Рай — город и гражданский приход в округе Ротер в Восточном Суссексе , Англия, в двух милях (трех километрах) от моря, в месте слияния трёх рек: Ротера , Тиллингема и Бреда . Важный член средневековой конфедерации Пяти портов , он находился в начале залива Ла -Манша и почти полностью окружен морем.
По переписи 2011 года население Рая составляло 4773 человека. [2] Его историческая связь с морем включала предоставление кораблей на службу Короне во время войны и участие в контрабанде. Пресловутая банда Хокхерста использовала свои древние гостиницы «Русалка» и «Олд Белл» , которые, как говорят, соединены друг с другом секретным проходом.
Эти исторические корни и его очарование делают его туристическим направлением с отелями, гостевыми домами, пансионами, чайными комнатами и ресторанами. [3] Рай имеет небольшой рыболовный флот, а в Рай-Харборе есть помещения для яхт и других судов.
Считается, что название Рожь происходит от западносаксонского языка , т.е. означает остров. [4] Средневековые карты показывают, что Рай изначально располагался на огромном заливе Ла-Манша, называемом Ржаным Камбером, который обеспечивал безопасную якорную стоянку и гавань. Вероятно, еще во времена Римской империи Рожь была важна как место отгрузки и хранения железа из металлургической промышленности Уэлдена.
Рожь, как часть саксонского поместья Рамесли, была передана бенедиктинскому аббатству Фекан в Нормандии королем Этельредом ; он должен был оставаться в руках норманнов до 1247 года. В Книге судного дня 1086 года город Рай записан как насчитывающий 189 семей, что делает его важным поселением того времени. [5] Подвалы гостиницы «Русалка» датируются 1156 годом.
Как один из двух «Древних городов» ( вторым был Винчелси ), Рай должен был стать частью Конфедерации Пяти Портов к 1189 году, а затем и полноправным членом. Защита города как одного из пяти портов была очень важна из-за торговли, которую приносила торговля. Одним из старейших зданий во Ржи является Ипрская башня , которая была построена в 1249 году как «Башня Бэддингс» для защиты города от французов и позже была названа в честь ее владельца Джона де Ипра. Сейчас это часть Музея ржи. [6]
Рай получил хартию от короля Эдуарда I в 1289 году и приобрел привилегии и налоговые льготы в обмен на корабельную службу для короны. «Лэндгейт» (единственный сохранившийся из четырех первоначальных укрепленных входов в Рай) датируется 1329 годом, в первые годы правления короля Эдуарда III . Подходит только для легковых автомобилей. В 2015 году из арки Лэндгейт пришлось вывезти около 25 тонн скопившихся голубиных экскрементов, опасаясь повредить древнее сооружение. [7]
Река Ротер первоначально брала восточное русло и впадала в море недалеко от того места, где сейчас находится Нью-Ромни . Однако сильные штормы в 13 веке (особенно в 1250 и 1287 годах ) отрезали город от моря, разрушили Старый Винчелси и изменили течение Ротера. Затем примерно в 1375 году море и река объединились, чтобы разрушить восточную часть города, и корабли начали использовать нынешнюю территорию (Стрэнд) для разгрузки своих грузов. Два года спустя город был разграблен и сожжен французами, и было приказано достроить городские стены [8] в качестве защиты от иностранных набегов.
Рожь считалась одним из лучших портов Пяти портов, хотя приходилось проводить постоянную работу, чтобы остановить постепенное заиливание реки и гавани. Кроме того, возник конфликт между морскими интересами и землевладельцами, которые постепенно «заселили» или отвоевали у моря земли на Ромни и Уолланд-Марш и таким образом уменьшили приливные потоки, которые должны были защищать гавань от ила. [9] Необходимо было принять парламентские акты , чтобы Ротер вообще оставался судоходным.
С появлением более крупных кораблей и более крупных глубоководных портов экономика Рая начала приходить в упадок, а рыболовство и особенно контрабанда (включая ловлю сов , контрабанду шерсти) стали более важными. Введение налогов на товары поощряло контрабанду с 1301 года, но к концу 17 века она получила широкое распространение по всему Кенту и Сассексу, при этом шерсть стала крупнейшим товаром. Когда к ним добавились предметы роскоши, контрабанда стала уголовным преследованием, и группы, такие как банда Хокхерста , которая встретилась в гостинице «Русалка» во ржи, перешли к убийствам и впоследствии были повешены. В 1500-х годах в Рае и соседнем Винчелси существовала небольшая община гугенотов .
