу он скептически относился к платформе: «По сути, я сказал Джо, что если у меня не будет достаточно подписчиков, чтобы заплатить то, что я заработал в Noisey к Рождеству, я уйду. Я не собирался делать это за меньшие деньги. У меня было столько подписчиков в течение трех дней». К маю 2020 года у «And It Don't Stop» было более 1000 подписчиков. Поначалу Кристгау отнесся к платформе неоднозначно, но с тех пор нашел ее «чрезвычайно приятной», объяснив это так: «Человек моего возраста, который все еще по-настоящему интеллектуально активен? Мне чрезвычайно лестно и приятно, что есть люди, которые готовы помочь и поддержать меня». [48]
В период с 1968 по 1970 год Кристгау подал бюллетени в ежегодном опросе критиков журнала Jazz & Pop . Он выбрал John Wesley Harding Боба Дилана (выпущенный в конце 1967 года), Tommy (1969) The Who и 12 Songs (1970) Рэнди Ньюмана как лучшие поп-альбомы своих лет, а Bitches Brew (1970) Майлза Дэвиса как лучший джазовый альбом своего года. [51] [52] [53] Jazz & Pop прекратил публикацию в 1971 году. [54]
В 1971 году Кристгау открыл ежегодный музыкальный опрос Pazz & Jop , названный в честь джаза и поп-музыки . В ходе опроса музыкальные критики выясняли, какие релизы года им нравятся больше всего. Результаты опроса публиковались в Village Voice каждый февраль после составления списков «десятки лучших», представленных музыкальными критиками по всей стране. На протяжении всей карьеры Кристгау в Voice каждый опрос сопровождался длинным эссе Кристгау, в котором он анализировал результаты и размышлял об общем музыкальном продукте года. The Voice продолжил эту рубрику после увольнения Кристгау. Хотя он больше не курировал опрос, Кристгау продолжал голосовать и, начиная с опроса 2015 года, также вносил эссе в результаты. [55] [56]
Каждый год, когда проходил Pazz & Jop, Кристгау составлял личный список своих любимых релизов под названием «Список Дина». Только его десятка лучших релизов учитывалась при голосовании в опросе, но его полные списки фаворитов обычно насчитывали гораздо больше. Эти списки — или, по крайней мере, десятки лучших Кристгау — обычно публиковались в The Village Voice вместе с результатами Pazz & Jop. После того, как Кристгау был уволен из Voice , он продолжил публиковать свои ежегодные списки на своем собственном веб-сайте и в The Barnes & Noble Review .
В то время как совокупный опрос критиков Pazz & Jop является его главной приманкой, списки деканов Christgau достойны внимания сами по себе. Генри Хаузер из Consequence of Sound сказал, что «ежегодный опрос „Pazz & Jop“ Christgau был добросовестным американским институтом. Для музыкальных авторов его годовые эссе и обширный „Список деканов“ подобны наблюдению за падением большого мяча на Таймс-сквер ». [57]
Это выбор Кристгау альбома номер один года, включая оценку, которую он присвоил для опроса. Правила Pazz & Jop предусматривали, что каждый элемент в первой десятке мог быть оценен от 5 до 30 баллов, а все десять элементов в общей сложности составляли 100, что позволяло критикам взвешивать определенные альбомы более весомо, если они этого хотели. В некоторые годы он часто давал равное количество баллов своим альбомам, занявшим первое и второе места, но они тем не менее оценивались как первое и второе, а не как ничья за первое место. В списке показаны только его выборы номер один.
Ни у кого в это время и в этом месте нет времени сидеть и слушать без перерыва шестьдесят минут чью-либо музыку. Я думаю, Роберт Кристгау — последний на земле критик, который слушает восемь записей в день дважды, прежде чем высказать свое мнение о них... Кристгау — последний на земле истинный критик записей. Он поставил нам оценку «отлично». Вот для кого я делаю свои записи. Он как последний из всего поколения рецензентов Лестера Бэнгса , и я все еще прислушиваюсь к его словам. Он понимает мое видение, и меня это устраивает. Но половина этих людей читает Pitchfork и основывает половину своих мнений и цитат на этом.
