С момента своего основания в 1993 году и по 2020 год «Сэйнтс» были независимой бейсбольной командой, не связанной с Главной лигой бейсбола (MLB). Они играли в Северной лиге с 1993 по 2005 год и в Американской ассоциации независимого профессионального бейсбола с 2006 по 2020 год. «Сэйнтс» стали командой, связанной с MLB, в связи с реорганизацией низших лиг, начавшейся с сезона 2021 года. Они были помещены в Triple-A East , но в 2022 году она была переименована в Международную лигу.
До прибытия Minnesota Twins из Вашингтона, округ Колумбия, в 1961 году существовала долгая история команд низшей лиги бейсбола под названием St. Paul Saints, а также их соперников из другого города Minneapolis Millers . Одна из версий Saints участвовала в Union Association , недолго просуществовавшей высшей лиге, в 1884 году. Вторая версия была активна в Западной лиге с 1894 по 1899 год и стала предшественником современных Chicago White Sox . Третья и самая долгоживущая версия Saints была активна в Американской ассоциации с 1915 по 1960 год.
История
Святые Павла (1894–1899)
Как описано в книге Ли Аллена «История Американской лиги» (Патнэм, 1962), команда начиналась как франшиза «Су-Сити Корнхаскерс» в низшей лиге под названием «Западная лига». Эта сеть реорганизовалась в ноябре 1893 года, президентом стал Бан Джонсон . Джонсон, репортер из Цинциннати, был рекомендован своим другом Чарльзом Комиски , бывшей звездой высшей лиги в « Сент-Луис Браунс» в 1880-х годах, который тогда был менеджером « Цинциннати Редс» . После сезона 1894 года, когда контракт Комиски с «Редс» истек, он решил попытать счастья в качестве владельца. Он купил команду «Су-Сити» и перевел ее в Сент-Пол, где она добилась определенного успеха в течение следующих пяти сезонов.
В 1900 году Западная лига сменила название на Американскую лигу . Официально она по-прежнему оставалась младшей лигой, частью Национального соглашения и подчиненной Национальной лиге . Национальная лига дала разрешение Американской лиге разместить команду в Чикаго, и 21 марта 1900 года Комиски переместил свой клуб из Сент-Пола в Южную сторону, где они стали называться Чикаго Уайт Сокс .
В сезоне 1948 года игрок Brooklyn Dodger Рой Кампанелла был переведён в Saints. 18 мая он стал первым человеком, который преодолел цветной барьер в Американской ассоциации, когда вышел на поле в игре. [3] [4]
В течение шести десятилетий первоначальной низшей лиги Американской ассоциации Minneapolis Millers и St. Paul Saints вели ожесточенное соперничество, известное как Streetcar Series. Эта серия была задокументирована в книге Рекса Хаманна под названием The Millers and the Saints, Baseball Championships of the Twin Cities Rivals (2014).
Текущая франшиза
Независимый бейсбол (1993–2020)
По традиции, зародившейся в первый год существования команды, свинья «Сэйнтс» выносит игровые мячи и получает закуску между иннингами.
Текущее создание St. Paul Saints было образовано в 1993 году в Северной лиге , одной из нескольких независимых лиг, не связанных с Главной лигой бейсбола . Saints известны своими акциями, которые иногда выходят за рамки даже по стандартам Малой лиги бейсбола . В этом отношении Майк Вик , владелец команды с момента ее создания до 2023 года, рассматривается как идущий по стопам своего отца Билла Вика , который был известен тем, что придумывал невероятные акции в качестве владельца команд высшей лиги St. Louis Browns , Cleveland Indians и Chicago White Sox . Марвин Голдкланг и актер Билл Мюррей также были основателями и владельцами команды вместе с Виком до 2023 года. [1]
Несмотря на значительное количество негативных отзывов в начале, Saints стали одной из самых успешных команд в Северной лиге и во всем независимом бейсболе. С 2002 по 2004 год посещаемость Saints резко упала, отчасти из-за возобновившегося интереса к Minnesota Twins из Высшей лиги бейсбола, которые выиграли чемпионаты Американской лиги Центрального дивизиона в 2002, 2003 и 2004 годах . Несмотря на изначально прохладный, если не откровенно враждебный прием, Saints и их сосед из высшей лиги (менее чем в 10 милях (16 км)) работали вместе в течение нескольких лет, чтобы продвигать бейсбол как вид спорта.
