stringtranslate.com

Церковь Святого Леонарда, Эдинбург

St Leonard's — район юго-центральной части Эдинбурга , Шотландия , Соединенное Королевство . Когда-то известный как промышленный центр, сейчас он в основном жилой.

Район получил свое название от средневековой больницы Святого Леонарда , которая стояла на холме Святого Леонарда на краю парка Холируд . Больница перестала использоваться к середине 17 века, но к середине следующего столетия на восточной стороне дороги между Эдинбургом и Далкитом образовалась небольшая деревня . Один из выдающихся домов, построенных в то время, Hermits and Termits , сохранился. В 1831 году железная дорога Эдинбурга и Далкита открыла свою северную конечную станцию ​​в Сент-Леонардсе. Позже в 19 веке такие предприятия, как издательство Thomas Nelson & Sons и дистилляторы J. & G. Stewart, открыли производственные мощности в Сент-Леонардсе. Промышленность пришла в упадок в течение 20-го века с закрытием станции и Nelson's Parkside Works в 1968 году. В этот период неудачные планы снести большую часть территории в пользу кольцевой дороги привели к «упадку планирования» и уничтожению многих старых объектов недвижимости. Однако с 1970-х годов St Leonard's был перестроен в жилой район.

В Сент-Леонардсе находятся общежития Поллока Эдинбургского университета , включая Институт Конфуция в Шотландии. Здесь находится Королевский бассейн Содружества , использовавшийся в Играх Содружества 1970 , 1986 и 2014 годов , а также полицейский участок Сент-Леонарда. До 2020 года в Сент-Леонардсе располагалась штаб-квартира Scottish Widows .

История

Больница Святого Леонарда

St Leonard's назван в честь средневековой больницы St Leonard , которая располагалась на холме St Leonard's Hill на месте бывшей технической школы Джеймса Кларка в St Leonard's Crag. [1] [2] Saint Leonard был популярным посвящённым часовен и больниц в средневековой Шотландии. Помимо колледжа St Leonard's College, St Andrews , часовни и/или больницы, посвящённые святому, стояли в Эйре , Данфермлине , Ланарке и Роксбургшире . Два других посвящённых Святому Леонарду места существовали в Мидлотиане . [3] [4] [5]

Остатки больницы Святого Леонарда , какими они были в середине XIX века.

Больница была основана Давидом I. [6] Она была пожалована Холирудскому аббатству Давидом II . Последнее здание на холме Святого Леонарда было возведено в 1493 году: дата его повторного основания от Якова IV Роберту Беллендену, аббату Холируда. [7] Часовня этих зданий была раскопана и снесена между 1854 и 1855 годами. [7] Объединение молотобойцев ежегодно встречалось в часовне, за исключением нескольких случаев с 1494 по 1558 год. [8] 2 февраля 1529 года члены семьи Дуглас и союзники встретились около часовни Святого Леонарда, чтобы сформировать свой неудавшийся заговор с целью убийства Якова V. [ 9] Характер упадка больницы неизвестен, но она определенно прекратила свое существование к 1653 году, когда упоминается «старый разрушенный дом и часовня Святого Леонарда». [10]

Земли Сент-Леонардс

В средневековый период земли Сент-Леонардс входили в состав баронства Бротон , которое было подарено монахам аббатства Холируд Дэвидом I. Они оставались во владении монахов до Реформации . [11] Эти земли были ограничены на севере Канонгейтом , а на востоке до Пристфилда парком Холируд . Их западная граница проходила по Плезанс на юг до того места, где сейчас находится Драммонд-стрит, после чего она следовала по неровной линии до Маунтхули-Лоан (теперь Ист- и Вест-Престон-стрит), по которой затем следовала до дороги на Далкейт до Пристфилда. [12]

Земли Сент-Леонардс впервые упоминаются под этим названием в хартии, изданной Давидом II в 1346 году. феодальные распри земель, по-видимому, начались к середине 15-го века, когда восточная сторона улицы Сент-Леонард (теперь Плезанс) начала подвергаться феодальным распрям. Упоминается «деревня Сент-Леонард» около 1650 года. Эта область теперь образует северо-восточную оконечность современного Саутсайда . [13]

В эпоху Реформации владение землями Сент-Леонардс продолжалось в руках комендантов Холируда — последовательно Роберта Стюарта, Адама Ботвелла и Джона Ботвелла — до 1587 года, когда все церковные земли были присоединены к короне. В том же году Яков VI даровал хартию Бротона сэру Льюису Беллендену из Ошнуля . [11] Внук Беллендена Уильям передал земли своему дяде по материнской линии Роберту Керу, 1-му графу Роксбургу в 1627 году. [14] Карл I даровал хартии магистратам Эдинбурга в качестве губернаторов больницы Гериота в 1639 году . [7] С этого времени и до 1737 года земли были известны как земли Гериота и Сент-Леонарда; в том году городской совет сам забрал феод, чтобы предоставить землю для больницы Джорджа Уотсона . [15] Браун взял большую часть субфеода и с 1766 года начал строить Джордж-сквер , Бакклю-стрит и Бакклю-плейс. [16]

