Роджерс Хорнсби (27 апреля 1896 г. — 5 января 1963 г.), по прозвищу « Раджа », был американским бейсбольным инфилдером , менеджером и тренером , который сыграл 23 сезона в Главной лиге бейсбола (MLB). Он играл за команды St. Louis Cardinals (1915–1926, 1933), New York Giants (1927), Boston Braves (1928), Chicago Cubs (1929–1932) и St. Louis Browns (1933–1937). Он был дважды назван Самым ценным игроком (MVP) Национальной лиги (NL) и был членом одной команды-чемпиона Мировой серии .
Родившийся в Уинтерсе, штат Техас , и выросший в Форт-Уэрте, штат Техас , Хорнсби играл за несколько полупрофессиональных и низших лиговых команд. В 1915 году он начал свою карьеру в высшей лиге с St. Louis Cardinals и оставался с командой в течение 12 сезонов. В этот период Хорнсби выиграл свою первую награду MVP, а Cardinals выиграли Мировую серию 1926 года . После этого сезона он провел один сезон с New York Giants и еще один с Boston Braves, прежде чем его обменяли в Chicago Cubs. Он играл с Cubs в течение четырех лет и выиграл свою вторую награду MVP, прежде чем команда отпустила его в 1932 году. Хорнсби повторно подписал контракт с Cardinals в 1933 году, но был отчислен в середине сезона, фактически завершив свою карьеру в качестве постоянного игрока. Его подобрали St. Louis Browns, и он оставался там до своего последнего сезона в 1937 году, хотя он сыграл за них всего 67 матчей в качестве игрока. С 1925 по 1937 год Хорнсби был периодически играющим тренером . После ухода на пенсию в качестве игрока он управлял «Браунс» в 1952 году и « Цинциннати Редс» с 1952 по 1953 год.
Хорнсби считается одним из лучших отбивающих всех времен. За свою карьеру он сделал 2930 хитов и 301 хоумран ; его средний показатель отбивания за карьеру .358 является третьим после Тая Кобба с .366 и Оскара Чарльстона с .364 в истории MLB. Он также выиграл две Тройные короны и отбивал .400 или более три раза за свою карьеру. Он единственный игрок, который отбил 40 хоумранов и отбил .400 в одном и том же году (1922). Его средний показатель отбивания за сезон 1924 года составил .424, показатель, который с тех пор не превзошел ни один игрок. Он был избран в Национальный зал славы бейсбола в 1942 году и в Зал славы St. Louis Cardinals в 2014 году.
Хорнсби был женат трижды, в 1918, 1924 и 1957 годах, и имел двоих детей. Известный как человек, с которым было трудно ладить, он не пользовался особой популярностью у своих коллег-игроков. Он никогда не курил, не пил и не ходил в кино, но часто делал ставки на скачках во время своей карьеры.
Хорнсби родился в Уинтерсе, штат Техас , и был последним из шести детей Эда и Мэри (Роджерс) Хорнсби. [1] Хорнсби было два года, когда его отец умер по неизвестным причинам. [1] Четыре года спустя оставшиеся в живых Хорнсби переехали в Форт-Уорт, штат Техас , чтобы братья Хорнсби смогли устроиться на работу в мясоперерабатывающей промышленности , чтобы содержать семью. [2]
Хорнсби начал играть в бейсбол в очень юном возрасте; однажды он сказал: «Я не могу вспомнить ничего, что происходило до того, как у меня в руке оказался бейсбольный мяч». [2] Он устроился на работу на мясокомбинат Swift and Company в качестве посыльного, когда ему было 10 лет, а также он был запасным инфилдером в его бейсбольной команде. [3] К 15 годам Хорнсби уже играл за несколько полупрофессиональных команд. [4] Он также играл в бейсбол за среднюю школу North Side до 10-го класса, когда он бросил учебу, чтобы устроиться на постоянную работу в Swift. [5] Во время учебы в старшей школе Хорнсби также играл в футбольной команде вместе с будущим членом Зала славы студенческого футбола Бо Макмиллином . [5]
В 1914 году старший брат Хорнсби Эверетт, много лет игравший в бейсбол в низшей лиге , [6] организовал для Роджерса просмотр в команде Dallas Steers из Техасской лиги . Он попал в команду, но был отчислен через две недели, так и не появившись в игре. [7] Затем он подписал контракт с командой Hugo Scouts из Техасско-Оклахомской лиги класса D в качестве шорт-стопа за 75 долларов в месяц (2281 доллар сегодня). Команда распалась на треть сезона, и контракт Хорнсби был продан команде Denison Champions из той же лиги за 125 долларов (3802 доллара сегодня). [7] В 1914 году Хорнсби отбивал в общей сложности .232 и совершил 45 ошибок в 113 играх. [7] [8]
Команда Denison сменила название на Railroaders и присоединилась к Western Association в 1915 году, а зарплата Хорнсби выросла до 90 долларов в месяц (2711 долларов сегодня). [7] Средний показатель Хорнсби увеличился до .277 в 119 играх, но он допустил 58 ошибок. Тем не менее, его вклад помог Railroaders выиграть вымпел Western Association . [9] В конце сезона журналист из The Sporting News сказал, что Хорнсби был одним из примерно дюжины игроков Western Association, которые продемонстрировали какой-либо потенциал высшей лиги. [9]
