stringtranslate.com

Парасельские острова

Парасельские острова , также известные как острова Сиша ( упрощенный китайский :西沙群岛; традиционный китайский :西沙群島; пиньинь : xīshā qúndǎo ; букв. «Западный песчаный архипелаг») [2] и архипелаг Хоангса ( вьетнамский : Quần đảo Hoàng) Са , букв.  «Архипелаг Желтого Песка») — спорный архипелаг в Южно-Китайском море , находящийся под фактическим управлением Китайской Народной Республики после поражения Южного Вьетнама в битве за Парасельские острова в 1974 году .

Слово paracel имеет португальское происхождение и означает россыпь (затопленная банка или риф) и появляется на португальских картах XVI века. Архипелаг включает в себя около 130 небольших коралловых островов и рифов , большинство из которых сгруппированы в северо-восточную группу амфитрит или западную группу полумесяцев. Они распределены по морской зоне площадью около 15 000 квадратных километров (5800 квадратных миль), с площадью суши около 7,75 квадратных километров (2,99 квадратных миль). Архипелаг расположен примерно в 220 милях (350 км) к юго-востоку от острова Хайнань , на равном расстоянии от береговых линий Китайской Народной Республики (КНР) и Вьетнама и примерно в одной трети пути между центральным Вьетнамом и северными Филиппинами. [3] Особенностью Парасельских островов является Дыра Дракона , вторая по глубине голубая дыра (подводная карстовая воронка ) в мире. [4] [5] [6] Морские черепахи и морские птицы являются родными для островов, которые имеют жаркий и влажный климат, обильные осадки и могут подвергаться ежегодным тайфунам . Архипелаг окружен продуктивными рыболовными угодьями и морским дном, содержащим потенциальные, но все еще неисследованные, запасы нефти и газа.

Претензии

Право собственности на острова остается предметом жарких споров. Китайская Народная Республика (КНР) на материковом Китае, Вьетнам и Китайская Республика (КР) на Тайване все претендуют на юридический суверенитет, хотя КНР фактически контролирует архипелаг с момента битвы за Парасельские острова в январе 1974 года. В июле 2012 года Китай (КНР) установил Саньшу , провинцию Хайнань, в качестве управляющего этой территорией. [7] В феврале 2017 года Инициатива по обеспечению прозрачности на море в Азии сообщила о 20 форпостах КНР, построенных на отвоеванных у моря землях Парасельских островов, три из которых содержат небольшие гавани, способные принимать военные и коммерческие суда. [8]

География

Расположение Парасельских островов с указанием наиболее значимых поселений КНР

Климат

Группа Амфитрита

Группа островов Амфитрита была названа в честь французского фрегата «Амфитрита» , который наблюдал за островами во время перевозки иезуитской миссии в Кантон в 1698–1700 годах. [10] [11] [12]

Расположенная на северо-востоке Парасельских островов на 16°53′N 112°17′E / 16.883°N 112.283°E / 16.883; 112.283 , [1] группа состоит из низких, узких островов с песчаными отмелями и закрытыми мелководными лагунами, соединенными рифами из скал. Она находится примерно в 37 км (23 мили) к северо-западу от острова Линкольн. Группа приблизительно образует эллипс с осью север-юг в 22 км (14 миль).

Северная часть группы включает в себя West Sand , Tree Island и подгруппу Qilian Yu («Семь сестер»: North Island, Middle Island, South Island, North Sand, Middle Sand, South Sand и два небольших «песка».) Центр группы состоит из Woody Island и Rocky Island , примерно в 5 км (3 милях) к югу от южной оконечности восточной оконечности северной части. Юго-западный угол группы занимает Iltis Bank.

Самый большой остров Парасельских островов, Вуди-Айленд (площадь которого составляет 213 га (530 акров)), [ нужна ссылка ] имеет более 1000 жителей [13] , включая рыбаков и их семьи, военнослужащих и гражданских администраторов. [14]

Группа полумесяца

Аэрофотоснимок группы Полумесяца

Расположенная примерно в 70 км (43 мили) к юго-западу от группы Амфитрита, на 16°30′ с. ш. 111°42′ в. д. / 16,5° с. ш. 111,7° в. д. / 16,5; 111,7 , группа Кресент состоит из островов и рифов, которые образуют серповидную структуру с запада на восток, охватывающую глубокую центральную лагуну. Группа имеет размеры 31 на 15 км (19 на 9 миль) с востока на запад и с севера на юг. Все острова в группе поддерживают растительность, за исключением их небольших рифов.

Острова названы в честь бывших высокопоставленных лиц Британской Ост-Индской компании (EIC). Трое из них были членами «Избранного комитета» EIC в Кантоне: Джеймс Драммонд, Томас Паттл и Джон Уильям Робертс. Джонатан Дункан был губернатором в Совете Бомбея, а Уильям Тейлор Мани был суперинтендантом Бомбейского морского флота .

Остров Мани находится на юго-западной оконечности группы и имеет несколько небольших рифов на южной стороне. Китайское название острова Мани, Цзинь Инь Дао, является просто переводом английского названия.
Риф Антилопы, затапливаемый во время прилива и содержащий центральную лагуну, находится в 2,4 км (1,5 мили) к востоку от острова Мани.
К северо-востоку от него находятся остров Роберта (также называемый Круглым островом) и остров Паттл, отделенные друг от друга глубоким каналом шириной 3,5 км (2,2 мили). Метеостанция была построена на острове Паттл (французами) в 1932 году, а маяк и радиостанция — в 1937 году.
К северо-востоку от него находится Цюаньфу Дао («Остров всех богатств»).
Обсервэйшн Бэнк, также называемый Серебряным островом, и Малый Серебряный остров являются самыми северными в группе и содержат небольшой риф.
Чуть южнее них находятся Ягун Дао (Хэ Дак) и Сяньше Ю (Соленая хижина).

На восточной стороне группы находится риф в форме бумеранга длиной 12 км (7 миль) с островом Стоун-Айлет на северном конце и островом Драммонд на южном конце. Рядом с центром рифа находится Дроун-Дрэгон — самая глубокая известная карстовая воронка в мире. [4] [5]

Острова Дункан ( 16°27′ с. ш. 111°43′ в. д. / 16.450° с. ш. 111.717° в. д. / 16.450; 111.717 [1] ), состоящие из острова Дункан и острова Палм, лежат примерно в 3 км (2 милях) к западу от острова Драммонд и примерно в 8 км (5 милях) к востоку от рифа Антилопы. Куангзай Шачжоу (Маленькая корзина) лежит примерно на полпути между островом Палм и рифом Антилопы.

Другие особенности

Если принять 16°40′с.ш. 112°20′в.д. / 16,667°с.ш. 112,333°в.д. / 16,667; 112,333 за центр Парасельских островов, то группа Амфитрит будет на восток-северо-востоке, а группа Полумесяца — на западе.

Юго-Восток

Восточная подгруппа

Северо-Восток

(ВСВ: группа Амфитрита)

16°53′с.ш. 112°17′в.д. / 16,883°с.ш. 112,283°в.д. / 16,883; 112,283 [1]

Северо-запад

(Запад: группа Полумесяца)

Внутренний юго-запад

Внешний юго-запад

Центральный

Список субъектов

Нанесите все координаты на карту с помощью OpenStreetMap

Загрузить координаты как:

  • КМЛ
  • GPX (все координаты)
  • GPX (основные координаты)
  • GPX (вторичные координаты)

Спутниковые снимки

Этимология

Хоангса (Вьетнам)

Вьетнамцы называют острова Хоангса (黃沙 или Желтые пески), и это название встречается в исторических вьетнамских документах, датируемых 1483 годом, включая «An Nam quốc họa đồ», опубликованный в 1490 году. [16] В современной языковой системе оно пишется как Хоангса или Кат Ванг. Все они имеют одно и то же значение — Желтые пески или Желтая песчаная отмель. До начала 19 века современные острова Спратли считались частью Хоангса. [17] [18] Только во времена правления императора Минь Манга (1820–1841) острова Спратли были четко обозначены и официально названы Ван Ли Чыонгса (萬里長沙), Песчаная отмель длиной в десять тысяч лиг. [19] [20]

Сиша и другие китайские имена

Парасельские острова, как показано на карте путешествия Чжэн Хэ (некоторые полагают, что это острова слева внизу) [21]