«Сэйнтс» сыграли видную роль в создании современного независимого бейсбола. Команда была представлена в книгах ( «Бунтарский бейсбол» Стива Перлштейна, 1993; « Слабая дорога к Фарго» Нила Карлена, 1998) и сериале кабельного канала ( «Бейсбол, Миннесота» , FX Network , 1996–97). Майк Вик написал книгу, в которой раскрыл мантру « Веселье — это хорошо » (2005) и описал деловой подход, который он использовал на протяжении многих лет. История команды также представлена в документальном фильме «For The Fun Of The Game», который вышел в 2018 году.
31 мая 1997 года «Сэйнтс» стали первой профессиональной мужской бейсбольной командой с момента объединения , в составе которой была женщина. Айла Бордерс , питчер, играла с командой из буллпена в течение месяца, прежде чем ее обменяли.
Пичер «Сэйнтс» Митч Уайли во время игры 2009 года в форме « Хомстед Грейс» в честь вклада Миннесоты в поддержку афроамериканцев в бейсболе.
В июне 2009 года «Сэйнтс» начали продвигать идею строительства нового стадиона в центре Сент-Пола. Предлагаемый стадион на 7500 мест будет расположен в районе Лоуэртаун, рядом с запланированным объектом технического обслуживания для легкорельсовой дороги METRO Green Line . Город Сент-Пол запросил 25 миллионов долларов в своем списке пожеланий по облигациям 2010 года в законодательном собрании Миннесоты. [5] [6] [7] [8]
В течение последних 5 лет в Американской ассоциации и первых 5 лет в CHS Field «Сэйнтс» неизменно лидировали в лиге по посещаемости, составляя в среднем более 8000 болельщиков в регулярном сезоне в период 2015-19 гг. [9] [10] [11] [12] [13]
В 2020 году «Сэйнтс» соревновались как одна из шести команд в сокращенном сезоне из 60 игр из-за пандемии COVID-19 . [14] Они играли большую часть своего сезона вдали от своего домашнего стадиона CHS Field, и вместо этого базировались на стадионе Sioux Falls Stadium , где они делили домашнее поле с Sioux Falls Canaries . 4 августа 2020 года «Сэйнтс» вернулись, чтобы играть на CHS Field. [15]
Начало более тесных отношений с местной франшизой Высшей лиги бейсбола , Minnesota Twins , пришло летом 2020 года. Из-за пандемии сезон MLB 2020 года был изменен несколькими способами, включая отмену сезона 2020 года Малой лиги бейсбола . Из-за этого командам было разрешено использовать таксомоторные отряды, расположенные на близлежащих объектах, где неактивным игрокам низшей лиги разрешалось тренироваться. Twins использовали объекты CHS Field Saints в качестве дома для своего таксомоторного отряда. [16]
В связи с полномасштабной реорганизацией Малой бейсбольной лиги в 2021 году было много спекуляций относительно того, что произойдет с независимыми лигами, такими как Американская ассоциация и, в частности, с Saints. [17] [18] 11 ноября 2020 года было сообщено, что Minnesota Twins завершили свое 18-летнее членство со своим филиалом Triple-A , Rochester Red Wings . В это же время сообщалось, что Saints были фаворитами на то, чтобы стать новым филиалом Triple-A Twins. Сообщалось, что основным препятствием для сделки был взнос в размере 20 миллионов долларов, необходимый для присоединения. [19] Twins помогли в этом, став миноритарными акционерами Saints и разместив свою аффилированность Triple-A в Сент-Поле, начиная с сезона 2021 года. [20] Saints были организованы в Triple-A East . [21] Находясь на расстоянии 12,9 миль (вдоль межштатной автомагистрали 94 , включая наземные улицы), стадион CHS Field является ближайшим стадионом класса Triple-A к своей родительской команде MLB.