Хорнсби привлек внимание Высшей лиги St. Louis Cardinals во время выставочной серии между этой командой и Railroaders на весенних тренировках в 1915 году. Менеджер Cardinals Миллер Хаггинс сказал своему единственному скауту , Бобу Коннери, искать игроков низшей лиги, чтобы заполнить список их финансово неблагополучной команды Национальной лиги . В сентябре Cardinals выкупили контракт Хорнсби у Денисона и добавили его в свой список высшей лиги, хотя его единственный профессиональный опыт бейсбола был в классе D. [ 10] Первая игра Хорнсби состоялась 10 сентября, когда он сменил Арта Батлера на позиции шорт-стопа в проигранном со счетом 7–1 матче против Cincinnati Reds . [11] Три дня спустя он вышел в стартовом составе и на следующий день нанес свой первый удар против Руба Маркварда из Brooklyn Robins . [12] Хорнсби закончил сезон со средним показателем .246 в 57 выходах на биту , в то время как Кардиналс заняли шестое место в Национальной лиге (NL). В возрасте всего 19 лет Хорнсби был четвертым самым молодым игроком в NL в том году. [13]
В 1916 году «Кардиналс» взяли Роя Корхана из « Сан-Франциско Силз» из Тихоокеанской лиги на позицию шорт-стопа, что сделало Хорнсби одним из трех кандидатов на эту позицию. Отличное выступление Хорнсби на весенних тренировках, травма плеча Корхана и плохая игра Батлера привели к тому, что Хорнсби стал стартовым шорт-стопом в день открытия . [14] В тот день он отбил оба рана (RBI) в победе «Кардиналс» со счетом 2–1 над « Питтсбург Пайрэтс» . [15] 14 мая он выбил свой первый хоумран в высшей лиге против Джеффа Пфеффера из Бруклина. [15] Он чередовал позиции на инфилде, прежде чем окончательно обосновался на третьей базе большую часть второй половины года. [16] В конце сезона он пропустил 11 игр из-за растяжения лодыжки. [17] Он закончил 1916 год со средним показателем .313, четвертым в Национальной лиге, и ему не хватило одного очка до лидера лиги по количеству триплов — 15. [13]
Хорнсби вернулся на позицию шорт-стопа в 1917 году после того, как Корхан вернулся в Сан-Франциско, а Батлер был освобожден. [17] Сыграв почти в каждой игре в течение первого месяца сезона, Хорнсби был отозван из команды 29 мая после того, как его брат Уильям был застрелен в салуне . Роджерс присутствовал на похоронах 1 июня и вернулся в Cardinals 3 июня, закончив сезон, не пропустив больше ни одного игрового времени. [18] Его статистика отбивания улучшилась по сравнению с предыдущим сезоном; его средний показатель отбивания .327 был вторым в лиге, и он лидировал в лиге по количеству триплов (17), общему количеству баз (253) и проценту слаггинга (.484). [13]
Многие бейсболисты были призваны на войну в 1918 году, но Хорнсби получил отсрочку, поскольку он содержал свою семью. [19] В межсезонье Миллер Хаггинс, недовольный руководством Cardinals, покинул команду, чтобы управлять New York Yankees . Его заменил Джек Хендрикс , который в предыдущем году привел Indianapolis Indians к чемпионскому титулу в Американской ассоциации . [20] Хорнсби не был уверен в способности Хендрикса управлять Cardinals, и эти двое мужчин развили враждебность друг к другу из-за растущего эгоизма Хорнсби и его привязанности к бывшему менеджеру Хаггинсу. [21] При Хендриксе средний показатель отбивания Хорнсби упал до .281. [22] У него также были проблемы за пределами поля; 17 июня Хорнсби сбил жителя Сент-Луиса Фрэнка Г. Роу на своем Buick , когда Роу вышел на дорогу, чтобы пересечь перекресток. Роу подал в суд на Хорнсби на 15 000 долларов (303 850 долларов сегодня), но Хорнсби в конечном итоге согласился на меньшую, нераскрытую сумму, и дело было прекращено. [23] Он все еще был среди лидеров лиги по тройным броскам и проценту слаггинга в 1918 году, но после того, как сезон закончился, а Кардиналс оказались на последнем месте, он объявил, что больше никогда не будет играть под руководством Хендрикса. [22] Частично из-за жалоб Хорнсби, Хендрикс был уволен после сезона и заменен Бранчем Рики , тогдашним президентом Кардиналс. [24]
В 1919 году, после того как Cardinals приобрели шорт-стопа Дока Лавана , Рики попытался превратить Хорнсби во второго игрока базы на весенних тренировках. Хорнсби играл на третьей базе большую часть года. [25] Его средний показатель отбивания был низким в начале сезона, но улучшился к июню. [26] В конце сезона его средний показатель .318 был вторым по величине в лиге, и он также занял второе место по общему количеству баз и отбитых ранов. [26]
«Хорнсби — величайший игрок, с которым мне когда-либо приходилось сталкиваться. Я пытался обмануть его всеми возможными способами, но это просто невозможно. Лично я не думаю, что более умелый человек когда-либо выходил на площадку».
