stringtranslate.com

Манмохан Сингх

Манмохан Сингх ( панджаби: [mənˈmoːɦən ˈsɪ́ŋɡ] ⓘ ; родился 26 сентября 1932) — индийский политик, экономист, академик и бюрократ, занимавший постпремьер-министра Индиис 2004 по 2014 год. Он является четвёртым по продолжительности пребывания на посту премьер-министра послеДжавахарлала Неру,Индиры ГандииНарендры Моди. ЧленИндийского национального конгресса, Сингх был первымсикхскимпремьер-министром Индии. Он также был первым премьер-министром послеДжавахарлала Неру,который был переизбран после завершения полного пятилетнего срока.[2][3][4]

Родился в Гахе , Западный Пенджаб , на территории современного Пакистана , семья Сингха переехала в Индию во время ее раздела в 1947 году. Получив докторскую степень по экономике в Оксфорде , Сингх работал в Организации Объединенных Наций в 1966–1969 годах. Впоследствии он начал свою бюрократическую карьеру, когда Лалит Нараян Мишра нанял его в качестве советника в Министерстве торговли и промышленности . В 1970-х и 1980-х годах Сингх занимал несколько ключевых постов в правительстве Индии , таких как главный экономический советник (1972–1976), управляющий Резервного банка (1982–1985) и глава Плановой комиссии (1985–1987).

В 1991 году, когда Индия столкнулась с серьезным экономическим кризисом , новоизбранный премьер-министр П. В. Нарасимха Рао включил аполитичного Сингха в свой кабинет министров в качестве министра финансов . В течение следующих нескольких лет, несмотря на сильное противодействие, он провел несколько структурных реформ, которые либерализовали экономику Индии . Хотя эти меры оказались успешными в предотвращении кризиса и укрепили репутацию Сингха в мире как ведущего реформаторского экономиста, действующая партия Конгресса показала плохие результаты на всеобщих выборах 1996 года . Впоследствии Сингх был лидером оппозиции в Раджья Сабхе (верхней палате парламента Индии ) во время правительства Атала Бихари Ваджпаи в 1998–2004 годах.

В 2004 году, когда к власти пришел Объединенный прогрессивный альянс под руководством Конгресса , его председатель Соня Ганди неожиданно уступила пост премьер-министра Сингху. Его первое министерство реализовало несколько ключевых законопроектов и проектов, включая Национальную миссию сельского здравоохранения , Управление уникальной идентификации , схему гарантии занятости в сельской местности и Закон о праве на информацию . В 2008 году противодействие историческому гражданскому ядерному соглашению с Соединенными Штатами едва не привело к падению правительства Сингха после того, как партии Левого фронта отказались от своей поддержки. Экономика Индии быстро росла во время его правления.

На всеобщих выборах 2009 года ОПА вернулась с расширенным мандатом, а Сингх сохранил пост премьер-министра. В течение следующих нескольких лет второе министерское правительство Сингха столкнулось с рядом обвинений в коррупции в связи с организацией Игр Содружества 2010 года , делом о распределении спектра 2G и распределением угольных блоков . После окончания его срока в 2014 году он отказался от участия в гонке за пост премьер-министра во время всеобщих выборов в Индии 2014 года . [5] Сингх никогда не был членом Лок Сабхи , но был членом Раджья Сабхи , представляя штат Ассам с 1991 по 2019 год и Раджастхан с 2019 по 2024 год. [6] [7]

Ранняя жизнь и образование

Сингх родился в семье Гурмукха Сингха и Амрит Каур 26 сентября 1932 года в Гахе , Пенджаб , Британская Индия (ныне Пенджаб, Пакистан ), в семье сикхов . [8] Его мать умерла, когда он был совсем маленьким. [9] [10] Его воспитывала бабушка по отцовской линии, и он был очень близок с ней. [10] Его раннее обучение проходило на языке урду , и даже будучи премьер-министром годы спустя, он писал свои, по-видимому, хинди -речи на урду , хотя иногда он также использовал гурмукхи , шрифт, используемый для записи пенджаби , его родного языка.

После раздела Индии его семья переехала в Халдвани , Индия. [9] В 1948 году они переехали в Амритсар , где он учился в колледже Hindu в Амритсаре. [9] [11] Он учился в Университете Пенджаба , затем в Хошиарпуре , [12] [13] [14] Пенджаб, изучал экономику и получил степени бакалавра и магистра в 1952 и 1954 годах соответственно, став первыми на протяжении всей своей академической карьеры. Он закончил экономический Tripos в Кембриджском университете в 1957 году. Он был членом колледжа Святого Иоанна . [15]

В интервью 2005 года британскому журналисту Марку Талли Сингх рассказал о своих днях в Кембридже:

Я впервые осознал творческую роль политики в формировании человеческих дел, и я обязан этим в основном моим учителям Джоан Робинсон и Николасу Калдору . Джоан Робинсон была блестящим учителем, но она также стремилась пробудить внутреннюю совесть своих учеников таким образом, как это удавалось очень немногим другим. Она много спрашивала меня и заставляла меня думать о немыслимом. Она выдвинула левую интерпретацию Кейнса, утверждая, что государство должно играть большую роль, если вы действительно хотите объединить развитие с социальным равенством. Калдор повлиял на меня еще больше; я нашел его прагматичным, искрометным, стимулирующим. Джоан Робинсон была большим поклонником того, что происходило в Китае, но Калдор использовал кейнсианский анализ, чтобы продемонстрировать, что капитализм можно заставить работать. [16]

Премьер-министр Сингх и его жена Гуршаран Каур в 2010 году

После Кембриджа Сингх вернулся в Индию и работал преподавателем в Университете Пенджаба . [17] В 1960 году он поступил в Оксфордский университет для получения степени доктора философии , где был членом колледжа Наффилд . Его докторская диссертация 1962 года под руководством Ай-Ди-Ми-Ди Литтла называлась «Экспортные показатели Индии, 1951–1960, экспортные перспективы и политические последствия», и позже стала основой для его книги «Тенденции экспорта Индии и перспективы самостоятельного роста». [18]

Ранняя карьера

После получения степени доктора философии Сингх вернулся в Индию. Он был старшим преподавателем экономики в Университете Пенджаба с 1957 по 1959 год. В 1959 и 1963 годах он работал доцентом экономики в Университете Пенджаба, а с 1963 по 1965 год он был там профессором экономики. [19] Затем он перешел на работу в Конференцию ООН по торговле и развитию (ЮНКТАД) с 1966 по 1969 год. [15] Позже он был назначен советником Министерства внешней торговли Лалитом Нараяном Мишрой в знак признания таланта Сингха как экономиста. [20]

