stringtranslate.com

Игры Содружества 2010 г.

Игры Содружества 2010 года , официально известные как XIX Игры Содружества и широко известные как Дели 2010 , [2] — международное мультиспортивное мероприятие для членов Содружества , которое проводилось в Дели , Индия , с 3 по 14 октября 2010 года. В общей сложности 4352 спортсмена из 71 страны Содружества и зависимых территорий соревновались в 21 виде спорта и 272 соревнованиях, что сделало эти Игры Содружества крупнейшими на сегодняшний день. Это также было крупнейшее международное мультиспортивное мероприятие, проходившее в Дели и Индии, затмившее Азиатские игры 1951 и 1982 годов . Церемонии открытия и закрытия прошли на стадионе Джавахарлала Неру , главном стадионе мероприятия.

Впервые Игры Содружества проводились в Индии и во второй раз в Азии после Куала-Лумпура , Малайзия, в 1998 году . Кроме того, это был первый раз, когда республика Содружества принимала игры, второй раз в стране, которая в настоящее время не возглавляется британским монархом, после Малайзии в 1998 году. Официальным талисманом Игр была Шера , а официальной песней Игр - « Jiyo Utho Badho Jeeto ». , был написан лауреатом премии Оскар и Грэмми индийским артистом А.Р. Рахманом .

Подготовка к Играм привлекла широкое внимание международных СМИ, организаторов критиковали за медленные темпы работы , а также проблемы, связанные с безопасностью и гигиеной. Однако, несмотря на угрозы бойкота и отзыва спортсменов, в мероприятии приняли участие все страны-члены Содружества Наций , за исключением Фиджи , которая исключена из Содружества , и Токелау , которая не прислала команду.

Всемирно известная церемония открытия улучшила имидж Игр [3] [4] и развеяла окружающие их негативные представления, при этом многие наблюдатели отмечали, что они начались на тревожной ноте, но были исключительным опытом с в основном положительным финалом. [5] Президент Международного олимпийского комитета Жак Рогге заявил, что Индия заложила хорошую основу для заявки на будущие Олимпийские игры, что было подтверждено министром спорта Австралии. [6] [7] Глава Федерации игр Содружества Майк Феннелл заявил, что «Дели провел фантастические Игры». [8] Некоторые наблюдатели обвинили некоторые СМИ в предвзятости, несправедливых ожиданиях и негативных репортажах. [9]

По итоговому подсчету медалей лидирует Австралия с 74 золотыми медалями и 177 медалями в целом. Принимающая страна Индия показала свои лучшие результаты за всю историю Игр Содружества , заняв второе место в общем зачете, выиграв 38 золотых и 101 медаль в целом.

Выбор хоста

Дели был выбран в качестве города-организатора Игр Содружества 2010 года 14 ноября 2003 года во время Генеральной ассамблеи CGF в Монтего-Бей , Ямайка, отклонив заявку Гамильтона, Онтарио , Канада. [10] Девизом заявки Индии были «Новые границы и дружба» . [11]

Во втором туре голосования Индия изменила баланс в свою пользу, пообещав, что предоставит каждой стране-участнице по 100 000 долларов США, а также авиабилеты, питание, проживание и транспорт. [12] Успешные Афро-Азиатские игры 2003 года, прошедшие в Хайдарабаде , также рассматривались как демонстрация того, что Индия обладает ресурсами, инфраструктурой и техническими ноу-хау для проведения большого спортивного мероприятия. [13] Между тем, Гамильтон боролся с мыслью, что страна не сможет получить право на проведение двух крупных мультиспортивных соревнований в одном и том же году после того, как ранее в том же году Ванкувер получил право на проведение зимних Олимпийских игр 2010 года . [14]

Дели претендовал на участие в Играх Содружества 1990 и 1994 годов , но проиграл Окленду и Виктории соответственно. Заявка Гамильтона была попыткой Канады провести игры в пятый раз. [15] [16]

Разработка и подготовка

Оргкомитет

Главное здание ОК CWG Дели 2010

Организация Игр Содружества 2010 года была затруднена из-за задержек: в январе 2010 года вице-председатель Индийской олимпийской ассоциации Раджа Рандхир Сингх выразил обеспокоенность тем, что Дели не успел вовремя сформировать и организовать свой комитет по играм, и, после отчета правительства Индии за 2009 год , показавшего две трети объектов отставали от графика, президент Федерации Игр Содружества Майк Феннелл заявил, что медленный ход подготовки представляет серьезный риск для мероприятия. [17] Сингх также призвал к обновлению организационных комитетов игр: [18] Джарнаил Сингх, бывший секретарь правительства Индии, был назначен главным исполнительным директором, а президент Индийской олимпийской ассоциации Суреш Калмади был назначен главой комитет. Несмотря на задержки и обвинения в коррупции, возбужденные против организаторов, комментаторы заявили, что уверены, что Индия успешно проведет игры и сделает это вовремя. [19] [20]

При запуске Эстафеты королевской дубинки в октябре 2009 года Деловой клуб Индии (BCI) был сформирован в результате партнерства организационного комитета, Конфедерации индийской промышленности и Федерации индийских торгово-промышленных палат . BCI был создан для продвижения Игр и продвижения индийских деловых интересов на международном уровне. [21]

Площадки

Стадион Джавахарлала Неру, Нью-Дели
Главное место проведения Игр – стадион имени Джавахарлала Неру.

