stringtranslate.com

Ронда

Ронда ( испанское произношение: [ˈronda] ) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Малага , в составе автономного сообщества Андалусия .

Его население составляет около 35 000 человек. Ронда известна своим расположением на скале и глубоким каньоном , который несет реку Гуадалевин и разделяет город. Это один из городов и деревень, которые включены в Национальный парк Сьерра-де-лас-Ньевес .

История

Вокруг города находятся останки доисторических поселений, относящихся к эпохе неолита , в том числе наскальное искусство Куэва -де-ла-Пилета .

Места Арунда и Ачинипо, упомянутые Плинием, традиционно отождествляются с нынешней Рондой. [2]

В пятом веке нашей эры Ронда была завоевана свевами под предводительством Рехилы , а в следующем столетии отвоевана Восточной Римской империей , под властью которой Ачинипо был заброшен. Позже город захватил вестготский король Леовигильд . Ронда была частью вестготского королевства до 713 года, когда она пала под натиском войск Омейядов, которые назвали ее Хисн аль-Рунда («Замок Рунда») и сделали ее столицей провинции Такурунна .

Это родной город полимата Аббаса ибн Фирнаса (810–887), изобретателя , инженера , предполагаемого летчика , химика , врача , мусульманского поэта и андалузского музыканта .

После распада Кордовского халифата Ронда стала столицей небольшого королевства, которым правил берберский Бану Ифран , тайфа Ронды . В этот период Ронда приобрела большую часть своего исламского архитектурного наследия. В 1065 году Ронда была завоевана таифой Севильи во главе с Аббадом II аль-Мутадидом . И поэт Абу аль-Бака ар-Рунди (1204–1285), и суфийский ученый Ибн Аббад ар-Рунди (1333–1390) родились в Ронде.

Вид на Ронду в сторону церкви Санта-Мария-ла-Майор

Исламское господство в Ронде закончилось в 1485 году, когда город был завоеван Родриго Понсе де Леоном, герцогом Кадиса , после непродолжительной осады. Впоследствии большинство старых зданий города были обновлены или адаптированы для христианских целей, в то время как многочисленные другие были построены в новых кварталах, таких как Меркадильо и Сан-Франциско. Пласа- де-Торос-де-Ронда была основана в городе в 1572 году.

Испанская инквизиция сильно повлияла на мусульман, проживающих в Испании. Вскоре после 1492 года, когда был завоеван последний форпост мусульманского присутствия на Пиренейском полуострове , Гранада , испанцы постановили, что все мусульмане должны либо покинуть полуостров без своих вещей, либо обратиться в христианство. Многие люди открыто обращались, чтобы сохранить свое имущество, тайно исповедуя свою религию. Мусульман, которые обращались, назывались морисками . Они должны были носить на своих шапках и тюрбанах синий полумесяц. Путешествие без разрешения означало смертный приговор. Это систематическое подавление вынудило мусульман искать убежища в горных районах южной Андалусии; Ронда была одним из таких убежищ.

25 мая 1566 года Филипп II объявил использование арабского языка (письменного или устного) незаконным, потребовал, чтобы двери домов оставались открытыми по пятницам, чтобы убедиться, что не проводятся мусульманские пятничные молитвы, и ввел высокие налоги на торговлю морисков. Это привело к нескольким восстаниям, одно из них в Ронде под руководством Аль-Фихрея. Солдаты Аль-Фихрея разгромили испанскую армию, посланную для их подавления под руководством Альфонсо де Агилара. Резня испанцев побудила Филиппа II отдать приказ об изгнании всех морисков в Ронде.

В начале 19 века наполеоновское вторжение и последовавшая за ним Пиренейская война принесли Ронде много страданий, население которой сократилось с 15 600 до 5000 человек за три года. Территория Ронды стала базой сначала партизан, затем многочисленных бандитов, чьи деяния вдохновляли таких художников, как Вашингтон Ирвинг , Проспер Мериме и Гюстав Доре . В 19 веке экономика Ронды в основном основывалась на сельскохозяйственной деятельности. В 1918 году город стал резиденцией Ассамблеи Ронды , на которой были разработаны флаг, герб и гимн Андалузии .

Семья Ронды Ромеро — от Франсиско , родившегося в 1698 году, до его сына Хуана и его знаменитого внука Педро , умершего в 1839 году, — сыграла главную роль в развитии современной испанской корриды . В семье, ответственной за такие нововведения, как использование плаща, или мулеты , и меча, специально предназначенного для убийства, Педро в частности превратил корриду в «искусство и мастерство само по себе, а не просто... клоунски-мачо-преамбулу к забою быка». [3]

Ронда сильно пострадала от гражданской войны в Испании , которая привела к эмиграции и сокращению населения. [ требуется ссылка ] Сцена в главе 10 романа Хемингуэя «По ком звонит колокол» , описывающая казнь в 1936 году сторонников фашизма в (вымышленной) деревне, которых сбросили со скалы, считается смоделированной по образцу реальных событий того времени в Ронде. [4]

География

Ронда расположена в горной местности на высоте около 750 м (2460 футов) над уровнем моря . Внутренний рельеф пологий и включает в себя пастбища, а также районы выращивания овощей и зерновых. [5] Река Гвадалевин протекает через город, разделяя его на две части и прорезая крутой каньон Эль-Тахо глубиной более 100 метров , над которым возвышается город. Испанская пихта является эндемиком гор, окружающих Ронду.