С 1803 года спасательные шлюпки были размещены в Рае [10] , хотя сейчас станция спасательных шлюпок находится в гавани Рай , примерно в 2 милях (3,2 км) вниз по реке от города. [11] Самая страшная катастрофа в истории RNLI, касающаяся одного судна и в 20 веке, произошла в 1928 году, когда спасательная шлюпка Мэри Стэнфорд затонула со всеми руками; 17 человек утонули. Инцидент зафиксирован на табличке в церкви Винчелси , на внушительном мемориале в церкви Рай-Харбор и в народной песне «Мэри Стэнфорд из Ржи». [12] Новый «Мэри Стэнфорд» был заказан RNLI два года спустя и размещен в Балликоттоне на побережье Ирландии. С 2010 года RNLI эксплуатирует прибрежную спасательную шлюпку класса Atlantic 85 в гавани Рай. [11]
Между 1696 и 1948 годами шесть кораблей Королевского флота носили имя HMS Rye .
Во время угрозы наполеоновского вторжения в 1803–1805 годах Рай, Дувр и Чатем считались тремя наиболее вероятными портами вторжения, [13] и Рай стал западным командным центром Королевского военного канала . Канал планировался от Петт-Левел до Хайта , но был завершен лишь спустя много времени после того, как угроза миновала.
С 1838 по 1889 год в Рае была собственная городская полиция. Это был небольшой отряд, часто состоявший всего из двух офицеров. В ночь костров (5 ноября) у ржаной полиции часто возникали трудности , и были наняты специальные констебли, чтобы помочь разобраться с проблемами, вызванными бандами костров. После объединения с силами графства в 1889 году на Церковной площади был открыт новый полицейский участок. [14] [а] В 1892 году городская полиция, теперь объединенная, состояла из одного сержанта и трех констеблей. [14]
В мае 1940 года, в самые мрачные дни Второй мировой войны, рыболовный флот Ржи был приглашен принять участие в операции «Динамо» — спасении с моря застрявшего британского экспедиционного корпуса в Дюнкерке , но отказался это сделать. [15]
Рай, будучи частью Конфедерации Пяти Портов и бастионом против вторжений на побережье Ла-Манша, всегда имел тесные связи с короной. Король Эдуард III и Черный принц победили испанцев в заливе Рай в 1350 году в битве при Испанских островах-сюр-Мер , [16] но королева Елизавета I дала городу право использовать титул «Ржаной королевский» после своего визита в 1573 году. [17] Король Карл I описал Рай как «самый дешевый морской город для обеспечения нашего дома рыбой». Георг I , возвращаясь из посещения своих континентальных владений в 1726 году, обосновался на Камбер-Сэндс и провел следующие четыре дня во Ржи, поселившись в Лэмб-Хаусе . [18]
Исторически Рай был независимым городком, которому были предоставлены права управления в соответствии с его хартией 1289 года, с собственным назначаемым мэром Ржи и избранными юратами (магистратами). Эти независимые полномочия были прекращены Законом о местном самоуправлении 1972 года, и, хотя официально он считается сельским приходом , [19] руководящим органом Рая – из-за его истории – является орган городского совета. В этом Совете есть один избирательный округ, избирающий 16 членов, один из которых затем избирается мэром Ржи. [20] В ратуше Ржи список мэров Ржи непрерывен, начиная с 13 века. Двумя ужасными реликвиями жестокого прошлого Рая являются клетка на виселице , которая, как известно, использовалась для демонстрации повешенного тела убийцы Джона Бредса в 1742 году, и позорный столб , который последний раз использовался в 1813 году в случае с местным трактирщиком, который помог сбежать французскому генералу. Арманд Филиппон . [21]
Помимо городского совета, большинство функций местного самоуправления осуществляются окружным советом Ротера со штаб-квартирой в Бексхилл-он-Си и советом графства Восточный Суссекс со штаб-квартирой в Льюисе. В районный совет Ротера в округах Рай и Винчелси возвращаются два члена совета. В состав Совета графства Восточный Суссекс Рай и Истерн-Ротер возвращается один член совета.
С 1983 года Рай был частью парламентского округа Гастингс и Рай , до этого у него было собственное место. Нынешним членом парламента с 2019 года является Салли-Энн Харт от Консервативной партии .
