Рочестер ( / ˈ r ɒ tʃ ɪ s t ər / ROTCH -iss-tər ) — город в унитарном округе Медуэй , в графстве Кент , Англия. Он находится в самой низкой точке моста через реку Медуэй , примерно в 30 милях (50 км) от Лондона . Город образует конурбацию с соседними городами Чатем , Рейнхем , Струд и Джиллингем . Рочестер был городом до потери своего статуса в 1998 году после формирования Медуэя и неспособности защитить свой статус города, первый город, сделавший это в истории Соединенного Королевства. Продолжаются кампании по восстановлению статуса города для Рочестера. [2] [3] В 2011 году его население составляло 62 982 человека.
Рочестер был в течение многих лет любимым местом Чарльза Диккенса , который владел близлежащим Гэдс Хилл Плейс , Хайэм , [4] основывая многие из своих романов на этом районе. Епархия Рочестера , вторая старейшая в Англии , сосредоточена в Рочестерском соборе и была ответственна за основание школы, теперь Королевской школы , в 604 году нашей эры, [5] которая признана второй старейшей непрерывно действующей школой в мире . Замок Рочестера , построенный епископом Гундульфом Рочестерским , имеет одну из наиболее хорошо сохранившихся крепостей как в Англии, так и во Франции. Во время Первой войны баронов (1215–1217) в правление короля Джона , баронские войска захватили замок у архиепископа Стивена Лэнгтона и удерживали его против короля, который затем осадил его. [6]
Помимо исторического центра, в состав Рочестера также входят пригороды Борстал и Делче, входящие в городской район Медуэй-Таунс с населением около 250 000 человек.
Романо -британское название Рочестера было Durobrivae , позднее Durobrivis около 730 года и Dorobrevis в 844 году. Два обычно упоминаемых происхождения этого названия заключаются в том, что оно произошло либо от «крепость у моста(ов)» [7] , либо является латинизацией британского слова Dourbruf, что означает «быстрый поток». [8] Durobrivis произносилось как 'Robrivis. Позже к названию было добавлено слово cæster (=замок, от латинского castrum ), и город стал называться Robrivis Cæster . Беда упоминает город около 730 года и называет его Hrofes cæster , ошибочно принимая его значение за укрепленный лагерь Хрофи. От этого произошло около 730 года Hrofæscæstre, 811 года Hrofescester, 1086 года Rovescester, 1610 года Rochester. [7] Латинизированное прилагательное «Roffensis» относится к Рочестеру. [8]
Неолитические останки были найдены в окрестностях Рочестера; со временем его попеременно занимали кельты , римляне , юты и/или саксы . В кельтский период он был одним из двух административных центров племени кантиаков . Во время римского завоевания Британии решающая битва произошла у Медуэя где-то недалеко от Рочестера. Первый мост был впоследствии построен в начале римского периода. В более поздний римский период поселение было обнесено каменной стеной. Король Этельберт Кентский (560–616) установил правовую систему, которая сохранилась в Textus Roffensis XII века . В 604 году нашей эры были основаны епископство и собор. В течение этого периода, с момента отзыва легионов до нормандского завоевания , Рочестер был разграблен по крайней мере дважды и осажден один раз.
В средневековый период было построено нынешнее здание собора (1080–1130, 1227 и 1343), построены два замка и основан крупный город. Замок Рочестер принимал участие в осадах 1215 и 1264 годов. Был разработан основной план улиц Рочестера, ограниченный рекой, улицей Уотлинг-стрит, Рочестерским монастырем и замком Рочестер.
Рочестер подарил миру двух мучеников: святого Иоанна Фишера , казненного Генрихом VIII за отказ одобрить развод Екатерины Арагонской ; и епископа Николаса Ридли , казненного королевой Марией за то, что он был протестантом английской Реформации .
Рочестер на протяжении столетий имел большое стратегическое значение благодаря своему положению вблизи слияния Темзы и Медуэя . Замок Рочестер был построен для защиты переправы через реку. В 1667 году город подвергся набегу голландского флота в рамках Второй англо-голландской войны . Голландцы под командованием адмирала де Рюйтера прорвали цепь в Апноре [9] и поплыли к Рочестерскому мосту, захватив часть английского флота и сжег ее. [10]
Создание верфи Королевского флота в Чатеме стало свидетелем начала длительного периода превосходства Королевского флота . Город, как часть Медуэя, окружен двумя кольцами крепостей ; внутренняя линия, построенная во время наполеоновских войн, состоит из Форта Кларенс , Форта Питт , Форта Амхерст и Форта Джиллингем . Внешняя линия фортов Палмерстона была построена в 1860-х годах в свете доклада Королевской комиссии по обороне Соединенного Королевства и состоит из Форта Борстал , Форта Бриджвуд , Форта Лутон и редутов Твидалл , с двумя дополнительными фортами на островах в Медуэе, а именно Форта Ху и Форта Дарнет .