17-й и 18-й века

После битвы при Данбаре Дэвид Лесли разместил пушку на холме Святого Леонарда, чтобы защитить своих людей от наступления Оливера Кромвеля на Эдинбург. К этому времени холм Святого Леонарда стал известным местом для дуэлей: ярким примером была дуэль Роберта Омухти, который 2 апреля 1600 года убил Джеймса Вохопа. Сам Омухти был казнен после неудачной попытки сбежать из Толбута . [ 17]

Поместье к северу от Сент-Леонардс-Лейн было разработано семьей Монтгомери как рыночный сад в конце 17-го века. Они построили здесь дом в 1700 году, и их преемником в качестве владельцев стал Уильям Майн, который начал развивать здания в поместье. Жена Майна, а затем его дети владели поместьем до конца 18-го века. [18]

Отшельники и термиты : сохранившийся дом XVIII века в Сент-Леонардсе

Развитие церкви Святого Леонарда в XVIII веке вокруг исторических мест захоронения бывшей больницы дало повод поэту под псевдонимом Клодеро написать в 1766 году:

Могила мертвецов, вырытая лопатой,
Где они долго спали, не двигаясь,
И репа растет из человеческой мочи
На холме Святого Леонарда. [19]

К 1734 году деревня практически сформировалась в районе бывших ферм больницы Святого Леонарда, известной как Hermits and Termits. В этом году дом с таким же названием был построен Уильямом Клифтоном и его женой Мэри. [20] К югу от этого, район, известный как Parkside, был застроен двумя домами во время пребывания Джеймса Брауна между 1702 и 1716 годами. [21] Один из них, позже известный как Parkside House, просуществовал до второй половины 20-го века. [22] [23] Неподалеку, в 1728 году, был построен четырехэтажный дом. Хотя изначально он назывался Huntershall, он упоминается еще в 1738 году под названием The Castle o' Clouts, очевидно, в связи с его строителем: богатым портным. В конце концов, он просуществовал как паб и отель до 1970 года. [24] [23] [25] В 1802 году врач Эндрю Дункан взял феод северной части бывших ферм. В том же году Джейн Клю и Джон Гибсон приобрели южную часть, передав ее железной дороге Эдинбурга и Далкита в 1828 году. [20]

Промышленность и рост

Прогуливаясь по Сент-Леонардсу, вскоре создается впечатление, что его жители в основном принадлежат к обеспеченному и весьма респектабельному классу городского сообщества. Даже в том, что можно без обид назвать его нижними и более многолюдными кварталами, отсутствует что-либо похожее на трущобы. [26]

Джордж Д. Бальфур, Сент-Леонардс и его приходская церковь (1900)

В 1825 году Джеймс Джардин рекомендовал Сент-Леонардс в качестве места северной конечной станции железнодорожной линии, которая соединит угольные месторождения Мидлотиана с Эдинбургом. [27] В следующем году открылась железная дорога Эдинбурга и Далкита с базовым депо и конечной станцией в Сент-Леонардсе. Линия открылась для грузов 4 июля 1831 года, а для пассажиров — в следующем году. [28] Вскоре сортировочная станция обрабатывала более 200 тонн угля в день. [29] По иронии судьбы, несмотря на то, что паровой двигатель был изобретен позже, а основным грузом был уголь, линия была конной. [30]

Сравнивая неспешный и живописный маршрут конной линии с неприглядностью ее более крупных паровых аналогов, Роберт Чемберс упомянул «невинность железной дороги», и вскоре за ней закрепилось название «Невинная железная дорога». [31]

Здания станции и товарного двора Сент-Леонарда , открытые в 1831 году и закрытые в 1968 году.

North British Railway приобрела Edinburgh & Dalkeith в 1845 году, и в следующем году на железной дороге начали использовать паровые двигатели. Станция St Leonard's Station закрылась для пассажиров в 1847 году, но осталась использоваться для перевозки угля. Была неудачная попытка возобновить пассажирские поезда в 1860 году. [32] [29] Введение паровых двигателей привело к расширению путей, вспомогательных сооружений и коммерческих предприятий на станции St Leonard's, включая то, что тогда было крупнейшим в мире таможенным складом . [27]

Бывшая приходская церковь Святого Леонарда, открытая в 1880 году; ныне католическая церковь Святой Маргариты и Святого Леонарда.

Церковь Шотландии отреагировала на рост населения региона созданием церкви Святого Павла с приходом quoad sacra в 1836 году. [33] [34] Во время Раскола 1843 года пастор церкви Роберт Элдер вывел почти всю конгрегацию из установленной церкви в недавно сформированную Свободную церковь . Необычно для отделившихся конгрегаций, что церковь Святого Павла сохранила использование своего здания. [33] Еще одна конгрегация Церкви Шотландии, Св. Леонарда, открылась 6 апреля 1879 года. [35] 21 ноября того же года церковь была уничтожена пожаром, но вскоре была восстановлена, вновь открывшись 21 мая 1880 года и став приходской церковью quoad sacra в 1883 году. [36] [37] [38]