Китайское название Сиша (西沙), буквально «западные пески» или « отмели », было принято в 20 веке, чтобы отличать его от «восточных песков» ( Пратас ; также Тунша/Дунша), «южных песков» (Наньша или Спратли ) и «центральных песков» (Чжунша или банка Маклсфилда ). До этого в ранних китайских источниках не было последовательного обозначения этих островов, а такие названия, как Чанша , Шитан , Шичуан и другие, использовались для Парасельских островов и Спратли непоследовательно. [22] В труде XIV века династии Сун « Чжу фань чжи» Чжао Жугуа были даны названия Цяньли Чанша (千里長沙, букв.   «Пески длиной в тысячу миль») и Ваньли Шичуан (萬里石床, букв .  «Скалистое дно длиной в десять тысяч миль »), которые некоторые интерпретировали как относящиеся к Парасельским островам и Спратли соответственно, но мнения разошлись. [23] В труде династии Юань « Даои Чжилюэ » Ван Даюаня считается, что Шитан (石塘) — это то же самое, что и Ваньли Шитан (萬里石塘, букв. « Скалистая насыпь длиной  в десять тысяч миль »), которая начинается от Чаочжоу и простирается до Борнео , на запад до острова Коншон у Вьетнама и вниз до Явы . [24] В « Истории Юаня» используются термины Цичжоуян (七洲洋, «Океан семи островов») и Ваньли Шитан , которые, как предполагается, означают Парасель и Спратли соответственно. [24] [25] На карте Мао Куня из путешествия Чжэн Хэ в начале 15 века группы островов были названы как Шитан (石塘), Ваньшэн Шитанъюй (萬生石塘嶼) и Шисин Шитан (石星石塘), при этом Шитан (иногда включая Ваньшэн Шитанъюй ) некоторые считают означающим Парасель. [26] [27] В другом тексте династии Мин, «Хайюй» (О море), Ваньли Шитан используется для обозначения Параселя, а Ваньли Чанша — для обозначения Спратли. [27]

Во времена династии Цин на некоторых картах Парасель упоминается как Цичжоуян ( Шитан стал Спратли, а Чанша — Чжунша ), в то время как в книге «Хай Лу » (Иллюстрации моря) Парасель упоминается как Чанша , а Спратли — как Шитан . На морской карте, подготовленной в эпоху Даогуан , «Ибань Лу » (Особые иллюстрации) Чжэн Гуанцзу, для обозначения Параселя используется название Сиша. [28] «Сиша» стало стандартным названием, используемым в Китае в 20 веке, и использовалось на картах 20 века, опубликованных Китайской Республикой , например, в 1935 году [29] и на карте с 11 пунктирными линиями 1947 года , на которой Парасель и Спратли были заявлены как ее территории. [30]

Прасель и Парасель

Две европейские карты XVIII-XIX веков, изображающие Парасельские острова.

Название «Парасель» встречается на первых португальских картах региона. Португальцы, чьи суда посещали Южно-Китайское море еще в начале XVI века, были первыми, кто называл эти острова «Ilhas do Pracel» в XVI веке.
Что касается вероятного происхождения термина « Парасель» , то это слово является вариантом более распространенной формы pracel или parcel , от испанского : placer , [31] которая использовалась португальскими и испанскими мореплавателями для обозначения мелководных песчаных морей или подводных отмелей , таких как Placer de los Roques . [32]

Прасель — это умеренно возвышенная цепь островков, песчаных отмелей и рифов. Эти особенности непрерывно распределены и простираются на заметное расстояние в десятки или сотни километров в длину. Прасель может быть неподходящим местом для проживания людей, но его неравномерная глубина создает идеальную среду обитания для рыб. Прасель часто образует естественный бастион в качестве внешней линии обороны побережья или земли. [33]

За португальцами в водах группы островов позже последовали голландцы, англичане, испанцы и французы. На «Карте побережья Тонкина и Кохинхины», составленной в 1747 году Пьером д'Ондтом, опасная полоса скалистых утесов была обозначена как «Le Paracel», французским фонетическим обозначением. Из-за своего расположения на важном морском пути Парасельские острова привлекали большое внимание мореплавателей и гидрографов в эпоху Великих географических открытий . Споры в этом районе после Второй мировой войны снова привлекли внимание к островам.

На «Карте Европы, Африки и Азии», опубликованной в 1598 году Корнелисом Клаесом , безымянная полоса скал и песчаных отмелей показана около современного местоположения островов Парасель и Спратли. Примерно два десятилетия спустя названия Прасель и Коста-де-Прасель (Побережье Праселя) появились на Карте Азии и восьми городских картах, опубликованных в 1617 году голландским картографом Виллемом Янсом Блау . Побережье принадлежало королевству Каучи Китай . [33] [34]

Из-за путаницы острова Спратли иногда также называли Парасельскими. [35]

Ост-Индская компания

Острова были впервые научно обследованы Дэниелом Россом из Британской Ост-Индской компании в 1808 году. [36] Названия островов Дункан, Драммонд, Мани, Паттл и Робертс были выбраны в честь высокопоставленных лиц Ост-Индской компании.

Инфраструктура и природные ресурсы

Инфраструктура

Китай исторически присутствовал на островах [ требуется цитата ] и по состоянию на 2016 год занимался крупным развитием инфраструктуры для поддержки своих территориальных претензий на архипелаг, и в результате там велось и продолжает вестись много строительной деятельности. В последние годы на острове Вуди появился модернизированный аэропорт, модернизированный морской порт и мэрия. На острове Вуди есть почтовое отделение, больница и школа. [37]

Пресная вода

На островах ограниченный запас пресной воды. В 2012 году сообщалось, что Китай (КНР) планирует построить на островах опреснительную установку, работающую на солнечной энергии. [38] В 2016 году сообщалось, что первая опреснительная установка была запущена. [39] Это снижает зависимость жителей от поставок воды в бочках на лодках. [40]

Электричество

Существуют как ветровые, так и солнечные электростанции, но большая часть электроэнергии вырабатывается дизельными генераторами. [41] Это привело к тому, что китайское правительство задумалось об использовании плавучих атомных электростанций. [42] В октябре 2020 года сообщалось, что у острова Вуди был установлен экспериментальный волновой генератор. [41]

На суше в августе 2020 года компания Millennium Energy Viêtnam Co., Ltd, входящая в состав Millennium Petroleum Corporation, объявила о планах по разработке проекта по производству СПГ площадью 600 га стоимостью 15 млрд долларов США в южном районе Ванфонг провинции Кханьхоа, т. е. Нячанг , недалеко от Камрани , мощностью 9600 МВт. Проект включает в себя систему складов и, возможно, терминалов для подачи газа на электростанцию, а также для распределения СПГ в Юго-Восточной Азии, предположительно поставляемого с морского газового месторождения вдоль побережья провинции Куангнам, открытого ExxonMobil в октябре 2011 года, в 200 морских милях (примерно 370 км), на территории, оспариваемой Китаем (КНР), вокруг Парасельских островов, на морской границе Китая, суверенитет над которой оспаривает Пекин (см. «Битва за Парасельские острова»). Trung Nam Group также объявила в начале апреля 2021 года о строительстве ветроэнергетического комплекса площадью 900 га стоимостью 174 млн долларов США и мощностью 423 ГВт/ч/год, напрямую подключенного к энергосистеме страны через трансформаторную станцию ​​220 кВ Тхап Чам. [43]

Коммуникация

Китайский почтовый индекс острова — 572000, а телефонный код города — +86 (898). На острове есть сотовая связь. [37]

Транспорт

На острове Вуди есть аэропорт с взлетно-посадочной полосой длиной 2400 метров (7900 футов), которая может обслуживать взлеты и посадки самолетов Boeing-737 или самолетов аналогичного размера. Рейсы выполняются по маршруту Хайкоу – Сиша . На острове Вуди есть три основные дороги, а также 800-метровая цементная дамба, которая соединяет острова Вуди и Роки. На острове Дункан построены обширные портовые сооружения.

Развитие гавани между островами Дункан (декабрь 2012 г.)