— Гровер Кливленд Александр о Роджерсе Хорнсби [27]
В 1920 году Рики перевел Хорнсби на вторую базу, где тот оставался до конца своей карьеры. [28] Он начал год с серии из 14 попаданий подряд . [27] 4 июня у него было два трипла и два RBI, когда «Кардиналс» победили « Чикаго Кабс» со счетом 5–1, игра, которая положила конец 11-игровой победной серии будущего члена Зала славы Гровера Кливленда Александра . [27] [29] Хорнсби закончил сезон с первым из семи титулов отбивающего , отбивая .370, а также он лидировал в лиге по проценту попаданий на базу (.431), проценту слаггинга (.559), хитам (218), общему количеству баз (329), даблам (44) и RBI (94). [13]
Начало эры живого мяча привело к резкому росту производительности ударов в высшей лиге, что помогло Хорнсби бить с большей силой в сезоне 1921 года. Он отбил .397 в 1921 году, а его 21 хоумран был вторым в лиге, более чем в два раза больше его общего количества в любом предыдущем сезоне. Он также лидировал в лиге по проценту попаданий на базу (.458), проценту слаггинга (.639), набранным ранам (131), RBI (126), даблам (44) и триплам (18). [13] 30 сентября «Кардиналс» провели особый день в честь Хорнсби перед домашней игрой против « Питтсбург Пайрэтс» , и вручили Хорнсби несколько наград перед игрой, включая бейсбольный мяч с автографом президента Соединенных Штатов Уоррена Г. Хардинга . [30] В тот день «Кардиналс» победили «Пиратов» со счетом 12–4, поскольку Хорнсби отбил хоумран и сделал два дабла. [31]
К сезону 1922 года Хорнсби считался большой звездой, лидируя в лиге по среднему показателю отбивания, хитам, даблам и ранам, отбитым несколько раз. [13] В результате он запросил трехлетний контракт на 25 000 долларов за сезон. После переговоров с руководством Cardinals он согласился на три года за 18 500 долларов (336 751 доллар сегодня), что сделало его самым высокооплачиваемым игроком в истории лиги на тот момент. [32] [33] [a] 5 августа Хорнсби установил новый рекорд NL, когда он выбил свой 28-й хоумран в сезоне, отбив Джимми Ринга из Philadelphia Phillies . [34] [35] С 13 августа по 19 сентября у него была серия из 33 игр с отбиванием. [36] Хорнсби установил рекорды Национальной лиги в 1922 году с 42 хоум-ранами, 250 хитами и процентом слаггинга .722 (до сих пор самый высокий показатель для игроков с 600+ выходами на биту). Его средний показатель отбивания .401 был самым высоким в Национальной лиге с 1897 года. В том году он выиграл первую из своих двух Тройных корон и лидировал в лиге по RBI (152), проценту попаданий на базу (.459), даблам (46) и набранным ранам (141). Его 450 общих баз в 1922 году остаются рекордом Национальной лиги за один сезон. В защите Хорнсби лидировал среди всех игроков второй базы по пут-аутам , дабл-плейсам и проценту филдинга . [13]
8 мая 1923 года Хорнсби получил травму левого колена в игре против «Филлис», когда повернулся, чтобы сделать бросок. [37] Он вернулся 10 дней спустя, но травма осталась, и 26 мая его сняли с игры против «Пиратов», чтобы его осмотрел Роберт Хайленд, врач «Кардиналс». [37] Хайленд наложил на колено Хорнсби гипс на две недели, после чего тот вернулся в «Кардиналс». [37] Во время игры в августе Хорнсби находился на третьей базе в конце игры и вскинул руки в отвращении в ответ на жест, поданным Рики; он дал текущему отбивающему знак « бери» , и Хорнсби почувствовал, что отбивающий должен был ударить по мячу. [38] После игры он и Рики подрались в клубном доме, но товарищи по команде быстро разняли их. Хорнсби пропустил несколько игр в конце года из-за травм, которые «Кардиналс» (и Хайленд) не считали серьезными; в результате он был оштрафован на 500 долларов (8941 доллар сегодня) и отстранен на последние пять игр года. [39] Тем не менее, Хорнсби все равно выиграл свой четвертый подряд титул отбивающего NL со средним показателем отбивания .384. Он также снова стал лидером по проценту попаданий на базу (.459) и проценту слаггинга (.627). [13]
Хорнсби поднял свой средний показатель до .424 в 1924 году, что является четвертым по величине средним показателем отбивания за один сезон в истории MLB и рекордом среднего показателя отбивания в эпоху живого мяча . Он лидировал в лиге с 89 прогулками , показав процент попаданий на базу .507, рекорд Национальной лиги за более чем 75 лет. Его процент отбивания .696 снова лидировал в лиге, как и его 121 набранный ран, 227 хитов и 43 дабла; он также отбил 25 хоумранов. [13] В том же году NL вновь ввела награду «Самый ценный игрок» (MVP). Хотя ожидалось, что Хорнсби выиграет награду, вместо этого она досталась Дэззи Вэнсу . Избиратель Цинциннати Джек Райдер вообще исключил имя Хорнсби из своего бюллетеня, потому что он считал, что Хорнсби был MVP в статистическом листе, но не был командным игроком. [40] В 1962 году Ассоциация бейсбольных журналистов Америки вручила Хорнсби награду, задним числом признав его самым ценным игроком 1924 года. [41]