После того, как 10 апреля 1878 года фабрики Thomas Nelson & Sons в Hope Park были уничтожены пожаром, компания перенесла производство на фабрику Parkside Works в St Leonard's, открывшуюся 16 июля 1880 года. [39] [40] Еще до этого переезда семья Нельсонов прочно обосновалась в St Leonard's. В 1860 году Уильям Нельсон приобрел тогда сильно измененный Salisbury Green : дом, построенный где-то между 1770 и 1780 годами для Александра Скотта. В 1867 году брат Уильяма Томас Нельсон приобрел земли, «широко известные как Parkside», и построил новый дом, St Leonard's . [41] Нельсоны также основали площадку для отдыха и Институт Parkside на Dalkeith Road для использования своими сотрудниками, а также площадку для боулинга на южной стороне Holyrood Park Road. Она по-прежнему используется как Parkside Bowling Club. В 1913 году они основали Nelson Hall в Spittalfield Crescent на противоположной стороне улицы St Leonard's в Саутсайде . [42] [43] У J. & G. Stewart был ликеро-водочный завод за заводом Parkside, а Usher's управлял пивоварней Park Brewery неподалеку. [44] [45]

Parkside Works: управлялось издательской фирмой Thomas Nelson & Sons с 1880 по 1968 год; дом Томаса Нельсона-младшего, St Leonard's , виден на заднем плане справа.

В этот период рост населения отразился в основании в 1876 году школы Святого Леонарда между Форбс-стрит и Сент-Леонардс-Хилл. [46] В 1913 году на Сент-Леонардс-Хилл была построена техническая школа Джеймса Кларка. [47]

1918–1968

В период, предшествовавший Второй мировой войне , учреждения в Сент-Леонардсе стали свидетелями дальнейших изменений. Школа Сент-Леонардса закрылась в 1931 году, а ее здания были сохранены в качестве пристройки к близлежащей школе Джеймса Кларка. [46] В 1925 году школа Сент-Триннеан переехала с 10 Palmerston Road в Марчмонте в Сент-Леонардс . Школа, прогрессивное учреждение, отчасти вдохновила Рональда Сирла на создание серии мультфильмов о Сент-Триннеансе . Школа Сент-Триннеан закрылась в 1946 году. [48]

Церковь Св. Леонарда объединилась с церковью Ньюингтона в 1932 году, образовав церковь Ньюингтона и Св. Леонарда. Здания церкви Св. Леонарда были проданы конгрегации Церкви Христа , которая взяла название Церковь Христа на Далкит-роуд. [49] [50] Церковь Св. Павла , которая воссоединилась с Церковью Шотландии в 1929 году, объединилась с Ньюингтон-Ист 4 октября 1942 года. Здания церкви Св. Павла были сданы в аренду корпорации Эдинбурга для использования в качестве пристройки к близлежащей технической школе Джеймса Кларка. В 1948 году совет преобразовал церковь в театр Cygnet. Театр прекратил функционировать к 1954 году, когда церковь снова стала использоваться технической школой Джеймса Кларка и школой Престон-стрит. В 1958 году здание было продано частному покупателю, а в 1980 году его снесли, чтобы освободить место для полицейского участка Св. Леонарда. [51] [52]

Вид на здание Поллок-холла Эдинбургского университета с холма Артурс-Сит

В межвоенный период Эдинбургский университет , при поддержке Джона Дональда Поллока , начал скупать земли вокруг района Солсбери Грин в южной части Сент-Леонардса. Университет приобрел Abden House в 1935 году, Сент-Леонардс в 1936 году и Солсбери Грин в 1942 году. Солсбери Грин стал резиденцией для студентов-мужчин в 1946 году, а Сент-Леонардс стал резиденцией для студенток в следующем году. [53] В 1950 году Уильяму Кининмонту было поручено создать новый комплекс студенческих общежитий в Солсбери Грин. Участок был назван Поллок Холлс в память о родителях Джона Дональда Поллока. Развитие продолжалось там в первое десятилетие 21-го века. [54]

Деиндустриализация

Сент-Леонардс, древний и неискушенный южный пригород Эдинбурга, редко посещается странствующими туристами, поскольку неблагоприятные последствия индустриализации девятнадцатого века и современные результаты послевоенного упадка планирования придают ему удручающее зрелище. [55]

Дэвид Дж. Блэк, Исторический очерк (1972)

С закрытием последнего угольного склада в Сент-Леонардсе, Hugh Leckie & Sons, железнодорожное депо закрылось в 1968 году. [27] В том же году печатное и переплетное подразделение Nelson's было продано Morrison & Gibb, а Parkside Works были снесены. [42] В 1970 году Scottish Widows приобрели бывшее место Parkside Works в качестве места для своей штаб-квартиры. Здание, спроектированное Бэзилом Спенсом , открылось в 1976 году. [56] [57] На противоположной стороне Холируд-Парк-роуд открылся Королевский бассейн Содружества перед Играми Британского Содружества 1970 года , которые использовали бассейн в качестве места проведения. [58] Бассейн снова использовался в качестве места проведения Игр Содружества 1986 и 2014 годов . [59]

План развития городской корпорации 1965 года предлагал магистраль через западный край парка Холируд; дорога должна была войти в Сент-Леонардс у товарного двора, продолжаясь вдоль линии Монтегю-стрит до пересечения с новым северно-южным отрезком предполагаемой внутренней кольцевой дороги, которая должна была проходить между улицами Плезанс и Николсон и параллельно им. [60] [61] Как и в случае с Саутсайдом и Дамбидайкс, запланированная реконструкция в послевоенный период препятствовала инвестициям в недвижимость со стороны частных арендодателей или городской корпорации. Это привело к «упадку планирования», из-за которого состояние недвижимости ухудшилось еще больше. [62] [63] Только в начале 1960-х годов в районе Сент-Леонардс и Дамбидайкс было снесено 1030 жилых домов , а 1977 человек были перемещены. [64]

Штаб-квартира организации «Шотландские вдовы» с 1976 по 2020 год.