С 1969 по 1971 год Сингх был профессором международной торговли в Делийской школе экономики Делийского университета . [ 15] [21]

В 1972 году Сингх был главным экономическим советником в Министерстве финансов, а в 1976 году он был секретарем в Министерстве финансов. [15] В 1980–1982 годах он был в Комиссии по планированию, а в 1982 году он был назначен управляющим Резервного банка Индии при тогдашнем министре финансов Пранабе Мукерджи и занимал этот пост до 1985 года. [15] Затем он стал заместителем председателя Комиссии по планированию (Индия) с 1985 по 1987 год. [8] После своего пребывания в Комиссии по планированию он был генеральным секретарем Южной комиссии , независимого аналитического центра экономической политики со штаб-квартирой в Женеве , Швейцария, с 1987 по ноябрь 1990 года. [22]

Сингх вернулся в Индию из Женевы в ноябре 1990 года и занимал пост советника премьер-министра Индии по экономическим вопросам во время пребывания Чандры Шекара на этом посту . [15] В марте 1991 года он стал председателем Комиссии по университетским грантам . [15]

Политическая карьера

В июне 1991 года премьер-министр Индии П. В. Нарасимха Рао выбрал Сингха своим министром финансов. Сингх сказал Марку Тулли, британскому журналисту, в 2005 году:

«В тот день, когда (Рао) формировал свой кабинет, он послал ко мне своего главного секретаря со словами: «Премьер-министр хотел бы, чтобы вы стали министром финансов». Я не воспринял это всерьез. В конце концов, он выследил меня на следующее утро, довольно сердитый, и потребовал, чтобы я оделся и пришел в Раштрапати Бхаван на присягу. Вот так я и начал заниматься политикой». [17]

Министр финансов

В 1991 году дефицит бюджета Индии был близок к 8,5 процентам от валового внутреннего продукта, дефицит платежного баланса был огромным, а дефицит текущего счета был близок к 3,5 процентам от ВВП Индии. [23] Валютные резервы Индии едва достигали 1 миллиарда долларов США, что было достаточно для оплаты двухнедельного импорта, [24] по сравнению с 600 миллиардами долларов США в 2009 году. [25]

Очевидно, Индия столкнулась с экономическим кризисом. В этот момент правительство Индии обратилось за финансированием к наднациональному Международному валютному фонду , который, оказывая Индии финансовую помощь, наложил несколько условий относительно экономической политики Индии. По сути, политика, продиктованная МВФ, означала, что вездесущий Licence Raj должен быть демонтирован, а попытка Индии создать экономику, контролируемую государством, должна была закончиться.

Сингх объяснил премьер-министру и партии, что Индия сталкивается с беспрецедентным кризисом. [24] Однако рядовые члены партии сопротивлялись дерегулированию. [24] Поэтому П. Чидамбарам и Сингх объяснили партии, что экономика рухнет, если ее не дерегулировать. [24] К разочарованию партии, Рао позволил Сингху дерегулировать индийскую экономику . [24]

Впоследствии Сингх, который до сих пор был одним из самых влиятельных архитекторов социалистической экономики Индии, отменил систему разрешений [24] , сократил государственный контроль над экономикой и снизил импортные налоги [23] [26] Таким образом, Рао и Сингх реализовали политику открытия экономики и изменения социалистической экономики Индии на более капиталистическую , в процессе демонтировав систему лицензий, которая препятствовала процветанию частного бизнеса. Они устранили множество препятствий, стоящих на пути прямых иностранных инвестиций (ПИИ), и инициировали процесс приватизации компаний государственного сектора . Однако, несмотря на эти реформы, правительство Рао было отстранено от власти в 1996 году из-за неэффективности правительства в других областях. Высоко оценивая работу Сингха, которая подтолкнула Индию к рыночной экономике, многолетний министр кабинета министров П. Чидамбарам сравнил роль Сингха в реформах Индии с ролью Дэн Сяопина в Китае . [27]

В 1993 году Сингх подал в отставку с поста министра финансов после того, как парламентский отчет о расследовании подверг критике его министерство за неспособность предвидеть скандал с ценными бумагами на сумму 1,8 млрд долларов США в 1992 году . Премьер-министр Рао отклонил отставку Сингха, вместо этого пообещав наказать лиц, прямо обвиняемых в отчете. [28]

Лидер оппозиции в Раджья Сабха

Сингх был впервые избран в верхнюю палату парламента, Раджья Сабха , в 1991 году [29] законодательным органом штата Ассам и переизбирался в 1995, 2001, 2007 [8] и 2013 годах. [30] С 1998 по 2004 год, пока у власти была партия Бхаратия Джаната , Сингх был лидером оппозиции в Раджья Сабха. В 1999 году он баллотировался в Лок Сабха от Южного Дели , но не смог выиграть место. [31]

Премьер-министр

Викиновости имеют похожие новости:
  • Манмохан Сингх стал третьим по продолжительности пребывания на посту премьер-министра Индии

Первый срок: 2004–2009

11-й президент Индии А. П. Дж. Абдул Калам уполномочивает премьер-министра Манмохана Сингха сформировать следующее правительство в Нью-Дели 19 мая 2004 г.

После всеобщих выборов 2004 года Индийский национальный конгресс положил конец действующему Национальному демократическому альянсу (NDA), став политической партией с наибольшим числом мест в Лок Сабхе . Он сформировал Объединенный прогрессивный альянс (UPA) с союзниками и заявил о своих правах на формирование правительства. Неожиданным шагом председателя Сони Ганди стало объявление Манмохана Сингха, технократа , кандидатом UPA на пост премьер-министра. Несмотря на то, что Сингх никогда не побеждал на прямых всеобщих выборах, по данным BBC , он «пользовался массовой народной поддержкой, не в последнюю очередь потому, что многие считали его чистым политиком, не тронутым коррупцией, которая пронизывала многие индийские администрации». [32] Он принял присягу в качестве премьер-министра Индии 22 мая 2004 года. [33] [34]

Экономическая политика

Премьер-министр Манмохан Сингх выпускает почтовую марку вместе с Виджаем в Нью-Дели в 2006 году.

