stringtranslate.com

Северо-Восточная железная дорога (Великобритания)

Северо -Восточная железная дорога ( NER ) — английская железнодорожная компания. Он был основан в 1854 году путем объединения нескольких существующих железнодорожных компаний. Позже в 1923 году она была объединена с другими железными дорогами, чтобы сформировать Лондонскую и Северо-Восточную железную дорогу в Группировке . Ее основная линия сохранилась до наших дней как часть главной линии Восточного побережья между Лондоном и Эдинбургом .

В отличие от многих других компаний, существовавших до объединения, НЭР имела относительно компактную территорию, на которой она имела почти монополию. Этот округ простирался через Йоркшир , графство Дарем и Нортумберленд , с аванпостами в Уэстморленде и Камберленде . Единственной компанией, проникшей на ее территорию, была Hull & Barnsley, которую она поглотила незадолго до основной группировки. Основная линия NER сформировала среднее звено англо-шотландской «главной линии Восточного побережья» между Лондоном и Эдинбургом , соединяясь с Великой Северной железной дорогой возле Донкастера и Северной Британской железной дорогой в Бервик-апон-Твид .

Хотя в первую очередь это железная дорога Северной Англии, NER имела короткую линию в Шотландии, в Роксбургшире , со станциями в Кархэме и Спроустоне на маршруте Твидмут-Келсо (что делало ее единственной английской железной дорогой, единолично владеющей какой-либо линией в Шотландии). и был совладельцем Фортского железнодорожного моста и подъездных путей к нему. NER была единственной английской железной дорогой, которая регулярно отправляла поезда в Шотландию по главной линии Бервик-Эдинбург, а также по ветке Твидмут-Келсо. [ нужна цитата ]

Штаб-квартира Северо-Восточной железной дороги в Йорке, спроектированная Хорасом Филдом и построенная в 1906 году. Сейчас Гранд- отель.

Общая протяженность принадлежащих линий составила 4 990 миль (8 030 км), а акционерный капитал компании составил 82 миллиона фунтов стерлингов. Штаб-квартира находилась в Йорке, а заводы - в Дарлингтоне, Гейтсхеде, Йорке и других местах. [2]

Как и подобает преемнику Стоктон-Дарлингтонской железной дороги, NER имела репутацию инновационного предприятия. Это был пионер в области архитектуры и дизайна, а также в области электрификации. К 1906 году NER опередила любую другую британскую железную дорогу в плане согласования с профсоюзами свода правил, включая арбитраж, для разрешения споров. [3] В свои последние дни он также начал собирать коллекцию, которая стала Железнодорожным музеем в Йорке, ныне Национальным железнодорожным музеем .

В 1913 году общий доход компании составил 11 315 130 фунтов стерлингов (что эквивалентно 1 184 520 000 фунтов стерлингов в 2021 году) [4] при операционных расходах в размере 7 220 784 фунтов стерлингов [5] (что эквивалентно 755 900 000 фунтов стерлингов в 2021 году). [4]

Во время Первой мировой войны НЕР потеряла в общей сложности 2236 человек, память о которых увековечена на военном мемориале Северо-Восточной железной дороги в Йорке. В ранее напечатанном Списке почета указано 1908 человек. [6] Они также сформировали два «батальона приятелей» : 17-й (пионерский) батальон NER и 32-й (резервный NER) батальон Нортумберлендских стрелков . Это был первый случай, когда батальон был сформирован из одной роты. [7] Компания также отправила два буксира НЭР №3 . [8] и Стрэнтон [9] Последний стал HM Tug Char и погиб в море 16 января 1915 года с потерей всех рук. [10]

Геральдическое устройство NER (видно над фотографией на карте) представляло собой комбинацию устройств трех его основных составляющих при формировании в 1854 году: железной дороги Йорка и Норт-Мидленда (вверху; герб города Йорка); Северная железная дорога Лидса (внизу слева; герб города Лидс вместе с изображениями ожидаемого движения, шерсти и кукурузы, а также сообщения с морем через гавань и железную дорогу Вест-Хартлпул ); и железная дорога Йорка, Ньюкасла и Бервика (внизу справа; части гербов трех мест в названии) [11]

Составные части НЭР

Станция Бромптон на Северной линии Лидса в 1961 году.