Школа Джеймса Кларка закрылась в 1972 году и использовалась как пристройка к средней школе Св. Фомы Аквинского до 1984 года. После этого здание было перестроено под квартиры. [47] Бывшая школа Св. Леонарда была снесена в 1980-х годах, а позднее использовалась как столовая пристройки к школе Св. Фомы Аквинского. [46]

Реконструкция

Церковь Христа на Далкит-роуд, как и большинство других церквей Христа в Великобритании, присоединилась к Объединенной реформатской церкви в 1981 году. Конгрегация объединилась с конгрегационалистской церковью Августина на мосту Георга IV, чтобы сформировать Объединенную церковь Августина в 1992 году. С того года здания использовались Обществом Святого Пия X под названием Католическая церковь Святой Маргариты и Святого Леонарда. [49] [50] [65]

После создания в 1975 году Регионального совета Лотиана планы строительства дорог были заброшены, а бывшее железнодорожное депо было перестроено под жилье. [62] В период с 1970-х по 1990-е годы на пустырях в Сент-Леонардсе были построены обширные новые жилые комплексы. [64] В 1994 году часть бывшей железной дороги Innocent Railway между Сент-Леонардсом и Бранстаном была разработана как часть Национальной велосипедной сети . Она остается популярным маршрутом для велосипедистов и пешеходов. [66]

В 1990 году открылся полицейский участок St Leonard's на улице St Leonard's. [67] В 2019 году в бывшем товарном складе вокзала St Leonard's открылся ликеро-водочный завод Holyrood , став первым заводом по производству односолодового виски в центре Эдинбурга почти за столетие. [68] Scottish Widows освободили свою штаб-квартиру в St Leonard's в 2020 году. По состоянию на апрель 2022 года здание оставалось пустым; до переезда там работало 2200 сотрудников. [56]

География

Скалы Солсбери возвышаются над крышами Сент-Леонардса.

Район Сент-Леонардс расположен вдоль западной границы парка Холируд и находится в тени скал Солсбери , от которых он отделен долиной. Холм Сент-Леонардс на западной стороне этой долины — это небольшой выступ, один из многих в районе вокруг Эдинбурга. [69] Холм возвышается на 281 фут (87 м) над уровнем моря. [70] С этого холма открывается обширный вид на парк. [71]

Демография

Зоны переписи населения, которые в основном охватывают территорию Сент-Леонардса [a], имели общую численность населения в 5385 человек в 2020 году с 1881 жилищем при плотности населения 75,2 жилища на гектар. [72]

По состоянию на 2020 год зоны данных Newington и Dalkeith Road - 04 и 05 находятся в восьмом дециле Шотландского индекса множественной депривации , в то время как Canongate, Southside и Dumbiedykes - 03 и Newington и Dalkeith Road - 03 находятся ниже: в шестом и пятом дециле соответственно. [73] В 2018 году средняя цена дома в Сент-Леонардсе составляла 288 257 фунтов стерлингов: лишь немного выше среднего значения в 280 643 фунтов стерлингов по Эдинбургу в целом, но значительно выше среднего значения в 181 457 фунтов стерлингов по Шотландии. [72] В 2018 году 110 детей в Сент-Леонардсе получали детское пособие, а уровень посещаемости школы в 2016–2017 годах составлял 94 по сравнению с 93,94 по Эдинбургу. [72]

Управление

Местный

В местном самоуправлении Сент-Леонардс находится в ведении четырехчленного отделения Саутсайд/Ньюингтон городского совета Эдинбурга . [74] [b] Действующие советники: Тим Погсон ( лейбористская партия ); Стив Берджесс ( зеленая партия ); Симита Кумар ( ШНП ); и Полин Флэннери ( либеральный демократ ). [75] На последних выборах в совет 5 мая 2022 года результаты для отделения были следующими: [76]

Наряду с Southside , Dumbiedykes и северной частью Newington Community Council , St Leonard's находится в ведении Southside Community Council. [77] В целях сохранения, части St Leonard's включены в South Side Conservation Area, назначенную в 1975 году. [78]

До 19 века территория, которую сейчас занимает Ньюингтон, была частью прихода Св. Катберта в графстве Мидлотиан . В 1832 году Закон о Великой реформе включил Св. Леонарда в Эдинбурге в целях избрания городских депутатов; однако полное включение произошло только в 1856 году. В этот день Св. Леонард дал свое название новому округу городского совета. [79] [80]