Экология и туризм

Географические и экологические особенности Парасельских островов часто сравнивают с «китайскими Мальдивами », однако спорные конфликты между охраной окружающей среды и деятельностью человека, включая военные операции, развитие и туризм на Парасельских островах, в последние годы стали предметом общественного беспокойства. [44] Местная экосистема включает в себя находящихся под угрозой исчезновения рыб, таких как китовые акулы , океанических птиц, морских млекопитающих (по крайней мере, исторически), таких как синие киты , финвалы и китайские белые дельфины , а также виды морских рептилий , таких как находящиеся под угрозой исчезновения зеленые морские черепахи , морские черепахи бисса и кожистые морские черепахи ; [45] однако, было задокументировано прямое повреждение экосистемы военными группами и туристами. [46] Правительственные действия по прекращению незаконного туризма продолжаются. [47]

Острова открыты для туристов с 1997 года. [48] Китайские туристы могут сесть на 20-часовой паром до островов, заплатив до 2000 долларов США за 5-дневный круиз, и помещаются в длинный список ожидания, прежде чем их примут. [49] В статье BBC говорится, что «китайский туризм имеет серьезные политические последствия, поскольку китайские туристы используются Пекином в качестве «пехотинцев Китая» для продвижения территориальных претензий Китая там». В видео также говорится, что «Вьетнам вряд ли отправит военные суда, чтобы остановить их». [49]

На острове Вуди есть два музея: Военно-морской музей и Морской музей. В апреле 2012 года вице-мэр и должностные лица муниципального правительства Хайкоу сделали несколько заявлений о разработке новых причалов и отелей в группе островов Полумесяца, в частности на островах Дункан и Драммонд. [50] Продвижение естественно нетронутой рифовой системы было названо движущей силой нового туристического потенциала с другими такими рифами, такими как Большой Барьерный риф в Австралии, который теперь находится под угрозой исчезновения из-за деятельности человека. [51] Однако, по данным The China Post , это было опровергнуто официальным лицом правительства КНР в апреле 2012 года из-за чувствительности, окружающей острова. [52]

Территориальные споры и их историческая подоплека

У вовлеченных национальных государств есть различные исторические перспективы относительно суверенитета Парасельских островов, при этом китайцы заявляли о своих интересах с момента открытия островов во втором веке до нашей эры. [53] Вьетнамский интерес был кристаллизован, по мнению одного комментатора, водружением их флага в 1816 году. [54] В 1836 году вьетнамцы установили десять 5-метровых стел с надписями, которые заявляли права на острова. [54]

Между 1881 и 1883 годами немецкий флот непрерывно обследовал острова в течение трех месяцев каждый год, не спрашивая разрешения ни у Франции, ни у Китая. Ни одно из правительств не выразило протеста, и немецкое правительство опубликовало результаты обследования в 1885 году. [55] После китайско-французской войны 1884–1885 годов , в международном контексте, Франция официально получила контроль над Аннамом и Тонкином в качестве протекторатов и полностью установила французское колониальное правление во Вьетнаме, подписав ряд договоров с китайским и вьетнамским правительствами, включая Тяньцзиньское соглашение , Договор Хюэ (1884) и Договор Тяньцзинь (1885) . Статьи 2 Тяньцзиньского соглашения 1884 года и Договор Тяньцзинь предусматривали, что Китай должен был отказаться от любых своих претензий на сюзеренитет над всем Вьетнамом. [56]

В 1909 году китайцы отреагировали на интерес Японии к эксплуатации гуано , нанеся острова на карту и оккупировав их китайским флотом. [55] В 1910-х и 20-х годах французы признали китайский суверенитет над Парасельскими островами. Около 1930 года французские власти начали настаивать на требовании от имени Аннама, основываясь на деятельности протектората в семнадцатом веке, но были настроены скептически, поскольку Аннам мало что сделал для поддержания своих прошлых притязаний. [57]

В 1932 году Франция официально заявила права на Парасельские острова, а в 1933 году — на острова Спратли. [58] Первоначально в то время в Китае, по-видимому, царила путаница, поскольку Парасельские острова не были признаны отдельным географическим образованием, и формальных протестов не последовало немедленно. [58] [35] Протестовали и Китай, и Япония. В 1933 году Франция захватила Парасельские острова и острова Спратли, объявила об их аннексии, официально включила их во Французский Индокитай и построила на них несколько метеостанций, но не потревожила многочисленных китайских рыбаков, которых там обнаружила. [59] В 1939 году Япония взяла под свой контроль Парасельские острова, [60] и управляла ими через Хайнань, тогда находившийся под ее контролем. [61] В 1941 году Японская империя сделала Парасельские острова частью Таваина, тогда находившегося под ее властью.

Парасельские острова и острова Спратли были переданы под контроль Китайской Республики после капитуляции Японии в 1945 году [61] , поскольку союзные державы поручили Китайской Республике принять капитуляцию Японии в этом районе. [62] По окончании войны (Азиатско-Тихоокеанский регион) Китайская Республика официально вернула себе Парасельские острова, острова Спратли и другие острова в Южно-Китайском море в октябре и ноябре 1946 года. В Женевском соглашении 1954 года Япония официально отказалась от всех своих претензий, в частности, на острова Южно-Китайского моря, которые она оккупировала во время Второй мировой войны. [63] После окончания Второй мировой войны Китайская Республика неизменно была «самым активным претендентом» на острова. Китайская Республика продолжила размещать гарнизон на острове Вуди в Парасельских островах в 1946 году и установила на нем китайские флаги и маркеры; Франция пыталась, но безуспешно, заставить силы Китайской Республики покинуть остров Вуди. [64] Целью КР было блокировать французские претензии. [65] В декабре 1947 года КР составила карту, на которой ее претензии в форме буквы U, обозначенные одиннадцатью пунктирными линиями, распространяются на все Южно-Китайское море, включая острова Спратли и Парасельские острова как территорию Китая. [66]

После того, как коммунисты получили контроль над Китаем в 1949 году после победы в гражданской войне в Китае , они заняли остров Вуди, главный остров группы Амфитрит и единственный остров, который в то время все еще был занят войсками Китайской Республики. Остров Паттл в группе Полумесяца, с другой стороны, был позже занят французским Индокитаем, а затем перешел под управление Южного Вьетнама после обретения независимости в 1956 году. С тех пор напряженность вокруг островов продолжала неуклонно расти. [67] Однако Китай фактически контролировал остров и остальную часть архипелага после битвы за Парасельские острова в январе 1974 года.

ИЭЗ UNCLOS

На Парасельские острова претендуют как Китай, так и Вьетнам, и большинство этих островов находятся в пределах 200 морских миль от географических исходных линий Китая и Вьетнама в соответствии с Морским правом . [68]

Исторические перспективы

В 1909 году Китай отправил экспедицию на острова, впервые официально заявив о своих правах. [69] [70] В 1932 году колониальное правительство Французского Индокитая аннексировало острова и создало метеостанцию ​​на острове Паттл в группе островов Полумесяц. [3] Императорская Япония установила военное присутствие на Парасельских островах во время Второй китайско-японской войны , японские войска жили бок о бок с французскими войсками на острове Вуди на протяжении большей части этого конфликта. [57] Япония , тогда находившаяся в состоянии войны с Китаем , вторглась на острова в 1939 году под предлогом того, что они являются китайской территорией, и в 1941 году передала их под управление префектуры Такао на японском Тайване. [71] После окончания войны, в 1946 году, Китайская Республика отправила военно-морские экспедиции в Южно-Китайское море и создала гарнизон на острове Вуди. [64] В 1947 году китайские войска заняли остров Вуди, в то время как метеостанция на острове Праттл продолжала эксплуатироваться Французским Индокитаем, а позднее Вьетнамом. [72] Во время Сан-Францисской мирной конференции 1951 года был подписан Сан-Францисский мирный договор. СССР ходатайствовал о передаче Парасельских островов и островов Спратли Китаю, но ходатайство было отклонено 46 голосами против 3 при одном воздержавшемся. [73] К 1955 году Южный Вьетнам завладел группой островов Полумесяца. В 1956 году КНР взяла под свой контроль и установила постоянное присутствие на острове Вуди, который (к тому времени) был заселен только сезонно рыбаками с Хайнаня. [74]