Рай находится в том месте, где возвышенность Уилда из песчаника достигает побережья. Средневековая береговая линия (см. карту выше) с большим заливом позволяла кораблям заходить в порт. Первоначальное русло реки Ротер затем достигало моря в Ромни на северо-востоке. Штормы в Ла-Манше в 13 веке в сочетании с мелиорацией залива принесли огромное количество гравия через береговой дрейф вдоль побережья, заблокировав вход в порт. Русло реки также менялось на протяжении веков, так что теперь Рай стоит на реке в месте ее впадения в реки Тиллингем и Бреде , тогда как река течет на юг, в залив Рай. Река Ротер и окрестности Рай-Харбора находятся под управлением Агентства по охране окружающей среды . [22] Реки Бреде и Ротер также являются частью Королевского военного канала между Винчелси и Иден Лок. Город является частью самой отдаленной и наименее населенной территории юго-восточной Англии, на окраине Ромни-Марш и в пределах 3 км от побережья.
Часть города, но лишь незначительная часть жилого фонда, расположена на первоначальных скалистых высотах (Цитадель) и содержит исторические здания, в том числе приходскую церковь Святой Марии, Ипрскую башню (часть городской стены), Лэмб-Хаус и многие дома на Русал-стрит, Уотчбелл-стрит и Церковной площади. Главная дорога огибает город на юге после пересечения реки; Винчелси-роуд ведет к Нью-Винчелси-роуд, бывшей Королевской военной дороге, которая проходит параллельно реке Бреде, прежде чем покинуть границу города. Дома вдоль Нью-Уинчелси-роуд датируются 1930-ми годами и построены на раскопках Королевского военного канала. Сады спускаются к реке, где можно заняться рыбной ловлей и катанием на лодках. Большинство жителей Рая живут за пределами Цитадели.
Рожь на протяжении веков последовательно была перевалочным пунктом, военно-морской базой , рыболовным портом , сельскохозяйственным центром и торговым городом . В старой части города, внутри бывших городских стен, есть магазины, художественные галереи и рестораны. Кроме того, Рай известен своими домами в окрестных деревнях и деревнях. Многие из них были преобразованы в частные резиденции, однако некоторые, такие как Playden Oasts Inn, остаются открытыми для публики. [23]
Большая привлекательность города удерживает его на туристическом маршруте, особенно его «идеальные мощеные улочки, такие как улица Русалок, которая, должно быть, одна из самых фотографируемых в Британии». В отчете за 2020 год средневековые улицы хвалились «часто шаткими домами, и в истории города легко заблудиться». Пляж Камбер-Сэндс с угрюмыми песчаными дюнами и длинным песчаным пляжем находится неподалеку. [24] Город и его окрестности были названы « страной 1066 » из-за исторических аспектов. [25] [26] По Рожи как городу публикуется мало статистических данных, но, по оценкам, в 2016 году его посетило около миллиона человек. [27]
После Второй мировой войны город стал центром керамики . [28] Пандемия COVID-19 негативно повлияла на многие предприятия Восточного Суссекса в 2020–2021 годах. [29] По оценкам Совета Восточного Суссекса в сентябре 2020 года, «более 45 миллионов фунтов стерлингов» должны были быть «вложены в экономику округа, чтобы помочь восстановлению после воздействия Covid-19». [30]
Помимо своей туристической базы, Рай продолжает работать как порт. [31] В Рай-Харборе пристань Раструмс (которая была отремонтирована в 1980-х годах) способна принимать большие корабли длиной до 80 метров (260 футов) во время прилива.
Значительные инвестиции были вложены в объекты как для рыболовного флота, пришвартованного в Рай, так и для коммерческих причалов в Рай-Харборе. Ржаные рыболовные лодки имеют кодовую букву RX (от «Рожь, Сассекс»; эта регистрация также используется рыболовным флотом Гастингса ) и ежедневно вылавливают рыбу. Часть улова продается на набережной, хотя большая часть улова продается на большом региональном рынке в Булони.
Рай также является важной базой для яхтинга , предлагая единственное безопасное убежище на многие мили в любом направлении вдоль этого участка побережья Ла-Манша. В настоящее время яхты могут швартоваться либо в гавани Рай, либо на набережной Стрэнд на окраине города. [32] Было предложено множество планов строительства современной пристани для яхт в Рае, но каждый из них потерпел неудачу по экономическим или плановым соображениям.
