stringtranslate.com

Рейчел Райли

Рейчел Аннабель Райли MBE (родилась 11 января 1986 года) — английская телеведущая. Она является соведущей дневного головоломки-шоу Countdown на Channel 4 и его комедийного спин-оффа 8 Out of 10 Cats Does Countdown . Она выпускница математического факультета .

Ее телевизионный дебют состоялся, когда она присоединилась к Countdown в возрасте 22 лет. С интересом к популяризации математики и наук, она с тех пор была соведущей The Gadget Show на Channel 5 (2013–14) и It's Not Rocket Science на ITV (2016). Она также была участницей танцевального шоу BBC Strictly Come Dancing в 2013 году.

Как борец с расизмом [1] , она была назначена членом Ордена Британской империи (MBE) в новогодних почестях 2023 года за заслуги в просвещении по вопросам Холокоста и повышении осведомленности об антисемитизме . [2] [3]

Ранняя жизнь и начало карьеры

Райли родилась в Рочфорде . [4] [5] Её мать еврейка , и она заявила, что её «семья приехала во время погромов » из царской России . [6] Райли выросла в районе Торп-Бэй в Саутенд-он-Си и получила образование в независимой школе Торп-Холл и средней школе для девочек Саутенд , [7] гимназии , где она сдала четыре экзамена A-Levels с оценкой A, после чего получила степень второго класса по прикладной математике в колледже Ориэл, Оксфорд . [8] [9]

Во время университетских каникул Райли рассматривала карьеру в финансовом секторе и прошла стажировку в Deutsche Bank в лондонском Сити . Этот опыт ее оттолкнул: она находила экстремальное поведение трейдеров Сити утомительным, и ей не нравились утренние поездки на работу на поезде. [10]

Карьера на телевидении

Обратный отсчет

На Countdown Райли заменила давнюю Кэрол Вордерман . Как и Вордерман, роль Райли заключается в том, чтобы размещать плитки на доске для раундов с буквами и числами и находить решение в раундах с числами, если участники не могут этого сделать. [11] Назначение Райли на Countdown было объявлено одновременно с объявлением о новом главном ведущем, Джеффе Стеллинге , который заменит Деса О'Коннора ; дуэт Стеллинга и Райли был на месте для нового сериала, начинающегося в январе 2009 года. [11] Хотя у нее не было амбиций стать телеведущей, ее мать вдохновила ее подать заявку, и она решила сделать это, потому что ее интересовала числовая часть игры. Обойдя 1000 претендентов на эту роль, она прокомментировала: «Есть только одна крутая математическая работа, и мне повезло получить ее, так что я в полном восторге». [11] С момента первой трансляции 2 января 2012 года Райли также исполнила свою роль в Обратном отсчете в комедийном кроссовере-спин-оффе 8 Out of 10 Cats Does Countdown вместе с комиком Джимми Карром в качестве ведущего. [12] [13] [14]

Танцы со звездами

С сентября 2013 года Райли появилась в одиннадцатом сезоне программы бальных танцев BBC One Strictly Come Dancing с профессиональным партнером по танцам и будущим мужем Пашей Ковалевым . Она выбыла на шестой неделе шоу, 3 ноября 2013 года, проиграв в танцевальном поединке Эбби Клэнси и Альяжу Шкорянцу , которые впоследствии выиграли серию. По словам Райли, у нее не было природного таланта к выступлению, поэтому вместо этого она стремилась представить каждый танец как танец персонажа. [10] В течение первых пяти недель Райли страдала от страха сцены , комментируя: «Как только начиналась музыка, у меня начинался туман в голове, и это было похоже на внетелесный опыт»; после посещения когнитивно-поведенческого терапевта она смогла контролировать свое дыхание, и поэтому смогла по-настоящему насладиться шоу только для того, что оказалось ее последним появлением. [15]