«Сэйнтс» начали соревнование в качестве филиала «Твинс» 4 мая 2021 года с поражения со счетом 8–2 от «Омаха Шторм Чейзерс» на стадионе «Вернер Парк» в Папиллионе, штат Небраска . [22] «Сент-Пол» завершил сезон на третьем месте в Среднезападном дивизионе с результатом 61–59. [23] Плей-офф для определения чемпиона лиги не проводился; вместо этого победителем объявлялась команда с лучшим результатом регулярного сезона. [24] Однако 10 игр, которые были отложены с начала сезона, были повторно включены в расписание в качестве постсезонного турнира под названием «Triple-A Final Stretch», в котором все 30 клубов Triple-A соревновались за наивысший процент побед. [24] «Сент-Пол» закончил турнир, разделив седьмое место с результатом 6–4. [25] В 2022 году Triple-A East стала называться Международной лигой , название, которое исторически использовалось региональным сообществом до реорганизации 2021 года. [26]
В марте 2023 года было объявлено, что Goldklang Group продает команду Diamond Baseball Holdings за нераскрытую сумму. [1] Diamond Baseball Holdings владеет рядом команд низшей лиги, включая Iowa Cubs и дочернюю команду Minnesota Twins класса AA Wichita Wind Surge . [1]
Реестр
Известные акции
В попытке получить известность в мегаполисе, где базируются пять крупных профессиональных спортивных команд и реализуется крупная студенческая программа , «Сэйнтс» создают уникальные акции, которые неоднократно привлекали внимание СМИ. [27]
14 августа 2018 года «Сэйнтс» отпраздновали 40-ю годовщину « Animal House» , устроив крупнейшую в мире битву едой после завершения пятого иннинга против «Sioux Falls Canaries». В ней приняли участие около 8000 болельщиков. [28]
22 августа 2017 года «Сэйнтс» провели самую масштабную в мире игру «Твистер» , на траве внешнего поля которой было нарисовано более 56 000 точек. [29]
11 мая 2013 года показательная игра между Saints и Gary SouthShore Railcats проходила без судей . Вместо этого у команды был судья в судейской мантии, который объявлял мячи и страйки из-за питчера. Вызовы на первой и третьей базах принимались «жюри» из 12 игроков Малой лиги , при этом судья мог отменить любые вызовы. [32]
В августе 2012 года в рамках региональной конференции, проводимой Minnesota Atheists , Saints провели «Ночь невероятного веселья», где команда носила альтернативные майки, называя себя «Mr. Paul Aint's». Акция была повторена в последующих сезонах. [33] [34] [35] [36]
23 июля 2011 года «Сэйнтс» отпраздновали Национальный день хот-дога и спародировали Энтони Вайнера и его первый скандал с секстингом . Первые 1501 фанатов в возрасте от 18 лет и старше получили «Tweeting Wiener Boxer Shorts», изображающие синюю птицу, фотографирующую хот-дог, или «винер». Птица была намеренно нарисована так, чтобы напоминать логотип Twitter , сайта социальной сети, который Вайнер использовал для отправки ссылок на непристойные фотографии. [37]
Saints объявили о раздаче 2500 кукол-болванчиков на игру 23 мая 2009 года против Sioux Falls Pheasants, одетых как персонаж Улицы Сезам Граф фон Граф , якобы в честь 40-летия сериала. Однако версия этой куклы Saints имела лицо Эла Франкена с одной стороны и Норма Коулмена с другой и была названа «Count von Re-Count » — ссылаясь на длительный пересчет голосов на выборах в Сенат США 2008 года между этими двумя мужчинами. Saints сделали еще несколько выпадов в адрес гонки: [38]
Торжественный первый бросок сделал Дин Баркли , который баллотировался на этих выборах как кандидат от третьей партии .
Болельщиков попросили во время игры повернуть головы своих кукол либо Коулмену, либо Франкену. Юристы присутствовали, чтобы подсчитать «голоса» в этом процессе, высмеивая обширное участие юристов в процессе пересчета. На веб-сайте команды было указано, что фанаты могут оспорить «результаты» в киоске Fan Services команды во время игры.
Команда также в шутку заявила на своем сайте, что не объявит результаты игры той ночью официально до середины июня — примерно в то время, когда Верховный суд Миннесоты в полном составе должен был вынести решение по апелляции Коулмана на решение коллегии, которое выиграл Франкен. (Суд вынес решение в пользу Франкена 30 июня, и тогда Коулман признал свое поражение.)