Во второй половине XVIII века Рай был подключен к магистральной системе дорог. Один из них, Flimwell Turnpike, доставлял пассажиров в сторону Лондона; [33] второй бежал из Гастингса на восток через город. Эти две дороги теперь называются A268 и A259 . Мост Монк-Бреттона через Ротер был построен в 1893 году и обеспечивал связь с Раем и Нью-Ромни через Бренцетт . [34] В 1980-х и 1990-х годах предложения обойти трассу A259 вокруг Ржи были встречены местным сопротивлением и никогда не получали какого-либо приоритета в программе строительства.
В дополнение к получасовому автобусному сообщению 100/101 Dover-Hastings Stagecoach, автобусы соединяют Рай с другими городами и деревнями, включая Тентерден , Гастингс и Танбридж-Уэллс . [35]
Железнодорожная станция Рай находится на линии Маршлинк между Гастингсом и Эшфордом . Теперь он обеспечивает почасовое сообщение из Истборна в Эшфорд Интернэшнл, соединяясь с услугами Eurostar до парижского вокзала Гар-дю-Нор и высокоскоростным рейсом класса 395 до лондонского вокзала Сент-Панкрас . До аэропорта Гатвик можно добраться по железной дороге через Истборн или Льюис .
До Второй мировой войны из Ржи в Булонь курсировало летнее пароходное сообщение . Рожь также была конечной остановкой довоенного трамвая Rye & Camber , построенного для обслуживания полей для гольфа и Camber Sands ; он был закрыт для публики с началом Второй мировой войны, больше никогда не открывался и списан в 1947 году.
В городе пешеходы могут пройти по нескольким дальним пешеходным дорожкам . Саксонский береговой путь , который начинается в Грейвсенде , Кент, и прослеживает побережье, каким оно было во времена Римской империи , проходит через Рай по пути в Гастингс ; Country Walk 1066 ведет от Рая до Певенси ; Пейзажная тропа Хай -Уилд ведет в Хоршем ; и Путь Королевского военного канала следует по этому водному пути в Хайт .
Колледж Рай (ранее называвшийся Общественным колледжем Томаса Пикока, а до этого — школой Томаса Пикока) — средняя школа в городе Рай. Две начальные школы, детская школа Тиллинг Грин и общественная школа Фреды Гардхэм, в сентябре 2008 года были заменены новой школой Rye Primary, примыкающей к средней школе. Первоначальная начальная школа Rye располагалась недалеко от Ферри-роуд, рядом с железнодорожным переездом. .
Прошлые и нынешние места поклонения во Ржи включают церковь Святой Марии, англиканскую приходскую церковь нормандского происхождения ; [36] Римско-католическая церковь Святого Антония Падуанского , перестроенная в 1929 году; баптистская часовня 1909 года на Чинкве-Портс-стрит, заменившая Ржаную баптистскую часовню 1754 года (которая сама стояла на месте старого молитвенного дома квакеров ); бывшие конгрегационалистские и независимые церкви; и методистская часовня. [37]
Рай - местный коммерческий центр районов Ромни-Марш и Уолланд-Марш , а также туристическое место. Ржаной фермерский рынок [38] проходит на Стрэнд-Ки каждый четверг утром. Рай имеет прочную репутацию центра магазинов, торгующих антиквариатом, коллекционными книгами и пластинками, а также имеет множество художественных галерей, где продаются работы местных художников и гончаров, выставки которых меняются в течение года.
Общий еженедельный рынок Ржи проходит на автостоянке возле вокзала каждый четверг. До кризиса ящура в 2001 году (который закрыл все животноводческие рынки в Англии) продажи скота часто проводились в Ржи.
Музей Ржаного замка расположен на двух площадках: на Ист-стрит и в Ипрском замке. [6] На одном из туристических сайтов есть фотоэкскурсия по городу. [39] Художественная галерея Ржи была основана как трест в начале 1960-х годов. Расположенный на Хай-стрит, 107 и включающий в себя бывшую Ипрскую студию на Окманс-лейн, где жили художницы Мэри Стормонт (1871–1962) и ее муж Говард Галл Стормонт (1859–1935), он представляет собой центр современного изобразительного искусства, которое выставляется рядом с ним. произведения искусства из своей постоянной коллекции. [40]
Рожь также находится в центре сети заповедников, некоторые из которых имеют национальное значение. УОНИ Рай-Харбор расположен на юге и включает в себя природный заповедник Рай-Харбор. [41] [42] Соседние уровни и бассейны Петт, а также заповедник Паннел-Вэлли доступны через Винчелси и Винчелси-Бич в нескольких милях к западу, в то время как озеро Скотни находится недалеко от дороги Лидд , а заповедник RSPB в Дандженессе находится несколько миль дальше на восток [43] с Бердской обсерваторией, расположенной в старом маяке. [44]
Недавняя реконструкция Ржаной пристани для рыболовного флота RX обеспечила современные удобства для выгрузки и хранения рыбы. Большая часть продается оптом через региональный рынок в Булони , хотя существует тенденция развития Райя как гастрономического центра в стиле Ньюки или Падстоу , где используются свежие местные продукты из моря. Ежегодный «Фестиваль гребешков из ржаного залива» [45] , который проводится каждый год в феврале, был впервые предложен тогдашним председателем Торгово-промышленной палаты Кейт Рой как средство продвижения «Улова из ржаного залива».