Другая работа

С 2013 по 2014 год Райли была соведущей программы The Gadget Show на канале Channel 5 вместе с Джейсоном Брэдбери . [16] Она работала над тремя сезонами шоу и позже была заменена Эми Уильямс . [17] В 2016 году Райли вошла в команду из трёх человек, ведущих шестисерийный сериал ITV It 's Not Rocket Science , который сеть анонсировала как развлекательный сериал, посвящённый науке. [18] В августе 2016 года было объявлено, что Райли присоединилась к Sky Sports, чтобы вести Friday Night Football вместе со своим бывшим соведущим Countdown Джеффом Стеллингом, и Fantasy Football Club с Максом Рашденом и Полом Мерсоном . [19] Она покинула Friday Night Football в 2017 году. [20]

Личная жизнь

В августе 2012 года Райли вышла замуж за Джейми Гилберта, с которым познакомилась во время учебы в Оксфордском университете . В ноябре 2013 года было объявлено, что они расстаются. [21] Расставание было названо примером проклятия Strictly . [22] Она начала встречаться со своим партнером по танцам Strictly Пашей Ковалевым вскоре после окончания шоу в декабре 2013 года. 28 июня 2019 года [23] Райли и Ковалев поженились в Лас-Вегасе . [24] 15 декабря 2019 года Райли родила девочку, первого ребенка пары. [25] 5 ноября 2021 года Райли родила вторую дочь. [26]

Райли — ярый болельщик « Манчестер Юнайтед» , как и её отец, который родом из Солфорда ; [27] [28] в октябре 2010 года Райли представила программу на клубном телеканале MUTV , в которой была представлена ​​экскурсия по их тренировочному центру Trafford в Каррингтоне . Она также вела эпизоды An Audience with... на канале. В честь её 1000-го эпизода Countdown (вышедшего в эфир 25 июня 2013 года) игрок United Райан Гиггз подарил ей футболку с автографом команды, сам Гиггз отпраздновал свою 1000-ю игру за клуб в том же году. [28] [29] В своём появлении в качестве участника викторины BBC Celebrity Mastermind , которая транслировалась 4 января 2012 года, её специализированной темой была ограниченная (13-летняя) история клуба; в итоге она заняла второе место. [30] [31]

В 2017 году Райли стала со-победителем премии «Спина года» вместе с Идрисом Эльбой . [ 32] Она и ее муж стали веганами в 2018 году. [33] [34] Она атеистка, которая идентифицирует себя как еврейка по матери. [6] [35]

Политика

В 2018 году Райли начала кампанию против того, как Лейбористская партия под руководством Джереми Корбина реагировала на обвинения в антисемитизме . Она сказала, что решила высказаться после того, как увидела плакаты « Израиль — это расистское начинание» на автобусных остановках Лондона. [6] [36] [37] В сентябре 2018 года, после критики Корбина за продолжающиеся обвинения в антисемитизме, она заявила, что не имеет «никакой партийной лояльности». [38]

В феврале 2019 года, по данным The Times и i , Райли участвовала в переговорах о создании центристской партии, отколовшейся от Лейбористской партии. [39] [40] По данным Jewish News в апреле 2019 года, Райли поддержала кампанию Stop Funding Fake News . [41] В ноябре 2019 года Райли опубликовала в Twitter изображение себя в футболке с отредактированным изображением Корбина, несущего плакат с надписью «Джереми Корбин — расистское начинание». Некоторые осудили этот твит за то, что он стирает борьбу против режима апартеида в Южной Африке, первоначальную тему плаката, чтобы выразить политическую точку зрения, а некоторые пользователи призвали уволить Райли. [42] Профессиональный фотограф, сделавший оригинальный снимок, Роб Скотт, также выразил свое недовольство, заявив, что она «незаконно обработала и напечатала» фотографию, чтобы «цинично продвигать свои интересы», добавив: «Я потрясен злоупотреблением собственностью, моральными правами и изменением антирасистского послания на антикорбиновское». [43] [44]