Мероприятия прошли на 12 соревновательных площадках. Всего на Играх было задействовано 20 тренировочных площадок. Из этих 20 один использовался для стрельбы из лука; три для водных видов спорта; два для газонных чаш; два для нетбола; восемь для регби-семерок, включая семь площадок на территории Делийского университета ; два для стрельбы; один для сквоша; два для настольного тенниса; один по тяжелой атлетике, три по борьбе и два по теннису. [22]

Всего для игр было построено пять площадок; Стрельбище доктора Карни Сингха , спортивный комплекс Siri Fort , спортивный комплекс Thyagaraj , спортивный комплекс Yamuna , а также площадка для игры в регби-7 на стадионе Университета Дели . Сюда не входят два объекта — спортивный комплекс имени Индиры Ганди и стадион имени Джавахарлала Неру , — которые подверглись капитальному ремонту или обновлению. Все остальные площадки существовали до игр. Самым крупным местом проведения Игр был стадион Джавахарлала Неру вместимостью 60 000 человек, который был основным местом проведения Игр, на котором проходили церемонии открытия и закрытия . С другой стороны, стрельбище Центральных резервных полицейских сил (CRPF), расположенное в Кадарпуре, имело наименьшую вместимость - 345 человек.

Помимо Деревни Игр Содружества, на Играх было три основных несоревновательных объекта; а именно штаб-квартира Организационного комитета Игр Содружества 2010 года в Дели, главный медиацентр и семейный отель Games, Hotel Ashok.

Деревня Игр Содружества

Министр Союза по делам молодежи и спорта доктор М.С. Гилл встречается с членами Северной Ирландии в Игровой деревне.

Деревня Игр Содружества обеспечивала размещение и тренировки спортсменов Игр и была открыта с 23 сентября по 18 октября 2010 года. Она расположена вдоль восточного берега реки Ямуна, недалеко от мест проведения соревнований и тренировок, а также городских достопримечательностей. и расположен на площади 63,5 га (157 акров). Состоящая из пяти основных зон — жилой зоны, международной зоны, тренировочной зоны, основной столовой и оперативной зоны — Деревня Игр, которая была зоной для некурящих, [23] была универсально доступна, особенно для размещения спортсменов -параспортистов. . [24] Всем спортсменам в Игровой деревне было предоставлено бесплатное проживание, а также бесплатный транспорт и другие льготы, такие как бесплатная поездка в знаменитый Тадж-Махал и выделенная полоса для участников на отдельных автомагистралях. [25] Деревня Игр вмещала более 8000 спортсменов и официальных лиц Игр.

Расходы

Первоначальный общий бюджет проведения Игр, оцененный Индийской олимпийской ассоциацией в 2003 году, составлял 16,2 миллиарда фунтов стерлингов (200 миллионов долларов США). Однако в 2010 году официальный общий бюджет вскоре увеличился примерно до 115 миллиардов фунтов стерлингов (1,4 миллиарда долларов США), и в эту цифру не включено развитие инфраструктуры, не связанной со спортом. [26] По оценкам журнала Business Today , Игры обошлись в 700 миллиардов фунтов стерлингов (8,8 миллиардов долларов США). [27] Сообщается, что Игры Содружества 2010 года были самыми дорогими Играми Содружества за всю историю. [28]

Транспорт

Была построена четырехполосная пролетная полоса длиной 2,2 км (1,4 мили) от Лодхи-роуд до Транс-Ямуны, соединяющая Игровую деревню со стадионом Джавахарлала Неру , что сократило время в пути между деревней и стадионом до шести минут.

В ответ на обеспокоенность по поводу большого количества поездов, ежедневно проходящих через столичный регион Дели, было завершено строительство автомобильных подмостов и путепроводов вдоль железнодорожных линий. Для расширения дорожной инфраструктуры были построены эстакады, эстакады клеверного листа и мосты, чтобы улучшить сообщение с Играми и городом в целом. Проекты расширения дорог были завершены с упором на расширение национальных автомагистралей. Чтобы улучшить транспортный поток на существующих дорогах, планировалось сделать свободными сигнальные дороги как на внутреннем, так и на внешнем кольцах.

Чтобы поддержать стремление к массовому транспорту, были определены девять коридоров, которые были построены как автобусные системы большой пропускной способности (например, один от Амбедкар-Нагара до Красного Форта ). Ожидалось, что шесть из этих коридоров будут введены в эксплуатацию в 2010 году. Кроме того, метро Дели было расширено, чтобы вместить больше людей и повысить использование общественного транспорта во время игр 2010 года. Метро распространилось на Гургаон и район Нойда . Для такого значительного увеличения размера сети метрополитен Дели задействовал 14 туннелепроходческих машин . [29] Радиочастотная идентификация (RFID) использовалась для маркировки транспортных средств на парковках объектов, чтобы помочь организовать массовую парковку и повысить безопасность. [30]

Международный аэропорт Индиры Ганди был модернизирован, расширен и модернизирован. Терминал 3 стоимостью почти 1,95 миллиарда долларов увеличил пассажиропоток аэропорта до более чем 37 миллионов пассажиров в год к 2010 году. Была построена новая взлетно-посадочная полоса, позволяющая принимать более 75 рейсов в час. Имея длину более 4400 метров, он является одним из самых длинных в Азии. Аэропорт соединен с городом шестиполосной скоростной автомагистралью ( скоростная автомагистраль Дели-Гургаон ) и линией экспресс-метро аэропорта Дели стоимостью 580 миллионов долларов . [31]

Логотип Игр Содружества 2010 года в Дели, признанных первыми в истории «Играми Зеленого Содружества».