Главные достопримечательности

Аламеда-дель-Тахо-Ронда
Мост Пуэнте Нуэво в Ронде.
Закат с моста Пуэнте-Нуэво

Культурное влияние

Дверной молоток на арене для боя быков в Ронде

Американские художники Эрнест Хемингуэй и Орсон Уэллс проводили много летних сезонов в Ронде, временно проживая в квартале старого города Ронды под названием Ла-Сьюдад. Оба писали о красоте Ронды и знаменитых традициях корриды. Их коллективные рассказы со временем способствовали популярности Ронды.

В первые десятилетия XX века известный немецкий поэт Райнер Мария Рильке проводил в Ронде продолжительное время, включая три месяца в отеле Reina Victoria (построенном в 1906 году) с декабря 1912 по февраль 1913 года; его номер и по сей день остается в том же состоянии, в котором он его оставил, — мини-музей Рилькеаны. Согласно рекламе отеля, Рильке писал (хотя, вероятно, не на испанском языке): He buscado por todas partes la ciudad soñada, y al fin la he encontrado en Ronda и No hay nada más inesperado en España que esta ciudad salvaje y montañera («Я повсюду искал город своей мечты, и наконец нашел его в Ронде» и «Нет ничего более поразительного в Испании, чем этот дикий и горный город»).

В романе Хемингуэя « По ком звонит колокол» описывается казнь сторонников националистов в начале гражданской войны в Испании. Республиканцы убивают националистов, сбрасывая их со скал в андалузской деревне, и Хемингуэй якобы основывал свой рассказ на убийствах, которые произошли в Ронде на скалах Эль-Тахо .

Орсон Уэллс сказал, что его вдохновляли его частые поездки в Испанию и Ронду (например, его незаконченный фильм о Дон Кихоте ). После его смерти в 1985 году его прах был захоронен в колодце на загородной территории его друга, отставного тореадора Антонио Ордоньеса .

Книга английского писателя Джорджа Элиота «Даниэль Деронда» («Даниэль из Ронды») рассказывает историю испанского еврея, воспитанного как англичанин. Существовали некоторые предположения, что предки Элиота жили в Ронде до изгнания евреев из Испании в 1492 году.

В мире моды итальянский дизайнер Джорджио Армани специально разработал костюм для боя быков под названием «Goyesco» для знаменитого тореадора Каэтано Ривера Ордоньеса по случаю Corrida Goyesca, которая состоялась 6 сентября 2009 года в Ронде. Костюм света Каэтано был в стиле гойя , состоящем из куртки, брюк и плаща из техно-атласа. Три части были расшиты пайетками, мелкими блестящими камнями и нитками, все они соответствовали цвету фоновой ткани. [6] [12]

Ронда стала местом действия цветочного рынка в анимационном фильме «Фердинанд» 2017 года .

Транспорт

Железнодорожный вокзал Ронды

До Ронды можно добраться по автомагистралям ( Autovía A-374 ) и по железной дороге из Альхесираса и из Кордовы . Прямой поезд из Мадрида в Ронду ходит два раза в день.

Однопутная железная дорога между Рондой и Альхесирасом была построена между 1890 и 1892 годами компанией Algeciras Gibraltar Railway Company . Она позволила британским военным офицерам спастись от летней жары Гибралтара. Железная дорога была построена инженером Джеймсом Моррисоном в партнерстве с финансистом Александром Хендерсоном, 1-м бароном Фарингдоном . Станция в Ронде была открыта в 1892 году.

Международные отношения

Города-побратимы – города-побратимы

Ронда является побратимом :

Ссылки

  1. ^ Муниципальный регистр Испании 2018. Национальный статистический институт .
  2. ^ Мартинес Энаморадо, Вирхилио (1999). «Ронда». Культурный маршрут Альморавидес и Альмохадес, Эль-Легадо Андалуси . Гранада. п. 356. HDL : 10261/25442. ISBN 84-930615-0-6– через CSIC .{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  3. ^ "Коррида в Ронде - история, культура, традиции". www.andalucia.com . 5 августа 2011 . Получено 17 декабря 2019 .
  4. ^ Бакли, Рамон (1997). «Революция в Ронде: факты в произведении Хемингуэя «По ком звонит колокол». The Hemingway Review . 17 (1): 49. ISSN  0276-3362.
  5. ^ "Ронда". Бодегас Ла Сангре де Ронда . Проверено 24 ноября 2020 г. .
  6. ^ ab "Джорджио Армани разрабатывает костюм для Каэтано Риверы Ордоньеса для "Коридора Гойеска"". Архивировано 11 июля 2011 г. на Wayback Machine .
  7. ^ «Малага: домашняя кухня в Андалусии» . Випело . 30 ноября 2020 г. Проверено 30 ноября 2020 г. .
  8. ^ "Ронда - Казино и Цирк художников" . Андалусия.com . Проверено 30 марта 2017 г.
  9. ^ "Основные объекты - Дворец маркиза де Сальватьерра" . Андалусия.com . Проверено 30 марта 2017 г.
  10. ^ "Основные сайты - Casa del Rey Moro" . Андалусия.com . Проверено 30 марта 2017 г.
  11. ^ "Серрания де Ронда". 5 августа 2011 г.
  12. ^ "Армани бриндо в Ронде" . Эль Паис . 06 сентября 2009 г.
  13. ^ Asociación Senderista Pasos Largos - Шефшауэн, Марокко. Архивировано 3 мая 2007 г. в Wayback Machine.

Внешние ссылки