парламентский

В шотландском парламенте Сент-Леонардс находится в пределах избирательного округа Эдинбург-Централ , который с выборов 2021 года представляет Ангус Робертсон ( ШНП ) . Округ является частью избирательного региона Лотиан . [81] [82]

В Палате общин Сент-Леонард находится в Восточном Эдинбурге . [83] Это место с 2015 года представляет Томми Шеппард (ШНП) . [84]

С включением Сент-Леонардс в Эдинбург, представительство района в парламенте стало частью избирательного округа Эдинбурга . При разделении Эдинбурга на избирательные округа в 1885 году Сент-Леонардс был включен в избирательный округ Эдинбург-Сентрал . [85] При пересмотре границ в 1918 году район к югу от Холируд-Парк-Роуд был включен в Эдинбург-Саут . [86] С 1950 по 1983 год весь район Сент-Леонардс, кроме северной оконечности, которая осталась в Эдинбург-Сентрал, был включен в Эдинбург-Саут. С 1983 по 2005 год район, за исключением части к югу от Холируд-Парк-Роуд, был снова включен в Эдинбург-Сентрал. После упразднения Эдинбург-Сентрал в 2005 году этот район был охвачен Эдинбург-Ист. [87]

Архитектура

Интерьер Южного зала в здании Поллок-холла Эдинбургского университета, созданный Роуандом Андерсоном, Кининмонтом и Полом : «ключевое произведение шотландского модернизма » [48]

St Leonard's включает в себя общежития Pollock Halls of Residence Эдинбургского университета . Самые старые специально построенные блоки - это South Hall в фестивальном стиле, построенный Rowand Anderson, Kininmonth & Paul , между 1956 и 1964 годами. Оценка Городским советом Эдинбурга заповедной зоны Southside описывает их как «ключевое произведение шотландского модернизма ». [48] [58] Строительство новых зданий продолжалось до начала 1970-х годов. С тех пор и до начала 21-го века Masson House от McLaren, Murdoch & Hamilton (1994) был единственным новым зданием, построенным на этом месте. С 2001 года Oberlander Architects отвечали за Chancellor's Court и John Burnett House. [88] В 2017 году ворота, которые когда-то стояли на площади Бристо между McEwan Hall и Reid Concert Hall, были перенесены на территорию Pollock Halls. Они были построены Thomas Hadden & Co. около 1896 года. [89]

Зал Святого Леонарда : одно из трех произведений в зале Святого Леонарда, созданное ведущим шотландским баронским архитектором Джоном Лесселсом.

На территории Pollock Halls находятся три викторианских особняка. Abden House был построен по проекту Томаса Дэвиса в стиле якобинской эпохи в 1855 году. [58] На территории Abden House находится бронзовая статуя врача Вонга Фана в натуральную величину , открытая в 2007 году. [90] Salisbury Green , изначально небольшой особняк около 1780 года, был перестроен в баронском стиле Джоном Лесселсом для Уильяма Нельсона в 1860-х годах. Вскоре после этого Лесселс спроектировал баронский особняк St Leonard's для молодого Томаса Нельсона. Здание имеет тяжелый интерьер в стиле искусств и ремесел с потолками фирмы Томаса Боннара . [91] Дж. Брайан Кроссленд назвал St Leonard's «ярким примером» лучшего из шотландского баронского стиля. [92] Лесселс также отвечает за шотландский готический дизайн католической церкви Св. Маргариты и Св. Леонарда, открытой в 1880 году как приходская церковь Св. Леонарда. [93] Другое известное жилое здание — Hermits and Termits , построенное в 1734 году и отреставрированное Бенджамином Тиндаллом в начале 1980-х годов. [94] В 1980-х и 1990-х годах многие пустующие участки в Сент-Леонарде были заполнены частными жилищными постройками, большинство из которых построено из кирпича и штукатурки . [95] Одним из примеров является неоклассический многоквартирный дом 1989 года по проекту Фрейзера Брауна на улице Сент-Леонарда. [96]

Королевский пул Содружества Джона Ричардса из Robert Matthew, Johnson-Marshall & Partners

Известные модернистские здания включают бывшую штаб-квартиру Scottish Widows на Dalkeith Road, построенную по многоугольному проекту со стеклянным фасадом Basil Spence, Golver & Ferguson и открытую в 1976 году. Сильвия Кроу работала консультантом по ландшафту. [97] Немного южнее на Dalkeith Road находится Royal Commonwealth Pool , еще одно модернистское здание, спроектированное в 1967 году Джоном Ричардсом из Robert Matthew, Johnson-Marshall & Partners . Экстерьер состоит из трех уровней с длинными фасадами . [58] Другие общественные здания включают бывшую техническую школу Джеймса Кларка в стиле шотландского ренессанса, спроектированную JA Carfrae (1913) в St Leonard's Crag, и постмодернистский полицейский участок St Leonard's Police Station, спроектированный Lothian Region Architects (1989). [1] [96]

Бывшие промышленные здания включают бывшие облигации J. & G. Stewart whisky на Холируд Парк Роуд 1902 года, которые включают большой фронтон , и трехэтажную бывшую станцию ​​St Leonard's . Оба теперь переделаны под жилые и коммерческие помещения. [97] [98]

Удобства

Полицейский участок Сент-Леонарда, открыт в 1990 году.