Зеленые игры

Организаторы подписали Меморандум о взаимопонимании (МоВ) с Программой Организации Объединенных Наций по окружающей среде, чтобы продемонстрировать намерение провести «экологичные игры» и принять во внимание окружающую среду при строительстве и реконструкции площадок. Стадион Тьягарадж призван стать ключевым примером экологически безопасного строительства.

Вопреки этому намерению возник ряд экологических разногласий, а жители города опротестовали негативное воздействие различных аспектов игр на окружающую среду. [32] [33] Жители города подали в Верховный суд Индии ходатайство об общественных интересах против вырубки деревьев «наследия» в районе форта Сири , чтобы освободить место для объектов Игр. Суд поручил архитектору Чарльзу Корреа оценить воздействие, и он резко раскритиковал проекты по экологическим соображениям. [34] Несмотря на это, в апреле 2009 года Верховный суд разрешил строительство на том основании, что «много времени было потеряно» и «ущерб, уже нанесенный окружающей среде, не может быть возмещен». [35] [36]

Деревня Игр Содружества, расположенная в пойме реки Ямуны , также стала предметом споров по поводу нарушения экологических норм. [37] После длительной судебной тяжбы между жителями города и государством, строительство было разрешено продолжить на основании постановления Верховного суда Индии от июля 2009 года, который постановил, что правительство удовлетворило требования «надлежащей правовой процедуры». закон», опубликовав публичное уведомление о своем намерении начать строительные работы в сентябре 1999 года (за четыре года до принятия заявки Дели на проведение игр). [38]

Эстафета королевской дубинки

Инаугурация эстафеты королевской дубинки 2010 года в Букингемском дворце в Лондоне , Великобритания.
Г-н Майк Феннел, президент CGF, передает эстафету Шейле Дикшит , главному министру Дели на границе Вагах , Пенджаб.

Эстафета королевской дубинки началась, когда эстафета, содержащая послание Елизаветы II спортсменам, покинула Букингемский дворец 29 октября 2009 года. Эстафета прибыла на церемонию открытия Игр 2010 года 3 октября 2010 года после посещения других 54 стран мира. Содружество и путешествия по Индии, охватывая миллионы людей, чтобы они могли присоединиться к празднованию Игр. Дубинка прибыла в Индию 25 июня 2010 года через пограничный переход Вагах из Пакистана. [39]

Дубинка была разработана Майклом Фоули из Foley Designs, выпускником Национального института дизайна . [40] Это треугольная секция алюминия, скрученная в форме спирали , а затем покрытая цветной почвой, собранной со всех регионов Индии. Цветные грунты — первый вариант королевской дубинки. В инкрустированной драгоценными камнями коробке хранилось послание королевы, которое было выгравировано лазером на миниатюрном 18-каратном сусальном золоте — символе древних индийских патр. Королевская дубинка имеет эргономичную форму, упрощающую использование. Его высота 664 миллиметра (26,1 дюйма), ширина 34 миллиметра (1,3 дюйма) у основания и ширина 86 миллиметров (3,4 дюйма) вверху, а вес — 1900 граммов (67 унций).

Королевская дубинка имеет ряд технологических особенностей, в том числе:

Другая подготовка

Готовясь к притоку англоговорящих туристов на Игры, правительство Дели реализовало программу по обучению английскому языку и необходимым навыкам обслуживания туристов ключевых работников, таких как водители такси, сотрудники службы безопасности , официанты, носильщики и обслуживающий персонал. персонал. За два года до Игр 2000 водителей обучали английскому языку. Помимо Дели, правительство Индии планирует расширить программу обучения людей в местных туристических направлениях и в других частях Индии. [41]

Открытие автобуса HOHO Delhi в Дели

Чтобы облегчить осмотр достопримечательностей Дели, компания Delhi Tourism запустила самый первый в Индии автобус Hop on Hop Off, известный как HOHO DELHI, созданный по образцу популярной концепции транспортных средств в западных странах. Автобус, оснащенный самыми современными технологиями, такими как цифровые видеоэкраны и системы GPS, также имел обученных гидов, которые отвечали за предоставление информации о местах.

Чтобы подготовиться к резкому росту энергопотребления во время игр и положить конец хроническим отключениям электроэнергии в Дели , правительство предприняло крупную инициативу по производству электроэнергии по увеличению выработки электроэнергии до 7000 МВт (с предыдущих 4500 МВт). Для достижения этой цели правительство упростило процесс распределения электроэнергии, направило дополнительную энергию в Дели и построило новые электростанции. [42]

Министерство путей сообщения запустило специальный поезд «Экспресс Содружества» для иностранных делегатов и участников, которые посетят Тадж-Махал в Агре во время Игр.

Индийские штаты обучили полицейские силы штата решать вопросы, связанные с туризмом, и развернуть их перед Играми. Масштабный проект строительства и «благоустройства» привел к сносу сотен домов и перемещению горожан — по меньшей мере 100 000 из 160 000 бездомных Нью-Дели были изгнаны из приютов, некоторые из которых были снесены. [43] [44] Бамбуковые экраны были установлены вокруг городских трущоб, чтобы отделить посетителей от достопримечательностей трущоб, [45] практика, которую правозащитники считают нечестной и аморальной. [46]

Высокий суд Дели ввел в действие серию «мобильных судов», которые будут развернуты по всему Дели для переселения нищих-мигрантов с улиц Дели. Выездные суды будут рассматривать каждого нищего в каждом конкретном случае, чтобы определить, следует ли отправить нищего обратно в его / ее штат проживания или ему будет разрешено остаться в государственных приютах. [47]

Церемония открытия

Церемония открытия Игр Содружества 2010 года на стадионе Джавахарлала Неру.