В 1991 году Сингх, будучи министром финансов, отменил Licence Raj , источник медленного экономического роста и коррупции в индийской экономике на протяжении десятилетий. Он либерализовал индийскую экономику, что позволило ей резко ускорить развитие. Во время своего пребывания на посту премьер-министра Сингх продолжал поощрять рост на индийском рынке, добившись широкого успеха в этих вопросах. Сингх вместе со своим министром финансов П. Чидамбарамом руководил периодом, когда индийская экономика росла с темпами экономического роста 8–9%. В 2007 году Индия достигла самого высокого темпа роста ВВП в 9% и стала второй самой быстрорастущей крупной экономикой в ​​мире. [35] [36] Министерство Сингха приняло Закон о гарантиях национальной занятости (MGNREGA) в 2005 году.

Правительство Сингха продолжило программу «Золотого четырехугольника» и модернизации автомагистралей, которая была инициирована правительством Ваджпаи. [ 37] Сингх также работал над реформированием банковского и финансового секторов, а также компаний государственного сектора. [38] Министерство финансов работало над освобождением фермеров от их долгов и работало над политикой поддержки промышленности. [39] В 2005 году правительство Сингха ввело налог на добавленную стоимость , заменив налог с продаж . В 2007 году и в начале 2008 года глобальная проблема инфляции повлияла на Индию. [40]

Здравоохранение и образование

В 2005 году премьер-министр Сингх и министерство здравоохранения его правительства начали Национальную миссию сельского здравоохранения (NHRM), которая мобилизовала полмиллиона работников здравоохранения в общинах. Эта инициатива сельского здравоохранения получила высокую оценку американского экономиста Джеффри Сакса . [41] В 2006 году его правительство реализовало предложение о резервировании 27% мест во Всеиндийском институте медицинских исследований (AIIMS), Индийских технологических институтах (IITs), Индийских институтах менеджмента (IIMs) и других центральных высших учебных заведениях для других отсталых классов, что привело к протестам индийцев против резерваций в 2006 году .

2 июля 2009 года министерство Сингха представило Закон о праве на образование (RTE). Восемь ИИТ были открыты в штатах Андхра-Прадеш , Бихар, Гуджарат , Орисса, Пенджаб , Мадхья-Прадеш, Раджастхан и Химачал-Прадеш . [42] Правительство Сингха также продолжило программу Sarva Shiksha Abhiyan . Программа включает в себя введение и улучшение обедов в полдень и открытие школ по всей Индии, особенно в сельской местности, для борьбы с неграмотностью . [43]

Безопасность и внутренние дела

Правительство Сингха усилило антитеррористические законы, внеся поправки в Закон о противоправной деятельности (предотвращении) (UAPA). Национальное агентство расследований (NIA) также было создано вскоре после терактов в Мумбаи в 2008 году , поскольку была осознана необходимость в центральном агентстве по борьбе с терроризмом. Кроме того, в феврале 2009 года было создано Управление уникальной идентификации Индии , агентство, ответственное за реализацию задуманной многоцелевой национальной идентификационной карты с целью повышения национальной безопасности и содействия электронному управлению.

Администрация Сингха инициировала масштабные усилия по восстановлению Кашмира с целью стабилизации региона, но после некоторого периода успеха, проникновение повстанцев и терроризм в Кашмире усилились с 2009 года. [44] Однако администрация Сингха добилась успеха в снижении уровня терроризма в северо-восточной Индии. [44]

Знаменитое законодательство

Важные Закон о гарантиях занятости в сельской местности (NREGA) и Закон о праве на информацию были приняты парламентом в 2005 году во время его пребывания в должности. В то время как эффективность NREGA была успешной в разной степени, в разных регионах Закон о праве на информацию оказался решающим в борьбе Индии с коррупцией. [45] Новые денежные пособия были также введены для вдов, беременных женщин и безземельных лиц. [46] [47]

Закон о праве на справедливую компенсацию и прозрачность в приобретении земли, реабилитации и переселении 2013 года был принят 29 августа 2013 года в Лок Сабхе (нижняя палата индийского парламента) и 4 сентября 2013 года в Раджья Сабхе (верхняя палата индийского парламента). Законопроект получил одобрение президента Индии Пранаба Мукерджи 27 сентября 2013 года. [48] Закон вступил в силу с 1 января 2014 года. [49] [50] [51]

Закон о праве детей на бесплатное и обязательное образование был принят 4 августа 2009 года, в котором описываются условия важности бесплатного и обязательного образования для детей в возрасте от 6 до 14 лет в Индии в соответствии со статьей 21А Конституции Индии . [52] Индия стала одной из 135 стран, сделавших образование основным правом каждого ребенка, когда закон вступил в силу 1 апреля 2010 года. [53] [54] [55]

Внешняя политика

Манмохан Сингх продолжил прагматичную внешнюю политику , начатую ПВ Нарасимхой Рао и продолженную Аталом Бихари Ваджпаи из партии Бхаратия Джаната . Сингх продолжил мирный процесс с Пакистаном, начатый его предшественником Аталом Бихари Ваджпаи. Обмен визитами на высоком уровне высших руководителей обеих стран подчеркнул его пребывание у власти. Во время пребывания Сингха на посту президента были предприняты усилия по прекращению пограничного спора с Китайской Народной Республикой . В ноябре 2006 года президент Китая Ху Цзиньтао посетил Индию, за которым последовал визит Сингха в Пекин в январе 2008 года. Важным событием в китайско-индийских отношениях стало повторное открытие перевала Натула в 2006 году после того, как он был закрыт более четырех десятилетий. [56] Премьер Госсовета Китайской Народной Республики Ли Кэцян посетил Индию с государственным визитом (Дели- Мумбаи ) с 19 по 21 мая 2013 года. [56] Сингх посетил Китай с официальным визитом с 22 по 24 октября 2013 года. [56] Было подписано три соглашения о создании побратимских партнерств между Дели- Пекином , Калькуттой- Куньмином и Бангалором- Чэнду . По состоянию на 2010 год Китайская Народная Республика была вторым по величине торговым партнером Индии. [57]

Отношения с Афганистаном значительно улучшились, и Индия теперь стала крупнейшим региональным донором Афганистана. [58] Во время визита президента Афганистана Хамида Карзая в Нью-Дели в августе 2008 года Манмохан Сингх увеличил пакет помощи Афганистану для развития большего количества школ, медицинских клиник, инфраструктуры и обороны. [59] Под руководством Сингха Индия стала одним из крупнейших доноров помощи Афганистану. [59]

Премьер-министр, доктор Манмохан Сингх, встретился с президентом Египта, г-ном Хосни Мубараком, в кулуарах 15-го саммита Движения неприсоединения, в Шарм-эль-Шейхе, Египет, 16 июля 2009 г.
Сингх с президентом Египта Хосни Мубараком в кулуарах 15-го саммита Движения неприсоединения в Шарм-эль-Шейхе , Египет, июль 2009 г.
Премьер-министр Манмохан Сингх с Дмитрием Медведевым , Ху Цзиньтао , Дилмой Русеф и Джейкобом Зумой на саммите БРИКС 2011 года в Санье , Китай