Фам Ван Донг из Северного Вьетнама признал китайский суверенитет над Парасельскими островами в 1958 году. Северный Вьетнам признал претензии Китая на Парасельские острова и острова Спратли во время войны во Вьетнаме, поскольку его поддерживал Китай. Только после победы в войне и завоевания Южного Вьетнама Северный Вьетнам отказался от своего признания и признал, что признает их частью Китая, чтобы получать помощь от Китая в борьбе с американцами. [75] В июне 1977 года в ходе переговоров с китайским лидером Ли Сяньнанем во время растущей напряженности между Китаем и Вьетнамом Фам отступил от этой позиции, заявив, что признание суверенитета Китая над Парасельскими островами в 1958 году было сделано только под давлением войны Соединенных Штатов Америки против Вьетнама. [76] : 98 

После битвы за Парасельские острова в январе 1974 года Китайская Народная Республика изгнала южновьетнамцев из Группы Полумесяца и взяла Парасельские острова под свой полный контроль. Претензии Южного Вьетнама на острова были унаследованы Социалистической Республикой Вьетнам , которая оставалась у власти с 1976 года. [77] Первоначально в 1976 году Коммунистическая партия Вьетнама пыталась убедить Пекин признать суверенитет Вьетнама над островами Спратли, предлагая взамен признать претензии Китая на Парасельские острова. Однако, когда эти усилия потерпели неудачу, правительство Вьетнама, теперь находящееся под контролем КПВ, заявило о своих претензиях на оба архипелага. [78]

Вьетнам

15–17 вв.
Карта маршрута через Куангнам с изображением Бай Кат Ванг — Золотой песчаной отмели — у побережья Куангнама , 1634 год.
Атлас, созданный бельгийским географом Филиппом Вандермеленом (1795–1869), опубликованный в 1827 году в Бельгии, показывающий, что Парасельские острова являются частью Вьетнама.
1700–1799
1800–1899

Китай

618–1279
В Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье:
武經總要·前集·卷二十一·廣南東路

На Парасельских островах есть некоторые китайские культурные реликвии, датируемые эпохами Тан и Сун , [97] [b], и есть некоторые свидетельства проживания китайцев на островах в эти периоды, хотя реликвии, скорее всего, были выброшены на берег вместе с затонувшими джонками . [98] Согласно « Уцзин Цзунъяо» , книге, опубликованной в эпоху династии Северная Сун в 1044 году, правительство Сун тогда включило острова в районы патрулирования военно-морского флота Суда. [99]

1279–1368

В 1279 году император династии Юань отправил высокопоставленного чиновника и астронома Го Шоуцзиня в Южно-Китайское море для обследования и измерения островов и прилегающей морской территории. Китай утверждал, что база обследования Го находилась на Парасельских островах, хотя многие китайские ученые считают это маловероятным. [58] Его деятельность была описана в « Юань ши» или «Истории Юаня» . Согласно « Юань ши» , острова Южно-Китайского моря находились в пределах границ династии Юань. [100] Карты, опубликованные в эпоху Юань, неизменно включали Чанша (Парасельские острова) и Шитан (Спратли) в пределах владений Юаня. [ требуется ссылка ]

В Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье:
元史·卷一百六十二·列傳第四十九·史弼
1368–1912

Соответствующие местные летописи и другие исторические материалы династий Мин (1368–1644) и Цин (1644–1912) продолжали ссылаться на острова Южно-Китайского моря как на территорию Китая. [ необходима ссылка ] Префектура Цюнчжоу (высший административный орган на Хайнане) осуществляла юрисдикцию над Парасельскими островами и островами Спратли во времена династий Мин и Цин.

В 19 веке европейцы обнаружили, что китайские рыбаки из Хайнаня ежегодно часть года останавливались на Парасельских островах и островах Спратли. [101] [102] В течение трех месяцев каждый год между 1881 и 1884 годами германский императорский флот отправлял два судна (корабль «Фрейя» и военный корабль « Илтис» ) для изучения и картографирования Парасельских островов, не запрашивая разрешения и не вызывая протестов со стороны китайского правительства. Эта миссия была завершена без каких-либо проблем, и германское Адмиралтейство опубликовало результаты в 1885 году в документе под названием «Die Paracel-Inseln» (Парасельские острова). [55] В период с 1884 по 1885 год китайскими представителями были подписаны Тяньцзиньское соглашение и Тяньцзиньский договор, чтобы попытаться решить вопросы, связанные с необъявленной войной между Францией, действующей от имени своих протекторатных территорий во Вьетнаме, и Китаем. [103] В этот период между договорами китайцы действительно претендовали на Парасельские острова. [54] В 1909 году Чжан Жэньцзюнь (кит.:張人駿), вице-король Лянгуана , приказал адмиралу флота Гуандуна Ли Чжуню (李準) отправиться к Парасельским островам. В июне с более чем 170 моряками на трех военных кораблях под названием «Фубо» (伏波號), «Гуанцзинь» (廣金號) и «Шэньхан» (琛航號) он осмотрел 15 островов, установил каменные таблички с выгравированным названием каждого острова, поднял флаг Китая и выстрелил из пушек, чтобы объявить острова «священной территорией Китая», [104] против чего Франция не возражала. [105] В 1910 году правительство Цин решило пригласить китайских торговцев заключить контракт на управление делами развития островов Южно-Китайского моря и потребовало, чтобы чиновники обеспечивали защиту и обслуживание, чтобы выделить китайскую территорию и защитить ее права и интересы. [106]

1912–1950-е гг.

После падения династии Цин новое правительство провинции Гуандун решило передать Парасельские острова под юрисдикцию уезда Ясянь префектуры Хайнань в 1911 году. Южное военное правительство в 1921 году подтвердило решение 1911 года. Китай продолжал осуществлять власть над островами Южно-Китайского моря такими способами, как предоставление лицензий или контрактов частным китайским торговцам на разработку и эксплуатацию гуано и других ресурсов на этих островах и протест против претензий, оккупации и другой деятельности иностранных государств. Например, в мае 1928 года правительство провинции Гуандун отправило военно-морское судно « Хай-цзюй» (海瑞號) со следственной группой, организованной провинциальным правительством и Университетом Сунь Ятсена, для исследования и обследования островков, [107] после чего следственная группа подготовила подробный отчет об обследованиях Парасельских островов. [108]

27 июля  1932 года Министерство иностранных дел Китая поручило китайскому посланнику во Франции подать дипломатический протест Министерству иностранных дел Франции и отклонить претензии Франции на Парасельские острова. 30 ноября того же года Чжу Чжаошэнь, высокопоставленный инспектор Министерства иностранных дел Китая, опубликовал публичную корреспонденцию № 66 французскому консулу в Гуанчжоу , в которой вновь заявил, что «совершенно не подлежит сомнению, что острова Сиша [Парасельские] находятся в пределах границ Китая». Несмотря на неоднократные протесты Китая, французские войска, колонизировавшие французский Индокитай в 19 веке, вторглись и оккупировали Парасельские острова 3 июля 1938 года. Это произошло вскоре после начала Второй китайско-японской войны , когда вооруженные силы Китая и Японии были заняты в других местах. Три дня спустя, 6 июля, Министерство иностранных дел Японии также опубликовало декларацию протеста против французской оккупации [109]

В заявлениях Великобритании и Франции, сделанных соответственно в 1900 и 1921 годах, уже говорилось, что острова Сиша [Парасельские] являются частью административной префектуры острова Хайнань . Поэтому нынешние претензии, предъявляемые Аннамом или Францией к островам Сиша, совершенно необоснованны.