В мае 2008 года группа Saints объявила о раздаче 2500 кукол с качающимися ногами, якобы в честь Национального дня степа. Куклы, у которых были видны две ноги из-под двери туалетной кабинки, были освещены в национальных новостях из-за их ссылки на сенатора Ларри Крейга , который признал себя виновным в домогательстве к сексу в туалете аэропорта Миннеаполис-Сент-Пол в августе 2007 года. [39]
В апреле 2006 года «Сэйнтс» объявили, что резиновые лодки будут выдаваться во время игры 27 мая 2006 года в честь 30-летия телешоу «Лодка любви» . Однако подробности акции указывали, что она была задумана как подкол в адрес скандала с лодками 2005 года с участием « Миннесотских викингов» , когда несколько членов команды якобы были вовлечены в противоправное поведение во время частного круиза. Рекламные резиновые лодки были того же цвета, что и униформа «Викингов» (фиолетовый и желтый), и были названы « Королева Миннетонка» (отсылка к озеру Миннетонка , где проходил круиз). [27]
8 мая 2005 года Saints провели показательную игру в честь Дня матери против Sioux Falls Canaries , которая началась в 5:35 утра и установила неофициальный рекорд самого раннего игрового времени в истории бейсбола. На матче 6-6 присутствовало 2253 болельщика, около 500 из них провели ночь на парковке. Раздавались бесплатные хлопья, а все продажи билетов пошли на благотворительность.
В августе 2004 года «Сэйнтс» провели выборы болванчика, чтобы воспользоваться предвыборным шумом в предвыборный год. Болельщикам было предложено выбрать болванчика Джона Керри или Джорджа Буша в качестве своего «голоса». Трюк завершился речью победившего болванчика. Настоящий осел и осел, одетый как слон (Сэйнтс не смогли получить настоящего слона), добавили атмосферы. [41]
В августе 2003 года «Сэйнтс» провели «Ночь украшений на капюшоне Рэнди Мосса», высмеивая Рэнди Мосса , тогдашнего принимающего «Викингов». Ранее в том же году Мосс был вовлечен в инцидент, когда он врезался в регулировщика дорожного движения своей машиной, пытаясь повернуть. [27]
Во время переговоров по трудовому праву в Главной лиге бейсбола в 2002 году «Сэйнтс» раздавали подушки для сидений с фотографиями комиссара Бада Селига с одной стороны и исполнительного директора ассоциации игроков Дональда Фера с другой. [27]
В 2002 году в ответ на спорное решение Селига завершить Матч всех звезд МЛБ со счетом 7–7, «Сэйнтс» раздали галстуки (или «галстуки») с изображением Бада Селига. [27]
Рекорды по сезонам
Ссылки
Специфический
^ abcd Джонсон, Брукс. «Спустя 30 лет основатели St. Paul Saints продают команду новой группе владельцев». Star Tribune . Получено 2 сентября 2023 г.
^ "Lowertown ballpark FAQs". Архивировано из оригинала 8 августа 2014 г. Получено 1 августа 2014 г.
^ "Пять лучших чернокожих игроков в истории St. Paul Saints". MiLB.com . Получено 11 мая 2023 г. .
^ Борзи, Пэт (17 мая 2019 г.). «С Музеем бейсбола в городе Сэйнтс привносят часть истории в CHS Field». MinnPost . Получено 11 мая 2023 г.
↑ Хэвенс, Крис (26 июня 2009 г.) «Список желаний: Новый дом для Святых» Star Tribune . Получено 27 июня 2009 г.
↑ Оррик, Дэйв (25 июня 2009 г.) «Теперь отбивающий за Святых: Билл Мюррей» Saint Paul Pioneer Press . Получено 27 июня 2009 г.
↑ Кимбалл, Джо (25 июня 2009 г.) «Билл Мюррей показывает свои нашивки; толкает стадион, пропускает мэра» MinnPost.com Получено 27 июня 2009 г.
^ МакКлур, Джейн (1 июля 2009 г.) «Город представляет запросы на облигации 2010 года» Villager
^ "Американская ассоциация представляет планы на сезон 2020 года". americanassociationbaseball.com . 12 июня 2020 г. . Получено 13 июня 2020 г. .
^ "Saints завершили сезон 2020 года поражением от Redhawks со счетом 7-4". St. Paul Saints . 10 сентября 2020 г. Получено 2 декабря 2020 г.
^ Helfand, Betsy (29 июня 2020 г.). «Twins plan to use empty CHS Field in St. Paul as training site». Twin Cities . Pioneer Press . Получено 1 декабря 2020 г. .
^ Купер, Дж. Дж. (21 апреля 2020 г.). «Источники: бейсбольная низшая лига готова согласиться на существенное сокращение команд». www.baseballamerica.com . Получено 1 декабря 2020 г. .
^ Нил III, Ла Велле Э. «Возможность объединения Близнецов и Святых существует, но есть препятствия, которые необходимо преодолеть». Star Tribune . Получено 1 декабря 2020 г.