Компании, входящие в состав НЭР, перечислены в хронологическом порядке по году объединения.

Компании, входящие в их состав, указаны под материнской компанией, в скобках указан год объединения.

Если компания изменила свое название (обычно после объединения или расширения), более ранние названия и даты указываются после более позднего названия.

Информация для этого раздела в основном взята из Приложения E (стр. 778–779) Томлинсона. [12]

1854 г.

1857 г.

1858 г.

1859 г.

1862 г.

1863 г.

1865 г.

1866 г.

1870 г.

1872 г.

1874 г.

Станция Бил в 1965 году

1876 ​​г.

1882 г.

1883 г.

1889 г.

1893 г.

1898 г.

1900 г.

1914 год

1922 год

Доковые компании

1853 г.

1857 г.

1893 г.

Основные станции

Верхняя станция Дарлингтон-Бэнк, открытая в 1887 году.

Унаследовав первую в стране большую станцию ​​с цилиндрическим сводчатым сводом, Ньюкасл-Сентрал, от входящей в ее состав железной дороги Йорк-Ньюкасл-Бервик, NER в течение следующих полувека построила более прекрасный набор главных станций, чем любая другая британская железнодорожная компания . кому? ] с примерами в Алнвике , Тайнмуте , Гейтсхеде-Ист, Сандерленде , Стоктоне , Мидлсбро , Дарлингтон-Бэнк-Топ , Йорке и Халл-Парагоне ; восстановление и расширение последнего, в результате чего появился последний объект такого типа в стране. Четыре крупнейших из них — Ньюкасл, Дарлингтон, Йорк и Халл — продолжают использоваться на транспорте, как и Тайнмут. Алник все еще существует, но с 1991 года не используется для транспортировки как склад подержанных книг, [13] остальные были снесены в эпоху государственных железных дорог 1950-60-х годов, две (Сандерленд и Мидлсбро) после бомбардировки Второй мировой войны. повреждать.

Архитекторы

NER была первой железнодорожной компанией в мире, которая назначила штатного оплачиваемого архитектора для работы со своим главным инженером при строительстве железнодорожных объектов. Некоторые из назначенных людей базировались или действовали в Дарлингтоне .

бывшие офисы NER в Лондоне, 4 Cowley St, Вестминстер (2007 г.)

Профессиональный дизайн был перенесен на небольшие приспособления и приспособления, такие как сиденья на платформе, для которых NER использовала характерные концы скамейки в форме змеи. Чугунные пешеходные мосты также были изготовлены по оригинальному дизайну. Наследие NER продолжало влиять на системный подход к проектированию, принятый группой LNER.

Председатели и директора

Сэр Джозеф Пиз, председатель 1895–1902 гг.

Председатели

Сэр Эдвард Грей, директор с 1898 г. и председатель с 1904 по 1905 гг.

Директора

Первоначальный совет директоров NER был составлен из директоров четырех входящих в него компаний. [16] Директором NER с 1864 года и заместителем председателя с 1895 года до своей смерти в 1904 году был мастер по металлу и промышленный химик сэр Лоутиан Белл . [17] Его сын сэр Хью Белл также был директором; у него была частная платформа на линии между Мидлсбро и Редкаром в глубине сада его дома Ред-Барнс. Биограф Гертруды Белл , Джорджина Хауэлл, рассказывает историю о Беллах и НЭР: [18]

Будучи наследниками директора Северо-Восточной железной дороги, Хью Беллы были членами транспортной королевской семьи. В Мидлсбро начальник станции снял перед ними шляпу и проводил на поезд в Редкаре. Много лет спустя дочь Флоренс, леди Ричмонд, вспомнила случай, когда она провожала своего отца с Кингс-Кросс, и он остался на платформе, чтобы они могли поговорить, пока поезд не ушел. Набитый поезд не отправился вовремя. Заметив опоздание, они продолжили разговор, пока к ним не подошел охранник. «Если вы хотите закончить разговор, сэр Хью, — предложил он, снимая шляпу, — тогда мы будем готовы отправляться».