Правительство Сингха работало над укреплением связей с Соединенными Штатами . Он посетил Соединенные Штаты в июле 2005 года, инициировав переговоры по индо-американскому гражданскому ядерному соглашению . За этим последовал успешный визит Джорджа Буша-младшего в Индию в марте 2006 года, в ходе которого была сделана декларация по ядерному соглашению, предоставляющая Индии доступ к американскому ядерному топливу и технологиям, в то время как Индия должна будет разрешить МАГАТЭ инспектировать свои гражданские ядерные реакторы . После более чем двух лет дополнительных переговоров, за которыми последовало одобрение со стороны МАГАТЭ, Группы ядерных поставщиков и Конгресса США , Индия и США подписали соглашение 10 октября 2008 года, причем Пранаб Мукерджи представлял Индию. [60] Сингх совершил первый официальный государственный визит в Белый дом во время администрации президента США Барака Обамы . Визит состоялся в ноябре 2009 года, и состоялось несколько обсуждений, в том числе по вопросам торговли и ядерной энергетики. [61]

Отношения улучшились с Японией и странами Европейского союза , такими как Великобритания, Франция и Германия. Отношения с Ираном продолжились, и состоялись переговоры по газопроводу Иран-Пакистан-Индия . В апреле 2006 года в Нью-Дели состоялся саммит Индия-Африка, в котором приняли участие лидеры 15 африканских государств. [62] Отношения улучшились с другими развивающимися странами, в частности, Бразилией и Южной Африкой. Сингх продолжил импульс, который был установлен после «Бразильской декларации» в 2003 году и формирования Форума диалога IBSA . [63]

Правительство Сингха также было особенно заинтересовано в расширении связей с Израилем . С 2003 года две страны вложили значительные средства друг в друга [64] , и Израиль теперь соперничает с Россией за звание крупнейшего оборонного партнера Индии. [65] Хотя между Индией и Россией было несколько дипломатических проблем, особенно из-за задержки и повышения цен на несколько видов российского оружия, которое должно было быть поставлено в Индию, [66] отношения между ними оставались крепкими, и Индия и Россия подписали различные соглашения об усилении сотрудничества в области обороны, ядерной энергетики и космоса. [67]

Второй срок: 2009–2014 гг.

В Индии прошли всеобщие выборы в 15-ю Лок Сабху в пять этапов с 16 апреля 2009 года по 13 мая 2009 года. Результаты выборов были объявлены 16 мая 2009 года. [68] Высокие результаты в Андхра-Прадеш , Раджастхане , Махараштре , Тамил Наду , Керале , Западной Бенгалии и Уттар-Прадеше помогли Объединенному прогрессивному альянсу (ОПА) сформировать новое правительство под руководством действующего Сингха, который стал первым премьер-министром после Джавахарлала Неру в 1962 году , который выиграл переизбрание после завершения полного пятилетнего срока. [69] Конгресс и его союзники смогли собрать комфортное большинство при поддержке 322 из 543 членов Палаты представителей. К ним относятся партии УПА и внешняя поддержка со стороны партии Бахуджан Самадж (БСП), партии Самаджвади (СП), Джаната Дал (Светская) (ДД(С)), Раштрия Джаната Дал (РЖД) и других мелких партий. [70]

22 мая 2009 года Манмохан Сингх был приведен к присяге в качестве премьер-министра во время церемонии, состоявшейся в Раштрапати Бхаване . [71] [72] Всеобщие выборы в Индии 2009 года были крупнейшими демократическими выборами в мире, проводившимися до 2014 года (834 миллиона), 2019 года (912 миллионов) и 2024 года (968 миллионов), с числом избирателей, имеющих право голоса, в 714 миллионов человек.

В отчете 2012 года, представленном CAG в парламент Индии, говорится, что из-за распределения угольных блоков среди определенных частных компаний без проведения торгов страна понесла предполагаемые убытки в размере 1,85 триллиона рупий ( по сокращенной шкале ) в период с 2005 по 2009 год, когда Манмохан Сингх был министром угольной промышленности Индии. [73] [74]

Манмохан Сингх отказался явиться в Объединенный парламентский комитет (JPC) в апреле 2013 года, когда его вызвал один из членов JPC Яшвант Синха в связи с его предполагаемой причастностью к делу 2G. [75]

Пост-премьерство (2014–настоящее время)

Премьерство Сингха официально закончилось в полдень 17 мая 2014 года. Он не участвовал во всеобщих выборах 2014 года в Лок Сабху 16-го созыва в качестве кандидата на пост премьер-министра. Он ушел в отставку с поста премьер-министра после того, как на выборах победил Национальный демократический альянс под руководством Бхаратия Джаната Парти . Он исполнял обязанности премьер-министра до 26 мая 2014 года, когда Нарендра Моди был приведен к присяге в качестве нового премьер-министра. [76] [77] Сингх вместе с президентом Конгресса Соней Ганди , бывшими президентами APJ Абдулом Каламом и Пратибхой Патил и вице-президентом Хамидом Ансари присутствовал на церемонии приведения к присяге Моди . Позже Сингх переехал в 3 Motilal Nehru Road, New Delhi.

В 2016 году было объявлено, что Сингх займет должность заведующего кафедрой имени Джавахарлала Неру в Университете Пенджаба , чего он в конечном итоге не сделал. [78] Сингх ушел из Раджья Сабхи в апреле 2024 года, и его место заняла Соня Ганди . [79]

Общественный имидж

Манмохан Сингх и Мухаммад Юнус встречаются в Индии
Встреча Сингха с лауреатом Нобелевской премии мира Мухаммадом Юнусом

The Independent описал Сингха как «одного из самых почитаемых лидеров мира» и «человека необычайной порядочности и грации», отметив, что он ездит на Maruti 800 , одном из самых скромных автомобилей на индийском рынке. Хушвант Сингх восхвалял Сингха как лучшего премьер-министра Индии, даже оценивая его выше, чем Джавахарлала Неру . Он упоминает случай в своей книге Absolute Khushwant: The Low-Down on Life, Death and Most Things In-between , когда после поражения на выборах в Лок Сабху 1999 года Сингх немедленно вернул 2 лакха рупий (2400 долларов США), которые он занял у писателя для найма такси. Назвав его лучшим примером честности, Хушвант Сингх заявил: «Когда люди говорят о честности, я говорю, что лучшим примером является человек, занимающий высший пост в стране». [80]