Во время Первой мировой войны авиастроительная компания Short Brothers разработала первый самолет для запуска торпеды, Short Admiralty Type 184 , на своем заводе по производству гидросамолетов на реке Медуэй недалеко от Рочестерского замка. В период между мировыми войнами 20-го века компания приобрела всемирную репутацию как конструктор летающих лодок с такими самолетами, как Singapore , Empire ' C'-Class и Sunderland . Во время Второй мировой войны Shorts также спроектировала и изготовила первый четырехмоторный бомбардировщик Stirling .
Снижение военно-морской мощи Великобритании и конкурентоспособности судостроения привело к тому, что правительство вывело из эксплуатации верфь RN Shipyard в Чатеме в 1984 году, что привело к последующему упадку большей части местной морской промышленности. Рочестер и его соседние общины сильно пострадали от этого и пережили болезненную адаптацию к постиндустриальной экономике , что привело к большим социальным лишениям и безработице. После закрытия верфи Chatham Dockyard в этом районе произошел беспрецедентный всплеск безработицы до 24%; к 2014 году этот показатель снизился до 2,4% местного населения. [11]
Рочестер был признан городом с 1211 по 1998 год. Древний статус города Рочестер был уникален, поскольку у него не было ни официального совета, ни попечителей, ни мэра, вместо этого существовала должность адмирала реки Медуэй, действующий глава которой фактически выступал в качестве гражданского лидера. [12]
Со времен Нормана Рочестер всегда управлял землями по другую сторону Медуэя в Струде , который был известен как Струд Интра ; до 1835 года он был около 100 ярдов (91 м) в ширину и простирался до Ган Лейн. В Законе о муниципальных корпорациях 1835 года границы были расширены, чтобы включить большую часть Струда и Фриндсбери, а также часть Чатема, известную как Чатем Интра .
Как и во многих средневековых городах Англии, в Рочестере были граждане , чьи исторические обязанности и права были отменены Законом о муниципальных корпорациях 1835 года. Однако Гильдия свободных рыбаков и землечерпалок продолжает существовать по сей день и сохраняет права, обязанности и ответственность на Медуэй, между Ширнессом и Хоквуд-Стоуном. [13] Этот древний корпоративный орган собирается в Адмиралтейском суде, чье жюри свободных людей отвечает за сохранение реки, как закреплено в действующем законодательстве. [ который? ] Городскую свободу жители могут получить после отбытия периода «рабства», т. е. ученичества (традиционно семь лет), перед принятием в качестве свободного человека. Ежегодная церемония пробития границ на реке Медуэй проходит после Адмиралтейского суда, как правило, в первую субботу июля. [ необходима ссылка ]
Существовало три средневековых прихода : Св. Николая, Св. Маргариты и Св. Климента. Св. Климент находился на Хорсуош-лейн до смерти последнего викария в 1538 году, когда он был объединен с приходом Св. Николая; последний оставшийся фундамент церкви был окончательно удален, когда в 1850-х годах строилась железная дорога. Церковь Св. Николая была построена в 1421 году рядом с собором, чтобы служить приходской церковью для граждан Рочестера. Древний собор включал бенедиктинский монастырский монастырь Св . Эндрю с более высоким статусом, чем местные приходы. [14] Епархия Рочестера до 1537 года, находившаяся под юрисдикцией Римско-католической церкви, охватывала обширную территорию, простирающуюся до Восточной Англии, и включала весь Эссекс. [15]
В результате реструктуризации церкви во время Реформации собор был переосвящен как Кафедральный собор Христа и Пресвятой Девы Марии без приходских обязанностей, будучи епархиальной церковью. [16] В 19 веке был создан приход Святого Петра для обслуживания растущего города, и новая церковь была освящена в 1859 году. После демографических сдвигов в 1953 году приходы Святого Петра и Святой Маргариты были объединены в совместный приход, а приход Святого Николая со Святым Климентом был поглощен в 1971 году. [17] Объединенный приход теперь называется «Приход Святого Петра со Святой Маргаритой», сосредоточенный в новом (1973) приходском центре в Делче (Святой Петр), а Святая Маргарита осталась часовней для богослужений . Старый собор Святого Петра был снесен в 1974 году, а церковь Святого Николая была преобразована в епархиальные офисы, но осталась освященной. Продолжающееся расширение на юг привело к созданию дополнительного более позднего прихода Святого Юстуса (1956), охватывающего поместье Тайдвей и прилегающую территорию. [18]