Среди других известных директоров НЭР были Джордж Лиман (директор 1854–82, председатель 1874–80); Генри Пиз (режиссер 1861–1881); Сэр Джозеф Уитвелл Пиз, Барт. (директор 1863–1902, председатель 1895–1902); Джон Дент Дент (директор 1879–94, председатель 1880–94); Мэтью Уайт Ридли, 1-й виконт Ридли (директор 1881–1904, председатель 1902–04); Сэр Эдвард Грей, Барт (см. ниже); Джордж Гибб (поверенный 1882–1891, генеральный менеджер 1891–1906, директор 1906–1910); и Генри Теннант (режиссер 1891–1910). [19]

В 1898 году сэр Эдвард Грей стал директором, а затем председателем (1904–1905; сокращено его назначением министром иностранных дел). В своем автобиографическом произведении «Двадцать пять лет серого» позже писал, что «…1905 год был одним из самых счастливых в моей жизни; работа председателя железной дороги была приятной и интересной…». После ухода из министерства иностранных дел Грей возобновил свой пост директора NER в 1917 году, а когда Северо-Восточная железная дорога стала частью Лондонской и Северо-Восточной железной дороги , он стал директором этой компании, оставаясь на этой должности до 1933 года. На праздновании столетия железной дороги В июле 1925 года Грей сопровождал герцога и герцогиню Йоркских и подарил им серебряные модели паровоза « Локомошн » Стоктонской и Дарлингтонской железной дороги и пассажирского вагона «Эксперимент» .

Старшие офицеры

Т.Э. Харрисон, портрет, написанный для зала заседаний NER

Генеральные менеджеры

Заместители генерального директора

Эрика Геддеса видели в 1917 году во время его государственной службы.

Секретари

Генеральные суперинтенданты пассажиров / суперинтенданты линий

(Должность переименована в «Суперинтендант линии»):

(После этого должность была разделена между генеральным суперинтендантом - Генри Ангусом Уотсоном - и главным пассажирским агентом)

Приведенный выше список охватывает только самых старших должностных лиц компании и ее пассажирского отдела. [20] Дальнейшие списки офицеров инженерного, локомотивного и докового отделов будут суммироваться здесь по мере их появления.

Операционные подразделения

Северное и Южное подразделения были созданы для производственных и инженерных целей при создании NER в 1854 году. Когда в 1863 году произошло слияние со Стоктон-энд-Дарлингтонской железной дорогой, их линии до 1873 года стали «Дарлингтонским участком», а затем Центральным подразделением. . В 1888 году границы были изменены с целью устранения аномалий; например, бывшие маршруты Кларенсской железной дороги стали частью Центрального дивизиона. Автономия в области проектирования и закупок трех подразделений привела к появлению различных стилей инфраструктуры. В 1899 году было решено упразднить Центральный отдел и разделить его территорию между Северным и Южным отделами. [21]

Электрифицированные линии

НЭР № 1, маневровый электровоз , представленный в электрификации набережной, сейчас находится в музее локомоции, Шилдон.
NER № 13 , прототип электрического экспресс-пассажирского локомотива, построенный для предложенной электрификации Йорк-Ньюкасл, которая так и не состоялась.

NER была одной из первых магистральных железнодорожных компаний в Великобритании, перешедших на электрическую тягу : Ланкаширско-Йоркширская железная дорога открыла свою первую электрифицированную линию между Ливерпулем и Саутпортом неделей ранее.

Тайнсайд

Сохранившийся фургон с электродвигателем NER № 3267 1904 года выпуска в Железнодорожном музее Стивенсона.

Схема Тайнсайд начала общественную эксплуатацию 29 марта 1904 года. Схема была известна как Tyneside Electrics и имела общую протяженность около 30 миль: [2]

Последняя работала на электричестве с июня 1905 года и представляла собой грузовую линию протяженностью 3/4 мили от Трафальгарского двора, поместья до Ньюкасл-Куэйсайд-Ярд.

Дальнейшее расширение электрификации Саут-Шилдса было осуществлено в марте 1938 года Лондонской и Северо-Восточной железной дорогой.

Первоначально линии были электрифицированы напряжением 600 В постоянного тока с использованием системы третьего рельса , хотя после 1934 года рабочее напряжение было повышено до 630 В постоянного тока. На ветке Newcastle Quayside воздушная линия трамвайного типа использовалась для верхних и нижних дворов (во избежание опасности контакта маневровых рабочих и другого персонала с рельсами под напряжением) с третьим рельсом в соединительных туннелях между дворами.