^ Нил III, Ла Велле Э. «Twins исключают Рочестер из списка филиалов AAA, рассматривают Сент-Пол в качестве замены». Star Tribune . Получено 1 декабря 2020 г.
^ Рейхард, Кевин (9 декабря 2020 г.). «Twins перестраивают фермерскую систему с новыми филиалами St. Paul, Wichita». Ballpark Digest — хроника бизнеса и культуры бейсбольных стадионов — MLB, Milb, College . Получено 9 декабря 2020 г.
^ Mayo, Jonathan (12 февраля 2021 г.). «MLB объявляет о создании новых младших команд и лиг». Major League Baseball . Получено 12 февраля 2021 г. .
^ "Saints против Storm Chasers Box Score 05/04/21". Minor League Baseball . 4 мая 2021 г. Получено 5 мая 2021 г.
^ ab "2021 Triple-A East Standings". Minor League Baseball . Получено 3 октября 2021 г.
^ ab "MiLB объявляет о 'Triple-A Final Stretch' на 2021 год". Minor League Baseball . 14 июля 2021 г. Получено 16 июля 2021 г.
^ ab "2021 Triple-A Final Stretch Standings". Minor League Baseball . Получено 3 октября 2021 г.
^ «Исторические названия лиг, которые вернутся в 2022 году». Minor League Baseball . 16 марта 2022 г. Получено 16 марта 2022 г.
^ abcde Ровелл, Даррен (17 апреля 2006 г.). «Еще один последний смех для St. Paul Saints». ESPN.com . Получено 18 апреля 2006 г. .
^ BringMeTheNews. "Святые устраивают масштабную драку едой в духе 'Animal House'". Bring Me The News . Получено 27 апреля 2021 г.
^ «Команда St. Paul Saints нарисовала 56 000 точек на поле для масштабной игры в Twister». MLB.com . 22 августа 2017 г. Получено 27 апреля 2021 г.
^ "Святые Святого Павла проводят самую большую в мире битву подушками". Burlington Free Press . Получено 26 декабря 2016 г.
^ "Бейсбол, веселье и подушки St. Paul Saints". Twins Daily . Получено 26 декабря 2016 г.
↑ Таунсенд, Марк (27 апреля 2013 г.). «Сент-Пол Сэйнтс заменит арбитров на судью и присяжных во время показательной игры 11 мая». Big League Stew . Yahoo! Sports . Получено 17 июля 2014 г.
^ Грибоски, Майкл (18 июля 2012 г.). «Бейсбольная команда Миннесоты меняет название со «Святых» на «Не» ради атеистического события». Christian Post . Получено 15 июня 2013 г.
↑ Джейн, Эрик (29 июля 2013 г.). «Атеисты и „неверующие“ — стремление развеять предвзятые представления о наших (не)верованиях». MinnPost . Получено 3 августа 2013 г.
↑ Блок, Мелисса (8 августа 2013 г.). «Миннесотская бейсбольная команда низшей лиги становится атеистом на одну ночь». NPR . Получено 13 августа 2013 г.
↑ Шоу, Боб (4 августа 2014 г.). «Атеисты Св. Павла выходят из шкафа». Pioneer Press . Получено 31 августа 2014 г.
↑ Чин, Ричард (17 июня 2011 г.). «Сент-Пол Сэйнтс продолжает раздачу „Tweeting Wiener Boxer Shorts“, несмотря на отставку конгрессмена». St. Paul Pioneer Press . Получено 17 июля 2014 г.
^ "Уловка Святых наносит удар по сенатской гонке". ESPN.com . Associated Press. 23 мая 2009 г. Получено 23 мая 2009 г.
^ "В рекламной акции команды Миннесоты фигурирует 'болванчик' в туалетной кабинке". USA Today . 22 мая 2008 г. Получено 26 мая 2008 г.
^ "Saints продолжают скользить дома, проигрывают 7-3". 20 августа 2007 г. Получено 10 января 2008 г.
^ «Выборы Bobblehead в низшей лиге точно предсказали реальную сделку». bobble--heads.com . Сент-Пол, Миннесота. 3 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 г.
^ "1993 Northern League Standings". Stats Crew . Получено 17 ноября 2020 г.
^ "1993 Northern League". Baseball-Reference . Sports Reference . Получено 17 ноября 2020 г. .
^ "1994 Northern League Standings". Stats Crew . Получено 17 ноября 2020 г.
^ "1995 Northern League Standings". Stats Crew . Получено 17 ноября 2020 г.