Церемония открытия прошла на стадионе имени Джавахарлала Неру , главном стадионе мероприятия, в Нью-Дели, Индия. Он начался в 19:00 ( IST ) 3 октября. [48] ​​Режиссером церемонии открытия выступил Ганапати Бхарат , широко известный как Бхарат Бала , известный тамильский кинорежиссер, сценарист и кинопродюсер из Кодамбаккама, Ченнаи . В церемонии приняли участие более 8000 исполнителей и длилась два с половиной часа. [49] По оценкам, на организацию церемонии было потрачено 3,50 миллиарда фунтов стерлингов (77 миллионов долларов США). [50]

Презентация Свагатама на церемонии открытия

Церемония была разделена на шесть отдельных частей, каждая из которых демонстрировала богатую, древнюю и разнообразную культуру Индии, включая искусство, традиции, танцы, музыку и цвета. Все началось с выступления разнообразных барабанщиков со всех уголков Индии в сопровождении семилетнего игрока на табле Кешава. Обратный отсчет происходил на экране на стадионе и сопровождался фейерверком. Центральным элементом церемонии стал гелиевый аэростат , служивший для зрителей гигантским экраном на 360°. Церемония продемонстрировала сочетание различных классических танцев со всех уголков Индии, украшений мехенди , рисунков на песке и йоги . Заглавную песню исполнил А. Р. Рахман . Певец Харихаран спел приветственную песню Игр под названием «Свагатам» перед тысячами школьников. [51]

Принц Уэльский (ныне Чарльз III ; представляет Елизавету II в качестве главы Содружества ) и президент Индии Пратибха Патил официально объявили Игры открытыми. [52] Премьер-министр Индии Манмохан Сингх также присутствовал на церемонии открытия. На церемонии открытия присутствовали в общей сложности три главы государств из-за пределов Индии; двое из стран Содружества и один из стран, не входящих в Содружество. Тремя главами государств были Мохамед Нашид , президент Мальдив , Маркус Стивен , президент Науру и многократный золотой медалист Содружества, и Альберт II, принц Монако , представляющий Международный олимпийский комитет . [53] Также на церемонии присутствовал сэр Ананд Сатьянанд , генерал-губернатор Новой Зеландии . [54]

Церемония закрытия

Церемония закрытия Игр Содружества 2010 года.

На церемонии закрытия выступили индийские и шотландские исполнители. [55] [56] Церемония закрытия не была так хорошо принята, как церемония открытия. [57] Флаг Игр Содружества был передан представителям Глазго , Шотландия, который принимал XX Игры Содружества в 2014 году. На церемонии закрытия президент Федерации Игр Содружества заявил, что Дели провел «поистине исключительные Игры». [58] Через день после церемонии первый министр Шотландии Алекс Салмонд заявил, что

Шотландия очень впечатлена успехом Дели в проведении мультиспортивного мероприятия. Дели провел очень успешные Игры Содружества. Это будет вызов для подражания.

-  Алекс Салмонд , первый министр Шотландии [59]

Игры

Участвующие ассоциации Игр Содружества

В Играх Содружества 2010 года принимала участие 71 страна. Поскольку Фиджи было исключено из Содружества , ей запретили участвовать в Играх. [60] Руанда впервые выставила команду на игры после того, как стала членом Содружества в 2009 году. [61] Количество спортсменов от каждой страны указано в скобках. Первоначально ожидалось, что Токелау будет участвовать в соревнованиях, но этого не произошло. [62]

Страны, участвовавшие в Играх

Виды спорта

На Играх Содружества 2010 года проводились соревнования по 21 дисциплине и 17 видам спорта.

Кабадди был демонстрационным видом спорта на Играх. [131]

Триатлон был исключен из игр из-за отсутствия подходящего места для плавательного этапа. [132] Организаторы также исключили баскетбол, но включили в него стрельбу из лука , теннис и борьбу . Крикет , хотя и пользовался большим спросом, не вернулся, поскольку Совет по контролю за крикетом в Индии не интересовался турниром Twenty20 , а организаторы не хотели проводить однодневный турнир . [133]

Календарь

Таблица медалей

Медалисты смешанных командных соревнований по бадминтону на Играх Содружества 2010 года в Дели. Слева направо: Индия (серебро), Малайзия (золото) и Англия (бронза).
Медалисты в соревнованиях по стрельбе из пневматического пистолета с 10 метров среди женщин на Играх Содружества 2010 года в Дели. Слева направо: Дина Аспандиярова, Памела Маккензи, Хина Сидху, Анну Радж Сингх, Дороти Людвиг и Линда Хэйр.

В этой таблице медалей показаны только десять лучших стран по рейтингу медалей. Страны ранжируются первыми по количеству золотых медалей, затем серебряных медалей и затем бронзовых медалей.

Рейтинг в этой таблице соответствует конвенции Международного олимпийского комитета , опубликованной в таблицах медалей. По умолчанию таблица отсортирована по количеству золотых медалей, завоеванных спортсменами из страны (в данном контексте «нация» — это организация, представленная НОК). Далее учитывается количество серебряных медалей, а затем количество бронзовых медалей. Если страны по-прежнему имеют одинаковый рейтинг, присваивается равный рейтинг, и они перечисляются в алфавитном порядке по коду страны МОК.