В феврале 2019 года Райли и его коллега по кампании Трейси-Энн Оберман поручили адвокату принять меры против 70 человек, которые опубликовали твиты, которые Райли и Оберман сочли либо клеветническими, либо оскорбительными. [45] В результате Райли и Оберман подали в суд на одного человека, который ретвитнул ссылку на статью, в которой Оберман и Райли обвинялись в преследовании молодого активиста Лейбористской партии, прокомментировавшего антисемитизм в Лейбористской партии. В мае 2019 года судья Высокого суда постановил, что статья, на которую ссылался твит, была клеветнической. В июле 2020 года Райли и Оберман отозвали свой совместный иск о клевете и внесли свой вклад в судебные издержки ответчика. [46] [47]

В 2021 году судья Высокого суда присудил Райли компенсацию в размере 10 000 фунтов стерлингов после того, как он подал в суд на Лору Мюррей, тогдашнюю помощницу Корбина, из-за комментариев в Twitter, включавших «Эта женщина [Райли] так же опасна, как и глупа». [48] 16 ноября 2022 года Райли присудили компенсацию в размере 50 000 фунтов стерлингов после иска о клевете против Майкла Сивьера, блогера, который обвинил Райли в жестоком обращении с подростком во время обсуждения в Twitter в 2019 году. Ранее Сивьер был признан ответственным по трем из четырех исков против него, прежде чем Апелляционный суд Великобритании постановил пересмотреть исключение защиты общественных интересов. Последующее решение Высокого суда подтвердило решение против Сивьера и присужденную Райли компенсацию . [49] [50] Райли был назначен членом Ордена Британской империи (MBE) в новогодних почестях 2023 года за заслуги в просвещении по вопросам Холокоста и повышении осведомленности об антисемитизме. [2] [3]

В марте 2024 года Райли появился на панели конференции Swipe-Up Rise-Up, чтобы призвать еврейских студентов «быть смелыми» в разоблачении антисемитизма. [51]

В апреле 2024 года, во время войны Израиля и ХАМАС , Райли обвинила Apple в антисемитизме, когда обновление iPhone отобразило палестинский флаг в качестве предлагаемого эмодзи, когда пользователи вводят слово « Иерусалим ». [52] После нападений с ножом на Бонди-Джанкшен в 2024 году и до того, как появились факты инцидента, Райли связала нападение с поддержкой Палестины и «глобальной интифады», заявив: «Если вы хотите узнать, как выглядит «глобализация интифады», посетите торговый центр в Сиднее». [53] Пост «серьёзно обвиняли в увековечении исламофобии », и к Channel 4 призывали уволить её. [53] Впоследствии Райли удалила свой пост и сказала, что «извиняет, если это сообщение было неправильно понято». Райли заявила, что её комментарии не подразумевали связь с исламским экстремизмом . [54] Позже преступник был идентифицирован как Джоэл Каучи, 40-летний психически больной мужчина из Тувумбы . [55] [56] [57] Channel 4 заявил: «Мы напомнили Рейчел о ее обязательствах как автора программ Channel 4». [53]

Другая работа

Райли посещала школы, чтобы воодушевить учеников «радостями прикладной математики , квантовой механики , путешествий во времени и так далее». [10] [15] В июне 2019 года Райли подверглась критике со стороны экологических групп и была обвинена в гринвошинге за ее продвижение «будущих энергетических решений» Shell , нефтегазовой компании. [58] Она приняла участие в исследовании, проведенном в апреле 2022 года Центром по противодействию цифровой ненависти , которое показало, что Instagram не отреагировал на 90% оскорбительных прямых сообщений, отправленных известным женщинам. [59] [60] В октябре 2021 года Райли опубликовала свою первую книгу « At Sixes and Sevens: How to Understanding Numbers and Make Maths Easy» . [61]

Фильмография

Телевидение

Гостевые выступления

Она также появлялась в небольших ролях в таких телесериалах, как «Dispatches» , «Britain's Brightest» и «1001 факт, который вам следует знать» .