Церковь, посвященная Святой Деве Марии в Истгейте , которая была основана англосаксонцами, как предполагается, была приходом до Средних веков, но сохранилось мало записей. [19]
1 апреля 1974 года городской совет был упразднён в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1972 года , а территория была объединена с округом Медуэй, боро Чатем и большей частью сельского округа Струд , включая приходы Какстон , Холлинг и Клифф , а также полуостров Ху , чтобы сформировать новый округ местного самоуправления под названием боро Медуэй в графстве Кент. Городской совет Медуэя подал заявку на наследование статуса города Рочестера , но получил отказ; вместо этого были выданы патентные грамоты, устанавливающие, что территория бывшего округа местного самоуправления Рочестера должна быть городом Рочестер, чтобы «увековечить древнее название» и напомнить «о долгой истории и гордом наследии указанного города». [20] Министерство внутренних дел заявило, что статус города может быть расширен на весь округ, если в его названии есть слово «Рочестер», поэтому в 1979 году городской совет Медуэй переименовал округ в округ Рочестер-апон-Медуэй, а в 1982 году городской статус Рочестера был передан всему округу патентом, и район стал называться городом Рочестер-апон-Медуэй . [12] Адмирал реки Медуэй был мэром Рочестера по должности , и это достоинство перешло к мэру Медуэя, когда был создан этот унитарный орган власти, вместе с Адмиралтейским судом для реки, который является комитетом Совета. [21]
1 апреля 1998 года существующие районы местного самоуправления Рочестер-апон-Медуэй и Джиллингем были упразднены и стали новым унитарным органом власти Медуэй . Департамент окружающей среды, транспорта и регионов сообщил городскому совету, что, поскольку это был район местного самоуправления , который официально имел статус города в соответствии с Патентом 1982 года, совету необходимо будет назначить попечителей устава , чтобы сохранить свой статус города. Однако попечители не были назначены, и поэтому статус города был утрачен, когда Рочестер-апон-Медуэй был упразднен как район местного самоуправления. [22] [23] [24] [25] [26] Новый совет Медуэя, по-видимому, узнал об этом только тогда, когда в 2002 году ему сообщили, что Рочестер не входит в список городов Управления лорда-канцлера . [27]
В 2010 году Совет Медуэя начал ссылаться на «Город Медуэй» в рекламных материалах, но получил выговор и указание не делать этого в будущем от Управления по стандартам рекламы . [28] Впоследствии Совет Медуэя подал заявку на статус города для Медуэя в целом, а не только для Рочестера. Медуэй безуспешно подавал заявки на статус города в 2000 и 2002 годах, а также снова в год Бриллиантового юбилея королевы в 2012 году. [29] Любые будущие заявки на восстановление формального статуса города рекомендуется делать под эгидой Рочестера-на-Медуэе .
Определение Рочестера 2011 года включает Струд на северо-западе и определяется как городской округ с населением 62 982 человека в 2011 году. [1] Струд составляет большую часть населения Рочестера на западном берегу реки, что делает сам город Рочестер на восточном берегу фактически меньшим и менее населенным, чем его соседний город; если бы два города когда-либо разделились, Струд был бы большим из двух.
Депутат Лорен Эдвардс является действующим представителем Лейбористской партии в парламенте по данному округу .
Рочестер находится в районе, известном геологам как Лондонский бассейн . Низменный полуостров Ху к северу от города состоит из Лондонской глины и аллювия, принесенного двумя реками — Темзой и Медуэй , — слияние которых находится в этой области. Земля поднимается от реки и, находясь на склоне падения Норт-Даунс , состоит из мела, увенчанного пластами Блэкхита из песка и гравия.
Как человеческое поселение , Рочестер возник как самая низкая переправа через реку Медуэй задолго до прибытия римлян.