Ньюпорт-Шилдон

Грузовой электровоз ЭФ1

Линия Ньюпорт-Шилдон была электрифицирована воздушной системой постоянного тока напряжением 1500 В в период с 1914 по 1916 год, и на этом участке использовались локомотивы, которые позже стали классом EF1 компании British Rail . [22] [23]

Предлагаемая электрификация магистральной линии

После успеха более ранних схем в 1919 году Северо-Восточная железная дорога планировала электрифицировать 80 миль (130 км) главной линии Восточного побережья между Йорком и Ньюкаслом , используя смесь третьих рельсов и воздушных линий на 1500 DC. Схема продвинулась до создания прототипа пассажирского локомотива , однако к моменту создания группы в 1923 году от нее отказались по финансовым причинам, во многом из-за тяжелого экономического климата того времени. [24]

Трафик

По NER перевозилось больше полезных ископаемых и угля, чем по любой другой основной железной дороге.

NER был партнером (совместно с North British и Great Northern Railway ) в деятельности акционерного общества Восточного побережья с 1860 года.

Сигнализация

Сигнал вращающейся доски NER в Файли, 1970-е годы.
Сигналы с прорезями NER в Уэнсли на ветке Хоуз, 1960-е годы.

Сигнализация NER и входящих в ее состав компаний в 1850-х и 1860-х годах была в лучшем случае средней для того периода (за заметным исключением Стоктон- и Дарлингтонской железной дороги ). Плотность пассажиропотока и скорость поездов в целом были низкими, и, несмотря на отсутствие постоянных тормозов, поездные бригады обычно могли остановиться, не доезжая до препятствия. Система временных интервалов получила широкое распространение, а взаимосвязь точек и сигналов была очень редкой. И только после серии несчастных случаев (особенно в Брокли-Уинсе в 1870 году, см. ниже) и растущего общественного давления НЭР начал применять блочную систему и блокировку . После того как это решение было принято, компания добилась достаточно быстрого прогресса, чему способствовала проверка со стороны Железнодорожной инспекции ( Совета по торговле ), сотрудники которой опирались на все более всеобъемлющее законодательство. Внедрение блочной сигнализации, в частности, повлекло за собой значительное увеличение рабочей силы для эксплуатации и обслуживания нового оборудования, а также необходимость повышения грамотности персонала. Это было необходимо для обеспечения соблюдения большого количества новых правил и положений, касающихся работы кварталов и эксплуатации электрического телеграфа. В последние годы девятнадцатого века ряд изменений начал стимулировать модернизацию систем сигнализации на северо-востоке Англии. Схема путей, установленная в 1870-х годах, уже не соответствовала возросшему трафику, а сигнальное оборудование устарело или устарело. Ходили более длинные и тяжелые поезда, часто с более высокими скоростями; электричество играло все большую роль, и, наконец, менеджеры британских железных дорог осознали радикальные изменения, благодаря которым железные дороги в Соединенных Штатах повысили доходы, производительность и безопасность. NER предприняла несколько смелых шагов в направлении автоматической и силовой сигнализации, но они не всегда приносили ожидаемые преимущества.

К концу своего независимого существования Северо-Восточная железная дорога имела одну из самых передовых систем сигнализации среди компаний, входящих в ЛНЭР (Great Central также была хорошо оснащена), и прогрессивный подход инженеров-связистов продолжал давать о себе знать на Севере. Восточный район новой компании. Несмотря на это, продолжали использоваться функции, относящиеся к середине девятнадцатого века, такие как сигналы семафора с прорезями и сигналы вращающейся доски. К 1910 году около 1150 блок-сигнальных кабин контролировали сеть NER, а также множество других сигнальных установок на железнодорожных переездах и изолированных подъездных путях. [26]

Аварии и происшествия

Felling, 1907.

Доки

Компания владела следующими доками:

НЕР также владела предприятиями по доставке угля в Блите и Данстон-он-Тайн . Многие другие предприятия по экспорту угля на реках Тайн, Уир и Сихем принадлежали угольным компаниям или уполномоченным по улучшению реки. Пароходы Wilson's & North Eastern Railway Shipping Co. Ltd курсировали между Халлом и Антверпеном, Гентом и Дюнкерком. [2]

Один буксир, «Странтон» , использовавшийся в доке Вест-Хартлпул, был реквизирован Адмиралтейством во время Первой мировой войны, но был потерян в море в январе 1915 года.