В боксе в каждой весовой категории было вручено по две бронзовые медали. Кроме того, в соревнованиях по легкой атлетике среди женщин в прыжках с шестом три спортсменки разделили третье место, что означало вручение трех бронзовых медалей. Таким образом, общее количество бронзовых медалей превышает общее количество золотых или серебряных медалей. [134]

  *   Принимающая страна ( Индия )

Источник: [135]

подиум

Вещание

Прасар Бхарати , в состав которого входит Дордаршан , был ведущим телевещателем Игр.

Маркетинг

Девиз

Официальным девизом Игр Содружества 2010 года было «Выходи и играй». Он был выбран, чтобы олицетворять приглашение спортсменов из стран-членов Содружества принять участие в играх и добиться успеха, а также призыв индийского народа поддержать проведение игр в своей стране. [136]

Логотип

Логотип Игр Содружества 2010 года представляет собой изображение Чакры, национального символа свободы, единства и власти Индии. Силуэт фигур, поднимающихся по спирали вверх от чакры, символизирует превращение Индии в динамичную нацию и девиз игры: «Выходи и играй». Логотип состоит из шести цветов: зеленого, красного, желтого, синего, фиолетового и розового. Зеленый символизирует жизнь, энергию, хорошее настроение, игры 2010 года – зеленые игры и решимость в преодолении трудностей, фиолетовый – уверенность, тайну и волнение, красный – единство, желтый – судьбу, синий – равенство, а розовый – роскошь и удивление. [136]

Талисман

Шера, талисман Игр Содружества в Дели 2010 года, совершает приятную поездку по озеру Дал в Сринагаре в Джамму и Кашмире, 29 июня 2010 года.

Официальным талисманом Игр Содружества 2010 года стала Шера , антропоморфизированный тигр. [137] Его имя происходит от «Шер», слова на хинди , означающего тигр (на хинди «Багх» означает тигр, однако в разговорной речи Шер может использоваться как для льва, так и для тигра). Шера описывается как старший брат Джигрра, талисмана Молодёжных игр Содружества 2008 года . Логотип и внешний вид игр разработала компания Idiom Design and Consulting . Есть одна песня для Шеры, также написанная популярным композитором Индии. Песня содержит инициативу «Шера Шера» [138] [139] Талисман Шера посетил многие школы по всему Дели, чтобы вызвать энтузиазм и интерес к проводимым Играм Содружества.

Спонсоры

Суреш Калмади , председатель Организационного комитета Игр Содружества 2010 года, и г-н Паван Мунджал , управляющий директор и генеральный директор Hero Honda , подписывают меморандум о взаимопонимании с основным партнером Игр Содружества из частного сектора.

Индийские железные дороги выступили ведущим партнером Игр Содружества 2010 года. [140] Центральный банк Индии , Air India и NTPC Limited выступали в качестве официальных партнеров банковского сектора, [141] авиакомпаний [142] и энергетики [143] соответственно. Hero Honda была официальным партнером по мотоциклам, а также партнером-представителем эстафеты королевской дубинки . [144] [145] [146] Tata Motors выступала в качестве спонсора перевозки транспортных средств, предоставляя транспортные средства и их техническое обслуживание во время Эстафеты королевской дубинки. [147] [148] Швейцарская часовая компания Tissot была официальным спонсором-хронометристом игр. [149]

Официальная песня

Официальная песня Игр Содружества 2010 года « Jiyo Utho Badho Jeeto » была написана и исполнена индийским музыкантом А. Р. Рахманом . [151] Название песни основано на слогане игры «Выходи и играй». Песня была написана Мехбубом на хинди с небольшим количеством английских слов. Он был выпущен 28 августа 2010 года. Музыкальное видео, снятое Бхаратом Балой , было выпущено 23 сентября и содержало более короткую версию песни. А.Р. Рахман также дал живой концерт музыкальной темы в Гургаоне, штат Харьяна, который транслировался на различных новостных каналах. Официальный клип на песню опубликован на YouTube. Однако эта песня не получила особой оценки среди людей [152] , поскольку ее сравнивали с официальной песней Шакиры Waka Waka (На этот раз для Африки) чемпионата мира по футболу в Южной Африке 2010 года .

Проблемы и споры

По поводу подготовки к Играм было высказано несколько опасений, в том числе чрезмерный перерасход бюджета , [153] вероятность наводнений в Дели из-за сильных муссонных дождей, инфраструктурный компромисс, плохие условия жизни в Деревне Игр Содружества , задержки в строительстве основных Игр. мест , [154] [155] отзыв известных спортсменов, [156] повсеместная коррупция среди должностных лиц Оргкомитета Игр [157] и возможность террористической атаки со стороны боевиков. [158]

Негативная реклама перед мероприятием и усиленное присутствие службы безопасности отчасти сыграли свою роль в низкой посещаемости зрителей во время первых мероприятий. Однако по ходу Игр цифры росли.