Он является точкой фокусировки между двумя маршрутами, являясь частью главного маршрута, соединяющего Лондон с континентом, и маршрутами с севера на юг, следующими по ходу Медуэя, соединяющего Мейдстон и Уилд-оф-Кент с Темзой и Северным морем. Болота Темзы были важным источником соли . Дороги Рочестера следуют по долинам северного Кента и хребтам крутых меловых борнов . Из города на юг ведут четыре пути: вверх по Стар-Хилл, через Делсе [30] , по Мейдстон-роуд или через Борстал . Город неразрывно связан с соседними городами Медуэй , но отделен от Мейдстона защитным хребтом , известным как Даунс , обозначенной территорией выдающейся природной красоты .
В своем самом ограниченном географическом размере Рочестер определяется как рыночный город в пределах городских стен , теперь ассоциируемый с историческим средневековым городом. Однако исторически Рочестер также включал древние округа Струд Интра на западном берегу реки и Чатем Интра, а также три старых прихода на восточном берегу Медуэя.
Епархия Рочестера — еще одна географическая единица, которую можно назвать Рочестером.
В Рочестере океанический климат, похожий на климат большей части южной Англии, и по классификации климата Кеппен ему присвоен подтип « Cfb » (морской климат западного побережья). [31]
10 августа 2003 года в соседнем Грейвсенде была зафиксирована одна из самых высоких температур с момента начала метеорологических наблюдений в Соединенном Королевстве — 38,1 градуса по Цельсию (100,6 градуса по Фаренгейту) [32] , превзойденная только Брогдейлом , недалеко от Фавершема , в 22 милях (35 км) к юго-юго-востоку. [33] Метеостанцией в Брогдейле управляет волонтер, сообщающий свои данные только раз в месяц, тогда как Грейвсенд , имеющий официальный сайт Метеорологического бюро на пилотной станции НОАК, [34] сообщает данные ежечасно.
Находясь недалеко от устья Темзы в Северном море, Рочестер находится относительно близко к континентальной Европе и имеет несколько менее умеренный климат, чем другие части Кента и большая часть Восточной Англии. Поэтому он менее облачный, более сухой и менее подвержен атлантическим депрессиям с их связанными ветрами и дождями, чем западные регионы Британии, а также более жаркий летом и более холодный зимой. Микроклимат центра города Рочестер более точно отражается этими официально зарегистрированными цифрами, чем показаниями, снятыми в аэропорту Рочестера. [35]
В Северном и Северо-Западном Кенте летом продолжают регистрироваться более высокие температуры , иногда это самый жаркий район страны, например, в самый теплый день 2011 года, когда температура достигла 33,1 градуса. [36] Кроме того, здесь зафиксировано по крайней мере два рекорда за 2010 год: 30,9 °C [37] и 31,7 °C. [38] Еще один рекорд был установлен во время бабьего лета в Англии в 2011 году: 29,9 °C, самая высокая температура, когда-либо зарегистрированная в Великобритании в октябре.
Рочестер включает в себя множество важных исторических зданий, наиболее известными из которых являются Гилдхолл , Кукурузная биржа , Дом реставрации , Дом Истгейт, а также Рочестерский замок и Рочестерский собор . Многие из старых зданий в центре города датируются периодом с 14-го по 18-й век. Часовня больницы Святого Варфоломея датируется основанием древней монастырской больницы в 1078 году.
В 21 веке район Риверсайд к северу от железнодорожной линии был перестроен с целью строительства нового жилья и начальной школы. [39]
Томас Эвелинг начал небольшой бизнес в 1850 году по производству и ремонту сельскохозяйственного оборудования . В 1861 году это стало фирмой Эвелинг и Портер , которая стала крупнейшим производителем сельскохозяйственной техники и паровых катков в стране. [40] Эвелинг был избран адмиралом реки Медуэй (т.е. мэром Рочестера) на 1869-70 годы.
Туризм теперь стал сектором. [41]
С 1980 года в городе возродилась историческая традиция танца трубочистов в честь майского праздника Джека-в-зеленом , которая замерла в начале 1900-х годов. Хотя это не было уникально для Рочестера (похожие собрания трубочистов проводились по всей южной Англии, в том числе в Бристоле, Дептфорде, Уитстабле и Гастингсе), ее возрождение было напрямую вдохновлено описанием праздника Диккенсом в « Очерках Боза» .
С тех пор фестиваль вырос из небольшого собрания местных танцевальных коллективов Морриса в один из крупнейших в мире. [42] Фестиваль начинается с церемонии «Пробуждение Джека-в-Зелёном» [43] и продолжается на Рочестер-Хай-стрит в течение майских выходных .