Во время Второй мировой войны японцы изгнали французские войска и захватили острова, несмотря на декларации 1938 года. Спратли и Парасельские острова были завоеваны Японией в 1939 году. Япония управляла Спратли через юрисдикцию Тайваня , а Парасельские острова — через юрисдикцию Хайнаня. [61] Парасельские острова и Спратли были переданы под контроль Китайской Республики после капитуляции Японии в 1945 году, [110] поскольку союзные державы поручили Китайской Республике принимать японские капитуляции в этом районе. [62] В конце войны (Азиатско-Тихоокеанский регион) националистический Китай официально вернул себе Парасельские острова, Спратли и другие острова в Южно-Китайском море в октябре и ноябре 1946 года. В Женевском соглашении 1954 года Япония официально отказалась от всех своих претензий, в частности , на острова Южно-Китайского моря, которые она оккупировала во время Второй мировой войны. [111] После окончания Второй мировой войны Китайская Республика была «самым активным претендентом». Затем в 1946 году Китайская Республика разместила гарнизон на острове Вуди в Парасельских островах и установила на нем китайские флаги и маркеры; Франция попыталась, но безуспешно, заставить их покинуть остров Вуди. [64] Целью Китайской Республики было блокировать французские претензии. [62] [112] В декабре 1947 года Китайская Республика составила карту, на которой ее претензии в форме буквы U, обозначенные одиннадцатью пунктирными линиями, охватывали все Южно-Китайское море, включая острова Спратли и Парасельские острова как китайскую территорию. [66]

События 20 века

События 21 века и освоение земель

Филиппины и Вьетнам немедленно подали дипломатические протесты, решительно выступив против создания города Саньша под юрисдикцией Китая. [133] [134]
Согласно сообщениям китайских государственных СМИ, в начале мая 2014 года китайские и вьетнамские военные суда столкнулись вблизи островов, когда Ханой пытался помешать китайской нефтяной вышке разместиться в этом районе. [136] 26 мая вьетнамское рыболовное судно затонуло вблизи нефтяной вышки после столкновения с китайским судном. Поскольку обе стороны возлагали вину друг на друга, Вьетнам опубликовал видеозапись через неделю, на которой было видно, как китайское судно таранит его корабль, прежде чем он затонул; китайцы заявили, что они оборонялись, в то время как вьетнамские суда атаковали китайские рыболовные суда. [137]

В популярной культуре

Код страны FIPS США

Код страны по системе FIPS 10-4 США для Парасельских островов — PF .

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ См . статью «Битва за Парасельские острова» .
  2. ^ К тому времени Хайнань был частью Гуандуна.