Формирование следственной комиссии

На следующий день после завершения Игр правительство Индии объявило о создании специального комитета для расследования обвинений в коррупции и бесхозяйственности, выдвинутых против Организационного комитета. Комиссию по расследованию возглавит бывший контролер и генеральный аудитор Индии В.К. Шунглу. Это расследование станет дополнением к уже начатым расследованиям Центрального бюро расследований , Управления правоприменения и Центральной комиссии по бдительности . Премьер -министр Индии доктор Манмохан Сингх пообещал в середине августа, когда впервые появились сообщения о махинациях, что коррумпированные чиновники будут подвергнуты «суровому и образцовому» наказанию после Игр . Следственному комитету поручено изучить «все аспекты организации и проведения» Игр и «извлечь из этого уроки». На представление отчета было дано три месяца, но отчет так и не был обнародован. [159] [160] Министерство спорта Индии поручило Организационному комитету Игр Содружества 2010 года (возглавляемому Сурешом Калмади) не освобождать ни одного сотрудника от своих должностей до завершения работы комитета по расследованию.

Наследие

Одной из целей проведения Игр Содружества было создание в стране спортивной инфраструктуры мирового класса, предоставление аудитории возможности участвовать в соревнованиях высшего уровня, не связанных с крикетом, и поощрение молодежи «Выходить и играть» (официальная тема игр). . [161] Создание спортивной культуры, выходящей за рамки крикета, рассматривается как важная задача для страны, которая выиграла свою первую индивидуальную олимпийскую золотую медаль в Пекине в 2008 году , несмотря на второе место в мире по численности населения. [162]