В Рочестере есть множество других фестивалей, помимо Sweeps Festival. Ассоциация с Диккенсом является темой двух фестивалей Диккенса, которые проводятся в Рочестере ежегодно в июне и декабре. [44] Фестиваль Medway Fuse [45] обычно организует представления в Рочестере, а последний из сформировавшихся фестивалей — это Рочестерский литературный фестиваль, детище трех местных писателей. [46]
Новая публичная библиотека была построена рядом с Центром образования для взрослых, Eastgate. Это позволило переехать в регистрационный офис с Maidstone Road, Chatham в Corn Exchange на Rochester High Street (где раньше располагалась библиотека). Как упоминалось в отчете, представленном Комитету по обзору и проверке общественных служб Совета Медуэя 28 марта 2006 года, новая библиотека открылась в конце лета (2006). [47]
Новый Музей гугенотов, включающий экспонаты из коллекций Французского госпиталя , был открыт в Рочестере 13 мая 2015 года при поддержке Фонда лотереи «Наследие» и частных пожертвований. [48]
Небольшой любительский театр, Medway Little Theatre, находится на St Margaret's Banks, Rochester High Street (часть High Street, которая продолжается от Star Hill в сторону Chatham) и прямо напротив бывшей железнодорожной станции. [49] Переоборудованный из здания, которое за свою почти 200-летнюю историю было, помимо прочего, виноторговцем, складом и типографией, первый сезон театра состоялся в 1958 году. С тех пор были представлены сотни пьес, от Шекспира до Эйкборна, современной классики до вечных фарсов, а также множество пьес, впервые представленных в городах Медуэй и, конечно же, в Кенте. В Medway Little Theatre также есть процветающая молодежная компания и детская мастерская для молодых людей. Каждое лето Фестиваль одноактных пьес Дункана Рэнда (названный в честь одного из основателей Medway Little Theatre) привлекает группы со всего мира. [50] [51]
Местные газеты Рочестера включают Medway Messenger , издаваемую KM Group , и бесплатные газеты.
Местная коммерческая радиостанция для Рочестера — KMFM Medway , принадлежащая KM Group. Медуэй также обслуживается общественной радиостанцией Radio Sunlight , которая теперь является онлайн-сервисом. Район также принимает передачи с общеокружных станций BBC Radio Kent , Heart , Gold и Smooth , а также с различных радиостанций Эссекса и Большого Лондона . [52] Рочестер является частью зоны ITV Meridian и BBC South East , принимая телевизионные сигналы с передатчика Bluebell Hill на гребне Норт-Даунс на юго-восток, дополненные маломощным релейным передатчиком в центре Чатема.
В футбол играют многие команды, соревнующиеся в субботних и воскресных лигах. [53] Местный футбольный клуб — Rochester United FC . Rochester FC был его старым футбольным клубом, но уже много десятилетий не существует. Также играют в регби ; Medway RFC играет свои матчи в Priestfields, а Old Williamsonians ассоциируется с математической школой сэра Джозефа Уильямсона . [54]
В городе играют в крикет , команды входят в Кентскую лигу по крикету . Хоккейный клуб Холкомба участвует в мужских и женских английских хоккейных лигах . [55] [56] Спидвей был организован на трассе, прилегающей к Сити-Уэй, которая открылась в 1932 году. Предложения о возрождении в начале 1970-х годов не были реализованы, и Rochester Bombers стали Romford Bombers . [57]
Парусный спорт и гребля также популярны на реке Медуэй, соответствующие клубы находятся в Рочестере. [58] [59]
В романе о Джеймсе Бонде 1959 года «Голдфингер» описывается, как Бонд едет по трассе А2 через Медуэй Таунс от Струда до Чатема. Интересно упомянуть «неизбежные пробки» на стороне Струда у Рочестерского моста , роман был написан за несколько лет до строительства объездной автомагистрали М2 вокруг Медуэя.
Рочестер является местом действия скандального телевизионного фильма Питера Уоткинса 1965 года «Военная игра» , в котором показано разрушение города ядерной ракетой. [60] Вступительная сцена была снята в здании муниципалитета Чатема , но в титрах выражается особая благодарность жителям Дувра , Грейвсенда и Тонбриджа .
Приключенческий фильм 2011 года «Броненосец» основан на осаде Рочестерского замка в 1215 году . Однако есть моменты, где сюжет отличается от общепринятого исторического повествования .