Ссылки

Цитаты

  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab Лоция (по маршруту), Изд. 161: Южно-Китайское море и Сиамский залив (PDF) . Лоция . Национальное агентство геопространственной разведки США . 2017. стр. 9-11.
  2. ^ Джонс, Гарет Вин (2002). «Провинции». В Боланд-Крю, Тара; Ли, Дэвид (ред.). Территории Китайской Народной Республики . Лондон: Europa Publications. стр. 101. ISBN 978-0-203-40311-2.
  3. ^ ab "Парасельские острова". The World Factbook . ЦРУ . Получено 18 сентября 2014 г.
  4. ^ ab "Эксклюзивно для Китая: "голубая дыра" Южно-Китайского моря объявлена ​​самой глубокой в ​​мире". Новый Китай . news.xinhuanet.com. 23 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2016 г. Получено 26 июля 2016 г.
  5. ^ ab "Исследователи только что обнаружили самую глубокую в мире подводную воронку в Южно-Китайском море". Washington Post . 26 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2016 г. Получено 26 июля 2016 г.
  6. ^ Альсеррека-Уэрта, Хуан Карлос; Рейес-Мендоса, Оскар Ф.; Санчес-Санчес, Хоан А.; Альварес-Легоррета, Тереза; Каррильо, Лаура (2024). «Недавние записи термохалинных профилей и глубины воды в Голубой дыре Таам-джа (залив Четумаль, Мексика)». Границы морской науки . 11 : 1387235. дои : 10.3389/fmars.2024.1387235 .
  7. ^ "Китай создает город Саньша для управления островами Южно-Китайского моря". Sina . 21 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 21 июня 2012 г.
  8. ^ ab "Парасельские острова: другие объекты Пекина в Южно-Китайском море". www.amti.csis.org . Инициатива по обеспечению прозрачности морских перевозок в Азии. 8 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2017 г. Получено 9 февраля 2017 г.
  9. ^ "Vietnam Building Code Natural Physical & Climatic Data for Construction" (PDF) (на вьетнамском языке). Vietnam Institute for Building Science and Technology. Архивировано из оригинала (PDF) 22 июля 2018 г. Получено 22 июля 2018 г.
  10. ^ JB Николя-Дени д'Апре де Манневилетт, Инструкция по навигации в Восточной Индии и Китае, для обслуживания восточного Нептуна. Архивировано 1 января 2016 г., в Wayback Machine , Chez Demonville, Париж, 1775 г. Проверено 6 апреля. 2009.
  11. ↑ Ассоциация молодых католиков, Католический прогресс. Архивировано 1 января 2016 г. в Wayback Machine , том 7, Burns and Oates, Лондон, 1878. Получено 6 апреля 2009 г.
  12. ↑ Майкл Салливан, Встреча восточного и западного искусства. Архивировано 1 января 2016 г. в Wayback Machine , исправленное и дополненное издание. Получено 6 апреля 2009 г.
  13. ↑ В июне 2014 года британская газета The Independent заявила, что население острова Вуди составляет 1443 человека: AP (15 июня 2014 г.). «Китай начинает строительство школы на острове Юнсин, права собственности на который оспаривает Вьетнам». The Independent (Великобритания) . Архивировано из оригинала 15 июля 2014 г. Получено 7 сентября 2017 г.
  14. ^ 三沙市全国陆地面积最小人口最少 粮食全靠运输 [Санься: наименьшая плотность населения в Китае - полностью зависит от импортных продуктов питания] (на китайском языке). Соху . 9 июля 2012. Архивировано из оригинала 16 октября 2015 года . Проверено 24 июля 2014 г.
  15. ^ Это максимальная высота или, для подводных объектов, минимальная глубина в метрах. Нулевая высота указывает на низкие песчаные рифы или пляжи, рифы, которые высыхают во время отлива, или что-то подобное. Источник:
  16. ^ abcdef Tập San Sửa. «Đặc Khảo Hoàng Sa và Trường Sa - Специальное исследование Парасельских островов и островов Спратли» (PDF) . Geographical Digest, Vol 29., Сайгон, 1974. Воспроизведенная версия . Архивировано из оригинала 6 августа 2009 года . Проверено 13 апреля 2009 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  17. ↑ Саксон Баннистер, Дневник первого французского посольства в Китае, 1698–1700, издательство Thomas Cautley Newby, 1859. Получено 25 апреля 2009 г.
  18. ↑ Конрад Мальте-Брун, Всеобщая география, т. 2, Джон Лаваль и С. Ф. Брэдфорд, Филадельфия, 1829. Получено 25 апреля 2009 г.
  19. ^ abc Phan Huy Chú, Энциклопедия Lịch Triều Hiến Chương Loại Chí , 1821. Перевод на современный вьетнамский с китайского Нгуен Тхо Дык, Сайгон, 1972 г.
  20. ^ ab Жан Луи, Dictionarium Anamitico-Latinum et Latino-Anamiticum , 1838 г.
  21. ^ Общий обзор берегов океана, Приложение 1 Китай на Южном острове 万生石塘 аннотируется как Парасельские острова Дж. В. Миллсом, White Lotus Press ISBN 974-8496-78-3 
  22. ^ Цзяньмин Шэнь (1998). Майрон Х. Нордквист; Джон Нортон Мур (ред.). Точки напряжения в сфере безопасности: нефть, острова, доступ к морю и военное противостояние. Brill. стр. 158–159. ISBN 978-9041110565. Архивировано из оригинала 4 сентября 2015 г. . Получено 19 июля 2015 г. .
  23. ^ Цзяньмин Шэнь (1998). Майрон Х. Нордквист; Джон Нортон Мур (ред.). Точки напряжения в сфере безопасности: нефть, острова, доступ к морю и военное противостояние. Brill. стр. 156–157. ISBN 978-9041110565. Архивировано из оригинала 16 октября 2015 г. . Получено 19 июля 2015 г. .
  24. ^ ab Jianming Shen (1998). Myron H. Nordquist; John Norton Moore (ред.). Security Flashpoints: Oil, Islands, Sea Access and Military Confrontation. Brill. стр. 163–164. ISBN 978-9041110565. Архивировано из оригинала 4 сентября 2015 г. . Получено 19 июля 2015 г. .
  25. ^ Фрэнк Х. Коламбус, ред. (1 декабря 1998 г.). Азиатские экономические и политические вопросы, том 1. Nova Biomedical. стр. 3–4. ISBN 978-1560725985. Архивировано из оригинала 4 сентября 2015 г. . Получено 19 июля 2015 г. .
  26. ^ «郑和航海图» (на китайском языке) , цитируется в «Общем обследовании берегов океана» , приложение.  1: «Китай на Южном острове». Белый Лотос Пресс. ISBN 974-8496-78-3 . 
  27. ^ ab Jianming Shen (1998). Myron H. Nordquist; John Norton Moore (ред.). Security Flashpoints: Oil, Islands, Sea Access and Military Confrontation. Brill. стр. 168–169. ISBN 978-9041110565. Архивировано из оригинала 10 мая 2016 г. . Получено 19 июля 2015 г. .
  28. ^ Цзяньмин Шэнь (1998). Майрон Х. Нордквист; Джон Нортон Мур (ред.). Точки напряжения в сфере безопасности: нефть, острова, доступ к морю и военное противостояние. Brill. стр. 170–171. ISBN 978-9041110565. Архивировано из оригинала 4 сентября 2015 г. . Получено 19 июля 2015 г. .
  29. ^ Стефан Талмон; Бин Бин Цзя, ред. (1 ноября 2014 г.). Южно-Китайское море арбитраж: китайская точка зрения. Hart Publishing. стр. 3. ISBN 9781782253754. Архивировано из оригинала 4 сентября 2015 г. . Получено 19 июля 2015 г. .
  30. ^ Мартин Ригль; Якуб Ландовски; Ирина Валько, ред. (26 ноября 2014 г.). Стратегические регионы в политике власти 21-го века. Cambridge Scholars Publishing. стр. 66–68. ISBN 9781443871341. Архивировано из оригинала 4 сентября 2015 г. . Получено 19 июля 2015 г. .
  31. Перейти ​Мадрид, Импрента Реал. 8 сентября 1831 г. - из Интернет-архива.
  32. ^ "Parcel". Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Получено 2 марта 2016 года .
  33. ^ ab Nguyễn Đại Việt, Парасельские и Спратли острова на картах и ​​картах, составленных жителями Запада , Hoàng Sa và Trường Sa trên Bản đồ Tây Phương [узурпировано] , 2009.
  34. ↑ Генри Юл, Артур Коук Бернелл, Хобсон-Джобсон: Англо-индийский словарь. Архивировано 1 января 2016 г. в Wayback Machine , опубликовано Wordsworth Editions, 1886. Получено 7-7-2014.
  35. ^ ab "История королевства Колония Сент-Джон". Информационные службы королевства Колония Сент-Джон . Архивировано из оригинала 24 июля 2012 года.
  36. ^ DJ Hancox, Джон Роберт Виктор Прескотт, Географическое описание островов Спратли и отчет о гидрографических исследованиях среди этих островов, IBRU, 1995
  37. ^ ab «Как выглядит спорный Парасельский остров?». BBC News . 17 февраля 2016 г. Получено 14 января 2021 г.
  38. ^ "Строительная напряженность в Южно-Китайском море". Asia Times . 26 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2013 г. Получено 13 марта 2013 г.
  39. ^ "Южно-Китайское море: Китай запускает первую опреснительную установку на острове Вуди". Архивировано из оригинала 30 июня 2018 г. Получено 29 июня 2018 г.
  40. ^ «Китайская система опреснения может «склонить чашу весов» в спорах о землях в Южно-Китайском море, говорят ученые». South China Morning Post . 15 января 2016 г. Получено 14 января 2021 г.
  41. ^ ab "Энергия волн: Китай использует возобновляемые источники энергии на шельфе для форпоста Парасельс". Радио Свободная Азия . Получено 14 января 2021 г.
  42. ^ "Китай планирует построить плавучие атомные электростанции в Южно-Китайском море". The Economic Times . Получено 14 января 2021 г. .
  43. ^ «Обзор инвестиций во Вьетнам». 2 мая 2021 г. [2021-04-26].
  44. ↑ China Insider, 2013, Возмущение после того, как китайские туристы были сфотографированы охотящимися на редких морских существ на спорных Парасельских островах. Архивировано 7 мая 2016 года на Wayback Machine .