Медицинский центр St Leonards расположен неподалеку на Плезанс в Саутсайде . [99] В Сент-Леонардсе находится Королевский бассейн Содружества : общественные бани, включающие в себя олимпийский бассейн . [59] Общественные пространства, расположенные поблизости в Саутсайде, включают Greyfriars Charteris Centre ; [100] Nelson Hall; [101] и спортивный центр Crags. [102]

Единственная церковь в Сент-Леонардс — католическая церковь Св. Маргариты и Св. Леонардса: конгрегация Общества Святого Пия X. [65] На Сент-Леонардс-стрит находится полицейский участок. [ 103] Район почти полностью жилой; однако, есть магазины вдоль западной стороны Сент-Леонардс-стрит, в южной части. [104]

Транспорт

Автобусы Lothian обслуживают St Leonard's с номером 14 ( Muirhouse – Greendykes ) обслуживают St Leonard's Street и Dalkeith Road к югу от West Richmond Street. Dalkeith Road к югу от East Preston Street обслуживается номерами 2 ( Gyle Centre – The Jewel), 30 ( Clovenstone – Musselburgh ) и 33 ( Wester Hailes – Millerhill). [105]

Образование

St Leonard's разделена между неконфессиональными начальными школами Preston Street Primary School в Ньюингтоне и Royal Mile Primary School в Кэнонгейте . Обе школы подчиняются средней школе Джеймса Гиллеспи в Марчмонте . [106] В государственных школах, принадлежащих к конфессиональным общинам, St Leonard's разделена между областями охвата начальной школы St Peter's Roman Catholic Primary School в Морнингсайде и начальной школы St Mary's Primary School в Броутоне . Обе школы подчиняются средней школе St Thomas of Aquin's High School в Лористоне . [107]

Студенческое общежитие Эдинбургского университета находится в Hermit's Croft, Salisbury Court и через Pollock Halls . Институт Конфуция в Эдинбурге, основанный в 2006 году, находится в Pollock Halls в Abden House. [108]

Известные жители

В 1807 году Hermits and Termits был сдан в аренду Роберту Скотту, граверу, и его жене Элис. Скотты вырастили здесь двух сыновей, которые впоследствии стали выдающимися художниками: исторический живописец Дэвид Скотт и Уильям Белл Скотт , который был связан с Братством прерафаэлитов . [109] Современником Скоттов в Сент-Леонардсе был врач Эндрю Дункан . [20] Автор С. Р. Крокетт жил в Сент-Леонардсе в качестве студента. [110]

Культурные изображения

Свидание Джини Динс , изображенное на каменной табличке на многоквартирном доме 19 века

В художественной литературе холм Святого Леонарда был местом расположения дома Дэвида Динса в романе Вальтера Скотта « Сердце Мидлотиана» . В романе дочь Динса Джини проводит ночное свидание с Джорджем Робертсоном в пирамиде из камней Николя Маше на противоположной стороне парка Холируд . [111] Связь персонажа с этой местностью нашла отражение в названии коттеджа Джини Динс на берегу Святого Леонарда, снесенного в 1965 году. Свидание также дало название пабу на холме Святого Леонарда. Многоквартирный дом конца 19 века, в котором находился паб, включал в себя каменную рельефную табличку с изображением свидания. [25] [112] [113]

Полицейский участок Сент-Леонарда является базой Джона Ребуса : главного героя серии детективных романов Яна Рэнкина . [114] Роман С. Р. Крокетта 1896 года «Клег Келли» включает в себя множество сцен, происходящих в районе Сент-Леонарда. [110]

Ссылки

Примечания

  1. ^ Canongate, Southside и Dumbiedykes – 03 и Newington и Dalkeith Road – 03, 04, 05; Newington и Dalkeith Road – 03 и 05 также включают части Newington и Southside
  2. ↑ Район Саутсайд /Ньюингтон охватывает Сент-Леонардс, а также Саутсайд , Ньюингтон , Престонфилд , Камерон-Толл , Незер-Либертон , Блэкфорд , Грейндж и Сьеннес . [74]