В 2010 году журнал Newsweek признал его мировым лидером, которого уважают другие главы государств, назвав его «лидером, которого любят другие лидеры». В статье цитируется Мохамед Эль-Барадеи , который заметил, что Сингх является «образцом того, каким должен быть политический лидер». [81] Сингх также получил премию World Statesman Award в 2010 году. Генри Киссинджер описал Сингха как «государственного деятеля с видением, настойчивостью и честностью» и похвалил его за «лидерство, которое сыграло важную роль в экономических преобразованиях, происходящих в Индии». [82]

Сингх занял 18 место в списке Forbes 2010 года самых влиятельных людей мира . [83] Журнал Forbes описал Сингха как «всеобще признанного лучшего премьер-министра Индии со времен Неру». [84] Австралийский журналист Грег Шеридан похвалил Сингха «как одного из величайших государственных деятелей в истории Азии». [85] Позднее Сингх занял 19 и 28 места в 2012 и 2013 годах в списке Forbes. [86] [87] [88] Журнал Time описал Сингха как «ведущего Индию в ряды великих держав». [89]

Почтовая марка в честь Манмохана Сингха
В 2006 году в Узбекистане выпущена марка в честь Манмохана Сингха

Напротив, азиатское издание журнала Time за 10–17 июля 2012 года на своей обложке отметило, что Сингх был «неудачником». [90] В нем говорилось, что Сингх, по-видимому, «не желает подставлять свою шею» реформам, которые вернут страну на путь роста. Представитель Конгресса Маниш Тевари опроверг обвинения. Союзник УПА Лалу Прасад Ядав не согласился с заявлениями журнала. Похваляя правительство, Прасад сказал, что проекты УПА [идут] хорошо, и спросил: «Что скажет Америка, когда их собственная экономика будет разрушена?». [91]

Политические оппоненты, включая соучредителя BJP Л.К. Адвани , утверждали, что Сингх является «слабым» премьер-министром. Адвани заявил: «Он слаб. Как мне назвать человека, который не может принять решение, пока 10 Джанпатх не даст указаний». [92] [93] [94] В 2013 году лидер BJP Нарендра Моди назвал Сингха «ночным сторожем» и «марионеткой семьи Ганди». [95]

После того, как он покинул свой пост, политические оппоненты похвалили Сингха. Арвинд Кеджривал в 2018 году сказал, что людям «не хватает образованного премьер-министра, такого как доктор Манмохан Сингх». [96] В 2022 году министр транспорта Союза правительства Моди Нитин Гадкари сказал, что «страна в долгу перед Манмоханом Сингхом за либерализацию, которая дала новое направление». [97] 8 февраля 2024 года Нарендра Моди похвалил Манмохана Сингха, заявив:

Идеологические разногласия недолговечны, но Манмохан Сингх так долго руководил Палатой представителей и страной, что его будут помнить за его вклад в каждую дискуссию о нашей демократии.

Моди также вспомнил, как г-н Сингх прибыл в парламент в инвалидной коляске, чтобы проголосовать за ключевой законопроект. [98]

Семья и личная жизнь

Сингх женился на Гуршаран Каур в 1958 году. У них три дочери: Упиндер Сингх , Даман Сингх и Амрит Сингх. [99] Упиндер Сингх — профессор истории в Университете Ашоки . [100] Она написала шесть книг, включая «Древний Дели» (1999) и «Историю древней и ранней средневековой Индии» (2008). Даман Сингх — выпускница колледжа Св. Стефана в Дели и Института управления сельским хозяйством в Ананде, Гуджарат, автор книг «Последний рубеж: люди и леса в Мизораме» и романа « Девять за девятью» . [101] Амрит Сингх — штатный юрист в Американском союзе защиты гражданских свобод . [102] Зять Сингха, Ашок Патнаик , офицер индийской полиции 1983 года , был назначен генеральным директором Национальной разведывательной сети ( NATGRID ) в 2016 году. [103] Манмохан Сингх подвергся нападению во время антисикхских беспорядков 1984 года и оказал финансовую помощь Комитету гражданской помощи, а также извинился от имени Индийского национального конгресса за кровопролитие во время беспорядков, что вызвало споры. [104] [105]

Сингх перенес несколько операций по аортокоронарному шунтированию , последняя из которых состоялась в январе 2009 года. [106]

Учёные степени и занимаемые должности

В популярной культуре

В 2019 году по мотивам жизни Сингха был снят болливудский фильм под названием «Случайный премьер-министр» режиссера Виджая Гутте по сценарию Маянка Тевари с Анупамом Кхером в главной роли. [108] Фильм основан на одноименных мемуарах Санджая Бару 2014 года . [109] [110]

Pradhanmantri (букв.«Премьер-министр») — индийский документальный телесериал 2013 года, который транслировался наABP Newsи освещает различные политические курсы и политические полномочия индийских премьер-министров, включает в себя полномочия Манмохана Сингха в эпизодах «История Сони Ганди и правительства УПА-И» и «Мошенничество в правительстве УПА и антикоррупционном движении».[111] 