В 1925 году Сэм Бредон , владелец Cardinals, хотел заменить Рики на посту менеджера. Хорнсби изначально отказался от этой работы. Узнав, что Рики планирует продать свои акции Cardinals, если его заменят на посту полевого менеджера, Хорнсби согласился занять эту должность, если Бредон поможет ему выкупить акции. Бредон согласился, и Хорнсби стал играющим менеджером Cardinals. [42] Хорнсби закончил год со своей второй Тройной короной, когда он объединил средний показатель отбивания .403 с 39 хоумранами и 143 RBI в 138 играх. Он превзошел товарища по команде Джима Боттомли в гонке за титул отбивания почти на 40 очков. [43] Его средний показатель отбивания 1925 года не был достигнут ни одним игроком Национальной лиги с тех пор. В том году он выиграл награду MVP, получив 73 из 80 возможных голосов. [44] Его процент отбивания 0,756 и 1,245 на базе плюс отбивание установили рекорды Национальной лиги, которые держались до тех пор, пока Барри Бондс не побил их в 2001 году. [45] В 1925 году «Кардиналс» заняли четвертое место, закончив одну игру с показателем выше 0,500, хотя команда выиграла 64 игры и проиграла 51 под руководством Хорнсби. [46] [47] В течение года у его жены Жанетт родился сын Билли. [48]
У Хорнсби был неудачный год в нападении в 1926 году, так как он отбил только .317 с 11 хоумранами. Тем не менее, Сент-Луис выиграл свой первый вымпел NL. В Мировой серии 1926 года Кардиналс победили Янкиз в серии из семи игр. Последний аут-гейм из семи наступил, когда Хорнсби вывел из игры Бейба Рута при попытке украденной базы , что принесло Кардиналс их первый титул Мировой серии. [49] Это также был единственный раз в долгой карьере Хорнсби, когда он стал частью чемпиона мира. В серии Хорнсби отбил .250, с одним дополнительным ударом по базе и 4 RBI. Годы спустя Хорнсби сказал, что его выдача Рута была самым захватывающим моментом в его карьере. [50]
Во время переговоров по новому контракту после сезона Хорнсби потребовал 50 000 долларов в год на три года. Бредон согласился на однолетний контракт за 50 000 долларов (860 526 долларов сегодня) с условием, что Хорнсби не будет выходить на трассу. Когда Хорнсби отказался уступить, 20 декабря 1926 года «Кардиналс» обменяли его в « Нью-Йорк Джайентс» на Фрэнки Фриша и Джимми Ринга . Действительно, Бредон потерял терпение по отношению к Хорнсби, хотя он и привел «Кардиналс» к их первому бесспорному титулу чемпиона мира. Он уже договорился отправить его в Нью-Йорк, если переговоры по контракту провалятся; позже Бредон сказал, что он так хотел расстаться с Хорнсби, что боялся, что Хорнсби раскроет его блеф и примет однолетний контракт. [50] [51] Сделка была ненадолго отложена, так как президент NL Джон Хейдлер заявил, что Хорнсби не может играть за Giants, пока у него есть акции Cardinals. Хорнсби хотел $105 за акцию за свои акции, цена, которую Breadon не хотел платить. В начале 1927 года Хорнсби смог продать свои акции по $105 за штуку, что позволило ему официально стать Giant. [52]
Хорнсби провел лучший сезон в 1927 году, когда он отбил .361 и возглавил лигу по набранным очкам (133), прогулкам (86) и проценту попаданий на базу (.448). Он был играющим тренером и исполнял обязанности менеджера часть года после того, как Джон Макгроу ненадолго отстранился от должности из-за синусита. [53] [50] Выступление Хорнсби помогло Giants достичь показателя 92–62 побед и поражений в течение сезона, что было достаточно для третьего места в NL. Макгроу изначально был вне себя от радости, наконец, заполучив Хорнсби, поскольку он пытался обменять его, по крайней мере, еще в 1920 году. Однако их отношения быстро испортились из-за властного характера Хорнсби. Кроме того, его проблемы с азартными играми на ипподроме и недоверие к руководству Giants раздражали владельца команды Чарльза Стоунхэма . [54] [55] [50] В межсезонье он был обменян в « Бостон Брэйвз» на Джимми Уэлша и Шанти Хогана . [13]
В составе Boston Braves в 1928 году Хорнсби снова стал самым продуктивным отбивающим лиги; он выиграл свой седьмой титул отбивающего со средним показателем .387, также возглавив лигу по проценту попаданий на базу (.498), проценту слаггинга (.632) и уокам (107). Через месяц после начала сезона менеджер Джек Слэттери ушел в отставку, и Braves наняли Хорнсби на его замену. [56] Однако Braves проиграли 103 игры и заняли седьмое место из восьми команд в NL. Они также испытывали финансовые трудности, и когда Chicago Cubs предложили 200 000 долларов (3 548 837 долларов сегодня) и пять игроков за Хорнсби, Braves сочли это предложение слишком хорошим, чтобы отказаться. [57] Действительно, Хорнсби был хорошо осведомлен о финансовых трудностях Braves и фактически убедил владельца Braves Эмиля Фукса обменять его в Chicago. [50]
Хорнсби отбил .380 за Чикаго в 1929 году, записав на свой счет 39 хоумранов и лидирующий в лиге процент слаггинга .679. Его 156 набранных очков возглавили высшую лигу и до сих пор являются командным рекордом, в то время как его средний показатель отбивания .380 остается самым высоким для Кабс с 1895 года. [58] Он также получил еще одну награду MVP, и Кабс выиграли вымпел NL. Однако они проиграли в Мировой серии 1929 года Филадельфийской Атлетике в пяти играх, так как Хорнсби отбил .238 с одним RBI. [59] Он также установил рекорд Мировой серии по страйкаутам , сделав восемь. [60]
После первых двух месяцев сезона 1930 года Хорнсби отбивал .325 с двумя хоумранами. В первой игре даблхедера против Кардиналс Хорнсби сломал лодыжку, продвигаясь к третьей базе. [61] Он не возвращался до 19 августа, и его использовали в основном как пинч-хиттера до конца сезона. За четыре игры до конца сезона Кабс уволили менеджера Джо Маккарти , заменив его Хорнсби. [62] Хотя ходили давние слухи о том, что Хорнсби активно подрывал Маккарти, Хорнсби категорически отрицал это; на самом деле, они с Маккарти были очень близкими друзьями. [50] Хорнсби закончил год со средним показателем отбивания .308 и двумя хоумранами. [13]
24 апреля 1931 года Хорнсби выбил три хоумрана и забил восемь очков в победе со счетом 10–6 над Питтсбургом. [63] Хорнсби сыграл в 44 из первых 48 игр, но после неутешительного выступления он играл сам только около половины времени до конца года. [64] В 100 играх у него было 90 RBI, 37 даблов и средний показатель отбивания .331. Он также лидировал в лиге по проценту попаданий на базу (.421) в девятый раз в своей карьере. [13] Команда закончила с результатом 84–70, на 17 игр отстав от победителей вымпела Cardinals и на четыре игры от Giants. [65]
В начале сезона 1932 года Хорнсби беспокоили нарывы на ногах, [66] из-за которых он не выходил в состав до 29 мая. [67] Хорнсби играл на правом поле с 29 мая по 10 июня, появился в двух играх в качестве отбивающего, играл на третьей базе с 14 по 18 июля и сыграл одну последнюю игру в качестве Каба, когда он отбил отбивающий 31 июля. [67]
Президенту Cubs Уильяму Вику-старшему никогда не нравилась идея Хорнсби в качестве менеджера; более того, он ненадолго ушел в отставку, когда основной владелец Уильям Ригли-младший вытеснил Маккарти в его пользу. В течение следующих полутора лет Вик все больше разочаровывался в Хорнсби, считая, что его авторитарный стиль управления вредит моральному духу команды. [68] [69] [50] Вик был особенно разгневан, когда Хорнсби не согласился с решением судьи, но послал другого игрока, чтобы оспорить решение. Этот игрок был удален с игры. Вик считал, что Хорнсби нарушил неписаное правило бейсбола, которое требовало, чтобы менеджер сам оспаривал решения. [70] 2 августа, хотя Cubs были на втором месте, Вик уволил Хорнсби с должности менеджера и отпустил его как игрока. Первый бейсмен Чарли Гримм занял пост менеджера до конца сезона. [69] Хорнсби сыграл 19 игр, отбивая .224 с одним хоумраном и семью RBI. [13] Хотя Кабс прошли в Мировую серию 1932 года , игроки проголосовали за то, чтобы не давать Хорнсби долю денег от Мировой серии. [71]
Хорнсби не играл до конца 1932 года, но Cardinals подписали с ним контракт в качестве игрока 24 октября на сезон 1933 года. [69] Бредон отложил в сторону свои предыдущие споры с Хорнсби и вернул его в Сент-Луис, зная, что Хорнсби все еще может справиться с битой. [50] Он регулярно играл на второй базе с 25 апреля по 5 мая, что стало его последним появлением в качестве игрока без эпизодических появлений. После 5 мая Cardinals использовали его в основном в качестве отбивающего из- за многочисленных проблем со ступнями и ногами. 22 июля Хорнсби получил свой последний удар в NL в проигрыше со счетом 9–5 Braves. [72] До 23 июля Хорнсби отбивал .325 с двумя хоумранами и 21 RBI. Однако в тот день Cardinals отказались от него. К этому времени «Кардиналс» были на пятом месте и давно выбыли из гонки за вымпел, и Бредон был обеспокоен тем, что Хорнсби больше не сможет играть регулярно. [73] [50]
Хорнсби был заявлен последним местом Сент-Луис Браунс Американской лиги 26 июля. Браунс немедленно назначили его играющим менеджером; Билл Киллефер только что ушел с поста менеджера, и владелец Браунс Фил Болл хотел Хорнсби в качестве замены. [74] Это было одно из последних действий Болла перед его смертью в октябре. [75] Хорнсби появился в 11 играх за Браунс. У него было три хита, включая хоумран, в девяти выходах на биту. Браунс заняли последнее место в АЛ. В том же году Хорнсби начал управлять бейсбольной школой в Хот-Спрингс, Арканзас , которой он управлял с 1933 по 1951 год с различными партнерами. [76] Он сыграл в общей сложности в 57 играх в 1933 году. [13]
В 1934 году Хорнсби принял участие в 24 играх, но начал только в двух из них — одну на третьей базе, а другую в правом поле . Во всех остальных своих выступлениях он был пинч-хиттером. [77] За сезон он отбил .304 с одним хоумраном и 11 RBI. [13] «Браунс» улучшили свой предыдущий сезон, заняв шестое место из восьми команд в АЛ. [78]
Хорнсби сыграл в 10 играх в сезоне 1935 года, стартовав в четырех. С 16 по 21 апреля он начинал на первой базе , а 22 мая — на третьей. [79] Он закончил год с пятью хитами и средним показателем .208, в то время как «Браунс» опустились на седьмое место. [13] Регресс произошел отчасти из-за того, что поместье Болла, которое управляло «Браунс» в ожидании продажи, отказалось вливать в команду крайне необходимый капитал. «Браунс» пришлось продать перспективных игроков, чтобы оплатить счета — эта схема будет продолжаться на протяжении всего срока пребывания Хорнсби в «Браунс». [75]
Хорнсби появился только в двух играх с командой в течение сезона 1936 года. 31 мая его точный сингл в девятом иннинге принес «Браунс» победу со счетом 11–10 над « Детройт Тайгерс» . [80] В другом своем появлении 9 июня он играл на первой базе в победе со счетом 5–3 над «Янкиз». [81] «Браунс» снова финишировали на седьмом месте. [78] После сезона Хорнсби публично осудил отсутствие таланта у своей команды. Он также утверждал, что поместье Болла затрудняло обеспечение дисциплины. [75]
Зимой 1936 года поместье Болла продало «Браунс» Дональду Ли Барнсу , который по совету Рики оставил Хорнсби на посту менеджера. [75] В 1937 году Хорнсби сыграл в 20 играх. 21 апреля, в своей первой игре года, Хорнсби выбил последний хоумран в своей карьере, одержав победу со счетом 15–10 над « Чикаго Уайт Сокс» . [82] 5 июля он выбил последний хит в своей карьере, проиграв со счетом 15–4 во второй игре даблхедера с « Кливленд Индианс» . [83]
20 июля Хорнсби появился в своей последней игре, проигранной со счетом 5–4 «Янкиз». Днем позже «Браунс», занявшие последнее место, уволили Хорнсби с поста менеджера и отпустили его как игрока. Мнения расходятся относительно обстоятельств, которые привели к его увольнению. По данным Общества исследований американского бейсбола , Барнс потерял терпение из-за пристрастия Хорнсби к азартным играм и уволил его, узнав, что Хорнсби на самом деле делал ставки на скачки во время игры. [75] Однако, по словам биографа Чарльза С. Александра, Хорнсби выиграл 35 000 долларов (741 806 долларов сегодня), сделав ставку на скачку 15 июля. Когда он попытался использовать 4000 долларов из этих денег, чтобы выплатить долг Барнсу, Барнс отказался принять их, так как они были получены от букмекера. Хорнсби выразил протест Барнсу: «Деньги так же хороши, как и те, которые вы берете у людей в ростовщическом бизнесе. Это лучше, чем брать проценты с вдов и сирот». Барнс отпустил его пять дней спустя. [84] Хорнсби закончил сезон 1937 года со средним показателем отбивания .321 и 18 попаданиями в 20 играх и был самым старым игроком в АЛ в том сезоне. [13]
После увольнения из Browns Хорнсби не смог уйти на пенсию, так как за эти годы он проиграл много денег в азартные игры. [84] Он подписал контракт в качестве играющего тренера с Baltimore Orioles из Международной лиги в 1938 году, прежде чем покинуть их, чтобы играть и управлять Chattanooga Lookouts из Южной ассоциации до конца сезона. Затем Хорнсби вернулся в Orioles, чтобы управлять ими в 1939 году, но он не вернулся в клуб после сезона. [85]
В середине 1940 года он подписал контракт на управление Oklahoma City Indians из Техасской лиги . Хорнсби вывел их с последнего места в плей-офф Техасской лиги, где они проиграли Houston Buffaloes в четырех играх. Хорнсби начал 1941 год снова управляя Indians, но он ушел в отставку в середине сезона. В ноябре он стал генеральным и полевым менеджером Fort Worth Cats , также из Техасской лиги. [86] Fort Worth заняли третье место и вышли в плей-офф в 1942 году, но были выбиты в первом раунде Shreveport Sports . [87] Лига решила приостановить свою деятельность на время Второй мировой войны в 1943 году. [88]
В феврале 1944 года Хорнсби подписал контракт в качестве играющего тренера с Azules de Veracruz из Мексиканской лиги на предстоящий сезон. [88] Хорнсби выиграл две игры, встав в качестве отбивающего в девятом иннинге, включая один случай, в котором он провел три рана с загруженным на базы даблом. [88] Однако его пребывание в Мексике закончилось всего через девять дней из-за финансовых разногласий с владельцем команды Хорхе Паскелем . [50] Хорнсби объявил:
Я вполне готов соблюдать свои собственные соглашения, если другой парень соблюдает свои, но в этом случае это безнадежно. Я узнал, что мне даже придется оплачивать свои расходы на поездки, а это неслыханно. Руководство в конце концов согласилось оплатить мои расходы, но нужно было уладить еще много других вопросов. В конце концов я сдался. [88]
Хорнсби сообщил о планах вернуться в Форт-Уорт, штат Техас. [88]
После возвращения в Соединенные Штаты Хорнсби провел 1945 год вне бейсбола, это была его первая кампания вне игры за более чем три десятилетия. Ходили слухи, что комиссар Кенесо Маунтин Лэндис неофициально исключил его из высшей лиги из-за его постоянной азартной игры. Однако Хорнсби пришлось долго ждать, чтобы получить другую работу в высшей лиге, даже после смерти Лэндиса в ноябре 1944 года. [50] Он немного комментировал для радиостанции WTMV в Ист-Сент-Луисе, штат Иллинойс , был инструктором по весенним тренировкам для Chicago White Sox в 1946 году и Cleveland Indians в 1947 году, [89] [50] и стал телевизионным комментатором игр Chicago Cubs в 1949 году. [90]
Хорнсби не становился менеджером или тренером до 1950 года, когда его наняли, чтобы управлять Beaumont Roughnecks из Техасской лиги . Он привел Roughnecks к вымпелу, но они были сметены в первом раунде плей-офф San Antonio Missions . [91] В следующем году, в 1951 году, Хорнсби тренировал Seattle Rainiers из Тихоокеанской лиги . Под руководством Хорнсби Rainiers выиграли вымпел. [92]
С успехом Хорнсби в Бомонте и Сиэтле обе команды высшей лиги Сент-Луиса предложили ему трехлетние контракты. Он решил вернуться в «Браунс», очевидно, полагая, что перестройка вечного неудачника принесет больше пользы, чем управление вечным претендентом. Владелец «Браунс», Билл Вик , был сыном бывшего президента «Кабс» Уильяма Вика-старшего. Однако Хорнсби не был хорошо принят игроками. Сообщается, что он разговаривал с игроками только для того, чтобы критиковать их. По мере того, как сезон шел, а поражения накапливались, запал Хорнсби становился все короче. [50]
9 июня он был уволен после разногласий с Веком из-за инцидента против «Янкиз» накануне. Во время игры фанат помешал Джилу Макдугалду из «Янкиз» поймать мяч, и судья постановил, что это было вмешательство фаната . Хорнсби изначально не оспаривал решение, выйдя из блиндажа только по приказу Века (когда было уже слишком поздно что-либо с этим делать). Это привело к тому, что пути Хорнсби и «Браунс» разошлись. Игроки «Браунс» были так рады увольнению Хорнсби, что в знак благодарности подарили Веку гравированный кубок. [93]
Чуть больше месяца спустя, 26 июля, Хорнсби был нанят, чтобы заменить Люка Сьюэлла на посту менеджера Cincinnati Reds . Reds прошли 27-23 до конца сезона. Однако в конце неудачного сезона 1953 года Reds объявили, что он не вернется в 1954 году. [94] Он ушел в отставку за восемь игр до конца сезона; его заменил тренер Бастер Миллс . [95] Он закончил свою карьеру менеджера MLB с показателем 701-812. [47]
После увольнения из «Редс» Хорнсби работал тренером «Кабс» с 1958 по 1960 год, а затем стал скаутом и тренером третьей базы « Нью-Йорк Метс» в 1962 году. [96]
Эксперты по бейсболу и спортивные обозреватели считают Хорнсби одним из величайших отбивающих всех времен. Его средний показатель отбивания за всю жизнь составляет .358, что превосходит только показатель карьеры Тая Кобба в .366 и Оскара Чарльстона в .364. [97] Он выиграл семь титулов отбивающего в общей сложности, третье место за всю историю на момент выхода на пенсию, и достижение, которое сравнялось или превзошло только пять игроков (Кобб [11 или 12, в зависимости от источника], Тони Гвинн [8], Хонус Вагнер [8], Род Карью [7] и Стэн Мьюзиал [7]). Хорнсби возглавлял Национальную лигу по проценту отбивания девять раз, рекорд, который до сих пор не побит. Он также набрал больше хоумранов, проехал больше ранов и имел более высокий средний показатель отбивания, чем любой другой игрок Национальной лиги в 1920-х годах, что делает его одним из четырех игроков в истории бейсбола (наряду с Хонусом Вагнером, Тедом Уильямсом и Альбертом Пухолсом ), которые выиграли «тройную корону» за десятилетие. [98] За карьеру он набрал в общей сложности 301 хоумран и стал первым игроком, достигшим 300, играя в основном в Национальной лиге. [99] Его 264 хоумрана в качестве второго игрока с базы были рекордом высшей лиги для этой позиции, пока Джо Морган не превзошел его в 1984 году. Хорнсби также был очень стабильным отбивающим, играл ли он дома или на выезде. Его средний показатель отбивания дома за всю жизнь составил .359, а его средний показатель отбивания на выезде за всю жизнь составил .358. Тед Уильямс, у которого был самый высокий средний показатель отбивания за карьеру после Хорнсби, сказал, что Хорнсби был величайшим отбивающим по силе и среднему показателю в бейсболе, [100] а Фрэнки Фриш сказал о нем: «Он единственный парень, которого я знаю, кто мог отбивать .350 в темноте». [99] Хорнсби также занимает второе место в неофициальном списке рекордов высшей лиги «последовательных игр с двумя или более ударами» с 13 играми, [101] на две позади Графа Кампо , игрока девятнадцатого века, который ушел на пенсию в 1894 году. [102] Хорнсби является всего лишь вторым правшой отбивающим в истории, который отбивал более .400 три раза [103] и считается, по данным Los Angeles Times , величайшим правшой отбивающим в истории. [104] Он лидировал в Национальной лиге по среднему количеству отбивающих, проценту попаданий на базу, проценту сильных ударов и общему количеству баз каждый год с 1920 по 1925 год. [13]
Роджерс Хорнсби был настолько уважаемым игроком, что однажды, когда новичок-питчер пожаловался судье Биллу Клему , что, по его мнению, он бросил Роджерсу страйк, Клем ответил: «Сынок, когда ты сделаешь страйк, мистер Хорнсби даст тебе знать». [105]
H — Хорнсби;
при подаче Рогу
питчер делал подачу,
затем питчер уклонялся.
Хорнсби также славился своей скоростью и считался самым быстрым игроком Национальной лиги в расцвете сил. [104] Он не пытался воровать слишком часто, но использовал свою скорость, чтобы захватить дополнительные базы. Между 1916 и 1927 годами Хорнсби сделал 30 хоумранов в парке , и он лидировал в лиге с 17 триплами в 1917 году и 18 триплами в 1921 году; в 1920 году у него было 20 триплов. [13]
Хорнсби никогда не ходил в кино и не читал книг, убежденный, что это может повредить зрению отбивающего, и он никогда не курил и не пил. [107] Он был известен тем, что с ним было трудно ладить, и это была главная причина, по которой он так часто менял команды в последнее десятилетие своей карьеры. Обычно он уходил из-за ссор с главным офисом. Большинство игроков, которыми он руководил, не любили его из-за его настойчивости, чтобы другие следовали его образу жизни, хотя некоторые (например, Вуди Инглиш и Клинт Кортни ) любили. [108] [109] Как выразился один современный писатель, «Хорнсби знал больше о бейсболе и меньше о дипломатии, чем любой игрок, которого я знал». [50] Хорнсби никогда не играл в карты, но он часто делал ставки на скачках и проигрывал больше, чем выигрывал. [110] Его пристрастие к азартным играм часто было фактором его увольнения из команды; по одному из источников, он потерял по крайней мере одну работу менеджера за то, что сделал ставку во время игры. Ему пришлось играть в низшей лиге, даже когда ему было за 40, чтобы компенсировать потерю стольких денег на неудачных ставках. [84]
По большинству современных мнений, он был по крайней мере таким же подлым и противным, как Кобб, который в свое время был известен своим агрессивным отношением и грязной игрой. [68] [111] Примечательно, что мать Хорнсби умерла незадолго до Мировой серии 1926 года, и Хорнсби решил играть вместо того, чтобы пойти на ее похороны. [112] [113] «Некоторые считали это бессердечным», — писал Фред Либ, — «но это было так в стиле Роджерса Хорнсби». [114]
Хорнсби был избран в Национальный зал славы бейсбола в 1942 году. В 1999 году Хорнсби занял девятое место в списке величайших игроков бейсбола по версии The Sporting News . [115] Позже в том же году он был включен в сборную Высшей лиги бейсбола всех времен . [116] В 2001 году писатель Билл Джеймс поставил его на 22-е место среди величайших игроков и на третье место среди вторых бейсболистов в истории бейсбола, одновременно отметив его непопулярность и сложный характер. [117] [118] Он также делит восьмое место со Стэном Мьюзиалом по количеству побед над заменой игроков позиции. [13] Хорнсби также был отмечен на Аллее славы Сент-Луиса . [119] В январе 2014 года «Кардиналс» объявили Хорнсби одним из 22 бывших игроков и сотрудников, которые будут включены в Зал славы музея «Сент-Луис Кардиналс» для первого выпуска 2014 года . [120]
В честь Хорнсби назван филиал Общества исследований американского бейсбола в Сан -Антонио-Остине . [121]
23 сентября 1918 года Хорнсби женился на Саре Элизабет Мартин, которую знал с тех пор, как играл за Denison Railroaders в Филадельфии . [122] У них родился сын Роджерс Хорнсби-младший 15 ноября 1920 года. [123] Роджерс-младший погиб в авиакатастрофе 23 декабря 1949 года недалеко от Саванны, штат Джорджия . [124]
В 1922 году он начал встречаться с Жанетт Пеннингтон Хайн, которая была замужем за продавцом автомобильных принадлежностей по имени Джон Хайн. [125] 12 июня 1923 года Хорнсби развелся с Сарой, а Хайн также развелась со своим супругом в 1923 году; они поженились 28 февраля 1924 года. В результате развода Сара взяла под опеку Роджерса-младшего. [126]
У Хорнсби и Жанетт 2 июня 1925 года родился сын Билли. [48] Билли несколько лет играл в бейсбол в низшей лиге, но так и не попал в высшую. [127] Хорнсби и Жанетт расстались в декабре 1944 года, [128] и Хорнсби начал встречаться с женщиной по имени Бернадетт Харрис, которую он называл своим «личным хорошим другом и секретарем» в 1945 году. [129] Они жили вместе после 1948 года. Харрис покончила жизнь самоубийством, выпрыгнув из окна третьего этажа 7 сентября 1953 года. Ее самоубийство приписывали депрессии. [130] После смерти Жанетт 1 июня 1956 года Хорнсби женился на Марджори Бернис Фредерик Портер 27 января 1957 года. [131] Они оставались вместе до смерти Хорнсби. [132] В 1963 году Хорнсби умер от сердечного приступа . Он был похоронен на кладбище Хорнсби-Бенд недалеко от Остина, штат Техас . [13] [133]