Сцена в фильме 2001 года « Последние приказы » с Бобом Хоскинсом и Томом Кортни в главных ролях снималась на Рочестер-Хай-стрит. [61]
Исторический город был на протяжении многих лет любимым местом Чарльза Диккенса , который жил в епархии в соседнем Гэдс-Хилл-Плейс , Хайэм , многие из его романов основаны на этом районе. Описания города появляются в «Записках Пиквика» , «Больших надеждах» и (слегка беллетризованном как «Клойстерхэм») в «Тайне Эдвина Друда» . Элементы двух домов в Рочестере, «Сатис-хауса» и «Реставрационного дома» , используются для дома мисс Хэвишем в «Больших надеждах» , «Сатис-хаусе» . [62]
Монах из Рочестера Эдмунд Хейденхэмский ( ок. 1307) был английским летописцем.
Священник, ботаник и геолог Джон Стивенс Хенслоу (1796–1861) родился в Рочестере.
Актриса Дама Сибил Торндайк и ее брат Рассел выросли в Minor Canon Row рядом с собором; дочь каноника Рочестерского собора, она получила образование в Rochester Grammar School for Girls . Местная врачебная практика, [63] местная стоматологическая практика [64] и зал в Rochester Grammar School названы в ее честь. [65]
Сэр Питер Бак был адмиралом Медуэя в XVII веке; посвященный в рыцари в 1603 году, он и епископ Барлоу принимали короля Якова , королевскую семью Стюартов и короля Дании в 1606 году. Будучи государственным служащим Королевской верфи и лордом-адмиралом , Бак жил в Истгейт-хаусе в Рочестере .
Генерал-майор Денис Редман , ветеран Второй мировой войны , родился и вырос в Рочестере, а позже стал одним из основателей REME , главой своего корпуса и генерал-майором британской армии .
Модель и актриса Келли Брук училась в начальной школе Delce в Рочестере, а затем в школе Thomas Aveling (ранее Warren Wood Girls School).
Совет Медуэя управляет селективной системой образования , подобной другим местным органам власти в Кенте, но называет свои средние современные школы средними школами . Почти все средние школы в Рочестере выбрали статус академии .
В 1701 году сэр Джозеф Уильямсон оставил завещание на создание Mathematical School , мужской гимназии, также называемой Rochester Math или The Math School . В отличие от более ранних образовательных учреждений, таких как The King's School , она не была привязана к религиозному учреждению, а была открыта для практического обучения мальчиков навигации и математике.
Университет креативных искусств , бывший Кентский институт искусств и дизайна , расположен на границе Рочестера и Чатема. [66]
Рочестер находится на A2 , которая пересекает Медуэй у моста Рочестер — маршрут примерно следует древней дороге, известной как Уотлинг-стрит , впервые проложенной римлянами, но использовавшейся ранними британцами в течение столетий до римского вторжения. В настоящее время транспортное движение в основном перенаправлено на близлежащую автомагистраль М2 . Уотлинг-стрит проходит через город, а немного южнее как автомагистраль М2 , так и высокоскоростная железнодорожная линия 1 пересекают реку Медуэй .
Автобусные перевозки осуществляет компания Arriva Southern Counties , которая в 1990-х годах поглотила местную автобусную компанию Maidstone & District . Другие местные автобусные компании, включая Nu-Venture, предоставляют определенные услуги, некоторые из которых заключены по контракту с местным советом.
Железнодорожная станция Рочестера находится на линиях Chatham Main Line и North Kent Line . Высокоскоростные поезда до вокзала Сент-Панкрас в Лондоне курсируют по линии North Kent Line с развязкой к востоку от Ebbsfleet International, что обеспечивает время в пути чуть менее 40 минут. [67] Все железнодорожные услуги предоставляются компанией Southeastern .
Аэропорт Рочестера начал работу в сентябре 1933 года, когда городской совет Рочестера приобрел землю под строительство муниципального аэропорта . Месяц спустя производители самолетов Short Brothers арендовали землю для испытательных полетов. К 1934–1935 годам Short Brothers взяли участок под свой контроль и перевели часть своего персонала с существующих заводов по производству гидросамолетов . Первый полет в Рочестер был совершен из Грейвсенда , Джон Паркер управлял самолетом Short Scion G-ACJI компании Short Brothers .
В 1979 году аренда вернулась к городскому совету. После тщательного рассмотрения вопроса о закрытии аэропорта компания GEC (тогда включавшая Marconi и производителей приборов Elliot Automation ) решила взять управление аэропортом на себя. Она сохранила две травяные взлетно-посадочные полосы , одновременно освободив часть земли для расширения легкой промышленности.