— Questlove , 2008 [110]
«Аннотации Кристгау», пишет музыкальный критик Slate Джоди Розен , «не похожи ни на чьи другие — полны идей и намеков, признаний от первого лица и оскорблений, высоколобых ссылок и сленга». [26] Розен описывает творчество Кристгау как «часто сводящее с ума, всегда заставляющее задуматься... Вместе с Полин Кейл Кристгау, возможно, является одним из двух самых важных американских критиков массовой культуры второй половины 20-го века... Все рок-критики, работающие сегодня, по крайней мере те, кто хочет сделать больше, чем переписать PR- текст, в каком-то смысле являются Кристгауистами». [26] Журнал Spin в 2015 году сказал: «Вы, вероятно, не читали бы эту публикацию, если бы Роберт Кристгау в значительной степени не изобрел рок-критику, какой мы ее знаем». [111]
Дуглас Волк сказал, что самые ранние колонки в «Consumer Guide» были в целом краткими и подробными, но «в течение нескольких лет... он развил свой особый дар к «силе, остроумию и экономии», фраза, которую он использовал, чтобы описать Ramones в точной рецензии на Leave Home из 37 слов ». По его мнению, рецензии в «Consumer Guide» были «огромным удовольствием для медленного чтения, как и для написания, даже если у вас нет особого интереса к поп-музыке... если же у вас действительно есть более чем небольшой интерес к поп-музыке, они — сокровище». [38] Считая ранние колонки «образцом убедительной, остроумной критики», Дэйв Марш в 1976 году сказал, что «тон написания сейчас надменный — в нем нет сострадания, не говоря уже о сочувствии современному року». [6]
Поклонники «Consumer Guide» Кристгау любят делиться строками из своих любимых обзоров. Уолк написал: « Стинг выражает свою сексуальную обиду в смене аккордов, словно заядлый фанат « American Woman »» (из обзора Кристгау альбома Police 1983 года Synchronicity ). «Назвать Нила Теннанта скучающим слабаком — это все равно, что обвинить Джексона Поллока в том, что он натворил дел» (обзор альбома Pet Shop Boys 1987 года Actually ); и « Мик Джаггер должен сложить свой пенис и пойти домой» (в обзоре альбома Принса 1980 года Dirty Mind ). [38]
В 1978 году Лу Рид записал тираду против Кристгау и его колонки на концертном альбоме 1978 года Take No Prisoners : «Что Роберт Кристгау делает в постели? Я имею в виду, он что, трахает пальцы ног? [...] Можете ли вы представить себе, каково это — работать целый чертов год и получить оценку B+ от какого-то придурка из The Village Voice ?» [112] [113]
Кристгау оценил альбом на C+ и написал в своей рецензии: «Я благодарю Лу за то, что он правильно произнес моё имя». [114] В декабре 1980 года Кристгау спровоцировал гневные отклики читателей Voice , когда в своей колонке одобрительно процитировал реакцию своей жены Каролы Диббелл на убийство Джона Леннона : «Почему всегда Бобби Кеннеди или Джон Леннон? Почему не Ричард Никсон или Пол Маккартни ?» [115] Подобная критика прозвучала от Sonic Youth в их песне « Kill Yr Idols ». Кристгау ответил, сказав: «Идолизация — это для рок-звёзд, даже рок-звёзды несостоявшиеся, как эти бессильные богемы — критики просто хотят немного уважения. Так что, если это не слишком чувствительно с моей стороны, я не был польщён, услышав, как моё имя произносится правильно, не в этом конкретном заглавном треке». [116]
Кристгау назвал Луи Армстронга , Телониуса Монка , Чака Берри , The Beatles и New York Dolls своими пятью лучшими артистами всех времен. [117] В некрологе 1998 года он назвал Фрэнка Синатру «величайшим певцом 20-го века». [118] Он считает Билли Холидей «вероятно [своей] любимой певицей». [119] В своей книге Consumer Guide 2000 года Кристгау сказал, что его любимым рок-альбомом был либо The Clash (1977), либо New York Dolls (1973), в то время как его любимой записью в целом был Misterioso Монка 1958 года . [120] В июле 2013 года во время интервью с Питером Герстензангом из журнала Esquire Кристгау раскритиковал избирателей Зала славы рок-н-ролла , заявив, что «они довольно глупы», раз не голосовали за New York Dolls. [121] Когда его спросили об альбомах Beatles, он сказал, что чаще всего слушает Второй альбом The Beatles , который он купил в 1965 году, и Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band . [122]
Волк писал: «Когда он говорит, что он «энциклопедист» в популярной музыке, он имеет это в виду. Не так много белых парней в возрасте 60 лет, размахивающих флагом в поддержку альбома Лил Уэйна Da Drought 3 , особенно в той же колонке, в которой они размахивают флагом трио альбома Вилли Нельсона / Мерла Хаггарда / Рэя Прайса , антологии новой китайской поп-музыки, Vampire Weekend и Wussy ...» [38] Кристгау размышлял в 2004 году: «Рок-критика, безусловно, была более забавной в старые времена, независимо от того, насколько круто новички, высказывающие мнения о мелочи в сетевых журналах вроде PopMatters и Pitchfork , думают, что это сейчас». [123]