Признание

Ссылки

  1. ^ Поуп, Феликс. «Активисты крайне левых взглядов призывают бойкотировать Big Issue из-за интервью с Рэйчел Райли». www.thejc.com . Получено 5 мая 2024 г. Активисты крайне левых взглядов призывают бойкотировать Big Issue после того, как журнал опубликовал интервью с телеведущей и активисткой по борьбе с расизмом Рэйчел Райли.
  2. ^ ab "№ 63918". The London Gazette (Приложение). 31 декабря 2022 г. стр. N23.
  3. ^ ab Stedman, Harry (11 июля 2023 г.). «Рэйчел Райли получит королевскую награду за осведомленность о Холокосте и антисемитизме». The Independent . Получено 5 мая 2024 г.
  4. ^ Worsdale, Jim (27 июля 2011 г.). «Я действительно люблю Countdown... поверьте мне, его не закроют». www.echo-news.co.uk . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. . Получено 4 августа 2015 г.
  5. ^ Джохеган, Джон (5 августа 2009 г.). «Кампания может рассчитывать на поддержку Рэйчел Райли». The Echo . Архивировано из оригинала 1 сентября 2021 г. . Получено 15 мая 2021 г. .
  6. ^ abc Сильвестр, Рэйчел; Томсон, Элис (26 января 2019 г.). «Рэйчел Райли из Countdown находит свои еврейские корни, чтобы противостоять Корбинистам». The Times . Архивировано из оригинала 23 июля 2019 г. Получено 30 июля 2019 г.
  7. ^ "More Success for Rachel Riley". Thorpe Hall School . Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 г. Получено 2 января 2022 г.
  8. ^ "Рэйчел Райли - Биография". Здравствуйте! . 8 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2020 г. . Получено 8 июля 2020 г. .
  9. ^ Льюис, Тим (12 октября 2014 г.). «Рэйчел Райли: «Перестаньте говорить, что девочки не так хороши в математике». The Guardian . Получено 4 октября 2022 г. .
  10. ^ abc Woods, Judith (18 июня 2014 г.). «Рэйчел Райли: „Строго преувеличила линии разлома в моем браке“». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 4 декабря 2021 г. . Получено 20 июня 2014 г. .
  11. ^ abc "Sky host Stelling joins Countdown". BBC News . 21 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 18 декабря 2008 г. Получено 22 ноября 2008 г.
  12. ^ Уильямс, Майк П. (12 февраля 2018 г.). «Рэйчел Райли говорит, что вырезание 8 из 10 шуток из «Кошек делает обратный отсчет» положит конец карьере». Yahoo News . Получено 19 апреля 2024 г.
  13. ^ Маквей, Бен (20 июня 2019 г.). «Соведущая Countdown Рэйчел Райли называет советника округа Дербишир «ревизионистом холокоста» в Twitter-ссоре». Derbyshire Times . Архивировано из оригинала 29 октября 2020 г. Получено 13 мая 2020 г.
  14. ^ Брей, Эбби (19 марта 2020 г.). «Обратный отсчет впервые за 38 лет уводит аудиторию студии, поскольку производство продолжается, несмотря на вспышку коронавируса». Metro . Архивировано из оригинала 7 апреля 2020 г. . Получено 13 мая 2020 г. .
  15. ^ ab Jarvis, Alice Azania (7 марта 2015 г.). «Рэйчел Райли возвращается на танцпол». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 17 сентября 2016 г. Получено 25 июля 2016 г.
  16. ^ "The Gadget Show | Встречайте новую ведущую The Gadget Show: Рэйчел Райли! от The Gadget Show". Channel 5. Архивировано из оригинала 25 мая 2013 года . Получено 2 июня 2013 года .
  17. ^ "Новый ведущий Gadget Show — олимпийский чемпион!". Channel 5. 25 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2014 г.