Цитаты

  1. ^ ab Gifford, McWilliam, Walker 1984, стр. 244.
  2. ^ Харрис 1996, стр. 504.
  3. ↑ Смит и Патон 1940, стр. 113-114.
  4. ↑ Форрест 1865, стр. 4-8.
  5. ↑ Дуркан в McRoberts 1962, стр. 118.
  6. ↑ Смит и Патон 1940, стр. 114.
  7. ^ abc Смит и Патон 1940, стр. 113.
  8. ↑ Смит и Патон 1940, стр. 118-119.
  9. ↑ Смит и Патон 1940, стр. 119-120.
  10. ↑ Смит и Патон 1940, стр. 127-128.
  11. ^ Смит и Патон 1940, стр. 112.
  12. ↑ Смит и Патон 1940, стр. 111-112.
  13. ↑ Смит и Патон 1940, стр. 128-129.
  14. ↑ Смит 1940, стр. 112-113.
  15. ↑ Форрест 1865, стр. 43.
  16. ↑ Форрест 1865, стр. 44.
  17. ↑ Форрест 1865, стр. 32-33.
  18. ↑ Патон 1942, стр. 222.
  19. ↑ Форрест 1865, стр. 45-46.
  20. ^ abc Paton 1942, стр. 224-225.
  21. ↑ Патон 1942, стр. 227.
  22. ↑ Патон 1942, стр. 228.
  23. ^ ab Black 1972, стр. 17.
  24. ↑ Патон 1942, стр. 231.
  25. ^ ab Balfour 1900, стр. 8.
  26. ↑ Бальфур 1900, стр. 12-13.
  27. ^ abc Sagrott, Stefan (19 февраля 2021 г.). "The Innocent Railway". blog.historicenvironment.scot . Получено 8 января 2022 г. .
  28. ↑ Томас и Патерсон 1984, стр. 250, 252.
  29. ^ ab Thain 2019, стр. 9.
  30. ↑ Старый и Новый Эдинбург Гранта, т.2, стр.384
  31. ↑ Томас и Патерсон 1984, стр. 253.
  32. ↑ Томас и Патерсон 1984, стр. 254.
  33. ^ ab Bain 1936, стр. 6.
  34. ↑ Данлоп 1988, стр. 70.
  35. ↑ Бальфур 1900, стр. 22.
  36. ↑ Бальфур 1900, стр. 23, 27-29.
  37. ↑ Данлоп 1988, стр. 481.
  38. ↑ Скотт 1915, стр. 110.
  39. ↑ Патон 1942, стр. 217.
  40. ↑ Палмер 1999, стр. 28.
  41. ↑ Патон 1942, стр. 234-235.
  42. ^ ab Sibbald, Lisa (19 января 2021 г.). «Увлекательная история легендарной эдинбургской типографии Thomas Nelson & Sons». Edinburgh Evening News . Получено 8 января 2022 г.
  43. ↑ Палмер 1999, стр. 28-29.
  44. ↑ Палмер 1999, стр. 38-40.
  45. ↑ Бальфур 1900, стр. 15.
  46. ^ abc Reynolds 2001, стр. 33.
  47. ^ ab Reynolds 2001, стр. 59.
  48. ^ abc Thain 2019, стр. 41.
  49. ^ ab "Церковь на мосту: история общины в центре города" (PDF) . augustine.org.uk . Получено 5 апреля 2021 г. .
  50. ^ ab Pinkerton 2012, стр. 172.
  51. ^ Пинкертон 2012, стр. 140-141.
  52. ↑ Данлоп 1988, стр. 75.
  53. ^ Хейнс и Фентон 2017, стр. 167.
  54. ^ Хейнс и Фентон 2017, стр. 167, 169, 243.
  55. ↑ Блэк 1972, стр. 5.
  56. ^ ab Welsh, Kaite (26 июля 2021 г.). «Здание в Эдинбурге, которое разделило мнение местных жителей, теперь полностью пустует». Edinburgh Live . Получено 28 апреля 2022 г.
  57. ^ "15, 15B и 15C DALKEITH ROAD, ГОЛОВНОЙ ОФИС ШОТЛАНДСКОГО ФОНД ВДОВ И ОБЩЕСТВА СТРАХОВАНИЯ ЖИЗНИ, ВКЛЮЧАЯ ЛАНДШАФТ, РОВ И ОГРАНИЧИТЕЛЬНЫЕ СТЕНЫ: LB50213". portal.historicenvironment.scot . Получено 28 апреля 2022 г.
  58. ^ abcd Гиффорд, Мак-Вильям, Уокер 1984, стр. 637.
  59. ^ ab "Royal Commonwealth Pool". edinburghleisure.co.uk . Получено 10 июня 2022 г. .
  60. ^ «Выставка дает представление о том, как мог бы выглядеть Эдинбург, если бы планы 1960-х годов были реализованы». Edinburgh Evening News . 14 января 2019 г. Получено 28 апреля 2022 г.
  61. ^ "План города 2030 – Прошлые планы 1965". planningedinburgh.com . 10 января 2019 . Получено 28 апреля 2022 .
  62. ^ ab Смит и Финлей 1997, стр. 7.
  63. ↑ Блэк 1972, стр. 53.
  64. ^ ab Thain 2019, стр. 36.
  65. ^ ab "История". latinmassedinburgh.com . Получено 21 декабря 2021 г. .
  66. ^ Дьюар, Кейтлин (8 ноября 2016 г.). «Невинная железнодорожная линия Эдинбурга». The Scotsman . Получено 7 января 2022 г. .
  67. ^ Макьюэн, Алан (28 марта 2018 г.). «Конец эпохи: история полиции Лотиана и Бордерса». The Scotsman . Получено 30 апреля 2022 г. .
  68. ^ "Holyrood Distillery: Первый взгляд на новейший завод по производству виски в Эдинбурге". The Scotsman . 29 июля 2019 г. Получено 28 апреля 2022 г.
  69. ↑ Форрест 1865, стр. 1.
  70. ↑ Бальфур 1900, стр. 6.
  71. ^ Тейн 2019, стр. 33.
  72. ^ abc "Избирательный округ: Саутсайд/Ньюингтон". statistics.gov.scot . Получено 24 мая 2022 г. .