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Бывший премьер-министр Манмохан Сингх переходит на 3, Мотилал Неру Марг". 27 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2018 г. Получено 21 мая 2018 г.
  2. ^ Банерджи, Дипто (29 февраля 2024 г.). «Эти 10 индийских политиков имеют самую высокую образовательную квалификацию». Times of India . Архивировано из оригинала 24 апреля 2024 г. Получено 24 апреля 2024 г.
  3. ^ «Вот некоторые из наиболее и наименее образованных политиков Индии». Yahoo News . 10 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2016 г. Получено 24 апреля 2024 г.
  4. ^ «Индии нужно больше лидеров, таких как Манмохан Сингх, чтобы стимулировать рост». Business Standard . Архивировано из оригинала 24 апреля 2024 года . Получено 24 апреля 2024 года .
  5. ^ "Манмохан Сингх Индии уйдет с поста премьер-министра". The Guardian . 3 января 2014 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2024 г. Получено 20 апреля 2015 г.
  6. ^ "Congress to move Manmohan Singh from Assam". The Hindu . 15 мая 2019 г. ISSN  0971-751X. Архивировано из оригинала 27 марта 2023 г. Получено 5 марта 2023 г.
  7. ^ "Sonia Gandhi secures Rajya Sabha seat from Rajasthan unopposed". Mint . 20 февраля 2024 г. Архивировано из оригинала 29 февраля 2024 г. Получено 1 марта 2024 г.
  8. ^ abcd "Подробный профиль: д-р Манмохан Сингх". Архивировано из оригинала 7 декабря 2011 г. Получено 18 декабря 2011 г.
  9. ^ abc MR Narayan Swamy, MR Narayan (2 июля 2022 г.). «Раджив Шукла проводит аутопсию того, что может сделать политика, если ввести ей религию». The Wire . Архивировано из оригинала 7 июня 2024 г. . Получено 7 июня 2024 г. .
  10. ^ ab "Премьер-министр Манмохан Сингх отмечает 77-й день рождения на борту самолета". The Economic Times . 26 сентября 2009 г. ISSN  0013-0389. Архивировано из оригинала 7 июня 2024 г. Получено 7 июня 2024 г.
  11. ^ "Manmohan Singh Visits Alma Mater In Amritsar, Remembers College Days". NDTV . PTI. 25 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2024 г. Получено 7 июня 2024 г.
  12. ^ "Government College, Hoshiarpur | Colleges in Hoshiarpur Punjab". Punjabcolleges.com. Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 г. Получено 26 сентября 2011 г.
  13. ^ "Три сардара и их связь с Хошиарпуром". Portal.bsnl.in. 23 марта 1932 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2011 г. Получено 26 сентября 2011 г.
  14. ^ "Hoshiarpur". The Times of India . Архивировано из оригинала 12 июля 2012 года.
  15. ^ abcdefg «Биографическая справка премьер-министра Индии». ЦСИР . Архивировано из оригинала 24 января 2012 года . Проверено 13 июня 2013 г.
  16. ^ "Manmohan Singh – PIB". Press Information Bureau . Архивировано из оригинала 24 сентября 2019 года . Получено 24 сентября 2019 года .
  17. ^ ab Mark Tully . "Architect of the New India". Cambridge Alumni Magazine . Michaelmas 2005. Получено 28 февраля 2013 г. Архивировано 1 июля 2013 г. на Wayback Machine
  18. ^ "Curriculum Vitae" (PDF) . Офис премьер-министра . Архивировано из оригинала (PDF) 21 февраля 2007 года . Получено 11 декабря 2008 года .
  19. ^ Бхушан, К.; Катьял, Г. (2004). Манмохан Сингх: Провидец к Уверенности. APH Publishing Corporation. стр. 2. ISBN 978-8176486941. Архивировано из оригинала 11 июня 2024 . Получено 25 ноября 2019 .
  20. ^ "Manmohan Singh". India Today . Living Media India Limited. Архивировано из оригинала 13 июля 2020 года . Получено 13 июля 2020 года .
  21. ^ "Подробный профиль: д-р Манмохан Сингх". india.gov.in . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г. Получено 23 июля 2015 г.
  22. ^ "Индия – Глава правительства". Архивировано из оригинала 1 декабря 2008 года.
  23. ^ ab "Manmohan Singh: Father of Indian Reform". Rediff.com . 26 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 9 апреля 2010 г. Получено 3 января 2010 г.
  24. ^ abcdef "Commanding Heights : Episode 2 | на PBS". Pbs.org. Архивировано из оригинала 22 октября 2015 года . Получено 3 ноября 2015 года .
  25. ^ Махалакшми Харихаран (2 января 2010 г.). «Валютные резервы выросли на 11% в 2009 г.». Yahoo Finance India. Архивировано из оригинала 3 января 2010 г. Получено 3 января 2010 г.
  26. ^ Фридман, Томас Л. (2008). Мир плоский – Краткая история двадцать первого века. Пикадор. С. 130. ISBN 978-0-374-29288-1.
  27. ^ "Манмохан — Дэн Сяопин из Индии: P Chidambaram – Oneindia News". News.oneindia.in. 2 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2011 г. Получено 15 февраля 2011 г.
  28. ^ "Индийский лидер запрещает ключевому помощнику уходить из-за аферы с акциями". The New York Times . 1 января 1994 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2011 г. Получено 7 апреля 2010 г.
  29. ^ "Профиль: Премьер-министр Индии". Правительство Индии. Архивировано из оригинала 22 апреля 2009 года . Получено 23 мая 2009 года .
  30. ^ "Премьер-министр Манмохан Сингх избран в Раджья Сабха". Zee News Limited. 30 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 1 июня 2013 г. Получено 11 июня 2013 г.
  31. ^ "Candidate Statistics Manmohan Singh". IBN Live. Архивировано из оригинала 19 апреля 2009 года . Получено 30 ноября 2009 года .
  32. ^ "Профиль: Манмохан Сингх". BBC News . 30 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 30 апреля 2009 г. Получено 7 апреля 2010 г.
  33. ^ "Манмохан Адвани: поменяйте своих астрологов, прекратите оскорблять меня". Thaindian News . 22 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2009 г. Получено 23 июля 2008 г.
  34. ^ "Манмохан берет на себя Адвани: разрушение Бабри - его единственный вклад". Southasia Times . 25 марта 2009 г.
  35. ^ "CIA – The World Factbook". Cia.gov. Архивировано из оригинала 18 марта 2021 г. Получено 15 февраля 2011 г.
  36. ^ "The India Report" (PDF) . Astaire Research. Архивировано из оригинала (PDF) 14 января 2009 г.
  37. ^ "Экономические преимущества золотого четырехугольника". Business today. 4 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2013 г. Получено 14 июня 2013 г.
  38. ^ "Ставка на реформу". Indian Express . Архивировано из оригинала 27 июля 2013 года . Получено 14 июня 2013 года .
  39. ^ "Farmer Waiver Scheme- PM statement". PIB. Архивировано из оригинала 7 января 2016 года . Получено 14 июня 2013 года .
  40. ^ Кевин Пламберг; Стивен С. Джонсон (2 ноября 2008 г.). «Глобальная инфляция поднимается до исторических уровней». The New York Times . Архивировано из оригинала 1 мая 2011 г. Получено 17 июня 2011 г.