  18. ^ "It's Not Rocket Science Episode 1". ITV . Архивировано из оригинала 25 июля 2016 года . Получено 26 июля 2016 года .
  19. ^ Сэндвелл, Иэн (7 августа 2016 г.). «Невероятный Джефф! Рэйчел Райли присоединяется к Sky Sports». Digital Spy . Архивировано из оригинала 9 августа 2016 г. Получено 7 августа 2022 г.
  20. ^ Хоутон, Рианн (14 июня 2017 г.). «Звезда Countdown Рэйчел Райли покидает Sky Sports после получения „отвратительного личного оскорбления“». Digital Spy. Архивировано из оригинала 6 августа 2017 г. Получено 6 августа 2017 г.
  21. ↑ Картер, Клэр (29 ноября 2013 г.). «Рэйчел Райли в разводе с мужем». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 30 ноября 2013 г. Получено 29 ноября 2013 г.
  22. ^ Филипсон, Элисон (29 ноября 2013 г.). «Проклятие Strictly: романы, которые рухнули под давлением танцпола». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 12 января 2019 г. Получено 11 января 2019 г.
  23. ^ "DocDetails". clerk.clarkcountynv.gov . Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 г. . Получено 11 февраля 2021 г. .
  24. ^ "Рэйчел Райли из Countdown выходит замуж за Пашу из Strictly". BBC News. 1 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2019 г. Получено 1 июля 2019 г.
  25. ^ "Рэйчел Райли рожает девочку – Мейвен Ария Райли Ковалева". The Jewish Chronicle . 18 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 18 декабря 2019 г. Получено 18 декабря 2019 г.
  26. ^ Петтер, Оливия (8 ноября 2021 г.). «Рэйчел Райли рожает дочь и раскрывает необычное имя». The Independent . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. . Получено 10 ноября 2021 г. .
  27. ^ «Я секс-символ? Это не сходится, говорит Рэйчел Райли». Daily Gazette . 22 января 2013 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2017 г. Получено 7 августа 2022 г.
  28. ^ ab Media Monkey (24 июня 2013 г.). «Обратный отсчет: Рэйчел Райли покраснела из-за Райана Гиггза». The Guardian . Архивировано из оригинала 31 августа 2013 г. Получено 24 июня 2013 г.
  29. ↑ Имс, Том (24 июня 2013 г.). «Райан Гиггз появится в «Обратном отсчете». Digital Spy. Архивировано из оригинала 27 июня 2013 г. Получено 7 августа 2022 г.
  30. ↑ Уокер-Арнотт, Элли (2 сентября 2013 г.). «Strictly Come Dancing 2013: Rachel Riley». Radio Times . Архивировано из оригинала 22 августа 2016 г. Получено 25 июля 2016 г.
  31. ^ "Эпизод 7, 2011/2012, Celebrity Mastermind – BBC One". BBC. Архивировано из оригинала 11 января 2012 года . Получено 25 июля 2016 года .
  32. ^ Kale, Sirin (20 августа 2019 г.). «Behind the times? The strange, sad story of back of the year». The Guardian . Архивировано из оригинала 14 декабря 2019 г. Получено 24 ноября 2019 г.
  33. ↑ Холл, Таша (15 июня 2023 г.). «Рэйчел Райли из Countdown „болела 10 лет“, поскольку она ругает „бесполезных врачей“ за недосмотр». Daily Record . Получено 28 июля 2023 г.
  34. ^ Шахид, Шарназ (16 июня 2023 г.). «Рэйчел Райли делится изнуряющей борьбой после „10 лет болезни“». Здравствуйте! . Получено 28 июля 2023 г. .
  35. ^ "Рэйчел Райли: Люди благодарны, что я высказалась об антисемитизме". Jewish News . 16 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2019 г. Получено 23 июля 2019 г.