  45. ^ 黄晖; 董志军; 练健生 (ноябрь 2008 г.). «论西沙群岛珊瑚礁生态系统自然保护区的建立».热 带 地 理 – Тропическая география . 28 (6).
  46. ^ Южно-Китайское море, между Филиппинами, Борнео, Вьетнамом и Китаем. Архивировано 18 апреля 2016 г. на Wayback Machine - WWF
  47. ^ China Insider, 2015, Китай будет бороться с нелегальным туризмом на Парасельских островах. Архивировано 6 мая 2016 года, на Wayback Machine.
  48. ^ "CIA - The World Factbook -- Paracel Islands". user.iiasa.ac.at . Получено 7 мая 2020 г. .
  49. ^ ab Ethirajan, Anbarasan (1 октября 2014 г.). «Туристы «используются» в китайско-вьетнамском споре о Парасельских островах». BBC News Newsday . Архивировано из оригинала 8 мая 2016 г. Получено 3 октября 2014 г.
    Страница содержит интересное видео. По завершении видео страница ссылается на другую статью Архивировано 4 марта 2020 г., в Wayback Machine , датированную 16 июня 2014 г., также содержащую интересное видео. И так далее.
  50. ^ "Китай одобряет проект дока на спорных Парасельских островах". BBC News (Китай) . 27 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2019 г. Получено 21 июня 2018 г.
  51. ^ "Парасельские острова (Парасельские острова - новый Большой Барьерный риф)". VisitHainan.com.au. Архивировано из оригинала 17 сентября 2014 года . Получено 23 ноября 2014 года .
  52. ^ "Китайский чиновник отрицает планы по развитию туризма на Парасельских островах". The China Post . 6 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г. Получено 23 декабря 2012 г.
  53. ^ Чан, Дэ-Куан (1991). «Китайское требование суверенитета над островами Спратли и Парасельскими островами: историческая и правовая перспектива». Case Western Reserve Journal of International Law . 23 : 403. Архивировано из оригинала 29 июля 2018 г. Получено 29 июля 2018 г.
  54. ^ abc Ткаченко, Борис И. (2018). "Территориальные споры в Южно-Китайском море, Парасельские острова" (PDF) . Asia–Pacific Journal of Marine Science & Education . 8 (2): 60. ISSN  2306-8000.
  55. ^ abc Bonnet 2012, стр. 14.
  56. ^ Шер, Л. (1988). Дипломатия китайско-французской войны (1883–1885): глобальные осложнения необъявленной войны . Notre Dame. С. 193–9. ISBN 0940121069.
  57. ^ abcdefg Тоннессон 2006.
  58. ^ abc Bonnet 2012, стр. 12.
  59. ^ Боннет 2012, стр. 39.
  60. ^ Боннет 2012, стр. 11.
  61. ^ abc Kivimäki 2002, стр. 10
  62. ^ abc Severino 2011, стр. 74
  63. ^ Майрон Х. Нордквист, Джон Нортон Мур, Университет Вирджинии, «Горячие точки безопасности: нефть, острова, доступ к морю и военное противостояние», стр. 174-185]
  64. ^ abc Kivimäki 2002, стр. 11
  65. ^ "Острова Спратли - рифы, отмели, атоллы и островки, Южно-Китайское море". Encyclopaedia Britannica. Архивировано из оригинала 20 мая 2015 г. Получено 16 мая 2014 г.]
  66. ^ ab Severino 2011, стр. 76
  67. ↑ Корр, Андерс (15 января 2018 г.). Великие державы, великие стратегии: новая игра в Южно-Китайском море. Naval Institute Press. ISBN 9781682472361.
  68. ^ Марк Дж. Валенсия; Джон М. Ван Дайк; Ноэль А. Людвиг (1997). Совместное использование ресурсов Южно-Китайского моря. Издательство Гавайского университета. стр. 263. ISBN 978-0-8248-1881-4. Архивировано из оригинала 24 февраля 2017 г. . Получено 31 октября 2016 г. .
  69. ^ Южно-Китайское море в эпоху упадка Европы, Стайн Тоннессон, Современные азиатские исследования, стр. 8, февраль 2006 г.
  70. ^ Претензии Китая на острова Спратли — просто ошибка, Билл Хейтон, CIMSEC, 16 мая 2018 г. «Это привело к экспедиции в мае и июне 1909 г., в ходе которой Китай впервые официально заявил о суверенитете над Парасельскими островами».
  71. ^ "Японская оккупация островов Южно-Китайского моря - 1937-1941". combinedfleet.com . 2012.
  72. ^ "Парасельские острова | Карта, история и местоположение | Britannica". www.britannica.com . 3 июня 2024 г. . Получено 21 июня 2024 г. .
  73. ↑ Публикация Государственного департамента США, Отчет о работе Конференции по заключению и подписанию Мирного договора с Японией, 119, 292 (1951).
  74. ^ Кивимяки 2002, стр. 13
  75. ↑ Морли и Нишихара 1997, стр. 126–127.
  76. ^ ab Wang, Frances Yaping (2024). Искусство государственного убеждения: стратегическое использование Китаем СМИ в межгосударственных спорах . Oxford University Press . doi : 10.1093/oso/9780197757505.001.0001. ISBN 9780197757512.
  77. ^ "Вьетнам". Национальное бюро азиатских исследований (NBR) . Получено 14 января 2021 г.
  78. ^ «Вьетнамский парадокс: память о битве при Парасельских островах». thediplomat.com . Получено 21 июня 2024 г. .
  79. ↑ WJM Buch, La Compagnie des Indes Néerlandaises et l'Indochine. Архивировано 17 января 2012 г., в Wayback Machine , стр. 134–135, 1936, Persee. Проверено 4 мая 2009 г. (на французском языке).
  80. ^ Đỗ Bá Công Đạo, Toàn Tập Thiên Nam Tứ Chí Lộ Đồ Thư , Перевод на современный вьетнамский с китайского Буу Кама, Hồng Đức Bản Đồ, Сайгон, 1962.
  81. ^ ab Lê Quý Đôn, Энциклопедия Thuận Hóa и Quảng Nam Phủ Biên Tập Lục , 1776. Переведено на современный вьетнамский язык с китайского Ле Суан Зяо, Сайгон, 1972.
  82. ^ abcdefghij Моник Шемилье-Жендро, Суверенитет над островами Парасель и Спратли , стр. 36 Архивировано 1 января 2016 г. на Wayback Machine , стр. 37, стр. 68, стр. 69, стр. 71, стр. 72, стр. 74, стр. 129 Архивировано 14 июля 2014 г. на Wayback Machine , Kluwer Law International, ISBN 90-411-1381-9 . Получено 4 августа 2009 г. 
  83. ^ Жан-Батист Грозье, De la Chine или Description Générale De Cet Empire, стр. 16, 3-е издание, Chez Pillet, Imprimeur Libraire, Париж, 1818 г. Проверено 4 августа 2009 г.
  84. ↑ Ричард Симпсон Гандри, Китай и ее соседи, стр. 3, Chapman and Hall Ltd., 1893, Лондон. Получено 4 июля 2009 г.
  85. ^ ab Chang, Teh-Kuang (1991). «Китайское требование суверенитета над островами Спратли и Парасельскими островами: историческая и правовая перспектива». Case Western Reserve Journal of International Law . 23 : 416. Архивировано из оригинала 29 июля 2018 г. Получено 27 августа 2024 г.
  86. ^ JJ Higginbotham, Selections from the Asiatic Journal and Monthly Register for British India and its Dependencies: «A Cuccinct Historical Narrative of the East India Company's Deveneavours» Архивировано 1 января 2016 г. в Wayback Machine , том 13, стр. 447, 1822 г., Higginbotham & Co. Получено 4 августа 2009 г.
  87. ^ ab Дэвид Хэнкокс и др., Географическое описание островов Спратли и отчет о гидрографических исследованиях среди этих островов. Архивировано 1 января 2016 г. в Wayback Machine , Marine Time Briefing, том 1–6, стр. 31–32, International Research Unit. Получено 4 ноября 2009 г.
  88. ↑ LS Dawson, Memoirs of Hydrography Архивировано 1 января 2016 г. в Wayback Machine , часть I, стр. 43, 1750–1850, Имперская библиотека, Истборн. Получено 4 августа 2009 г.
  89. ^ abcd Энциклопедия истории династии Нгуен «Đại Nam Thực Lục Chính Biên», 1848 (Часть I), 1864 (Часть II), 1879 (Часть III).
  90. ^ Ж. Б. Шеньо, Le Mémoire sur la Cochinchine , 1820.
  91. ^ Thanh Nien News (14 мая 2014 г.). «Вьетнам представил атлас в качестве доказательства права собственности на остров». Thanh Niên . Архивировано из оригинала 25 мая 2014 г. Получено 7 июня 2014 г.
  92. ↑ Tim thấy sắc chỉ cổ về Hoàng Sa. Архивировано 4 апреля 2009 г., на Wayback Machine , BBC, проверено 4 февраля 2009 г.
  93. ^ Кхам Динь Дои Нам Хои Дьен Су Лу , ​​Большая энциклопедия истории династии Нгуен
  94. ^ ab Wortzel, Larry M.; Wortzel, Larry; Higham, Robin (1999). Словарь современной китайской военной истории. ABC-CLIO. стр. 180. ISBN 978-0-313-29337-5.
  95. ^ Нгуен, Тхи Хан (18 января 2019 г.), «1. Le Processus de Delimitation de la Frontière terrestre sino-tonkinoise entre la France et la China (1885-1895)», Les conflits frontaliers sino-vietnamiens: De 1885 à nos jours , Quaero, Париж: Демополис, стр. 63–107, ISBN. 978-2-35457-156-6, получено 19 мая 2021 г.
  96. ^ "Грузовое судно Химэдзи Мару 1888-1896". Место крушения . Получено 10 июня 2019 г.
  97. ↑ Музей провинции Гуандун (октябрь 1974 г.). «Отчет о расследовании культурных реликвий островов Сиша провинции Гуандун». Реликвии культуры : 1–29, 95–102. Архивировано из оригинала 9 января 2009 г. Получено 28 ноября 2008 г.
  98. ^ Хань, Чжэньхуа; Ли Цзиньмин (апрель 1990 г.). «Храм Нянгнян и маленький храм из кораллита на островах Парасель и Спратли». Southeast Asian Affairs : 86. Архивировано из оригинала 8 января 2009 г. Получено 28 ноября 2008 г.
  99. ^ 我国对西沙南沙群岛主权的历史和法理依据 [Китайский суверенитет над островами Сиша и Наньша - историческая и правовая основа для претензий] (на китайском языке). ЦНКИ. Архивировано из оригинала 28 июля 2014 года . Проверено 24 июля 2014 г.
  100. ^ Цзяньмин Шэнь (1997). «Международные правовые нормы и исторические свидетельства, подтверждающие право Китая на острова Южно-Китайского моря». Hastings Int'l & Comp. L. Rev. 21 ( 1). Статья 1.