Каждый год в сентябре в Рай проводится ежегодный двухнедельный фестиваль искусств, который привлекает множество исполнителей мирового уровня в области музыки, комедии и литературы. [46]
Во вторую субботу после 5 ноября «Мальчики у костров» [47] устраивают свой ежегодный парад с факелами по улицам города при поддержке посетителей обществ костров со всей Конфедерации обществ костров Сассекса . За этим следует «огромный костер», во время которого торжественно взрывается выбранное «чучело» года, и впечатляющий фейерверк. Это мероприятие обычно привлекает в город более 10 000 посетителей, в результате чего дороги города, а также основные дороги, ведущие в Лондон, Гастингс и Эшфорд, с раннего вечера забиваются и закрываются для движения транспорта.
Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC South East и ITV Meridian . Телевизионные сигналы принимаются от Дувра и местных ретрансляционных передатчиков. [48]
Местными радиостанциями Рая являются BBC Radio Sussex на 104,5 FM, Heart South на 102 FM и общественная радиостанция, запущенная на FM 7 марта 2022 года и называющаяся Cinque Ports Radio. [49] Эта станция вещает на Рай, Ромни Марш и Хайт на частоте 100.2FM и заменила Shoreline FM 100.2 [50] , которая вещает с января 2020 года. Shoreline FM теперь является онлайн-сервисом только для Рая, Ромни Марша и Хайта под названием Shoreline Easy. [51]
Местная газета города - Rye News [52].
У Рая есть футбольный клуб Rye Town FC, не входящий в лигу , который проводит свои домашние матчи на стадионе The Salts. Клуб, основанный в 2016 году, играет в Футбольной лиге Восточного Суссекса и заменил ныне несуществующий футбольный клуб «Рай Юнайтед» (ранее «Рай и Иден Юнайтед») из Футбольной лиги округа Сассекс, которая закрылась в 2014 году. У Рая есть клуб союза регби . , Rye RFC, выступающие в Промежуточной лиге Сассекса. Клуб был основан в 1991 году и включает в себя как взрослые, так и молодежные команды. Регби-клуб и его игровые поля расположены на Нью-Роуд.
Несколько упоминаний о «маленьком английском морском порту» было сделано писателями-путешественниками между 16 и 18 веками. [53] Среди них Даниэль Дефо описал состояние гавани и подходов к ней, полагая, что «Рожь снова будет процветать, если ее гавань, которая когда-то могла принимать королевский флот, могла бы быть восстановлена», но считал очень сомнительным, что крупные корабли смогут снова пользоваться портом. [54]
Рай также произвел и привлек многих писателей, некоторые из которых жили в Лэмб-Хаусе, который является одной из самых известных исторических резиденций города и теперь принадлежит Национальному фонду . [55] Среди жителей были Генри Джеймс , который жил там между 1898 и 1916 годами, и Э. Ф. Бенсон . Другие, кто жил в этом районе, включают Джозефа Конрада ; Форд Мэдокс Форд ; Стивен Крейн ; Румер Годден и натуралист У. Х. Хадсон . Герберт Уэллс , Литтон Стрейчи и Вирджиния Вульф также были гостями в Рае. [56]
Дом Лэмба и город Рай занимают видное место в романах Бенсона «Мапп» и «Люсия» как «Дом кряквы» и «Тиллинг» соответственно. В середине 1980-х годов компания LWT использовала Рай в качестве места адаптации романов. Позже летом 2014 года во Ржи была снята адаптация BBC «Мапп и Люсия» .
Рожь , США [58]Среди других жителей города и окрестностей:
СМИ, связанные с рожью, на Викискладе?