Себастьян Коу , бывший олимпийский чемпион и председатель Организационного комитета летних Олимпийских игр 2012 года , присутствовал на стадионе во время женской эстафеты 4х400 м и описал приветствия зрителей в адрес гонщиц как «потенциально момент, который может изменить ход легкой атлетики в мире». Азия, момент, который может вдохновить тысячи людей, которые никогда раньше даже не видели легкоатлетические трассы, принять участие... Чтобы создать действительно глобальный потенциал в спорте, вам нужно объехать весь мир – не выходя из собственного двора. Это означает рисковать и преодолевать трудности, но это необходимо сделать». [163]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Информация о соревнованиях XIX Игр Содружества» . XIX Игры Содружества 2010 г. Официальный сайт Дели. Архивировано из оригинала 6 октября 2010 года . Проверено 5 октября 2010 г.
  2. ^ «Индийская версия логотипа Игр Содружества 2010 года» . Проверено 16 января 2021 г.
  3. ↑ Берк, Джейсон (3 октября 2010 г.). «Индия прибыла»: зрелищная церемония открытия Игр Содружества». Лондон: The Guardian, Великобритания. Архивировано из оригинала 6 октября 2010 года . Проверено 5 октября 2010 г.
  4. ↑ Харт, Саймон (3 октября 2010 г.). «Игры Содружества 2010: Индия открывает двери миру на церемонии открытия». Телеграф . Лондон. Архивировано из оригинала 6 октября 2010 года . Проверено 5 октября 2010 г.
  5. ^ «Австралия хвалит «исключительные» игры Индии» . Агентство Франс-Пресс . 15 октября 2010 года . Проверено 14 февраля 2011 г.[ мертвая ссылка ]
  6. ^ «Индия должна стремиться к Олимпийским играм: министр спорта Австралии» . НДТВ . 5 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 8 октября 2010 года . Проверено 16 октября 2010 г.
  7. ^ «Игры - хорошая основа для олимпийской заявки Индии: Рогге» . Таймс оф Индия . 4 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2010 г. Проверено 16 октября 2010 г.
  8. ^ «Дели провел фантастические Игры» . Индостан Таймс . 14 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2013 г. . Проверено 14 ноября 2012 г.
  9. ↑ Хэнлон, Питер (15 октября 2010 г.). «Пришло время задуматься о том, как Дели все сделал правильно». Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 17 октября 2010 года . Проверено 16 октября 2010 г.
  10. ^ «Индия примет Игры Содружества 2010 года» . Индус . 15 ноября 2003 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2016 г. Проверено 1 октября 2017 г.
  11. ^ Игры Содружества 2010 года в Нью-Дели: Пакистан сыграл важную роль. (13 апреля 2010 г.). Проверено 23 апреля 2010 года. Архивировано 11 января 2012 года в Wayback Machine.
  12. ^ «Игры Содружества: коррупция и гордость, дебаты» . Theworldreporter.com. 29 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2010 г. Проверено 14 января 2011 г.
  13. ^ «Результаты торгов Игр Содружества 2010» . Индус . 15 ноября 2003 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2016 г.
  14. ↑ Рэдли, Скотт (20 февраля 2020 г.). «Дежавю: заявка на Игры Содружества кажется до боли знакомой» . Гамильтон Ньюс . Гамильтон, Онтарио, Канада . Проверено 6 июля 2022 г.
  15. ↑ Нью-Дели примет Игры Содружества 2010 года. Архивировано 10 декабря 2010 года в Wayback Machine . Возраст (14 ноября 2003 г.). Проверено 2 апреля 2010 г.
  16. ^ Отчет Комиссии по оценке Игр Содружества для Игр Содружества 2010 года. Архивировано 31 марта 2010 года в Wayback Machine . Федерация Игр Содружества . Проверено 2 апреля 2010 г.
  17. ^ «Индия признает проблемы Игр 2010 года» . Би-би-си. 15 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2009 года . Проверено 23 апреля 2010 г.
  18. ^ «Официальный представитель Олимпийских игр призывает к обновлению комитета Игр в Дели» . Рейтер . 15 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2010 г. . Проверено 14 января 2011 г.
  19. ↑ Дин Нельсон (15 сентября 2009 г.). «Игры Содружества в Дели «находятся под серьезным риском краха»». «Дейли телеграф» . ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. Архивировано из оригинала 4 февраля 2010 года . Проверено 23 апреля 2010 г.
  20. ^ Джереми Пейдж (15 сентября 2009 г.). «Осталось всего год, а Дели проигрывает гонку за право проведения Игр Содружества». Времена . ВЕЛИКОБРИТАНИЯ . Проверено 23 апреля 2010 г.
  21. ^ Бизнес на Играх. Игры Содружества 2010 года. Проверено 21 июля 2010 года. Архивировано 12 июня 2010 года в Wayback Machine.
  22. ^ «Площадки, не предназначенные для соревнований». Оргкомитет Игр Содружества. Архивировано из оригинала 27 сентября 2010 года . Проверено 1 октября 2010 г.
  23. ^ «Другие функции». Оргкомитет Игр Содружества. Архивировано из оригинала 27 сентября 2010 года . Проверено 1 октября 2010 г.
  24. ^ "Игровая деревня". Оргкомитет Игр Содружества. Архивировано из оригинала 27 сентября 2010 года . Проверено 1 октября 2010 г.
  25. ^ «Игры Содружества, Индия». Cwgvisit.com. 4 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2010 года . Проверено 14 октября 2010 г.
  26. ^ Рави Шанкар; Михир Шривастава (7 августа 2010 г.). «Выплаты и взятки бросают тень на CWG: Спорт: Индия сегодня». Индия сегодня . Архивировано из оригинала 10 июля 2012 года . Проверено 3 октября 2010 г.
  27. ^ «Организатор Игр Содружества в Дели арестован по подозрению в коррупции» . Хранитель . Ассошиэйтед Пресс. 25 апреля 2011 года. Архивировано из оригинала 21 сентября 2016 года . Проверено 8 июля 2016 г.
  28. ↑ Берк, Джейсон (3 августа 2010 г.). «Дели борется с человеческими и финансовыми затратами на проведение Игр Содружества». Хранитель . ISSN  0261-3077 . Проверено 21 мая 2023 г.
  29. ^ «Метрополитен Дели использует« рекордные » 14 туннелепроходческих машин» . Архивировано из оригинала 20 марта 2008 года . Проверено 14 мая 2008 г.{{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  30. ^ «Игры Содружества в Дели 2010 с использованием RFID-меток» . Архивировано из оригинала 13 октября 2010 года . Проверено 10 октября 2010 г.
  31. ^ "Международный аэропорт Индиры Ганди" . Ньюделияаэропорт.в. Архивировано из оригинала 14 марта 2009 года . Проверено 14 октября 2010 г.
  32. ↑ Деревья. Архивировано 15 декабря 2010 года в Wayback Machine . Дели Гринс. Проверено 6 июля 2010 г.
  33. ^ "Студенты протестуют против вырубки деревьев, разъедающих пешеходное пространство/" . Архивировано из оригинала 15 декабря 2010 года . Проверено 14 января 2011 г.
  34. ^ Корреа раскритиковал DDA за беспорядок в Siri Fort. Экспресс Индия (7 марта 2009 г.). Проверено 6 июля 2010 года. Архивировано 29 июля 2010 года в Wayback Machine.
  35. ^ Проект Siri Fort Games получил одобрение SC. Экспресс Индия (28 апреля 2009 г.). Проверено 6 июля 2010 года. Архивировано 10 октября 2012 года в Wayback Machine.
  36. ^ «Верховный суд вынес решение по комплексу Siri Fort, The Indian Express, 28 апреля 2009 г.» . Архивировано из оригинала 10 октября 2012 года . Проверено 14 января 2011 г.