  101. ^ Кивимяки 2002, стр. 9
  102. ^ Бейтман, Сэм; Эммерс, Ральф, ред. (2008). Безопасность и международная политика в Южно-Китайском море: на пути к режиму кооперативного управления. Тейлор и Фрэнсис. стр. 43. ISBN 978-0203885246.
  103. ^ Шер, Л. М. (2016). «Великобритания и китайско-французская война: проблемы вовлеченного нейтрала, 1883-1885». Избранные статьи по азиатским исследованиям: Западная конференция Ассоциации азиатских исследований . 1 (7): 1–26.
  104. ^ Чан, Дэ-Куан (1991). «Китайское требование суверенитета над островами Спратли и Парасельскими островами: историческая и правовая перспектива». Case Western Reserve Journal of International Law . 23 : 405. Архивировано из оригинала 29 июля 2018 г. Получено 29 июля 2018 г.
  105. ^ миграция (11 июля 2014 г.). «Парацелс: обоснованные аргументы с обеих сторон». The Straits Times . Архивировано из оригинала 29 июля 2018 г. Получено 29 июля 2018 г.
  106. ^ Майрон Х. Нордквист, Джон Нортон Мур, Университет Вирджинии, «Горячие точки безопасности: нефть, острова, доступ к морю и военное противостояние», стр. 165–174.
  107. ^ Хунгда, Чиу; Пак, Чун-Хо (1975). «Правовой статус островов Парасель и Спратли». Развитие океана и международное право . 3 : 1–28. doi :10.1080/00908327509545556.
  108. ^ Майрон Х. Нордквист, Джон Нортон Мур, Университет Вирджинии, «Горячие точки безопасности: нефть, острова, доступ к морю и военное противостояние», стр. 176.
  109. ^ "Парасельские острова | World Factbook". relief.unboundmedicine.com . Получено 15 июня 2022 г. .
  110. ^ Морли и Нишихара 1997, стр. 124
  111. ^ Майрон Х. Нордквист, Джон Нортон Мур, Университет Вирджинии, «Горячие точки безопасности: нефть, острова, доступ к морю и военное противостояние», стр. 174-185
  112. ^ "Острова Спратли - рифы, отмели, атоллы и островки, Южно-Китайское море". Encyclopaedia Britannica . Архивировано из оригинала 20 мая 2015 г. Получено 16 мая 2014 г.
  113. ^ abc Бинош, Жак (1990). «Крайне-восточная французская политика и франко-японские отношения 1919–1939 годов». Публикации французского общества истории выдающихся людей . 10 (1): 263–275.
  114. ^ "Тионвиллуа на Мон-Валерьене". www.thionville.fr (на французском языке). 19 ноября 2021 г. . Проверено 20 апреля 2022 г.
  115. ^ "№ 1832. ДОГОВОР 1 О МИРЕ С ЯПОНИЕЙ. ПОДПИСАН В САН-ФРАНЦИСКО 8 СЕНТЯБРЯ 1951 ГОДА" (PDF) . 8 сентября 1951 г. . Получено 15 июля 2022 г. .
  116. ↑ 1954: Мирное соглашение положило конец войне в Индокитае. Архивировано 20 января 2013 г. на Wayback Machine , BBC News. Получено 23 апреля 2009 г.
  117. ↑ Роберт Б. Эспри, Война в тенях. Архивировано 1 января 2016 г. в Wayback Machine , IUniverse, 2002. ISBN 0-595-22594-2 . Получено 23 апреля 2009 г. 
  118. ↑ Майрон Х. Нордквист и др., Университет Вирджинии, Центр океанического права, Security Flashpoints. Архивировано 1 января 2016 г. в Wayback Machine , стр. 142–143, Martinus Nijhoff Publishers, 1998. Получено 17 апреля 2009 г.
  119. ↑ Морли и Нишихара 1997, стр. 126–127.
  120. ^ Giải pháp cho Вьетнам и Công Ham của ong Phạm Văn Đồng? Архивировано 29 апреля 2015 г. на вьетнамском сайте Wayback Machine RFA, 17 сентября 2008 г.
  121. ^ «Письмо покойного премьер-министра Вьетнама не дает никаких правовых оснований для претензий Китая на острова». Thanh Niên . 3 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2014 г. Получено 10 июня 2014 г.
  122. ↑ Gwertzman, Bernard (26 января 1974 г.). «Peking Reports Holding US Aide». The New York Times . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк . Получено 20 июля 2016 г.
  123. ↑ Томас Дж. Катлер, Битва за Парасельские острова. Архивировано 8 октября 2010 г. в Wayback Machine , Naval Institute Press, Аннаполис, Мэриленд. Получено 24 апреля 2009 г.
  124. ^ (на вьетнамском) "Huyện đảo Hoàng Sa". Город Дананг. Архивировано из оригинала 4 сентября 2015 г. Получено 28 августа 2012 г.
  125. ^ «Архипелаги Хоангша (Парасельские) и Чыонгша (Спратли) и международное право 1988 года». Управление внешней информационной службы Вьетнама. Архивировано из оригинала 13 марта 2013 года . Получено 28 августа 2012 года .
  126. ↑ STRATFOR's Global Intelligence Update (14 июля 1999 г.). «Тайвань стоит на своем, к огорчению США». Asia Times . Архивировано из оригинала 29 сентября 2000 г. Получено 10 марта 2014 г.
  127. ^ Sisci, Francesco (29 июня 2010 г.). "US toe-dipping muddies South China Sea". Asia Times . Архивировано из оригинала 30 июля 2010 г. Получено 14 мая 2014 г.
  128. ^ ab "Тайвань заливает цементом морской спор". Архивировано из оригинала 9 августа 2012 г. Получено 10 марта 2014 г.Кастнер 10 августа 2012 г.
  129. ^ "Taiwan circling South China Sea bait". Архивировано из оригинала 13 июня 2012 г. Получено 14 мая 2014 г.Кастнер 13 июня 2012 г.
  130. ^ "Asia Times Online :: China News, China Business News, Taiwan and Hong Kong News and Business". Архивировано из оригинала 14 февраля 2013 г. Получено 14 мая 2014 г.Вомак 14 февраля 2013 г.
  131. ↑ Китай становится жестче, поскольку Вьетнам заявляет права на спорные острова, Sydney Morning Herald, 23 июня 2012 г. (архивировано из оригинала Архивировано 26 июня 2012 г., на Wayback Machine 22 июня 2012 г.)
  132. ↑ Джейн Перлез (21 июня 2012 г.). «Китай критикует Вьетнам в споре за острова». Pittsburgh Post-Gazette . Архивировано из оригинала 23 июня 2012 г. Получено 25 июня 2012 г.
  133. ^ «Заявление представителя Министерства иностранных дел Вьетнама: Вьетнам выступает против создания так называемого «города Саньша». Министерство иностранных дел Вьетнама. 21 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2013 г. Получено 24 июля 2012 г.
  134. ^ "Филиппины вызывают китайского посла для протеста против города Саньша". Sina.com. 6 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2012 г. Получено 24 июля 2012 г.
  135. ↑ Вьетнам просит Китай отменить туристический план в Хоангша. Архивировано 9 мая 2013 г., на Wayback Machine , апрель 2013 г., TalkVietnam.com
  136. ↑ Associated Press (7 мая 2014 г.). «Судя столкнулись, поскольку Вьетнам пытается остановить размещение китайских нефтяных вышек в спорных водах». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 7 мая 2014 г. Получено 7 мая 2014 г.
  137. ^ Bloomberg News (6 июня 2014 г.). «Вьетнам заявляет, что Китай по-прежнему таранит лодки, транслирует видео о том, как он тонет». Bloomberg . Архивировано из оригинала 12 января 2015 г. Получено 6 июня 2014 г.
  138. ↑ Сотрудник CNA (11 мая 2014 г.). «Тайвань вновь заявляет о суверенитете над Парасельскими островами». Taipei Times . стр. 3. Архивировано из оригинала 16 октября 2015 г. Получено 16 июня 2014 г.
  139. ↑ Виктор Роберт Ли (13 февраля 2016 г.). «Спутниковые снимки: Китайские производители приземляются на новых участках Парасельских островов». The Diplomat . Архивировано из оригинала 17 февраля 2016 г. Получено 17 февраля 2016 г.
  140. ^ "Хронология: спор в Южно-Китайском море". Financial Times . 12 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2016 г. Получено 13 июля 2016 г.
  141. ^ Beech, Hannah (11 июля 2016 г.). «Глобальная репутация Китая зависит от предстоящего решения суда по Южно-Китайскому морю». TIME . Архивировано из оригинала 13 июля 2016 г. . Получено 13 июля 2016 г. .
  142. ^ «Назначенный ООН трибунал отклоняет претензии Китая в Южно-Китайском море». The Economist . 12 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2017 г. Получено 7 сентября 2017 г.
  143. ^ Перес, Джейн (12 июля 2016 г.). «Претензии Пекина по Южно-Китайскому морю отклонены Гаагским трибуналом». The New York Times . Архивировано из оригинала 12 июля 2016 г. Получено 3 марта 2017 г.
  144. ^ "Южно-Китайское море: Трибунал поддерживает дело против Китая, возбужденное Филиппинами". BBC . 12 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 20 июня 2018 г. Получено 21 июня 2018 г.
  145. ↑ Jun Mai; Shi Jiangtao (12 июля 2016 г.). «Остров Тайпин, контролируемый Тайванем, — это скала, заявил международный суд в решении по Южно-Китайскому морю». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 15 июля 2016 г. Получено 13 июля 2016 г.
  146. ^ "ОБНОВЛЕНИЕ: Китай продолжает осваивать Парасельские острова". Инициатива по обеспечению прозрачности в сфере морских перевозок в Азии . Центр стратегических и международных исследований.
  147. ^ "ОБНОВЛЕНО: Вьетнам отвечает модернизацией Spratly Air". www.amti.csis.org . CSIS. Архивировано из оригинала 22 февраля 2017 г. Получено 9 февраля 2017 г.
  148. ^ 《南海风云》 [Шторм в Южно-Китайском море] (на китайском языке). Douban . Архивировано из оригинала 28 июля 2014 г. Получено 24 июля 2014 г.

Источники

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Парасельские острова.
Викигид предлагает путеводитель по Парасельским островам .