  36. ^ Диммок, Джоэл. «Спор Рэйчел Райли в Twitter по поводу антисемитизма — это просто еще один проблеск ошибочной и фатальной логики команды Корбина». The Independent . Архивировано из оригинала 13 января 2019 года . Получено 12 января 2019 года .
  37. ^ Рэйчел Райли о борьбе с антисемитизмом, 10 годах в программе Countdown и вовлечении девочек в математику. Новости Channel 4. 9 января 2019 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2020 г. Получено 1 октября 2021 г. – через YouTube .
  38. ^ "Рэйчел Райли назвали „толстой“ за критику Джереми Корбина из-за скандала с антисемитизмом". The Telegraph . 12 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 10 января 2019 г. Получено 10 января 2019 г.
  39. ^ Девлин, Кейт (11 февраля 2019 г.). «Звезда Countdown Рэйчел Райли посетила собрание отколовшейся Лейбористской партии». The Times . Архивировано из оригинала 2 июля 2019 г. Получено 2 июля 2019 г.
  40. ^ Клинтон, Джейн (11 февраля 2019 г.). «Рэйчел Райли среди сторонников, желающих создать центристскую партию, отделившуюся от лейбористов». i . Архивировано из оригинала 2 июля 2019 г. . Получено 2 июля 2019 г. .
  41. ^ Фрот, Матильда (3 апреля 2019 г.). «Как группа друзей борется с фейковыми новостями — с помощью Рэйчел Райли». Jewish News . Архивировано из оригинала 7 апреля 2019 г. Получено 7 апреля 2019 г.
  42. ^ Эмбери-Деннис, Том (21 ноября 2019 г.). «Рэйчел Райли вырезает антиапартеидное сообщение в нападении на Джереми Корбина». The Independent . Архивировано из оригинала 22 ноября 2019 г. Получено 23 ноября 2019 г.
  43. ^ Спир-Коул, Ребекка (26 ноября 2019 г.). «Фотограф нападает на Рэйчел Райли за ношение футболки с «незаконной» версией его фотографии Джереми Корбина». Evening Standard . Архивировано из оригинала 18 декабря 2019 г. . Получено 18 декабря 2019 г. .
  44. ^ Хеффер, Грег (22 ноября 2019 г.). «Рэйчел Райли грозит увольнение из-за отредактированного изображения Джереми Корбина». Sky News . Архивировано из оригинала 18 ноября 2020 г. Получено 16 ноября 2020 г.
  45. ↑ Уотерсон, Джим (21 февраля 2019 г.). «Рэйчел Райли и Трейси Энн Оберман подадут в суд после оскорблений в Twitter». The Guardian . Архивировано из оригинала 6 марта 2019 г. Получено 5 марта 2019 г.
  46. ^ Уотерсон, Джим (29 июля 2020 г.). «Рэйчел Райли и Трейси-Энн Оберман отказываются от иска о клевете из-за ретвита». The Guardian . Архивировано из оригинала 30 июля 2020 г. Получено 19 января 2021 г.
  47. ^ Джуда, Джейкоб (29 июля 2020 г.). «Трейси-Энн Оберман и Рэйчел Райли прекращают дело о клевете». The Jewish Chronicle . Архивировано из оригинала 31 июля 2020 г. . Получено 30 июля 2020 г. .
  48. ^ "Рэйчел Райли выиграла 10 000 фунтов стерлингов в качестве компенсации за нацистский твит". BBC News. 22 февраля 2022 г. Получено 12 августа 2022 г.
  49. ^ "Звезда Countdown Рэйчел Райли получила компенсацию в размере 50 000 фунтов стерлингов за "совершенно несбалансированную" статью блогера". Yahoo . 16 ноября 2022 г. Получено 11 января 2023 г.
  50. ^ "Riley v Sivier [2022] EWHC 2891 (KB) (16 ноября 2022 г.)" . Получено 22 ноября 2022 г. .
  51. ^ Бен-Давид, Дэниел. «Будьте мужественны и выступайте против ненависти, — говорит Рэйчел Райли еврейским ученикам». www.thejc.com . Получено 5 мая 2024 г.