^ "1996 Northern League Standings". Stats Crew . Получено 17 ноября 2020 г.
^ "1997 Northern League Standings". Stats Crew . Получено 17 ноября 2020 г.
^ "1998 Northern League Standings". Stats Crew . Получено 17 ноября 2020 г.
^ "1999 Northern League". Baseball-Reference . Sports Reference . Получено 17 ноября 2020 г. .
^ "2000 Northern League Standings". Stats Crew . Получено 17 ноября 2020 г.
^ "2000 Northern League". Baseball-Reference . Sports Reference . Получено 17 ноября 2020 г. .
^ "2001 Northern League". Baseball-Reference . Sports Reference . Получено 17 ноября 2020 г. .
^ "2002 Northern League". Baseball-Reference . Sports Reference . Получено 17 ноября 2020 г. .
^ "2003 Northern League Standings". Stats Crew . Получено 17 ноября 2020 г.
^ "2003 Northern League". Baseball-Reference . Sports Reference . Получено 17 ноября 2020 г. .
^ "2004 Northern League Standings". Stats Crew . Получено 17 ноября 2020 г.
^ "2004 Northern League". Baseball-Reference . Sports Reference . Получено 17 ноября 2020 г. .
^ "2005 Northern League Standings". Stats Crew . Получено 17 ноября 2020 г.
^ "2005 Northern League". Baseball-Reference . Sports Reference . Получено 17 ноября 2020 г. .
^ "2006 American Association Standings". Stats Crew . Получено 17 ноября 2020 г.
^ "2006 American Association". Baseball-Reference . Sports Reference . Получено 17 ноября 2020 г. .
^ «Miller Sparks Eden Prairie». Star Tribune . Миннеаполис. 25 августа 2007 г. стр. C9 – через Newspapers.com.
^ "2007 American Association Standings". Stats Crew . Получено 17 ноября 2020 г.
^ "2007 American Association". Baseball-Reference . Sports Reference . Получено 17 ноября 2020 г. .
^ "2008 American Association Standings". Stats Crew . Получено 17 ноября 2020 г.
^ "2009 American Association Standings". Stats Crew . Получено 17 ноября 2020 г.
^ "2010 American Association". Baseball-Reference . Sports Reference . Получено 17 ноября 2020 г. .
^ "2011 American Association Standings". Stats Crew . Получено 17 ноября 2020 г.
^ "2011 American Association". Baseball-Reference . Sports Reference . Получено 17 ноября 2020 г. .
^ "2012 American Association". Baseball-Reference . Sports Reference . Получено 17 ноября 2020 г. .
^ "2013 American Association". Baseball-Reference . Sports Reference . Получено 17 ноября 2020 г. .
^ "2014 American Association". Baseball-Reference . Sports Reference . Получено 17 ноября 2020 г. .
^ "2015 American Association Standings". Stats Crew . Получено 17 ноября 2020 г.
^ "2015 American Association". Baseball-Reference . Sports Reference . Получено 17 ноября 2020 г. .
^ "2016 American Association Standings". Stats Crew . Получено 17 ноября 2020 г.
^ "2016 American Association". Baseball-Reference . Sports Reference . Получено 17 ноября 2020 г. .
^ "2017 American Association". Baseball-Reference . Sports Reference . Получено 17 ноября 2020 г. .
^ "2018 American Association Standings". Stats Crew . Получено 17 ноября 2020 г.
^ "2018 American Association". Baseball-Reference . Sports Reference . Получено 17 ноября 2020 г. .
^ "2019 American Association Standings". Stats Crew . Получено 17 ноября 2020 г.
^ "2019 American Association". Baseball-Reference . Sports Reference . Получено 17 ноября 2020 г. .
^ "2020 American Association". Baseball-Reference . Sports Reference . Получено 17 ноября 2020 г. .
^ "2022 International League". Baseball-Reference . Sports Reference . Получено 29 сентября 2022 г. .
^ "2023 International League". Baseball-Reference . Sports Reference. Архивировано из оригинала 25 сентября 2023 г. Получено 25 сентября 2023 г.
^ "2024 International League". Baseball-Reference . Sports Reference. Архивировано из оригинала 23 сентября 2024 года . Получено 24 сентября 2024 года .
Общий
aabfan.com – ежегодные турнирные таблицы и награды лиги (Американская ассоциация)
nlfan.com – ежегодные турнирные таблицы и награды лиги (Северная лига)