Локомотивы

Локомотив НЭР класса Б
Локомотив НЭР класса С1
Локомотив НЭР класса Е

Полный список локомотивов НЭР: Локомотивы Северо-Восточной железной дороги .

Тренерский запас

Первоначально NER использовала короткие четырех- и шестиколесные автобусы с фиксированной колесной базой. На их основе были разработаны стандартные шестиколесные автобусы с низкой эллиптической крышей длиной 32 фута (9,8 м), которые тысячами строились примерно в 1880-х годах. Только одну разновидность, схема 15, пятикупеную, полного 3-го класса, насчитывалось около тысячи. В 1894 году NER начала производство тележек для общего пользования: фонари длиной 52 фута (16 м) для общего использования и вариант длиной 45 футов (14 м), построенный для использования на сильно изогнутой линии от Мальтона до Уитби . Также существовала серия 49-футовых (15 м) вагонов на тележке с низкой крышей (с тормозами в виде птичьей клетки) для использования на береговой линии к северу от Скарборо . В начале 1900-х годов производство автобусов перешло на автомобили с высокой арочной крышей, но практически с таким же дизайном кузова.

У NER была ограниченная потребность в вестибюльных вагонах, но с 1900 года она построила серию коридорных вагонов с вестибюлем и трапами по британскому стандарту для перевозок на дальние расстояния. Компания представила поезда-рестораны с коридорами-ресторанами, курсирующие между Лондоном и Эдинбургом. Первоначальное испытание было проведено между Йорком и Ньюкаслом за 1 час 30 минут 30 июля 1900 года . -класса и 211 пассажиров третьего класса. В то же время они построили (совместно со своими партнерами) аналогичные вагоны для акционерного общества Восточного побережья ( GNR /NER/ NBR ) и Великого Северного и Северо-Восточного акционерного общества.

Все вагоностроение NER было сконцентрировано на их Йоркском вагоностроительном заводе , который после группировки стал основным вагонным заводом LNER .

С введением стандартных 32-футовых (9,8 м) 6-колесных вагонов окраска вагонов NER была стандартизирована как «темно-малиновая» (более глубокий цвет с большим количеством синего цвета, чем тот, который используется на Мидлендской железной дороге ), с кремовой окантовкой. обе стороны с тонкой ярко-красной линией. На время крем заменили сусальным золотом. Надпись («НЕР» или, при наличии достаточного места, «Северо-Восточная железная дорога» полностью вместе с надписями «Первая», «Третья» и «Багажное отделение» на соответствующей двери) и нумерация; был написан символами с сильными засечками, заблокирован и затенен для создания трехмерного эффекта.