  41. ^ Сакс, Джеффри Д. (6 марта 2005 г.). "Конец бедности". Время . Архивировано из оригинала 17 марта 2005 г.
  42. ^ "LS принимает законопроект о предоставлении IIT для восьми штатов". Deccan Herald . Архивировано из оригинала 24 марта 2013 года . Получено 14 июня 2013 года .
  43. ^ "Прямые средства SSA для школьных панелей". Deccan Herald . Архивировано из оригинала 17 мая 2014 года . Получено 14 июня 2013 года .
  44. ^ ab Проникновение не уменьшилось в Кашмире, мятеж на северо-востоке пошел на спад: Чидамбарам Архивировано 7 января 2016 года в Wayback Machine
  45. ^ "Закон о праве на информацию: мощный инструмент для очищения Индии от коррупции". Архивировано из оригинала 21 октября 2016 года . Получено 16 ноября 2016 года .
  46. ^ Отчет о гендерных вопросах. Архивировано 13 ноября 2022 г. на Wayback Machine . ilo.org .
  47. ^ India Business Yearbook 2009. Vikas Publishing House Pvt Limited. 1 ноября 2009. ISBN 9788125930860. Архивировано из оригинала 11 июня 2024 г. . Получено 16 ноября 2016 г. – через Google Books.
  48. ^ "Президент Пранаб Мукерджи одобряет законопроект о приобретении земли". NDTV . 27 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2013 г. Получено 10 октября 2013 г.
  49. ^ "Gazette Notification of coming into force of the Act" (PDF) . Правительство Индии. Архивировано из оригинала (PDF) 4 января 2014 года . Получено 4 января 2014 года .
  50. ^ "Новый закон о приобретении земли вступит в силу с 2014 года". Economic Times . 16 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 г. Получено 1 ноября 2013 г.
  51. ^ "Законопроект о приобретении земли будет представлен в начале следующего года: Джайрам Рамеш". Economic Times . 15 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2013 г. Получено 10 октября 2013 г.
  52. ^ "Положения Конституции Индии, имеющие отношение к образованию". Департамент высшего образования. Архивировано из оригинала 1 февраля 2010 года . Получено 1 апреля 2010 года .
  53. ^ Aarti Dhar (1 апреля 2010 г.). «Образование сейчас имеет основополагающее значение». The Hindu . Архивировано из оригинала 7 января 2016 г. Получено 24 февраля 2015 г.
  54. ^ "India launches children's right to education". BBC News . 1 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2014 г. Получено 24 февраля 2015 г.
  55. ^ "Индия присоединяется к списку 135 стран, сделавших образование правом". The Hindu . The Hindu News. 2 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 7 января 2016 г. Получено 24 февраля 2015 г.
  56. ^ abc "Visits of Chapters of States/Heads of Governments" (PDF) . Министерство иностранных дел (Индия). Архивировано (PDF) из оригинала 3 августа 2020 г. . Получено 28 апреля 2020 г. .
  57. ^ "Китай становится вторым по величине торговым партнером Индии – People's Daily Online". Архивировано из оригинала 7 сентября 2013 года . Получено 19 декабря 2019 года .
  58. ^ Bajoria, Jayshree (23 октября 2008 г.). "India-Afghanistan Relations". Совет по международным отношениям . Архивировано из оригинала 29 ноября 2008 г. Получено 11 декабря 2008 г.
  59. ^ ab "BBC NEWS – Южная Азия – Индия объявляет о дополнительной помощи Афганистану". Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 года . Получено 16 ноября 2016 года .
  60. ^ "США и Индия заключили историческую гражданскую ядерную сделку". People's Daily . 11 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2009 г. Получено 11 декабря 2008 г.
  61. ^ "Manmohan Singh's US Visit". Центр стратегических и международных исследований. Архивировано из оригинала 11 июня 2024 года . Получено 28 апреля 2020 года .
  62. ^ "Несколько африканских лидеров примут участие в саммите Африка-Индия, сообщает AU". African Press International. 28 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2011 г. Получено 11 декабря 2008 г.
  63. ^ Бери, Ручита (10 декабря 2008 г.). «Форум диалога IBSA: стратегическое партнерство». The African Executive . Архивировано из оригинала 11 апреля 2009 г. Получено 11 декабря 2008 г.
  64. ^ Халарнкар, Самар (23 октября 2007 г.). «Индия и Израиль: великое соблазнение». Hindustan Times . Архивировано из оригинала 7 января 2009 г. Получено 11 декабря 2008 г.
  65. ^ Уолдман, Эми (7 сентября 2003 г.). «Связь между Индией и Израилем крепнет». The New York Times . Архивировано из оригинала 11 июня 2024 г. Получено 11 декабря 2008 г.
  66. ^ Дикшит, Сандип (17 апреля 2008 г.). «Центр признает наличие проблем в военно-морских сделках». The Hindu . Ченнаи, Индия. Архивировано из оригинала 21 апреля 2008 г. Получено 11 декабря 2008 г.
  67. ^ Ройчоудхури, Амитабх (6 декабря 2006 г.). «Индия и Россия подписывают соглашения о дальнейшем укреплении связей». Outlook . Архивировано из оригинала 11 апреля 2009 г. . Получено 11 декабря 2008 г. .
  68. ^ "Правящая партия Индии одерживает убедительную победу". Associated Press. 16 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2012 г. Получено 16 мая 2009 г.
  69. ^ "Вторая победа УПА, венец славы возвышения Сони". Business Standard . 16 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 16 января 2013 г. Получено 13 июня 2009 г.
  70. ^ «У UPA все гладко, партии спешат поддержать». CNN-IBN . 19 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2009 г. Получено 13 июня 2009 г.
  71. ^ "Команда Манмохана сегодня собирается сформировать правительство". Times Now . 22 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2009 г. Получено 13 июня 2009 г.
  72. ^ "Премьер-министр Индии Сингх принимает присягу на второй срок". Reuters . 22 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2009 г. Получено 13 июня 2009 г.
  73. ↑ Nairita (18 августа 2012 г.). «Афера Coalgate: премьер-министра Манмохана Сингха попросили уйти в отставку». Архивировано из оригинала 10 мая 2013 г. Получено 11 апреля 2013 г.
  74. ^ "Премьер-министр Манмохан Сингх напрямую ответственен за угольную аферу: Арун Джайтли". The Economic Times . PTI. 19 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2013 г. Получено 13 апреля 2013 г.
  75. ^ "2G-мошенничество: разочарован отказом Манмохана Сингха предстать перед JPC, говорит Яшвант Синха". DNA India . ANI. 9 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2013 г. Получено 13 апреля 2013 г.
  76. ^ Ghosh, Deepshikha (17 мая 2014 г.). «Премьер-министр Манмохан Сингх уходит в отставку после 10 лет пребывания у власти». NDTV . Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 г. Получено 18 июня 2023 г.