  52. ^ "Apple разжигает споры об эмодзи с палестинским флагом". 10 апреля 2024 г. Получено 11 апреля 2024 г.
  53. ^ abc Stolworthy, jJacob (15 апреля 2024 г.). «Рэйчел Райли говорит, что ей «извиняется», если расистский пост был «неправильно понят». The Independent .
  54. ↑ Лоус, Рут (14 апреля 2024 г.). «Channel 4 реагирует на призывы уволить Рэйчел Райли за «исламофобское» замечание». Metro . Получено 15 апреля 2024 г.
  55. ^ Уайт, Жозефина Ганко, Сара Макфи, Даниэлла (14 апреля 2024 г.). «Последние обновления о нападении с ножом в районе Бонди-Джанкшен: полиция Нового Южного Уэльса опознала Джоэла Каучи как нападавшего; дочь Джона Синглтона среди множества погибших в восточных пригородах Сиднея». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 13 апреля 2024 г. Получено 14 апреля 2024 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  56. ^ «Джоэл Каучи был «истерзанной душой», — говорит его плачущий отец Эндрю после нападения с ножом на Bondi Junction». Australian Broadcasting Corporation . 15 апреля 2024 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2024 г. Получено 15 апреля 2024 г.
  57. ^ Лофтус, Тоби; Блэк, Джессика (14 апреля 2024 г.). «Полиция идентифицировала нападавшего в районе Уэстфилд-Бонди-Джанкшен. Вот что мы знаем». Australian Broadcasting Corporation . Архивировано из оригинала 14 апреля 2024 г. Получено 13 апреля 2024 г.
  58. ^ Снайт, Эмма (28 июня 2019 г.). «Рэйчел Райли обвиняют в «зеленом пиаре» за продвижение нефтяной компании Shell». The Independent . Архивировано из оригинала 29 июня 2019 г. Получено 2 июля 2019 г.
  59. ↑ Санг, Морган (7 апреля 2022 г.). «Instagram „систематически не в состоянии“ защитить известных женщин от насилия, согласно исследованию». NBC News . Получено 9 апреля 2022 г.
  60. ^ Пол, Кари (6 апреля 2022 г.). «Известные женщины в Instagram сталкиваются с «эпидемией женоненавистнического насилия», согласно исследованию». The Guardian . Получено 9 апреля 2022 г.
  61. ^ Ховарт, Элис (29 октября 2021 г.). «Рэйчел Райли демонстрирует свой живот, объявляя о выходе своей новой книги». Good Housekeeping . Получено 13 апреля 2024 г.
  62. ^ "Celebrity Fifteen to One: Series 1 - Episode 4". Radio Times . Архивировано из оригинала 30 июня 2014 года.
  63. ^ "Celebrity Squares". ITV . Архивировано из оригинала 5 октября 2014 года . Получено 6 октября 2014 года .
  64. ^ "Michael McIntyre's The Wheel". bbc.co.uk . Получено 20 февраля 2024 г. .
  65. ^ "Celebrity Antiques Road Trip - 9 ноября 2021 г. - BBC Two". tveveryday.com . 9 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 г. Получено 9 ноября 2021 г.
  66. ^ "Saturday Kitchen". bbc.co.uk . Получено 2 октября 2022 г. .
  67. ^ "Beat The Chasers - Celebrity Special". itv.com/presscentre . Получено 23 января 2024 г. .
  68. ^ О'Коннор, Ройсин (31 декабря 2022 г.). «Рэйчел Райли награждена орденом Британской империи в новогодних почестях за работу по борьбе с антисемитизмом». The Independent . Архивировано из оригинала 31 декабря 2022 г. Получено 31 декабря 2022 г.
  69. ^ "№ 63918". The London Gazette (1-е приложение). 30 декабря 2022 г. стр. N23.

Внешние ссылки