  73. ^ "Шотландский индекс множественной депривации 2020". simd.scot . Получено 24 мая 2022 г. .
  74. ^ ab "Комиссия по границам местного самоуправления Шотландии: Пятый обзор избирательных соглашений: Окончательные рекомендации: Район городского совета Эдинбурга: Округ 15 (Саутсайд / Ньюингтон)" (PDF) . borders.scot . Получено 26 июня 2021 г. .
  75. ^ «Ваши советники». democracy.edinburgh.gov.uk . Получено 26 июня 2021 г. .
  76. ^ "Выборы в совет – май 2022 г.: округ 15 Саутсайд/Ньюингтон". edinburgh.gov.uk . Получено 24 мая 2022 г. .
  77. ^ "Найти мой общественный совет". apps.esriuk.com . Получено 26 июня 2021 г. .
  78. ^ Тейн 2019, стр. 4.
  79. ↑ Форрест 1865, стр. 50-51.
  80. ^ "Расширение границ Эдинбурга и приказ о трамвайных путях 1920 г.: оппозиция графа Мортона. План, показывающий нынешнюю территорию Бурга Эдинбурга с последовательными расширениями с 1882 г.". maps.nls.uk . Получено 26 июня 2021 г.
  81. ^ "Результаты выборов в парламент Шотландии". edinburgh.gov.uk . Получено 27 июня 2021 г. .
  82. ^ «Комиссия по границам Шотландии: первый периодический обзор границ шотландского парламента: рекомендуемые избирательные округа шотландского парламента: избирательный округ Эдинбург-Сентрал-Бург» (PDF) . borders.scot . Получено 27 июня 2021 г. .
  83. ^ "Пятый обзор избирательных округов парламента Великобритании (с 2005 г.) Избирательный округ Эдинбург-Ист-Бург" (PDF) . bcomm-scotland.independent.gov.uk . Получено 27 июня 2021 г. .
  84. ^ "Tommy Sheppard MP". members.parliament.uk . Получено 27 июня 2021 г. .
  85. ^ «План Эдинбурга и Лейта с пригородами, из Картографических и фактических обследований. Составлено для почтового справочника. Джоном Бартоломью, FRGS» maps.nls.uk. Получено 27 июня 2021 г.
  86. ^ "План почтового отделения Эдинбурга, Лейта и Портобелло. Составлен на основе данных артиллерийского управления и фактических обследований Джоном Бартоломью. Новые парламентские подразделения - 1918". maps.nls.uk . Получено 27 июня 2021 г.
  87. ^ "Карты избирательных округов". bcomm-scotland.independent.gov.uk . Получено 27 июня 2021 г. .
  88. ^ Хейнс и Фентон 2017, стр. 199, 242-243.
  89. ^ Хейнс и Фентон 2017, стр. 243.
  90. ^ Маккензи и др. 2018 г., стр. 279–281.
  91. ^ Гиффорд, Мак-Вильям, Уокер 1984, стр. 637-638.
  92. ↑ Кроссленд 1966, стр. 70.
  93. ^ Гиффорд, Мак-Вильям, Уокер 1984, стр. 240.
  94. ^ Гиффорд, Мак-Вильям, Уокер 1984, стр. 247.
  95. ^ Тейн 2019, стр. 13, 36.
  96. ^ МакКин 1992, стр. 76.
  97. ^ ab Gifford, McWilliam, Walker 1984, стр. 640.
  98. ↑ Хьюм 1976, стр. 191.
  99. ^ "Медицинский центр St Leonards". stleonards-surgery.com . Получено 25 мая 2022 г. .
  100. ^ «Добро пожаловать в Greyfriars Charteris Centre». charteriscentre.com . Получено 25 мая 2022 г. .
  101. ^ "Nelson Hall Community Centre". joininedinburgh.org . Получено 25 мая 2022 г. .
  102. ^ "Добро пожаловать". cragsedinburgh.com . Получено 25 мая 2022 г. .
  103. ^ "Полицейский участок Сент-Леонардс". edinburgh.gov.uk . Получено 25 мая 2022 г. .
  104. ^ Тейн 2019, стр. 34.
  105. ^ "Карта сети Лотиана, включая трамваи Эдинбурга" (PDF) . lothianbuses.com . Получено 4 декабря 2021 г. .
  106. ^ "Город Эдинбург, Северная Дакота, основные районы обслуживания с указанием местонахождения школ" . Получено 4 декабря 2021 г. .
  107. ^ "Первичные зоны обслуживания городского округа Эдинбург с указанием местонахождения школ" . Получено 4 декабря 2021 г. .
  108. ^ "Campus maps". ed.ac.uk . Получено 4 декабря 2021 г. .
  109. ↑ Уоллес 1987, стр. 115.
  110. ^ ab Lownie 2005, стр. 58.
  111. ↑ Форрест 1865, стр. 33.
  112. ^ "Эдинбург, Холируд Парк, Коттедж Джини Дин". canmore.org.uk . Получено 10 июня 2022 г. .
  113. ^ Маккензи и др. 2018 i стр. 449.
  114. ^ Лоуни 2005, стр. 78.

Библиография

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме « Святой Леонард, Эдинбург» .