  77. ^ "Манмохан Сингх продолжит работу на посту премьер-министра, пока Моди не вступит в должность". India Today . 17 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 г. Получено 18 июня 2023 г.
  78. ^ "Бывший премьер-министр Манмохан Сингх возвращается к преподаванию". Asian Voice. 13 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2016 г. Получено 15 августа 2016 г.
  79. ^ "Манмохан Сингх завершит 33-летнее пребывание в РС 3 апреля; Соня Ганди начнет первой". The Times of India . 14 февраля 2024 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2024 г. Получено 1 марта 2024 г.
  80. ^ "Премьер-министр Манмохан Сингх: Премьер-министр Манмохан Сингх — лучший пример честности: Хушвант Сингх". The Times of India . 17 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2024 г. Получено 19 декабря 2019 г.
  81. ^ Кристофер Дики (16 августа 2010 г.). «Go to the Head of the Class». Newsweek . Архивировано из оригинала 29 апреля 2011 г. Получено 15 февраля 2011 г.
  82. ^ "Manmohan Singh honored with 2010 World Statesman Award". Hindustan Times . PTI. 23 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2013 г. Получено 27 марта 2012 г.
  83. ^ "Самые могущественные люди мира: Манмохан Сингх". Forbes . 3 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2017 г. Получено 4 сентября 2017 г.
  84. ^ "Самые могущественные люди мира: Соня Ганди". Forbes . 3 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2010 г. Получено 4 сентября 2017 г.
  85. ^ "Укрепляем команду Индии". The Australian . 21 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2009 г. Получено 17 марта 2011 г.
  86. ^ "Manmohan Singh". Forbes . Архивировано из оригинала 7 декабря 2016 . Получено 16 ноября 2016 .
  87. ^ Таракан, Тони (31 октября 2013 г.). «Соня Ганди, Манмохан Сингх выпали из списка самых влиятельных людей Forbes». Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 г. Получено 16 ноября 2016 г.
  88. ^ "Это самые могущественные люди мира, Фотогалерея". Архивировано из оригинала 3 декабря 2016 года . Получено 16 ноября 2016 года .
  89. ^ Сингх, Манмохан (29 апреля 2010 г.). «TIME 100 2010 года». Time (журнал) .
  90. ^ "Журнал Time называет Манмохана Сингха „неудачником“". The Times of India . 8 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2013 г.
  91. ^ "Конг отвечает на замечание журнала Time о "неуспеваемости" в адрес премьер-министра". 8 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2024 г. Получено 8 июля 2012 г.
  92. ^ "Манмохан Сингх — слабый премьер-министр, повторяет Адвани : East News – India Today". Архивировано из оригинала 22 октября 2011 года . Получено 17 мая 2012 года .. Indiatoday.intoday.in (21 октября 2011 г.). Получено 17 мая 2012 г.
  93. ^ "Манмохан Сингх слабый премьер-министр, не подходящий для желанного поста: BJP – Индия – DNA". Архивировано из оригинала 4 марта 2012 года . Получено 17 мая 2012 года .. Dnaindia.com (21 января 2012 г.). Получено 17 мая 2012 г.
  94. ^ "Опасно иметь слабого премьер-министра: Анна". Архивировано из оригинала 16 марта 2012 года . Получено 17 мая 2012 года .. Zeenews.India.com (9 декабря 2011 г.). Получено 17 мая 2012 г.
  95. ^ Das, Mala (22 февраля 2019 г.). «Нарендра Моди нацелился на Ганди, называет Манмохана Сингха «ночным сторожем»». NDTV . Архивировано из оригинала 16 августа 2023 г. Получено 16 августа 2023 г.
  96. ^ Sethi, Nidhi (31 мая 2018 г.). ""Пропавший без вести „образованный премьер-министр“, такой как Манмохан Сингх": Арвинд Кеджривал". NDTV . Получено 16 августа 2023 г. .
  97. ^ ««Страна в долгу перед ним»: похвала Нитина Гадкари Манмохану Сингху». NDTV . PTI. 8 ноября 2022 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2023 г. Получено 16 августа 2023 г.
  98. ^ Митра, Чандраджит (8 февраля 2024 г.). «Большая похвала премьер-министра Моди Манмохану Сингху: «Идеологические различия, но...»». NDTV . Получено 29 июля 2024 г.
  99. ^ "Dr. Manmohan Singh: Personal Profile". Офис премьер-министра, правительство Индии. Архивировано из оригинала 3 марта 2009 года . Получено 4 апреля 2009 года .
  100. ^ Университет, Ашока. "Faculty/Staff". Университет Ашока . Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 года . Получено 11 декабря 2020 года .
  101. ^ "Познакомьтесь с дочерью доктора Сингха". Rediff.com . 28 января 2009 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2009 г. Получено 4 апреля 2009 г.
  102. ^ Раджгхатта, Чидананд (21 декабря 2007 г.). «Дочь премьер-министра посадила Белый дом на скамью подсудимых». The Times of India . Архивировано из оригинала 24 октября 2012 г. Получено 13 октября 2008 г.
  103. ^ "NDA boost for NATGRID, Home Minister reviews progress". India Today . Нью-Дели, Индия. 31 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 1 сентября 2016 г. Получено 1 сентября 2016 г.
  104. ^ «Беспорядков 1984 года можно было бы избежать, если бы Нарасимха Рао послушал IK Gujaral: Manmohan Singh». India Today . 4 декабря 2019 г. Получено 3 ноября 2024 г.
  105. ^ «Извинения Манмохана Сингха за антисикхские беспорядки — «гандийский момент моральной ясности», — говорится в телеграмме 2005 года». The Hindu . 21 апреля 2011 г. ISSN  0971-751X . Получено 3 ноября 2024 г.
  106. ^ "Одна пересадка успешно выполнена на Манмохане Сингхе". The Hindu . Ченнаи, Индия. 24 января 2009 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2009 г. Получено 24 января 2009 г.
  107. ^ Шанкар, Асмита Рави (3 апреля 2024 г.). «Бывший премьер-министр Манмохан Сингх уходит из Раджья Сабхи после 33 лет». News18 . Архивировано из оригинала 3 апреля 2024 г. . Получено 3 апреля 2024 г. .
  108. ^ «Первый взгляд на случайного премьер-министра: Анупам Кхер «перегружен» ответом, пишет личные благодарности». The Indian Express . 8 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 г. Получено 19 марта 2021 г.
  109. ^ Ghosh, Stutee (11 января 2019 г.). «У „Случайного премьер-министра“ больше, чем один случайный герой». The Quint . Получено 19 марта 2021 г.
  110. ^ Такур, Танул (11 января 2019 г.). «Обзор фильма: Случайный премьер-министр создан, чтобы подтвердить вашу предвзятость». The Wire . Получено 19 марта 2021 г.
  111. ^ "Прадханмантри: Даже после победы на выборах Соня не стала премьер-министром в 2004 году". ABP News. 22 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2021 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Манмохан Сингх.
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Манмоханом Сингхом .