В широком смысле Кристгау говорит, что он реагирует на качества «тона, духа [и] музыки», игнорируя, например, научный анализ таких артистов, как Боб Дилан . [124] Он с готовностью признает наличие предрассудков и в целом не любит такие жанры, как хэви-метал , сальса , танцевальная музыка , [117] арт-рок , прогрессивный рок , блюграсс , госпел , ирландский фолк , джаз-фьюжн и классическая музыка . [45] «Я восхищаюсь целостностью, жестокостью и одержимостью металла», — писал Кристгау в 1986 году, «но я не выношу его манию величия, то, как он подражает и неправильно понимает реакционные представления о благородстве». [125] В интервью 2015 года он описал хэви-метал как «симфоническую напыщенность без интеллекта и сложности, хотя в ней много виртуозности. [...] Эта музыка настолько мужественная в действительно ретроградном смысле; мне это совсем не нравится. Мне кажется, что в ней есть очень 19-вековое представление о силе». [126] В 2018 году он сказал, что редко пишет о джазе, поскольку о нем «трудно» писать «импрессионистским образом», что он «совсем не разбирается в джазовых альбомах 50-х и 60-х годов» и что у него нет «ни языка, ни системы отсчета, чтобы легко писать о них». Это было даже во время критики таких джазовых исполнителей, как Майлз Дэвис , Орнетт Коулмен и Сонни Роллинз ; он сказал, что «нахождение слов требует либо значительных усилий, либо удачи». [119] Кристгау также признался, что ему не нравятся записи Джеффа Бакли и Нины Симон , отметив, что классическое происхождение последней, «серьезность по умолчанию и депрессивные тенденции — качества, которые редко привлекают меня в любом виде искусства». [119] В двухчастной статье о музыкальных критиках для Rolling Stone в 1976 году Дэйв Марш оплакивал Кристгау как «классический, печальный пример» того, как «многие критики... навязывают исполнителям свои собственные, часто произвольные стандарты». Марш обвинил его в том, что он стал «высокомерным и лишенным чувства юмора — рейвы предназначены только для джазовых исполнителей, в то время как даже к лучшему року относятся снисходительно, если он не соответствует страсти Кристгау к левой политике (особенно феминизму ) и богемной культуре.«Марш назвал еще одним предубеждением Кристгау быть « аполитичными или среднеклассовыми исполнителями» рок-музыки. [6]
Кристгау был широко известен как «декан американских рок-критиков», [127] обозначение, которое он изначально дал себе, будучи слегка пьяным на пресс-конференции для 5th Dimension в начале 1970-х годов. [45] По словам Розена, «Кристгау было около 30 лет в то время — не совсем серый кардинал — так что, возможно, это было из-за выпивки, а может быть, он был просто очень высокомерным молодым человеком. В любом случае, с течением лет эта шутка стала фактом». [26] Когда его спросили об этом много лет спустя, Кристгау сказал, что этот титул «казалось, нажимал на болевые точки людей, поэтому я придерживался его. Очевидно, что официальной иерархии в рок-критике нет — это могут делать только настоящие академии. Но если вы хотите спросить, считаю ли я, что некоторые рок-критики лучше других, вы чертовски правы, я так считаю. Не так ли?» [45] «Долгое время его называли «старейшиной американских рок-критиков», — писал литературный критик New York Times Дуайт Гарнер в 2015 году. «Эта фраза началась как небрежная шутка. В наши дни мало кто с ней спорит». [128]
Кристгау женился на коллеге-критике и писательнице Кароле Диббелл в 1974 году [117], и у них есть приемная дочь Нина, родившаяся в Гондурасе в 1986 году. [129] Он сказал, что вырос в « возрожденной церкви» в Квинсе , но с тех пор стал атеистом . [130]
Кристгау долгое время, хотя и спорно, дружил с критиками Томом Халлом , Дэйвом Маршем , Грейлом Маркусом и покойной Эллен Уиллис, с которой он встречался с 1966 по 1969 год. Он был наставником молодых критиков Энн Пауэрс и Чака Эдди . [117]
Эскизы
Испании
, которые в 1960 году сделали Дэвиса любимцем тех людей, которые читают
Playboy
, и инициировали во мне одну фазу разочарования ...
есть вещи, которые мне не нравятся или которые я не понимаю. Металл – Я не думаю, что металл так плох, как я его слышу.
Многие называют его старейшиной американской рок-критики...
{{cite news}}
: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )