Название «Rockaway» могло означать «место песков» на языке манси коренных американцев ленапе , которые занимали эту территорию во время контакта с европейцами в начале 17 века. Другие варианты написания включают Requarkie, Rechouwakie, Rechaweygh, Rechquaakie и Reckowacky, транслитерированные на голландский и английский языки ранними колонистами. [примечание 1] Коренными жителями Рокавеев были коренные американцы канарси , группа ленапе , чье название было связано с географией. Название Reckowacky использовалось, чтобы отличить деревню Рокавей от других деревень мохеганов ; «Reckowacky» означает «уединенное место» или «место ярких вод». ( В источнике 1934 года эта территория была ошибочно задокументирована как территория, занятая племенем Мохоков , но это ирокезскоязычное племя в основном занимало долину реки Мохоков в центральной части Нью-Йорка, к северу и западу от реки Гудзон и Лонг-Айленда.) [6]
Также были предложены другие интерпретации коренного названия полуострова. Одна из возможных интерпретаций — «Reckonwacky», что переводится как «место нашего народа», а другая — «Reckanawahaha», что переводится как «место смеющихся вод». Другие фразы, такие как «lekau» (песок) «lechauwaak» (вилка или ветвь), также относились к географии области. [7]
Вид с воздуха на полуостров Рокавей (вид на запад)
К 1639 году племя мохеганов продало большую часть Рокавей Голландской Вест-Индской компании . [10] В 1664 году англичане разгромили голландскую колонию и захватили их земли на территории современного Нью-Йорка. [примечание 2] [11] В 1685 году вождь племени Такапуча и английский губернатор провинции согласились продать Рокавей капитану Палмеру за 31 фунт стерлингов. [8] [12] Первоначально полуостров Рокавей был обозначен как часть города Хемпстед , затем часть округа Квинс . Палмер и город Хемпстед спорили о том, кому принадлежит Рокавей, поэтому в 1687 году он продал землю Ричарду Корнеллу , мастеру по железу из Флашинга . [8] [13] Корнелл и его семья жили на ферме на том месте, которое сейчас называется Сентрал-авеню, недалеко от берега Атлантического океана . После смерти Корнелл был похоронен на небольшом семейном кладбище, Корнеллском кладбище . [8]
19 век
В 1808 году собственность Корнелла была разделена на 46 участков после судебного процесса о разделе. [7] [14] : 20 Несколько богатых жителей Нью-Йорка создали Ассоциацию Рокавей, которая приобрела многие участки и начала развивать курорты в этом районе в 1833 году. [7] [14] : 83–84 Рокавей стал популярным районом для размещения приморских отелей, начиная с 1830-х годов, а первый курорт был основан в Фар-Рокавей в 1835 году. [15]
В 1878 году было заложено восточное сообщество Bayswater . Одним из первых застройщиков Bayswater был Уильям Трист Бейли , который купил собственность. [17] В 1893 году большая часть острова Hog Island , небольшого песчаного острова у побережья Far Rockaway, была смыта ураганом. [18] Остальная часть острова была разрушена к 1902 году. Тарелки, вместе со старыми артефактами, все еще выносит на берег Rockaway Beach. [19] [20]
Первоначально полуостров Рокавей был частью города Хемпстед , затем частью округа Квинс . В 1897 году центральные полуостровные города Хаммелс (названный в честь местного землевладельца Луиса Хаммелса) [16] и Холландс объединились и были включены в деревню Рокавей-Бич . Рокавей отделился от города Хемпстед и вместе с тремя западными тауншипами Квинса — Ямайкой , Флашингом и Ньютауном , а также Лонг-Айленд-Сити — образовал новый боро Квинс, который был объединен в Большой Нью-Йорк в 1898 году [21] (остальная часть города Хемпстед, а также два других восточных тауншипа Квинса — Норт-Хемпстед и Ойстер-Бэй не стали частью боро и в конечном итоге отделились от Квинса с образованием соседнего округа Нассау в 1899 году). Деревня Рокавей-Парк была включена в город Большой Нью-Йорк 1 января 1898 года.
Начало 20 века
Брод-Ченнел, Квинс в 1915 году
В начале 1900-х годов новая железнодорожная станция открыла сообщество и остальную часть полуострова для широкого круга населения. Богатые больше не имели монополии на полуостров, и различные парки развлечений, магазины и курортные отели привлекали людей со всего города, чтобы провести там день или целое лето. Большая часть района была разработана Джеймсом С. Ремсеном и Уильямом Уэйнрайтом . В эту эпоху он стал известен как «Нью-Йоркская игровая площадка». Примерно в это же время Бризи-Пойнт в Рокавейс начинался как район летних пляжных бунгало ; этот тип домов стал самым популярным типом жилья в летние месяцы. Даже сегодня некоторые из них остаются, переоборудованные для обеспечения современных удобств, хотя подавляющее большинство было снесено в ходе городского обновления в 1960-х годах. [22]
В 1900 году судья штата Нью-Йорк постановил выставить на аукцион землю к западу от парка Рокавей. Бель-Харбор и прилегающий к нему Непонсит были куплены Эдвардом П. Хэтчем, который продал их компании West Rockaway Land Company в 1907 году. [23] Жилые участки в Бель-Харбор были проданы с аукциона в 1915 году. [24] Бель-Харбор был назван президентом компании West Rockaway Land Company Фредериком Дж. Ланкастером , который ранее развивал район Рокавей Эджмир . [25] В 1905 году, до того, как Ланкастер приобрел землю, группа мужчин, желающих основать яхт-клуб, заключила соглашение о предоставлении гранта с компанией West Rockaway Land Company. Группа, которая назвала себя яхт-клубом Belle Harbor, купила у компании недвижимость за 4000 долларов. Соглашение включало 200 квадратных футов земли и тридцать участков возвышенности. В том же году группа получила статус корпорации от штата Нью-Йорк и к 1908 году начала участвовать в своих первых межклубных океанских гонках с некоторыми другими яхт-клубами города. [26] Новая уличная система, основанная на пронумерованных улицах с префиксом «Бич», была проложена для Рокавей в 1912 году, чтобы способствовать развитию. [27]
Центральный полуостровной район Хаммелс , а также восточные общины Арверн и Фар-Рокавей , несколько раз пытались отделиться от города, жалуясь на то, что объединение принесло высокие налоги и плохое обслуживание. [28] В 1915 и 1917 годах законопроект, одобряющий отделение, был принят законодательным органом, но был наложен вето тогдашним мэром Джоном Пурроем Митчелом . [29]
Знаменитый парк развлечений Рокавей, Rockaways' Playland , был построен в 1901 году и быстро стал главной достопримечательностью для людей по всему региону. С ростом его популярности беспокойство по поводу этикета плавания стало проблемой, и в начале 1904 года капитан полиции Нью-Йорка Луи Крейшер издал правила для тех, кто пользуется пляжем, цензурируя купальные костюмы, которые следует носить, где можно фотографироваться, и указав, что женщинам в купальных костюмах не разрешается покидать пляжную линию. [30] Парк был велик для своего времени. Один из его самых популярных аттракционов, американские горки Atom Smasher, был показан в начале фильма This is Cinerama , фильма до появления IMAX , в 1952 году. [31] В парке развлечений также были построены олимпийский бассейн и мидвей стоимостью в миллион долларов; они служили обществу более 80 лет. [32] Это было популярное место среди семей Нью-Йорка до 1985 года, пока расходы на страховку и конкуренция со стороны крупных региональных парков не сделали невозможным продолжение работы. [13]
Арверн стал хорошо известен как прибрежное сообщество с недорогими летними бунгало и отелями разного уровня расходов и роскоши, а также развлечениями и концессиями на променад , и он также привлек круглогодичное жилое сообщество. Один из грандиозных планов для сообщества включал канал, проходящий через район, напоминающий канал Амстел в Амстердаме , Нидерланды . Канал так и не был построен; его полосой отвода стал бульвар Амстел, который, за исключением обрубка к западу от Beach 71st Street, позже был включен в Beach Channel Drive .
В 1930-х годах Роберт Мозес пришел к власти в качестве комиссара парков Нью-Йорка , и его обширные дорожные и транспортные проекты стали как благом, так и бедствием для района. Будучи комиссаром, Мозес приказал построить мост Marine Parkway и мост Cross Bay Veterans Memorial Bridge . Мосты были завершены в 1937 и 1939 годах соответственно. Мост Marine Parkway был построен дальше на запад на полуострове между парком Jacob Riis и мысом Breezy Point, соединяя изолированные общины с Бруклином. Мост Cross Bay Bridge оказался в центре района Rockaway Beach. [34] [35] Строительство двух мостов начало преобразовывать район и остальную часть полуострова в более круглогодичный жилой район или пригородный город , поскольку у людей появился более удобный способ добираться на работу и с работы. Преобразование ветки Rockaway Beach LIRR в линию метро Rockaway также привело к увеличению числа постоянных жителей Rockaway. [ необходима цитата ] Роберт Каро , написавший книгу «The Power Broker : Robert Moses and the Fall of New York» , заявил: «Почему в Рокавеях оказалось так много финансируемого государством жилья? Во многом потому, что Роберт Мозес хотел, чтобы его там было». [36]
Хотя мосты были предназначены для улучшения Рокавей, другие проекты Мозеса как напрямую, так и косвенно навредили сообществу. Одним из таких провалившихся проектов было запланированное строительство Шор-Фронт-Паркуэй в 1950-х и 1960-х годах. Желая соединить Статен-Айленд с Хэмптонсом , Мозес сосредоточился на строительстве шоссе через полуостров Рокавей. Его идея состояла в том, чтобы соединить мост Марин-Паркуэй с мостом Атлантик-Бич , который соединял полуостров Рокавей с округом Нассау . План также предусматривал расширение на полпути, чтобы включить мост Кросс-Бэй. Многие опасались, что такой обширный проект принесет полуострову больше вреда, чем пользы, и указывали на перемещение сообщества, которое произошло в Южном Бронксе из-за строительства дороги Мозесом [37] Несмотря на то, что Мозес так и не смог построить свое шоссе, он оставил свой след. Часть запланированной парковой дороги, которая шла с запада на восток в районах Рокавей-Парк и Рокавей-Бич, была построена и открыта в 1939 году. Дома были разрезаны пополам, чтобы построить четырехполосную улицу. Некоторые из этих домов стоят и по сей день. Существующая, все еще незаконченная улица известна местным жителям как «дорога из ниоткуда в никуда», потому что она не имеет никаких соответствующих связей с какой-либо другой областью или шоссе. [38]
Строительство Робертом Мозесом других рекреационных зон и объектов, таких как Нью-Йоркский аквариум и государственный парк Джонс-Бич , также косвенно повлияло на район. Эти более современные рекреационные объекты переманили туристов и любителей пляжного отдыха с полуострова. С уменьшением количества клиентов предприятия и гостиницы закрылись, и к 1950-м годам район пришел в экономический упадок. Переход от летнего курортного района к постоянному жилому району имел свои последствия. [39]
Конец 20 века
Дома Хаммел в Рокавей-БичМемориал женщинам-ветеранам
После Второй мировой войны в регионе было построено несколько крупных проектов государственного жилья в рамках общих планов Мозеса по реконструкции городских районов, но в конечном итоге они стали рассадниками преступности и связанных с ней социальных патологий. [ требуется ссылка ] Это вызвало негативную реакцию со стороны некоторых более устоявшихся жителей полуострова (многие из которых имеют ирландское католическое происхождение). Сильная еврейская община (большинство членов которой являются ашкеназскими евреями ) также существует в Фар-Рокавее и его окрестностях. Например, город построил дома Хаммел в Рокавей-Бич , одно из многих усилий по обновлению города , которые доминировали в общине и во многих ее восточных соседях во второй половине 20-го века. Управление жилищного строительства Нью-Йорка приобрело землю в 1952 году на северной стороне надземной дороги. В 1964 году Управление решило снести и перестроить всю территорию и превратить ее в парк. [39]
В 1960 году Бризи-Пойнт был продан Atlantic Improvement State Corporation за 17 миллионов долларов; жители сообщества из 3500 домов выкупили половину земли примерно за 11 миллионов долларов и основали кооператив Бризи-Пойнт. [42] Строительство многоквартирных домов началось в конце 1960-х годов и было остановлено постановлением города. [43] В то же время большая часть жилья в этом районе была преобразована в круглогодичное жилье для малоимущих жителей, а некоторые бунгало использовались как государственное жилье. [44] [45] В Арверне Комиссия по планированию города Нью-Йорка одобрила обозначение 302-акровой (122 га) зоны обновления Арверна в 1964 году. [46] Однако в течение тридцати лет эта территория оставалась в основном неразвитой. [47]
В 1998 году парад в честь Дня труда в Брод-Чэннел включал платформу, пародирующую расово мотивированную смерть афроамериканца Джеймса Берда-младшего . Под названием «Черные в будущее — Брод-Чэннел в 2098 году» платформа несла белых мужчин с черным лицом и афро- париками, включая двух городских пожарных и городского полицейского, уволенных с работы после того, как их участие в параде стало известно. [48] Они подали в суд на город за неправомерное увольнение, и их иски были удовлетворены федеральным окружным судом в 2003 году. Жители выразили поддержку и облегчение в связи с решением, надеясь, что окончание судебной тяжбы поможет восстановить имидж города. [49] Апелляционный суд Соединенных Штатов второго округа отменил решение в 2006 году, постановив, что увольнения могут быть оставлены в силе. [50]
После десятилетий грандиозных планов реконструкции, которые провалились — для казино, спортивных арен и других проектов — в 2002 году началось планирование большого пустующего участка между Рокавей-Бич и Арверном. К 2004 году [51] люди переезжали в первые завершенные здания застройки Арверн-Бай-зе-Си [52] . К 2012 году застройка включала около 2300 домов. [53] Это послужило толчком к развитию розничной торговли поблизости. [54] [55] Торговый центр Far Rockaway в центре Фар-Рокавей между станцией метро Far Rockaway и станцией Far Rockaway LIRR получил свой первый новый магазин за десятилетия. [56] Фаза I строительства была завершена в 2011 году; Фаза II была начата в 2006 году. [57]
В других местах вдоль пляжа законы о зонировании, написанные десятилетия назад для гостиничной отрасли, позволили застройщикам строить высотные здания рядом с небольшими старыми и новыми домами. В ответ некоторые сообщества одобрили планы по перезонированию для своих районов, чтобы остановить «нехарактерную» застройку. [58]
Противники также утверждают, что из-за быстро растущего населения [59] текущая инфраструктура неадекватна и что необходимо учитывать экологические проблемы. Однако те, кто выступает за развитие, утверждают, что развитие поможет стимулировать экономическое развитие и что инфраструктура не может быть модернизирована, пока население не достигнет более заметного уровня. Кроме того, некоторые застройщики поставили под сомнение законность «зонирования вниз». [60] Однако 14 августа 2008 года городской совет Нью-Йорка одобрил план перезонирования, который ограничивает размер некоторых зданий для пяти сообществ на полуострове, охватывающих 280 кварталов. В число сообществ, которые были включены, входят Rockaway Park , Rockaway Beach , Somerville , Edgemere и Far Rockaway . [61]
С ростом числа людей, переезжающих в город, Рокавей становится местом назначения для любителей приключений на один день. Район упоминается в весеннем туристическом выпуске New York Magazine 2007 года как место для «мужского сближения» и «подводного плавания к затонувшим кораблям» через доки Жанны II в заливе Шипсхед на пирсе Five. [62] Сегодня этот район по-прежнему привлекает толпы летом ухоженными пляжами. Парк Джейкоба Рииса и Форт Тилден расположены в западной части полуострова и являются частью Национальной зоны отдыха Гейтвэй , которая была создана в 1972 году как один из первых городских национальных парков. Набережная Рокавей длиной 5,5 миль (8,9 км) и 170 акров (0,69 км2 ) песчаных пляжей, полностью доступных на метро, делают это место популярным местом летней однодневной поездки для жителей Нью-Йорка. Ближе к западу от набережной несколько участков пляжа огорожены, чтобы сохранить места гнездования нескольких видов крачек и ржанок , что делает это место уникальным для городского наблюдения за птицами .
После 2010 года популярность Рокавей резко возросла. Различные СМИ начали сообщать о таких артистах, как Эндрю ВанВингарден , соучредитель популярной психоделической рок-группы MGMT , покупающих дома на пляже. [63] Полуостров был назван « Уильямсбург на Рокавей», потому что некоторые серферы оттуда начали проводить все лето в Рокавей. Ряд предприятий, которые обслуживают их, стали популярными среди этих туристов, приезжающих на один день. [64] Есть даже летний автобус, который перевозит людей из Уильямсбурга в Рокавей. [65]
В феврале 2016 года полуостров Рокавей был одним из четырех районов, упомянутых в статье в The New York Times под названием «Следующие популярные районы Нью-Йорка». [66]
Штормы и пожары повредили многие достопримечательности на полуострове Рокавей в конце 19-го и начале 20-го веков. 24 августа 1893 года сильный шторм, позже классифицированный как ураган , уничтожил остров Хог , остров длиной в милю у побережья Рокавей, на котором располагались бани, рестораны и другие места отдыха. [20] 3 января 1914 года сильный шторм опустошил полуостров и унес в море театр Arverne Pier на 1200 мест. [67] 15 июня 1922 года большая часть Арверна была уничтожена пожаром, в результате которого около 10 000 человек остались без крова, хотя район быстро восстановился. [68]
6 июня 1993 года судно под названием Golden Venture выбросилось на берег недалеко от Форт-Тилдена в западной части полуострова Рокавей. На судне находилось 296 китайских нелегальных иммигрантов, включая 13 членов экипажа. Десять человек утонули, пытаясь добраться до берега. [69]
Катастрофы 2001 года
Более 70 жителей Рокавей погибли в результате атак 11 сентября на Всемирный торговый центр в 2001 году, включая людей, которые там работали, а также пожарных и сотрудников пожарной охраны Нью-Йорка, отправленных на место. Позже город открыл Tribute Park на заливе Джамейка к северу от торгового района Beach 116th Street в парке Рокавей , посвятив его их памяти. В центре парка находится кусок искореженной стали из руин башен-близнецов торгового центра. Торжественные церемонии проводятся в парке каждый год 11 сентября, включая зачитывание имен всех местных жителей, погибших в тот день. [70]
Почти ровно через два месяца после 11 сентября, 12 ноября 2001 года, рейс 587 American Airlines потерпел крушение в Белл-Харборе, в результате чего погибло 265 человек: 260 на борту самолета и пятеро на земле. Многие пассажиры самолета были из доминиканской общины в Вашингтон-Хайтс, Манхэттен . [71] Временный мемориал был разработан на фактическом месте катастрофы, на Ньюпорт-авеню. Но после консультаций с семьями в общинах Белл-Харбор и Вашингтон-Хайтс, общественный мемориал был возведен в южном конце Бич-116-й улицы, крупного торгового района и транспортного узла в этом районе. Церемонии, посвященные катастрофе, проводятся у мемориала каждый год 12 ноября, включая зачитывание имен всех погибших в катастрофе. В 2001 году один из жителей сказал The Guardian : «Это невозможно понять, если вы не живете здесь... Отец Майкл Джерати, священник, которого цитируют в той же статье, сказал, что для людей было обычным делом жить в домах, в которых жили их родители, и что многие семьи жили в одних и тех же домах на протяжении поколений. Район понес тяжелые потери от террористических атак 11 сентября 2001 года ». [72] Влияние атак 11 сентября и рейса 587 на сообщество стало темой книги « Braving the Waves: Rockaway Rises, and Rises Again » Кевина Бойла. [примечание 3] Книга содержала множество личных рассказов жителей Rockaway и перемежалась описаниями других катастроф в Rockaways.
Ураган Сэнди
В октябре 2012 года Рокавей был опустошен ураганом Сэнди . [73] [74] Многие дома, особенно в Бризи-Пойнт, были повреждены или уничтожены высокой водой или пожарами, которые бушевали вне возможностей спасателей сдержать их. Жители потеряли все в своих подвалах, и сотни транспортных средств были уничтожены. Одна машина загорелась, когда кто-то попытался завести ее, но жители потушили пожар до прибытия официальной помощи. [75] 4 августа 2013 года сенатор Чарльз Шумер объявил, что первый этап реконструкции на пляже, завершенный, заложит основу для второго контракта, присужденного позднее летом 2013 года, полностью оплаченного федеральным правительством через законопроект о помощи жертвам урагана Сэнди . [76]
Бризи-Пойнт
Во время шторма пожар распространился между близко расположенными домами Бризи-Пойнт, в то время как доступ пожарных к этому району был значительно затруднен наводнением. Оно уничтожило 126 домов и повредило еще 22. Тысячи других домов были повреждены наводнением. Пожары также посеяли хаос вдоль нескольких кварталов Beach 130th Street в Belle Harbor и среди витрин магазинов вдоль Rockaway Beach Blvd. около Beach 114th Street в Rockaway Park. Большие части набережной Rockaway Boardwalk были смыты паводковыми водами, остались только ее поддерживающие пирсы. [77] [78] [79] [80] [81] FDNY обнаружила 130 домов, сгоревших дотла. [82] [83] Рядом еще 50 домов были повреждены огнем. [75] Согласно официальному отчету в декабре, поднимающаяся морская вода вызвала пожар, соприкоснувшись с электрическими проводами дома. [84] «Whalemina», большая, ярко раскрашенная статуя улыбающегося кита, которая была любимым культовым символом Рокавея с 1990-х годов, исчезла с Бич 94th Street около Boardwalk и, как предполагалось, была унесена в море. [85]
На Викискладе есть медиафайлы по теме « Последствия урагана «Сэнди» в Рокавее, Квинс, 2012 год» .
Сообщества
Арверн – между Beach 56th Street и Beach 79th Street
Бэйсуотер — расположен к северо-востоку от Фар-Рокавей, вдоль юго-восточного побережья залива Джамейка.
Belle Harbor – между Beach 126th Street и Beach 141st Street
Far Rockaway – между границей округа Нассау и улицей Beach 32nd Street
Hammels – вдоль Beach 84th Street; также простирается до Beach 79th Street
Neponsit – между Beach 142nd Street и Beach 149th Street
Rockaway Beach – между Beach 73rd Street и Beach 108th Street
Rockaway Park – между Beach 105th Street и Beach 126th Street
Роксбери — к западу от моста Марин-Паркуэй, на северной стороне Бич-Ченнел-Драйв/Стейт-Роуд
Сисайд – между Beach 84th Street и Beach 105th Street
Демография
Согласно данным переписи населения США 2010 года , население Рокавей, включая Брод-Ченнел, составляло 114 961 человек, что на 8 261 человек (7,2%) меньше, чем 106 700 человек, подсчитанных в 2000 году . Занимая площадь в 4 758,96 акров (1 925,88 га), район имел плотность населения 24,2 человека на акр (15 500/кв. милю; 6 000/км 2 ). [86]
В общей сложности в общественном совете 14, который включает Рокавейс и Брод-Ченнел, проживало 114 390 человек по данным NYC Health 's Community Health Profile за 2018 год, при этом средняя продолжительность жизни составляла 76,5 лет. [88] : 2, 20 Это ниже медианной продолжительности жизни в 81,2 года для всех районов Нью-Йорка. [89] : 53 (PDF стр. 84) [90] Большинство жителей — люди среднего возраста и молодежь: 26% в возрасте от 0 до 17 лет, 25% в возрасте от 25 до 44 лет и 26% в возрасте от 45 до 64 лет. Соотношение жителей студенческого и пожилого возраста было ниже — 8% и 14% соответственно. [88] : 2
По состоянию на 2017 год средний доход домохозяйства в Community Board 14 составлял 54 012 долларов. [91] В 2018 году, по оценкам, 18% жителей Рокавей жили в нищете, по сравнению с 19% во всем Квинсе и 20% во всем Нью-Йорке. Один из одиннадцати жителей (9%) был безработным, по сравнению с 8% в Квинсе и 9% в Нью-Йорке. Бремя аренды, или процент жителей, которые испытывают трудности с оплатой аренды, составляет 53% в Рокавее, что немного выше, чем показатели по округу и городу в 53% и 51% соответственно. Исходя из этого расчета, по состоянию на 2018 год [обновлять]Рокавей считается районом с высоким доходом по сравнению с остальной частью города и не подвергающимся джентрификации . [88] : 7
Полиция и преступность
Рокавей патрулируется двумя участками полиции Нью-Йорка . [92] 101-й участок расположен по адресу Мотт-авеню, 16-12 и обслуживает Фар-Рокавей, [4] в то время как 100-й участок расположен по адресу Рокавей-Бич-бульвар, 92-24 и обслуживает остальную часть полуострова. [3] 100-й и 101-й участки в совокупности заняли 10-е место среди 69 районов патрулирования по уровню преступности на душу населения в 2010 году. Однако в 101-м участке с низким доходом и густонаселенностью уровень преступности значительно выше, чем в 100-м участке, который является высокодоходным и более изолированным. [93] По состоянию на 2018 год [обновлять], при показателе нелетальных нападений 71 на 100 000 человек, показатель насильственных преступлений на душу населения в Рокавее выше, чем в городе в целом. Уровень тюремного заключения 824 на 100 000 человек выше, чем в городе в целом. [88] : 8
В 100-м участке уровень преступности ниже, чем в 1990-х годах, при этом количество преступлений по всем категориям снизилось на 74,5% в период с 1990 по 2018 год. В 2018 году в участке было зарегистрировано 2 убийства, 5 изнасилований, 38 грабежей, 93 тяжких нападения, 59 краж со взломом, 161 крупная кража и 17 крупных краж автомобилей. [94] В 101-м участке также уровень преступности ниже, чем в 1990-х годах, при этом количество преступлений по всем категориям снизилось на 74,6% в период с 1990 по 2018 год. В 2018 году в участке было зарегистрировано 6 убийств, 26 изнасилований, 151 грабеж, 301 тяжких нападения, 98 краж со взломом, 250 крупных краж и 31 крупная кража автомобилей 2018. [95]
Рота двигателя 265/Рота лестницы 121/Батальон 47/Станция скорой медицинской помощи 47 – 303 Бич 49-я улица [100]
Роты двигателей 264 и 328/Лестничная рота 134 – 16-15 Central Avenue [101]
Здоровье
По состоянию на 2018 год [обновлять]преждевременные роды и роды у матерей-подростков встречаются в Рокавее чаще, чем в других местах по всему городу. В Рокавее было 113 преждевременных родов на 1000 живорождений (по сравнению с 87 на 1000 по всему городу) и 20,9 рождений у матерей-подростков на 1000 живорождений (по сравнению с 19,3 на 1000 по всему городу). [88] : 11 В Рокавее относительно средняя численность жителей, не имеющих страховки . В 2018 году эта численность незастрахованных жителей оценивалась в 11%, что немного ниже общегородского показателя в 12%. [88] : 14
Концентрация мелких твердых частиц , самого смертоносного типа загрязнителя воздуха , в Рокавее составляет 0,006 миллиграмма на кубический метр (6,0 × 10−9 унций/куб. фут), что является самым низким показателем среди всех районов города. [88] : 9 Шестнадцать процентов жителей Рокавея являются курильщиками , что немного выше среднего показателя по городу, составляющего 14% курильщиков. [88] : 13 В Рокавее 32% жителей страдают ожирением , 15% — диабетом , а 34% имеют высокое кровяное давление — по сравнению со средними показателями по городу 20%, 14% и 24% соответственно. [88] : 16 Кроме того, 23% детей страдают ожирением по сравнению со средним показателем по городу 20%. [88] : 12
Восемьдесят девять процентов жителей едят фрукты и овощи каждый день, что выше среднего показателя по городу в 87%. В 2018 году 75% жителей описали свое здоровье как «хорошее», «очень хорошее» или «отличное», что немного ниже среднего показателя по городу в 78%. [88] : 13 На каждый супермаркет в Рокавее приходится 8 бодег . [88] : 10
Рокавей охвачен несколькими почтовыми индексами . С запада на восток это 11697 (Breezy Point), 11694 (Rockaway Park), 11693 (Broad Channel), 11692 (Arverne) и 11691 (Far Rockaway). [103] Почтовое отделение Соединенных Штатов управляет четырьмя отделениями в Рокавее:
Станция Рокавей-Бич – 90-14 Рокавей-Бич-Бульвар [107]
Парки и зоны отдыха
Западная часть полуострова Рокавей расположена в пределах Национальной зоны отдыха Гейтвэй . [108] Служба национальных парков управляет тремя участками в составе этой зоны. [109] Парк Якоба Рииса расположен недалеко от западной оконечности полуострова, занимая приблизительно 262 акра (106 га) к западу от пляжа 149th Street в Непонсите. [110] [111] [112] Форт Тилден , группа исторических военных сооружений, расположена к западу от парка Якоба Рииса. [113] Последняя часть, Бризи-Пойнт-Тип, представляет собой пляж площадью 200 акров (0,81 км 2 ), который также является местом размножения диких животных. [114]
NYC Parks управляет городскими парками вдоль полуострова. [108] Rockaway Beach and Boardwalk , простирающийся почти на семь миль от Beach 9th Streets до Beach 149th Streets на Атлантическом океане. [115] [116] Достопримечательности парка вдоль пляжа и набережной включают многочисленные игровые площадки, туалеты, спортивные площадки, концессионные стенды и другие объекты. Rockaway Beach — единственный в Нью-Йорке пляж для серфинга в открытом океане с обозначенными 365-дневными зонами для серфинга на Beach 69 Streets, Beach 90 и Beach 110 Streets; уроки серфинга предлагаются на Beach 69th Street. Есть также три заповедника дикой природы: заповедник дикой природы Dubos Point, [117] [118] заповедник дикой природы Brant Point, [119] и заповедник Vernam Barbadoes. [120] Другие парки с запада на восток включают Beach Channel Park, [121] Tribune Park (мемориал 11 сентября), [122] Rockaway Community Park , [123] и Bayswater Park. [124] В Арверне предлагается переоборудовать пустой участок в парк Thursby Basin. [125]
В Рокауэе, как правило, ниже процент жителей с высшим образованием, чем в остальной части города по состоянию на 2018 год [обновлять]. В то время как 35% жителей в возрасте 25 лет и старше имеют высшее или высшее образование, 22% имеют образование ниже среднего, а 43% являются выпускниками средней школы или имеют некоторое высшее образование. Напротив, 39% жителей Квинса и 43% жителей города имеют высшее или высшее образование. [88] : 6 Процент учеников Рокауэя, преуспевающих в математике, вырос с 32% в 2000 году до 58% в 2011 году, а успеваемость по чтению выросла с 35% до 48% за тот же период времени. [127]
Уровень прогулов учащихся начальной школы в Рокавее выше, чем в остальном Нью-Йорке. В Рокавее 29% учащихся начальной школы пропустили двадцать или более дней за учебный год , что больше, чем средний показатель по городу в 20%. [89] : 24 (PDF стр. 55) [88] : 6 Кроме того, 71% учащихся средней школы в Рокавее заканчивают школу вовремя, что меньше среднего показателя по городу в 75%. [88] : 6
Государственные начальные и средние школы
PS/MS 42 Роберт Вернам
PS/MS 43 Школа у моря
PS 47 Крис Галас
PS 104 Школа Бейсуотер
Школа PS 105 The Bay
Начальная школа PS 106 Light House
PS/MS 114 Школа Белл-Харбор
PS/MS 183 Доктор Ричард Грин
PS 197 Океанская школа
PS 215 Лукреция Мотт (закрыт в 2015 году)
PS 225 (закрыт в 2008 г.)
PS 253 Школа социальной справедливости имени Рэндольфа Холдера
Nikitas Language Abroad Schools, серия языковых школ
Школа Св. Виргилия, римско-католическая школа, входившая в состав Бруклинской епархии, была закрыта в 2006 году в рамках усилий епископа Николаса ДиМарцио по массовому закрытию католических школ с низкой численностью учащихся.
Филиал Arverne по адресу 312 Beach 54th Street [129]
Филиал Far Rockaway по адресу 1003 Beach 20th Street (временное местоположение). [130] Старая библиотека на Central Avenue заменяется новым зданием, строительство началось в ноябре 2018 года. [131]
Филиал Peninsula по адресу 92-25 Rockaway Beach Boulevard [132]
Филиал Seaside по адресу: 116-15 Rockaway Beach Boulevard [133]
Транспорт
В Рокавее функционирует несколько транспортных служб.
Поезда и метро
Станция метро Beach 44th Street на полуострове Рокавей
Конечная станция Far Rockaway для Far Rockaway Branch LIRR находится в Far Rockaway. Первоначально ветка была частью петли, которая проходила по существующему маршруту, продолжаясь через полуостров Рокавей и направляясь по эстакаде через залив Ямайка через Квинс, где она снова соединялась с другими ветками. Частые пожары и проблемы с обслуживанием привели к тому, что LIRR пришлось отказаться от части маршрута в Квинсе, которая была приобретена городом, чтобы стать линией IND Rockaway Line. [135]
Автобусы
Маршруты MTA Regional Bus Operations включают местные автобусы Q22 , Q35 , Q52/Q53 SBS , Q113 , Q114 и экспрессы Manhattan QM16 и QM17 . [136] Кроме того, маршруты Nassau Inter-County Express (NICE) включают n31 , n32 и n33 только в Far Rockaway. [136] В отличие от других маршрутов NICE в Квинсе, эти автобусы работают с открытыми дверями в Far Rockaway, что означает, что клиенты могут ездить на этих автобусах полностью в пределах района, не обязательно заезжая в округ Нассау . NYC Beach Bus, частный автобус-шаттл между центром Бруклина или Уильямсбурга и районом вокруг Beach 84th Street и Jacob Riis Park , также курсирует в этом районе. Также можно сесть на переделанный бывший школьный автобус Rockabus из Уильямсбурга, Бруклин. [137]
Перевозить
После того, как ураган Сэнди в октябре 2012 года уничтожил большую часть линии IND Rockaway Line, паромный оператор SeaStreak начал осуществлять субсидируемое городом паромное сообщение между импровизированным паромным причалом на Beach 108th Street и Beach Channel Drive в Rockaway Park и Pier 11/Wall Street в финансовом районе Манхэттена , а затем продолжил движение до паромной пристани East 34th Street . В августе 2013 года была добавлена остановка в Brooklyn Army Terminal . [138] Служба продлевалась несколько раз. [139] наконец, закончившись 31 октября 2014 года. [140] 1 мая 2017 года маршрут Rockaway компании NYC Ferry начал работу между Pier 11/Wall Street в финансовом районе Манхэттена и Beach 108th Street в Rockaway Park с остановкой в Brooklyn Army Terminal. [141] [142]
Культура
Совет по искусству Рокавей предлагает широкий спектр мероприятий в течение года. Две художественные группы в Рокавее, Rockaway Theater Company и Rockaway Artists' Alliance, проводят большую часть своих постановок в Форт-Тилдене .
Классический роман Джилл Эйзенштадт «From Rockaway» разворачивается в мире спасательной культуры Рокавей в 1980-х годах. Ее роман 2017 года «Swell » возвращает некоторых из тех же персонажей в течение одного насыщенного событиями уик-энда в июне 2002 года. [143] [144]
В начале 1980-х годов Кристин Лавин , фолк-певица из Нью-Йорка, написала пронзительную песню «Rockaway» о своем семейном доме.
Действие романа Патрисии Рейли Гифф «Перекресток Лили» , удостоенного премии Ньюбери в 1998 году, происходит в Рокавей. История о дружбе девочки с венгерским беженцем была вдохновлена собственными детскими воспоминаниями автора о Рокавей-Бич во время Второй мировой войны. [146] В сопутствующей книге «Уиллоу-Ран » Рокавей описывается как дом Маргарет Диллон, ребенка, чья семья переезжает в 1944 году в Уиллоу-Ран, штат Мичиган (теперь между Ипсиланти, штат Мичиган , и Бельвиллем, штат Мичиган ), чтобы работать на заводе Генри Форда по производству бомбардировщиков B-24 «Либерейтор» в Уиллоу-Ран в рамках гражданской войны Соединенных Штатов.
Действие полуавтобиографического романа Наоми Рейджен 2002 года «Цепи вокруг травы» происходит в жилом комплексе в Рокавее, что отражает собственное воспитание Рейджен там. [147]
Документальный фильм 2010 года «Наши Гавайи » Криссы Шеммерлинг исследует культуру серфинга, которая зародилась в Рокавее в конце 1960-х годов. [148]
Удаленность Рокавей от центра города и кажущийся статус сонного, изолированного, губительного для карьеры захолустья вдали от шума и суеты большого города и профессиональных трудностей полицейской работы в стремительном Манхэттене были отмечены в эпизоде 8 сезона NYPD Blue («Вечер, зачарованный большим пальцем»); встревоженный известием о том, что командир отряда детективов Артур Фэнси был повышен до капитана и вскоре покинет 15-й отряд, Энди Сипович предупреждает его, что «когда будешь в Фар-Рокавее , работая над каким-нибудь серийным воришкой, не говори, что тебя никто не предупреждал». [ нужна цитата ]
Мэри Гордон (родилась в 1949 году), писательница романов, мемуаров и литературной критики, профессор Барнард-колледжа ; родилась в Фар-Рокавей и прожила там несколько лет [177]
Марго Гурьян (1937–2021), певица и автор песен, музыкант и автор текстов песен, известная по своему альбому 1968 года « Take A Picture » [178]
Зандер Холландер (1923–2014), спортивный обозреватель, журналист, редактор и архивариус [180]
Карл Айкан (родился в 1936 году), бизнесмен и филантроп; вырос в Фар-Рокавей и учился в средней школе Фар-Рокавей [163] [181]
Эл Джаффи (1921–2023), карикатурист, наиболее известный по своим работам в сатирическом журнале Mad , включая его фирменную статью « Mad Fold-in» [182]
Нэнси Либерман (родилась в 1958), пионер женского баскетбола; выросла в Фар-Рокавей [183] [184]
Бернард Мейдофф (1938–2021), бывший американский биржевой маклер, инвестиционный консультант и финансист, осужденный за мошенничество; учился в средней школе Фар-Рокавей, где познакомился со своей женой Рут Альперн [186]
Стив Мэдден (родился в 1958), дизайнер обуви и бывший генеральный директор Steve Madden Ltd; родился в Фар-Рокавей [187]
Клифф Масс (родился в 1952/53), профессор атмосферных наук и блогер, пишущий о погоде и климате; родился в Фар-Рокавей [188]
Элис Нильсен (1872–1943), бродвейская исполнительница и оперная певица-сопрано; владела домом в Фар-Рокавей в 1920-х годах [189]
Фил Окс (1940–1976), певец фолк-протеста; проживал здесь некоторое время в детстве и умер в доме своей сестры здесь [191]
Райан Пирсон (родился в 1990), профессиональный баскетболист [192]
Келли Прайс (родилась в 1973 году), девятикратная номинантка на премию Грэмми , певица и автор песен в стиле R&B и госпел, выросла в районе Эджмир Проджектс [193]
Раммеллзи (1960–2010), пионер рэпа; родился и умер в Фар-Рокавей [194]
^ Бойл также был издателем новейшей газеты полуострова, The Rockaway Times . Бойл был бывшим редактором The Wave , одной из местных газет Рокавея и старейшей еженедельной газеты в Нью-Йорке.
Ссылки
^ ab "NYC Planning | Community Profiles". communityprofiles.planning.nyc.gov . Департамент городского планирования города Нью-Йорка. Архивировано из оригинала 22 июня 2019 г. Получено 7 апреля 2018 г.
^ Lucev, Emil (2007). The Rockaways . Чарльстон, Южная Каролина: Arcadia Publishing. ISBN978-0-7385-4990-3.
^ ab "NYPD – 100th Precinct". www.nyc.gov . Департамент полиции города Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 29 июля 2017 г. . Получено 3 октября 2016 г. .
^ ab "NYPD – 101st Precinct". www.nyc.gov . Департамент полиции города Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 6 июня 2017 г. . Получено 3 октября 2016 г. .
↑ Управление контролера штата Нью-Йорк, «Экономический и демографический снимок Рокавей», отчет 7-2023, сентябрь 2022 г.
^ abcde * "Rockaway... 'place of waters bright'" Архивировано 27 ноября 2006 г. на Wayback Machine , rockawave.com. Доступ 16 марта 2015 г.
«Коллекция Дина Джорджа: Фар Рокавей, Эджмер, Арверн» Архивировано 23 декабря 2012 г. на Wayback Machine . Воспоминания о Рокавее. Доступ 16 марта 2015 г.
↑ Невиус, Мишель и Джеймс, «Многочисленные годовщины 11 сентября в Нью-Йорке: мирная конференция на Статен-Айленде». Архивировано 12 августа 2011 г. в Wayback Machine , Внутри Apple: Уличная история Нью-Йорка , 8 сентября 2008 г. Доступ получен 31 мая 2009 г.
↑ Личная война губернатора Кифта. Архивировано 17 января 2019 г. на Wayback Machine . Получено 28 ноября 2006 г.
↑ Генри Л. Скулкрафт, «Захват Нового Амстердама», English Historical Review (1907). Том 22 № 88, стр. 674–693 в JSTOR Архивировано 7 августа 2020 г. в Wayback Machine
↑ Matinecock Masonic Historical Society: История Архивировано 6 февраля 2012 г., на Wayback Machine , получено 28 ноября 2006 г.
^ ab "Rockaway..."place of waters bright"". Волна . Архивировано из оригинала 27 ноября 2006 года . Получено 19 октября 2008 года .
^ ab Bellot, Alfred H. (1918). "История Рокавей 1685-1917" . Получено 26 августа 2020 г. .
^ "The Rockaways, The City's Greatest Summer Resort". Brooklyn Daily Eagle . 3 августа 1912 г. стр. 6. Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. Получено 27 августа 2020 г. – через Brooklyn Public Library; newspapers.com.
^ The Rockaways Архивировано 10 января 2007 г. в Wayback Machine . Доступно 2 октября 2007 г. «Участок Bayswater был заложен около 1878 г. Уильямом Тристом Бейли, который приобрел собственность у JB и WW Cornell. Первая охота с гончими в Rockaway началась с этого места, и там был построен первый яхт-клуб».
^ The Big One Архивировано 19 октября 2008 г. в Wayback Machine , New York Press , получено 18 октября 2008 г. «В годы после Гражданской войны застройщики построили салуны и бани, и остров Хог стал своего рода версией Хэмптонса 1890-х годов. Летом демократические боссы города использовали остров Хог как своего рода пристройку к Таммани-холлу на открытом воздухе».
↑ The Big One Архивировано 19 октября 2008 г. в Wayback Machine , New York Press , получено 18 октября 2008 г. «В вынутом песке студенты Коха обнаружили сотни артефактов — тарелки, бутылки из-под виски, чайники, пивные кружки, куски угля и, что оказалось самой убедительной подсказкой из всех, старую лампу для урагана».
^ ab Onishi, Norimitsu (18 марта 1997 г.). «Queens Spit пытался стать курортом, но затонул в урагане». The New York Times . ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 г. Получено 4 июля 2020 г.
^ "Before the Five-Borough City: Queens". Архивировано из оригинала 14 марта 2012 г. Получено 27 января 2011 г.На этой карте показаны границы бывших поселков и бывшего города в пределах нынешнего боро Квинс.
^ Herszenhorn, David M. (18 июня 2001 г.). «Перепись — регион анклавов: Бризи-Пойнт, Квинс; ограничен воротами, через платный мост». The New York Times . ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 4 июля 2020 г. Получено 4 июля 2020 г. Район, возникший в начале 1900-х годов как летний поселок бунгало и называвшийся Ирландской Ривьерой...
^ Сейфрид, Винсент; Асадориан, Уильям (1999). Old Rockaway, Нью-Йорк, в ранних фотографиях. Минеола, Нью-Йорк: Dover Publications. стр. 93. ISBN0-486-40668-7. Получено 27 января 2012 г. .
^ «Распродажа в Бель-Харбор; почти 700 лотов с большим видом на океан выставлены на аукцион». The New York Times . 11 июля 1915 г. ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 16 июля 2020 г. Получено 13 июля 2020 г.
^ "A Queens Timeline" Архивировано 9 ноября 2007 г. в Wayback Machine , Queens Tribune ; доступ получен 14 декабря 2006 г.
^ "История клуба", Belle Harbor Yacht Club; доступ получен 28 января 2012 г. Архивировано 16 апреля 2012 г. на Wayback Machine
^ «Новая система улиц для Рокавей; тысячи акров будут открыты для немедленного развития». The New York Times . 7 июля 1912 г. ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 14 июля 2020 г. Получено 13 июля 2020 г.
^ "Выиграют ли Рокавей от отделения от города? - Newspapers.com". The Brooklyn Daily Eagle . 25 апреля 1915 г. стр. 61. Получено 20 марта 2022 г.
^ "The Rockaways". Rootsweb.com . Архивировано из оригинала 10 января 2007 г. Получено 6 декабря 2006 г.
↑ «A Summer Girl Edit». New York Times . 16 мая 1904 г. стр. 9.
^ "Theme Parks". About.com . Архивировано из оригинала 19 марта 2006 г. Получено 7 декабря 2006 г.
^ "Rockaway...'place of waters bright'". The Wave . Архивировано из оригинала 27 ноября 2006 года . Получено 6 декабря 2006 года .
^ "Cross Bay Veterans Memorial Bridge, Historical Overview". Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. Получено 18 сентября 2014 г.
^ "Marine Parkway-Gil Hodges Memorial Bridge, Historical Overview". Архивировано из оригинала 13 октября 2014 г. Получено 18 сентября 2014 г.
^ Малер, Джонатан (3 декабря 2012 г.). «Как побережье стало местом, куда пускают бедных». The New York Times . ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 30 мая 2020 г. Получено 10 июня 2020 г.
^ "An Oceanfront Parkway for the Rockaways". NYCroads.com . Архивировано из оригинала 13 ноября 2006 г. Получено 6 декабря 2006 г.
^ "Shore Front Parkway and Its Results". The Wave . Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 г.
^ ab "Hammel Playground". Архивировано из оригинала 29 сентября 2006 г. Получено 18 сентября 2014 г.
↑ Шерман, Марк (11 марта 1984 г.). «Город открывает свой самый большой участок в Арверне для застройки». The New York Times . ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 24 мая 2019 г. Получено 24 мая 2019 г.
^ "Город предлагает предложения по модернизации Рокавейс". The New York Times . 18 ноября 1973 г. ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 24 мая 2019 г. Получено 24 мая 2019 г.
^ "Rockaway..."место ярких вод"" Архивировано 27 ноября 2006 г., в Wayback Machine
↑ Documerica 1973 Архивировано 6 января 2015 г. в Wayback Machine , The Atlantic Magazine
^ "Beach Bungalow Historic District" (PDF) . Форма регистрации Национального реестра исторических мест . Служба национальных парков. 2013. Архивировано (PDF) из оригинала 2 декабря 2013 года . Получено 22 ноября 2013 года .
^ Уилсон, Чарльз (16 марта 2012 г.). «Городской пляжный рай, доступный для метро и серфинга». New York Times Magazine . Архивировано из оригинала 19 июля 2013 г. Получено 8 декабря 2013 г.
^ "Arverne Area for Renewal". The New York Times . 26 ноября 1964 г. ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 24 мая 2019 г. Получено 24 мая 2019 г.
↑ Стивен Хевеси (7 декабря 2003 г.). «В Рокавейсе наступает прилив». The New York Times . Архивировано из оригинала 3 февраля 2015 г. Получено 2 февраля 2015 г.
^ «Дело о расистском плавании в Нью-Йорке: как Первая поправка защищает — и не защищает — расистских полицейских и пожарных». Архивировано 10 августа 2014 г. в Wayback Machine , FindLaw , 16 июля 2003 г.
^ Kilgannon, Corey (26 июня 2003 г.). «Решение по делу Blackface '98 находит поддержку в обществе». New York Times . Архивировано из оригинала 29 октября 2014 г. Получено 29 августа 2010 г.
↑ Cardwell, Diane (28 апреля 2006 г.). «Суд поддерживает увольнения в городе из-за расового оскорбления на параде». New York Times . Архивировано из оригинала 7 января 2016 г. Получено 29 августа 2010 г.
^ Kilgannon, Corey (19 ноября 2012 г.). «Много критикуемый карман Рокавей, построенный, чтобы пережить шторм». City Room . Архивировано из оригинала 30 сентября 2019 г. Получено 19 февраля 2019 г.
^ "Arverne by the Sea Website". Архивировано из оригинала 5 сентября 2014 г. Получено 18 сентября 2014 г.
^ "4Rockaway Beach становится „Hipster Hamptons“". Newsday . 13 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 15 октября 2012 г.
^ "4Top 10 районов для инвестиций в недвижимость". New York Daily News . 10 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2012 г. Получено 15 октября 2012 г.
^ "Bloomberg's Big Day In Rockaway" (PDF) . The Wave . 10 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала (PDF) 23 октября 2014 г. Получено 11 мая 2012 г.
^ Розенберг, Мириам (2 февраля 2007 г.). «Rockaway Park Votes 'Go' On Rezoning». The Wave . Архивировано из оригинала 15 июня 2011 г. Получено 7 апреля 2007 г.
^ Крупномасштабное развитие: Арверн Архивировано 3 февраля 2015 г. на Wayback Machine , nyc.gov
^ Коланджело, Лиза (6 июня 2012 г.). «Возрожденная надежда для бесплодного торгового центра Far Rockaway». New York Daily News . Архивировано из оригинала 30 января 2013 г. Получено 16 октября 2012 г.
^ Magoolahan, Brian (23 марта 2007 г.). "Pop! Количество новых жителей резко растёт". The Wave . Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 г. . Получено 7 апреля 2007 г. .
^ Розенберг, Мириам (14 июля 2006 г.). «RB Downzone Debate Rages On». The Wave . Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 г. . Получено 7 апреля 2007 г. .
^ "Rockaway Neighborhoods Rezoning". Архивировано из оригинала 20 октября 2014 г. Получено 18 сентября 2014 г.
^ "Весенние путешествия: однодневные поездки", журнал New York , 23 апреля 2007 г., стр. 74
^ "Rockaways Hipsterfication Report: MGMT Buys A House, Beer Garden Looms". Gothamist . Архивировано из оригинала 27 февраля 2015 г. Получено 18 сентября 2014 г.
^ Айдов, Майкл. «Williamsburg in the Rockaways». Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 г. Получено 17 октября 2012 г.
^ "Rockaway Beach is the Hipster Hamptons". am New York . Архивировано из оригинала 18 августа 2012 г. Получено 18 сентября 2014 г.
↑ Хиггинс, Мишель (26 февраля 2016 г.). «Следующие горячие районы Нью-Йорка». The New York Times . ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 29 сентября 2017 г. Получено 4 июля 2020 г.
^ "400 Buildings Burned at Arverne". The New York Times . 16 июня 1922 г. ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 27 июля 2018 г. Получено 4 июля 2020 г.
↑ Стаут, Дэвид (18 ноября 1995 г.). «Подозреваемый организатор операции Golden Venture арестован». The New York Times . ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 4 июля 2020 г. Получено 4 июля 2020 г.
^ Барнард, Энн (8 сентября 2011 г.). «Hit Hard by 9/11, a Piece of Queens Struggles to Let Go». The New York Times . ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 2 июля 2020 г. Получено 4 июля 2020 г.
^ Younge, Gary. «Полет на смерть: всего через два месяца после 11 сентября в пригороде Квинса произошла вторая по величине авиакатастрофа в истории США. Пять лет спустя, как говорят жители Гари Янгу, причина остается тревожно нерешенной» Архивировано 7 февраля 2024 г. в Wayback Machine , The Guardian , 11 ноября 2006 г.; дата обращения 24 января 2008 г. «На рейсе 587 рухнули бесчисленные истории иммигрантов о надежде. На борту находилась Хильда Иоланда Майоль, 26 лет, официантка, которая сбежала из северной башни Всемирного торгового центра и направлялась в Доминиканскую Республику со своей матерью и детьми, чтобы отвлечься от травмы».
^ Шапиро, Лила; Кнафо, Саки; Холлман, Бен (30 октября 2012 г.). «Рокавейс сталкивается с широкомасштабным разрушением: это было похоже на сидение «посреди моря»». Huffington Post. Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 г. Получено 3 ноября 2012 г.
↑ Конлин, Мишель (30 октября 2012 г.). «Огромный пожар в результате урагана «Сэнди» уничтожил пляжное сообщество Нью-Йорка». Chicago Tribune. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 3 ноября 2012 г.
^ ab Neumeister, Larry (30 октября 2012 г.). «По меньшей мере 80 затопленных домов уничтожены пожаром в Нью-Йорке». USA Today . Associated Press . Архивировано из оригинала 7 января 2016 г. . Получено 24 ноября 2015 г. .
^ "Project adds 600,000 cube yards of sand to help Rockaway Beach". MyFoxNy. Архивировано из оригинала 9 августа 2013 г. Получено 4 августа 2013 г.
^ Нессен, Стивен. «Первые соседи возвращаются в опустошенный Бризи-Пойнт». WNYC.org. Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 г. Получено 3 ноября 2012 г.
^ "Последствия супершторма Сэнди: растущее число смертей, исторические разрушения, застрявшие жители". CNN . 30 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2012 г. Получено 5 ноября 2012 г.
↑ Sandy (30 октября 2012 г.). «Обновление: пожар в Бризи-Пойнт, Квинс, повышен до 6-го уровня опасности, не менее 50 домов полностью уничтожены огнем — @FDNY». breakingnews.com. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 г. Получено 11 июня 2014 г.
^ Лейтсингер, Миранда (5 ноября 2012 г.). «Расставание с жизненными реквизитами: в Бризи-Пойнт начинается жесткая зачистка — US News». Usnews.nbcnews.com. Архивировано из оригинала 28 февраля 2014 г. Получено 11 июня 2014 г.
^ http://news.blogs.cnn.com/2012/10/30/superstorm-sandys-wrath/ Архивировано 8 ноября 2012 г. на Wayback Machine hpt=hp_t1
^ "Обновление: пожар в Бризи-Пойнт, Квинс, повышен до 6-го уровня, не менее 50 домов полностью уничтожены огнем - @FDNY - breakingnews.com". breakingnews.com . Архивировано из оригинала 29 октября 2013 г. . Получено 18 сентября 2014 г. .
^ «Причина пожара в Бризи-Пойнт во время Сэнди определена: городские пожарные говорят, что поднимающаяся морская вода соприкоснулась с электрическими проводами». NBC New York . 24 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2014 г. Получено 18 сентября 2014 г.
^ «Жители Рокавея скучают по своей набережной и ее любимому стражу Уэйлмине; художник хочет воссоздать икону». New York Daily News . 2 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2014 г. Получено 3 ноября 2014 г.
^ Таблица PL-P5 NTA: Общая численность населения и количество человек на акр — районы табулирования кварталов Нью-Йорка*, 2010 г. Архивировано 10 июня 2016 г. в Wayback Machine , Отдел народонаселения — Департамент городского планирования Нью-Йорка , февраль 2012 г. Доступ получен 16 июня 2016 г.
^ Таблица PL-P3A NTA: Общая численность населения по взаимоисключающим расам и латиноамериканскому происхождению — районы табуляции районов Нью-Йорка*, 2010 г. Архивировано 10 июня 2016 г. в Wayback Machine , Отдел народонаселения — Департамент городского планирования Нью-Йорка , 29 марта 2011 г. Доступ получен 14 июня 2016 г.
^ abcdefghijklmno "Rockaway и Broad Channel (включая Arverne, Bayswater, Belle Harbor, Breezy Point, Broad Channel, Edgemere и Rockaway)" (PDF) . nyc.gov . NYC Health. 2018. Архивировано (PDF) из оригинала 8 марта 2019 г. . Получено 2 марта 2019 г. .
^ «Жители Нью-Йорка живут дольше, счастливее и здоровее». New York Post . 4 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2019 г. Получено 1 марта 2019 г.
^ "NYC-Queens Community District 14--Far Rockaway, Breezy Point & Broad Channel PUMA, NY". Census Reporter. Архивировано из оригинала 8 марта 2019 г. Получено 17 июля 2018 г.
^ «Найдите свой участок и сектор — NYPD». www.nyc.gov . Архивировано из оригинала 4 марта 2021 г. . Получено 3 марта 2019 г. .
^ "Rockaway – DNAinfo.com Crime and Safety Report". www.dnainfo.com . Архивировано из оригинала 15 апреля 2017 г. Получено 6 октября 2016 г.
^ "100th Precinct CompStat Report" (PDF) . www.nyc.gov . Департамент полиции города Нью-Йорка . Архивировано (PDF) из оригинала 13 апреля 2018 г. . Получено 22 июля 2018 г. .
^ "101st Precinct CompStat Report" (PDF) . www.nyc.gov . Департамент полиции города Нью-Йорка . Архивировано (PDF) из оригинала 13 апреля 2018 г. . Получено 22 июля 2018 г. .
^ «FDNY Firehouse Listing – Location of Firehouses and companies». NYC Open Data; Socrata . New York City Fire Department . 10 сентября 2018 г. Получено 14 марта 2019 г.
^ "Engine Company 329". FDNYtrucks.com . Архивировано из оригинала 23 октября 2018 г. Получено 7 марта 2019 г.
^ "Engine Company 268/Ladder Company 137". FDNYtrucks.com . Архивировано из оригинала 8 марта 2019 г. . Получено 7 марта 2019 г. .
^ "Engine Company 266". FDNYtrucks.com . Архивировано из оригинала 8 марта 2019 г. . Получено 7 марта 2019 г. .
^ "Engine Company 265/Ladder Company 121". FDNYtrucks.com . Архивировано из оригинала 8 марта 2019 г. . Получено 7 марта 2019 г. .
^ "Engine Company 264/Engine Company 328/Ladder Company 134". FDNYtrucks.com . Архивировано из оригинала 8 марта 2019 г. . Получено 7 марта 2019 г. .
^ Финкель, Бет (27 февраля 2014 г.). «Путеводитель по больницам Квинса». Queens Tribune . Архивировано из оригинала 4 февраля 2017 г. Получено 7 марта 2019 г.
^ "The Rockaways, New York City-Queens, New York Zip Code Boundary Map (NY)". Карта границ почтовых индексов Соединенных Штатов (США) . Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 г. . Получено 7 марта 2019 г. .
^ "Location Details: Arverne". USPS.com . Архивировано из оригинала 8 марта 2019 г. . Получено 7 марта 2019 г. .
^ "Location Details: Far Rockaway". USPS.com . Архивировано из оригинала 8 марта 2019 г. . Получено 7 марта 2019 г. .
^ "Location Details: Rockaway". USPS.com . Архивировано из оригинала 8 марта 2019 г. . Получено 7 марта 2019 г. .
^ "Подробности местоположения: Rockaway Beach". USPS.com . Архивировано из оригинала 8 марта 2019 г. . Получено 7 марта 2019 г. .
^ ab "Jamaica Bay and the Rockaways : NYC Parks". www.nycgovparks.org . Архивировано из оригинала 24 мая 2019 г. . Получено 24 мая 2019 г. .
^ "Карты залива Ямайка - Национальная зона отдыха Гейтвэй (Служба национальных парков США)". www.nps.gov . Архивировано из оригинала 24 мая 2019 г. . Получено 24 мая 2019 г. .
^ Американское общество сохранения живописных и исторических памятников (1922). Ежегодный отчет Американского общества сохранения живописных и исторических памятников законодательному собранию штата Нью-Йорк. С. 30–31 . Получено 29 августа 2017 г.
^ Нью-йоркская ассоциация по улучшению положения бедных (1910). Ежегодный отчет Нью-йоркской ассоциации по улучшению положения бедных . Получено 29 августа 2017 г.
↑ Kilgannon, Corey (21 июля 2006 г.). «To the Battlements, and Take Sunscreen: The Joys of Fort Tilden». The New York Times . ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 24 мая 2019 г. Получено 24 мая 2019 г.
↑ Breezy Point. Архивировано 17 сентября 2008 г. в Wayback Machine Brooklyn Bird Club. Доступ 24 ноября 2008 г.
^ «Отдохните этим летом... на городском пляже», The Vancouver Sun , 2 июня 2007 г. «Рокавей-Бич — крупнейший городской пляж в Штатах».
^ "Rockaway Beach and Boardwalk: NYC Parks". www.nycgovparks.org . Архивировано из оригинала 18 августа 2020 г. Получено 24 мая 2019 г.
^ "Dubos Point Wildlife Sanctuary Highlights: NYC Parks". www.nycgovparks.org . Архивировано из оригинала 24 мая 2019 г. Получено 24 мая 2019 г.
↑ Дэй, Шерри (9 июля 2000 г.). «NEIGHBORHOOD REPORT: ARVERNE; Wildlife Refuge Becomes a Battleground for Humans». The New York Times . ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 24 мая 2019 г. Получено 24 мая 2019 г.
^ "Brant Point Wildlife Sanctuary Highlights: NYC Parks". www.nycgovparks.org . Архивировано из оригинала 24 мая 2019 г. Получено 24 мая 2019 г.
^ "Vernam Barbadoes Peninsula Highlights: NYC Parks". www.nycgovparks.org . Архивировано из оригинала 24 мая 2019 г. . Получено 24 мая 2019 г. .
^ "Beach Channel Park Highlights: NYC Parks". www.nycgovparks.org . Архивировано из оригинала 24 мая 2019 г. Получено 24 мая 2019 г.
^ "Tribute Park Highlights: NYC Parks". www.nycgovparks.org . Архивировано из оригинала 24 мая 2019 г. Получено 24 мая 2019 г.
^ "Rockaway Community Park Highlights: NYC Parks". www.nycgovparks.org . Архивировано из оригинала 24 мая 2019 г. . Получено 24 мая 2019 г. .
^ "Bayswater Park Highlights: NYC Parks". www.nycgovparks.org . Архивировано из оригинала 24 мая 2019 г. Получено 24 мая 2019 г.
^ "Bay Side of Rockaway получает «справедливую» долю оставшихся денег Sandy, говорят власти города". DNAinfo New York . Архивировано из оригинала 24 мая 2019 г. . Получено 24 мая 2019 г. .
^ Управление парков, зон отдыха и сохранения исторического наследия штата Нью-Йорк. "Bayswater Point State Park - Getting There". Nysparks.com . Архивировано из оригинала 31 марта 2016 года . Получено 24 июня 2015 года .
^ "Church Of God Christian Academy". Архивировано из оригинала 30 августа 2014 г. Получено 18 сентября 2014 г.
^ "Подробная информация о филиале: Арверн". Публичная библиотека Квинса . Архивировано из оригинала 16 октября 2019 г. Получено 7 марта 2019 г.
^ "Подробная информация о филиале: Far Rockaway". Queens Public Library . Архивировано из оригинала 16 октября 2019 г. Получено 7 марта 2019 г.
^ Rose, Naeisha (20 ноября 2018 г.). «Ground broken on $33.6 million Far Rockaway Library construction site». QNS.com . Архивировано из оригинала 8 марта 2019 г. Получено 7 марта 2019 г.
^ "Подробная информация о филиале: Peninsula". Queens Public Library . Архивировано из оригинала 16 октября 2019 г. Получено 7 марта 2019 г.
^ "Подробная информация о филиале: Seaside". Queens Public Library . Архивировано из оригинала 16 октября 2019 г. Получено 7 марта 2019 г.
↑ Rock Rock Rockaway Food Stands Архивировано 17 ноября 2012 г., в Wayback Machine . 18 октября 2012 г.
^ "Seastreak Ferry New Jersey, New York and New Bedford, Martha's Vineyard". Seastreakusa.com. Архивировано из оригинала 25 июня 2014 г. Получено 20 апреля 2014 г.
^ "Rockaway Ferry Flots On End May, But Trip Will Cost Nearly Double - Rockaway Beach - DNAinfo.com New York". Dnainfo.com. 20 января 2014 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2014 г. Получено 20 апреля 2014 г.
^ "Пассажиры жалуются на закрытие парома Rockaway Ferry - NY1". www.ny1.com . Архивировано из оригинала 3 ноября 2014 г. Получено 22 мая 2022 г.
^ "NYC launches ferry service with Queens, East River routes". NY Daily News . Associated Press. 1 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2017 г. Получено 1 мая 2017 г.
^ Левин, Александра С.; Вулф, Джонатан (1 мая 2017 г.). «Нью-Йорк сегодня: новый паром нашего города». The New York Times . ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 1 мая 2017 г. Получено 1 мая 2017 г.
^ "Джилл Эйзенштадт снова посещает Рокавей-Бич, 30 лет спустя". Newsday . 26 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2019 г. Получено 8 декабря 2018 г.
^ Italie, Hillel (5 июня 2017 г.). «Возвращение домой: Джилл Айзенштадт завершает долгий перерыв в писательской деятельности». AP NEWS . Архивировано из оригинала 9 декабря 2018 г. Получено 8 декабря 2018 г.
^ Харрис, Элизабет А. «Дом Radio Days пережил ураган». Архивировано 22 августа 2017 г. в Wayback Machine , The New York Times , 26 ноября 2012 г. Доступно 22 августа 2017 г. «Этот дом, — сказал Ли Куинби, совладелец, — сыграл роль семейного дома в фильме Вуди Аллена « Radio Days», посвященном славным дням радио и прелестям семейных препирательств, а также песне о любви к Рокавеям начала 1940-х годов».
^ "Amazon.com: Lily's Crossing". Архивировано из оригинала 22 июля 2022 г. Получено 10 сентября 2017 г.
^ «Chains Around the Grass» Архивировано 22 августа 2017 г. в Wayback Machine , Publishers Weekly . Доступ 22 августа 2017 г. «Основанный на собственном опыте писателя Рейджен, выросшего в этнически смешанном жилом комплексе с низким доходом в Рокавей, этот роман открывает окно в горько-сладкий мир семьи Марковиц, которая изо всех сил пытается свести концы с концами в Нью-Йорке 1950-х годов».
^ "KRYSSA SCHEMMERLING/OUR HAWAII" Архивировано 20 августа 2015 г. в Wayback Machine , Нью-Йоркский фонд искусств . Доступ 22 августа 2017 г. "Группа местных жителей преодолевает множество препятствий, чтобы заняться серфингом на фоне городского упадка пляжа Рокавей, Квинс".
^ "От „Forest Hills: Birthplace of Punk“ до „Rock Rock Rockaway Beach“" Архивировано 23 августа 2017 г. в Wayback Machine , Queens Museum . Доступ 22 августа 2017 г. "„Rockaway Beach“, написанная Ди Ди Рамоном и выпущенная на альбоме Ramones 1977 года Rocket to Russia, стала гимном самого большого городского пляжа в Соединенных Штатах, который ценят серферы, однодневные туристы и местные жители".
^ «Surf, Surf, Surf Away at Rockaway Beach» Архивировано 6 августа 2020 г. в Wayback Machine , пресс-релизе Департамента парков и отдыха Нью-Йорка от 27 июля 2007 г. Доступно 22 августа 2017 г. «Ramones увековечили очарование пляжа в своем хите 1977 года «Rockaway Beach», и с тех пор серферы приезжают со всех концов света, чтобы поймать волны Рокавей».
^ Уоррен, Джеймс. «Радиорекламная кампания с использованием хита Ramones «Rockaway Beach», чтобы заманить посетителей обратно на побережье, опустошенное ураганом «Сэнди»» Архивировано 10 января 2014 г. в Wayback Machine , New York Daily News , 3 июня 2013 г. Доступно 22 августа 2017 г. «Корпорация экономического развития Квинса запускает радиорекламную кампанию с использованием хита легендарной панк-рок-группы «Rockaway Beach», чтобы заманить людей обратно на побережье, опустошенное ураганом «Сэнди».
^ "Профили островов: губернатор Хью Л. Кэри". 8 августа 2011 г.
^ «Гарри Дж. Доннелли, 68 лет, бывший судья Нью-Йорка», The New York Times , 21 мая 1989 г. Доступно 11 октября 2021 г. «Гарри Дж. Доннелли, бывший исполняющий обязанности судьи Верховного суда Нью-Йорка и бывший комиссар автомагистралей Нью-Йорка, умер от рака вчера в больнице Святого Винсента на Манхэттене. Ему было 66 лет, и он жил в Бризи-Пойнт, Квинс».
^ Фрид, Джозеф П. «Чарльз Дж. Хайнс, окружной прокурор Бруклина в бурную эпоху, умер в возрасте 83 лет», The New York Times , 30 января 2019 г. Доступно 11 октября 2021 г. «Он жил в Бруклине и Бризи-Пойнт в Рокавей».
^ Ковалески, Серж Ф. «Любитель бейсбола, ключ к запятнанию эры «Янки»», The New York Times , 15 декабря 2007 г. Доступно 19 февраля 2008 г. «Г-н Макнами вырос в районе Бризи-Пойнт в Квинсе, на западном конце полуострова Рокавей, в районе, где, как и в его отце, много полицейских».
^ Джимми Ринг, Общество исследований американского бейсбола . Доступ 11 октября 2021 г. «Джеймс Джозеф Ринг умер от сердечного приступа в своем летнем доме на Бризи-Пойнт, Квинс, 6 июля 1965 г. в возрасте 70 лет».
^ Голдман, Ари А. «Человек в новостях; исполняющий обязанности начальника транзита; Дональд Томас Скэннел», The New York Times , 22 августа 1983 г. Доступно 11 октября 2021 г. «70-летний мистер Скэннелл только что вернулся в свой летний дом в Бризи-Пойнт, Квинс, после пробежки до пляжа, где он проплыл три четверти мили».
^ Каплан, Томас. «Законодатель вступает в должность и узнает некоторые правила», The New York Times , 15 сентября 2011 г. Доступно 11 октября 2021 г. «Я чувствовал определенный трепет», — сказал в интервью 70-летний г-н Тернер, бывший руководитель кабельного телевидения, проживающий в Бризи-Пойнт, Квинс».
^ "About Bob". Боб Тернер для Конгресса. Архивировано из оригинала 17 октября 2011 г. Получено 10 сентября 2011 г.
^ «Ниссон Альперт, 58 лет, ученый в семинарии раввина Эльханана», The New York Times , 29 мая 1986 г. Доступно 7 марта 2024 г. «Профессор Ниссон Альперт, известный раввинский ученый в теологической семинарии раввина Исаака Эльханана, филиале университета Йешива, умер от рака в понедельник в доме своей дочери в Квинсе. Ему было 58 лет, и он жил в Фар-Рокавей, Квинс».
^ Халил М. Андерсон: Биография Архивировано 4 октября 2023 г. в Wayback Machine , Ассамблея штата Нью-Йорк . Доступно 7 января 2024 г. «Депутат Ассамблеи Андерсон — самый молодой чернокожий член Ассамблеи в истории штата Нью-Йорк. Андерсон живет в Фар-Рокавей, штат Нью-Йорк».
↑ Моралес, Тина (25 февраля 1990 г.). «ШКОЛА НЕДЕЛИ/Средняя школа Фар-Рокавей». Newsday . Архивировано из оригинала 23 июля 2013 г. Получено 25 ноября 2015 г.
^ abc "The Best Queens Celebrities 2002", Queens Tribune . Доступ 25 ноября 2015 г.
^ "Нью-Йорк +Борух Даян Эммес: Рав Авраам Блюменкранц Z”L+" Архивировано 8 января 2024 г. в Wayback Machine , Vos Iz Neias?, 23 февраля 2007 г. Доступ 7 января 2024 г. "Уважаемый Посик и цадик, раввин Авраам Блюменкранц из Фар-Рокавей, штат Нью-Йорк, скончался сегодня днем от осложнений, вызванных диабетом".
^ «Альберт Дж. Брэкли; бывший член законодательного собрания возглавил Демократический клуб Фар-Рокавей» Архивировано 8 января 2024 г. в Wayback Machine , The New York Times , 15 декабря 1937 г. Доступ получен 7 января 2024 г. «Бывший член законодательного собрания Альберт Дж. Брэкли, президент Постоянного демократического клуба Фар-Рокавей, скончался в понедельник вечером от сердечного приступа у себя дома по адресу 1293 Brunswick Avenue, Far Rockaway».
^ Штайнбах, Элис. «Стивен Брилл планирует перенести судебный процесс над О. Джей. Симпсоном на малый экран; Courting TV» Архивировано 20 июня 2021 г. в Wayback Machine , The Baltimore Sun , 25 сентября 1994 г. Доступ 8 апреля 2021 г. «Итак. Как же парень из района Фар-Рокавей в Квинсе, штат Нью-Йорк, оказался во главе мини-империи? В случае Стивена Брилла все произошло из-за сломанной коленной чашечки».
^ "Dr. Joyce Brothers: Television and Radio Writer, Producer, Host". The Paley Center For Media. Архивировано из оригинала 26 ноября 2015 г. Получено 25 ноября 2015 г. Дочь юристов, Джойс Дайан Бауэр родилась в Манхэттене и выросла в Фар-Рокавей, Квинс.
^ "Скончался Джозеф Кэссиди из Квинса; пораженный апоплексией в клубе, бывший лидер скончался по пути домой. Дважды президент района, один из последних старых политических «боссов» города, долгое время находился под огнем критики", The New York Times , 22 ноября 1920 г. Доступно 7 января 2024 г. "Джозеф Кэссиди, бывший президент района Квинс и многолетний «босс» демократов этого района, внезапно скончался от апоплексии вчера в 5 часов дня в своем доме на Карлтон-авеню, в районе Голливуд-Парк в Фар-Рокавее".
^ "The Break Presents: Chinx Drugz". Xxlmag.com. 17 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2013 г. Получено 1 октября 2013 г.
^ Голианопулос, Томас. «Мост окончен; дома Квинсбриджа когда-то были центром рэп-вселенной. Что случилось с самым легендарным жилищным проектом хип-хопа?» Архивировано 25 июня 2017 г. в Wayback Machine , Complex (журнал) , 25 ноября 2014 г. Доступно 16 июля 2017 г. «Родился Кори Маккеем в Бруклине, Кормега в раннем возрасте переехал из Бедфорд-Стайвесанта в Ко-Оп-Сити в Бронксе, где он жил в квартире на 22-м этаже с балконом. Жизнь была прекрасна, пока его отец не открыл для себя крэк. Мега переехал в Фар-Рокавей, Квинс, а затем начал торговать наркотиками в Бруклине».
^ "Видео // Mac DeMarco объявляет о выходе нового мини-альбома + даты тура". Захваченные треки . 22 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2015 г. Получено 23 апреля 2015 г.
^ Крикмур, Чак. «Отец MC рассказывает о запуске Мэри Джей Блайдж и Джодечи, BET, его карьере с Дидди и Андре Харреллом» Архивировано 12 февраля 2023 г. в Wayback Machine , AllHipHop , 13 апреля 2021 г. Доступно 12 февраля 2023 г. «Одним из таких талантов был отец MC, родившийся в Бруклине и выросший в Фар-Рокауэе автор текстов».
^ Костелло, Брайан. «Jets приземлились в Фар-Рокавей уроженца в шестом раунде», New York Post , 28 апреля 2018 г. Доступно 9 октября 2018 г. «Gang Green выбрал защитника Фолорунсо «Фоли» Фатукаси в шестом раунде, 180-й выбор в общем зачете. Фатукаси вырос в Фар-Рокавей и играл в средней школе Beach Channel».
^ «Ученый разгадал тайны Солнца и магнитных полей Джоан Фейнман, сестра лауреата Нобелевской премии, оставила свой след в физике, несмотря на сомнения ее матери» Архивировано 14 декабря 2020 г. в Wayback Machine , The Wall Street Journal , 18 сентября 2020 г. Доступно 19 марта 2021 г. «Джоан Фейнман родилась 30 марта 1927 г. и выросла в районе Фар-Рокавей в Квинсе».
^ "Ричард Филлипс Фейнман. Факты, информация, фотографии". Encyclopedia.com . 10 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 26 ноября 2015 г. Получено 26 ноября 2015 г.
^ Маркус, Дон. «Gaithers 29 spark FDU win» Архивировано 27 ноября 2020 г. в Wayback Machine , The Record , 22 декабря 1983 г. Доступно 19 ноября 2020 г. «Маркус Гейтер недавно стал лучшим бомбардиром Фэрли Дикинсона за всю историю, но это достижение было омрачено замешательством, которое испытывал защитник ростом 6 футов 5 дюймов и весом 200 фунтов... Переход на позицию разыгрывающего защитника из-за травмы товарища по команде Фредди Коллинза сделал ситуацию еще более тревожной для старшего игрока из Фар-Рокавей, штат Нью-Йорк».
↑ Дон Ли, «О Мэри Гордон: Профиль» Архивировано 10 декабря 2018 г. в Wayback Machine , Ploughshares , выпуск 73 | Осень 1997 г.; доступ получен 14 августа 2018 г.
^ Генцлингер, Нил . «Марго Гурьян, чей альбом получил запоздалое признание, умерла в возрасте 84 лет», The New York Times , 24 ноября 2021 г. Доступно 7 марта 2024 г. «Марго Гурьян родилась 20 сентября 1937 года в Хемпстеде, штат Нью-Йорк, на Лонг-Айленде, и выросла в районе Фар-Рокавей в Квинсе».
^ Гинзбург, Элизабет. «Путешествующий эколог», The New York Times , 10 ноября 2002 г. Доступно 7 марта 2024 г. «Как городской эколог, Стивен Н. Хэндел путешествовал от бывшей свалки возле пруда Уолден в Торо до карьеров Западной Вирджинии, но он всегда возвращался в Гарден-Стейт... Г-н Хэндел, выросший в Фар-Рокавей, был «ребенком, любящим природу», как он говорит».
^ Мартин, Дуглас. «Зандер Холландер, пастырь спортивных викторин, умер в возрасте 91 года», The New York Times , 14 апреля 2014 г. Доступно 7 марта 2024 г. «Александр Холландер родился в Бруклине 24 марта 1923 года и вырос в Фар-Рокавей, Квинс».
↑ Crowe, Portia (4 мая 2015 г.). «Карл Айкан рассказал историю о своем отце, которая всегда заставляет его плакать». Business Insider . Архивировано из оригинала 26 ноября 2015 г. Получено 26 ноября 2015 г.
^ Гастинес, Джордж Джин . «В 99 лет Эл Джаффи прощается с журналом Mad Magazine В качестве проводов карикатуриста сатирическое издание подготовило выпуск, полностью посвященный Джаффи, который включает его последний Fold-In». Архивировано 15 июня 2020 г. в Wayback Machine , The New York Times , 15 июня 2020 г. Доступно 15 июня 2020 г. «В 1933 году отец мистера Джаффи навсегда привез Эла и двух его братьев обратно в Америку. Семья жила в Фар-Рокавей, штат Нью-Йорк»
^ "Профиль игрока Нэнси Либерман". ODU Sports . Old Dominion University . Архивировано из оригинала 25 ноября 2015 г. . Получено 25 ноября 2015 г. 6 мая 2000 года уроженка Фар-Рокавей, штат Нью-Йорк, получила степень в области междисциплинарных исследований в Old Dominion University .
^ "Либерман, Нэнси". Encyclopedia.com . 6 мая 1996 г. Архивировано из оригинала 26 ноября 2015 г. Получено 25 ноября 2015 г.
^ Мур, Дебора Дэш . Дебора Липштадт Архивировано 11 сентября 2023 г. в Wayback Machine , Jewish Women's Archive . Доступ 13 февраля 2019 г. «Дебора выросла в Фар-Рокавей, штат Нью-Йорк. Липштадт связывает свою активность со своими родителями и раввином Эмануэлем Ракманом из синагоги Шаарей Тефила в Нью-Йорке».
↑ Carney, John (22 декабря 2008 г.). «Образование Берни Мейдоффа: годы в старшей школе». Business Insider . Архивировано из оригинала 26 ноября 2015 г. Получено 25 ноября 2015 г.
^ Домингес, Роберт (19 октября 2006 г.). «ВЕРНУВШАЯСЬ ДОМОЙ. Новая рекламная кампания Стива Мэддена сосредоточена на его модном центре — Квинсе». Daily News (Нью-Йорк) . Архивировано из оригинала 17 апреля 2020 г. Получено 25 ноября 2015 г. Но Мэдден родился в Фар-Рокавей, Квинс, откуда родом его семья, а его корпоративная штаб-квартира находится в огромном здании в тюдоровском стиле в Лонг-Айленд-Сити, недалеко от моста Квинсборо.
↑ Хендерсон, Диедтра (19 марта 1996 г.). «Массовое обращение — метеоролог Вашингтонского университета Клифф Масс не только разбирается в своей науке; он также мастерски доносит ее до общественности». The Seattle Times . Получено 2 августа 2019 г.
^ Макнамара, Пэт (9 января 2009 г.). «We Love Our Nielsen». Patheos . Архивировано из оригинала 25 ноября 2015 г. Получено 25 ноября 2015 г.
^ Устное историческое интервью с Барбарой Новак, Смитсоновский архив американского искусства , 8–17 октября 2013 г. Доступно 26 мая 2022 г. «А потом я узнала, что могу брать уроки, уроки искусства, в одном из больших старых домов. Я помню, что на [Бич] Девятой улице в Фар-Рокавее, где я росла, был большой белый дом».
^ Томассон, Роберт Э. «Фил Окс покончил жизнь самоубийством в 35 лет; певец движения за мир». Архивировано 7 февраля 2024 г. в Wayback Machine , The New York Times , 10 апреля 1976 г. Доступ 19 марта 2021 г. «Г-н Окс родился в Эль-Пасо. Его отец, врач, перевез семью в северную часть штата Нью-Йорк, когда Филу было несколько лет. Когда он был подростком, семья переехала в Фар-Рокавей».
^ Гофф, Стивен. «Баскетбол Джорджа Мейсона: Райан Пирсон травмирован, но не замедлен детской травмой», The Washington Post , 4 февраля 2011 г. Доступно 12 февраля 2023 г. «'Для него это вызов каждый день', - сказал тренер Джорджа Мейсона Джим Ларранага. 'Какие бы препятствия ему ни пришлось преодолеть, он это сделал. Он нашел способ'. Препятствия образовались в Фар-Рокавей, штат Нью-Йорк, суровом районе Квинса, зажатом между международным аэропортом имени Джона Ф. Кеннеди, заливом Джамейка и Атлантическим океаном».
^ Муслиа, Рахель. «Star in the Making Doesn't Live Like One» Архивировано 31 октября 2020 г. в Wayback Machine , The New York Times , 12 сентября 1999 г. Доступ 19 марта 2021 г. «Родившаяся на Ямайке, в Квинсе, и воспитанная в Edgemere Projects в Фар-Рокавее, мисс Прайс выросла в строгой пятидесятнической семье».
↑ Weiss, Jeff (1 июля 2010 г.). «RIP Rammellzee: The original abstract-rapping outlaw». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 2 июля 2010 г. Получено 3 июля 2010 г.
↑ Crease, Robert P.; и Mann, Charles C. «In Search Of The Z Particle» Архивировано 22 марта 2021 г. в Wayback Machine , The New York Times , 26 октября 1986 г. Доступно 19 марта 2021 г. «Бертон Рихтер родился в Бруклине 55 лет назад, но вырос в Фар-Рокавей, Квинс».
^ Брэнсон, Майкл. «Неординарный эксперт перерисовывает Рембрандта» Архивировано 5 мая 2022 г. в Wayback Machine , The New York Times , 28 февраля 1987 г. Доступ 5 мая 2022 г. «Гэри Шварц родился в Бруклине в 1940 году. Его мать была венгеркой; его отец, который работал на фабрике по производству свитеров отца и в конечном итоге взял ее под свой контроль, был поляком по происхождению. Семья переехала в Фар-Рокавей, когда ему было 12 лет».
^ Джексон, Брайан Кит (24 октября 2007 г.). «Ice, Ice Babies». NYMag.com . Архивировано из оригинала 6 января 2007 г. Получено 25 ноября 2015 г. Я вырос в Фар-Рокавей, и на конвейере всегда можно было увидеть обувь.
^ "Биография Смаллиана". Школа математических и вычислительных наук Университета Сент-Эндрюс . Архивировано из оригинала 17 октября 2018 г. Получено 25 ноября 2015 г. Рэймонд Смаллиан, известный как Рэй, вырос в Фар-Рокавей в Нью-Йорке.
^ "Herbert Sturhahn". National Football Foundation . Архивировано из оригинала 7 февраля 2024 года . Получено 25 ноября 2015 года .
^ «Умер Конрад Тибо; бывший радиовокалист», The New York Times , 4 августа 1987 г. Доступно 7 марта 2024 г. «Конрад Тибо, популярный баритон эпохи расцвета радио, умер в субботу в больнице Св. Иоанна в Фар-Рокавее, Квинс. Ему было 83 года, и он жил в Фар-Рокавее».
^ "Уолтер 'Скип' Кэмпбелл, мэр Броварда и бывший сенатор штата, умер в возрасте 69 лет". Tampa Bay Times . 24 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 5 января 2020 г. Получено 18 сентября 2019 г.
^ "Сегодня в истории хип-хопа: The Source вспоминает легенду Графа Иза Виза в его день рождения - The Source". 10 ноября 2020 г.
^ «Интервью с Джонатаном Монаганом». saic.edu . 10 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2021 г. Получено 27 июля 2021 г.
^ Грин, Пенелопа. «Патти Смит, выжившая; в своих новых мемуарах M Train панк-старейшина примиряется со своими призраками и находит утешение в вековом бунгало в Рокавей». Архивировано 13 сентября 2018 г. в Wayback Machine , The New York Times , 3 октября 2015 г. Доступ 13 сентября 2018 г. «Патти Смит, музыкант и автор, во дворе своего дома в Рокавей-Бич, Квинс».
↑ Отчет о хипстеризации Рокавейса: MGMT покупает дом, на горизонте маячит пивной сад. Архивировано 27 февраля 2015 г. на Wayback Machine , Gothamist. Получено 16 октября 2012 г.
^ Ририк, Кристи. «Кенни Вэнс и Planotones радуют фанатов, останавливаясь в Питмане». Архивировано 14 июля 2018 г. в Wayback Machine , South Jersey Times , 17 мая 2013 г. Доступно 13 сентября 2018 г. «Житель Рокавей-Бич в Квинсе в течение 38 лет. Ураган Сэнди в октябре прошлого года полностью разрушил его дом».
Дальнейшее чтение
«Экономический снимок Рокавей» (PDF) . Управление контролера штата Нью-Йорк. Март 2018 г.
Внешние ссылки
На Викискладе есть медиафайлы по теме Рокавей, Квинс .
История Рокавея от The Wave
Загружаемая копия «Истории племени Рокавей с 1685 по 1917 год» Альфреда Х. Беллота
.