Программа строительства вагонов с тележками NER была такова, что, что было почти уникально среди железных дорог, предварительно сгруппированных, у них было достаточно вагонов с тележками для обслуживания обычных поездов; шесть колесных вагонов были зарезервированы для укрепляющих и экскурсионных поездов.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ ab Железнодорожный ежегодник за 1920 год . Лондон: The Railway Publishing Company Limited. 1920. стр. 227–228.
  2. ^ abc Хармсворт (1921)
  3. ^ Аддиман, Дж. Ф., изд. (2020). Машинные депо Северо-Восточной железной дороги . Северо-Восточное железнодорожное объединение. п. 24. ISBN 9781911360261.
  4. ^ ab Данные по инфляции индекса розничных цен Великобритании основаны на данных Кларка, Грегори (2017). «Годовой ИРЦ и средний заработок в Великобритании с 1209 года по настоящее время (новая серия)». Измерительная ценность . Проверено 11 июня 2022 г.
  5. ^ "Северо-Восточная железная дорога" . Yorkshire Post и Leeds Intelligencer . Архив британской газеты. 21 февраля 1914 года . Проверено 1 августа 2016 г. - из архива британских газет.
  6. ^ "Доска почета Северо-Восточной железной дороги - Военные мемориалы в Интернете" . www.warmemorialsonline.org.uk . Проверено 12 июля 2020 г.
  7. ^ аб Шекспир, подполковник (июль 2003 г.). Отчет о 17-м и 32-м батальонах пионеров Нортумберлендских стрелков 1914-1919 годов (NER) . Блок 10, Промышленный парк Риджвуд, Акфилд, Восточный Суссекс, TN22 5QE, Англия: The Naval & Military Press Ltd., стр. 1–14. ISBN 9781843426875.{{cite book}}: CS1 maint: location (link)
  8. ^ "Тайн-буксир НЕР № 3, 1915 год" . www.tynetugs.co.uk . Проверено 12 июля 2020 г.
  9. ^ "Тайн-буксир Винтовой буксир Стрэнтон Чар 1899 года" . www.tynetugs.co.uk . Проверено 12 июля 2020 г.
  10. ^ "История Хартлпула тогда и сейчас" . www.hhtandn.org . Проверено 12 июля 2020 г.
  11. ^ Доу, Джордж (1973). Железнодорожная геральдика . Ньютон Эббот: Дэвид и Чарльз. стр. 81–83. ISBN 0715371304.
  12. ^ Томлинсон, WW (1967) [1914]. Северо-Восточная железная дорога, ее возникновение и развитие . Ньютон Эббот: Дэвид и Чарльз.
  13. ^ "История бартерного книжного магазина" . Bartr Books – О нас . Книги по бартеру . Проверено 6 ноября 2015 г.
  14. ^ Томлинсон 1915, с. 771
  15. ^ Аллен 1974, с. 229
  16. ^ Флитвуд, Николас (2020). Информационный бюллетень Северо-Восточной железной дороги № 4: Директора Северо-Восточной железной дороги . Северо-Восточное железнодорожное объединение. стр. 1–3.
  17. ^ NEIMME: Сэр Исаак Лотиан Белл, Барт. Архивировано 17 августа 2011 года в Wayback Machine . Проверено 28 ноября 2012 г.
  18. ^ Хауэлл 2008, стр. 7, 13.
  19. ^ Томлинсон 1915, стр. 768–770.
  20. ^ Флитвуд, Николас (2020). Информационный бюллетень Северо-Восточной железной дороги № 6: Список старших офицеров, отделов движения и штаба . Северо-восточная железнодорожная ассоциация. стр. 1–8.
  21. ^ Маккей, AN, изд. (2016). История сигнализации Северо-Восточной железной дороги . Северо-Восточное железнодорожное объединение. п. 5. ISBN 978-1-873513-99-6.
  22. ^ "Электрические локомотивы NER Bo-Bo классов EF1 и EB1" . Лнер.инфо . Проверено 7 сентября 2013 г.
  23. ^ Эпплби, КЦ (1990). Шилдон — Ньюпорту в ретроспективе . Общество железнодорожной корреспонденции и путешествий. ISBN 0-901115-67-3.
  24. ^ Семменс, Питер (1991). Электрификация маршрута по восточному побережью . ISBN 0-85059-929-6.
  25. ^ Национальный архив: RAIL 527/1138 NER Статистика капитала, дорожного движения и т. д.
  26. ^ Маккей, 2016, стр. 4–5.
  27. ^ Аб Холл, Стэнли (1990). Железнодорожные детективы . Лондон: Ян Аллан. п. 40. ИСБН 0-7110-1929-0.
  28. ^ abcdefghi Хул, Кен (1983). Поезда в беде: Том. 4 . Труро: Atlantic Books. стр. 8, 15–16, 20, 24, 27, 31–32, 45. ISBN . 0-906899-07-9.
  29. ^ abcdefghij Хул, Кен (1982). Поезда в беде: Том. 3 . Редрут: Atlantic Books. стр. 8, 12–17, 22, 24. ISBN. 0-906899-05-2.
  30. ^ аб Эрншоу, Алан (1989). Поезда в беде: Том. 5 . Пенрин: Atlantic Books. стр. 5, 10–11. ISBN 0-906899-35-4.
  31. ^ Тревена, Артур (1981). Поезда в беде: Том. 2 . Редрут: Atlantic Books. п. 25. ISBN 0-906899-03-6.
  32. ^ Эрншоу, Алан (1993). Поезда в беде: Том. 8 . Пенрин: Atlantic Books. п. 7. ISBN 0-906899-52-4.
  33. ^ "Новый коридорный поезд" . Сандерленд Дейли Эхо и Судоходная газета . Архив британской газеты. 31 июля 1900 года . Проверено 20 августа 2016 г. - из архива британских газет.

Источники

дальнейшее чтение

Внешние ссылки