  37. ^ «News18.com: CNN-News18 Последние новости Индии, заголовки последних новостей, обновления прямых новостей» . Новости18 . Архивировано из оригинала 11 января 2012 года . Проверено 5 марта 2010 г.
  38. ^ «Суд разрешил деревню Индийских игр» . Новости BBC . 30 июля 2009 года . Проверено 23 апреля 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  39. ↑ CWG 2010 Королевская дубинка прибывает в Индию. Архивировано 11 января 2012 года в Wayback Machine. Королевская дубинка CWG 2010 прибывает в Индию.
  40. ^ «Эстафетная палочка изображает разнообразную культуру и традиции Индии» . Таймс оф Индия . 30 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2013 г. . Проверено 14 ноября 2012 г.
  41. ↑ Рой, Раджив Ранджан (30 марта 2008 г.). «Уроки английского языка и этикета перед Играми Содружества». Архивировано из оригинала 11 апреля 2008 года . Проверено 13 мая 2008 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  42. ^ «Дели будет иметь избыток электроэнергии...» 21 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2008 г. . Проверено 13 мая 2008 г.{{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  43. ^ «Индия сносит трущобы, оставляет бедных бездомными» . Си-Эн-Эн. 14 января 2009 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2009 г. Проверено 4 марта 2010 г.
  44. ^ «Плохое поражение перед началом игр» . Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 года . Проверено 14 января 2011 г.
  45. ↑ Нельсон, Дин (17 августа 2009 г.). «Нью-Дели скроет трущобы бамбуковыми «занавесками» во время Игр Содружества 2010 года» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 15 июля 2010 года . Проверено 4 марта 2010 г.
  46. ↑ Банкомб, Эндрю (3 марта 2010 г.). «На борту экспресса для нищих в Дели». Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 4 марта 2010 года . Проверено 5 марта 2010 г.
  47. ^ «Мобильные суды предложили освободить Дели от нищих» . 4 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 8 января 2009 г. . Проверено 13 мая 2008 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  48. ^ PTI ​​(3 октября 2010 г.). «Самые крупные Игры Содружества начинаются в Дели». Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 года . Проверено 14 октября 2010 г.
  49. ^ «CWG: 8000 художников покажут 5000-летнюю культуру» . Одни новости Индии. 3 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 4 января 2012 года . Проверено 4 сентября 2011 г.
  50. ^ «Реалити-шоу открытия CWG: 350 крор рупий» . Таймс оф Индия . 5 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 19 марта 2011 г. Проверено 4 сентября 2011 г.
  51. ^ «Игры Содружества, 2010 г., церемония открытия» . Карты Индии. Архивировано из оригинала 3 сентября 2011 года . Проверено 4 сентября 2011 г.
  52. ^ ЭНТОНИ ХАББАРД. «К услугам Ее Величества». Stuff.co.nz. Архивировано из оригинала 8 октября 2010 года . Проверено 14 октября 2010 г.
  53. ^ «Четыре главы государств примут участие в открытии CWG» . Нью-Дели: NDTV . 1 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 5 октября 2010 года . Проверено 2 октября 2010 г.
  54. ^ "Биография досточтимого сэра Ананда Сатьянанда". Правительство Новой Зеландии . Архивировано из оригинала (биографии) 2 июня 2010 года . Проверено 14 января 2011 г.
  55. ^ «CWG: Зрелищная церемония закрытия» . Независимый онлайн . 13 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 17 октября 2010 года . Проверено 5 октября 2010 г.
  56. ↑ Ходж, Аманда (15 октября 2010 г.). «Хаос и неразбериха, но Игры продолжаются». Австралиец . Архивировано из оригинала 22 октября 2010 года . Проверено 5 октября 2010 г.
  57. ^ "Церемония закрытия CWG сильно обеспокоила" . Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 18 декабря 2010 года . Проверено 19 мая 2011 г.
  58. ^ «Дели провел поистине исключительные Игры: Феннелл» . Таймс оф Индия . 14 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2013 г. Проверено 5 октября 2010 г.
  59. ^ «Успеху CWG Дели трудно подражать, - говорит Шотландия» . НДТВ. 15 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 11 января 2012 г. Проверено 1 апреля 2011 г.
  60. ^ «Фиджи подаст апелляцию на запрет Игр Содружества», The Times of India , 1 декабря 2009 г. Архивировано 4 декабря 2009 г. в Wayback Machine.
  61. ^ «Федерация Игр Содружества - Страны Содружества - Введение» . Thecgf.com. 25 января 1984 года. Архивировано из оригинала 30 ноября 2010 года . Проверено 23 августа 2010 г.
  62. ^ «Информационная система». Результаты.cwgdelhi2010.org. Архивировано из оригинала 6 октября 2010 года . Проверено 14 октября 2010 г.
  63. ^ «Информационная система». Результаты.cwgdelhi2010.org . Проверено 14 октября 2010 г.[ мертвая ссылка ]
  64. ^ «Информационная система». Результаты.cwgdelhi2010.org . Проверено 14 октября 2010 г.[ мертвая ссылка ]
  65. ^ «Новички стремятся занять первое место по количеству медалей на Играх» . Сидней Морнинг Геральд . 24 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2010 г. Проверено 14 января 2011 г.
  66. ^ "cwgdelhi2010.org" . Проверено 22 октября 2010 г.[ мертвая ссылка ]
  67. ^ «ОТКРЫТИЕ CW GAMES Ратна будет нести флаг Бангладеш | Спорт» . bdnews24.com. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года . Проверено 3 октября 2010 г.
  68. ^ «Информационная система». Результаты.cwgdelhi2010.org . Проверено 14 октября 2010 г.
  69. ^ «Репортер - Команда Белиза едет на XIX Игры Содружества» . Репортер.бз. 28 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 3 октября 2010 г.
  70. ^ «Названа команда Содружества: 14 спортсменов, 2010 г.» . Берньюс.com. 16 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2010 года . Проверено 3 октября 2010 г.
  71. ^ "РАХ | Блог новостей Голоса Ботсваны" . Thevoicebw.com. 25 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2012 г. Проверено 3 октября 2010 г.
  72. ^ «Информационная система». Результаты.cwgdelhi2010.org . Проверено 14 октября 2010 г.
  73. ^ «Еще трое отправляются на игры в Дели | Спортивные новости» . Brudirect.com. Архивировано из оригинала 3 октября 2010 года . Проверено 3 октября 2010 г.
  74. ^ "Нувель - CRTV" . crtv.cm . 4 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2012 г.
  75. ^ «Изменения в списке канадских спортсменов на Играх Содружества 2010 года». Commonwealthgames.ca. 30 сентября 2010 г. Проверено 14 октября 2010 г.[ мертвая ссылка ]
  76. ^ "Новости Каймановых островов". Caymannewsservice.com. Архивировано из оригинала 26 сентября 2010 года . Проверено 3 октября 2010 г.
  77. ^ "Спортивный и Национальный олимпийский комитет Островов Кука" . СпортингПульс. Архивировано из оригинала 10 ноября 2011 года . Проверено 3 октября 2010 г.
  78. ^ «Информационная система». Результаты.cwgdelhi2010.org . Проверено 14 октября 2010 г.
  79. ^ «Информационная система». Результаты.cwgdelhi2010.org . Проверено 3 октября 2010 г.
  80. ↑ Тернбулл, Саймон (9 сентября 2010 г.). «Команда Содружества Англии предупредила о риске лихорадки денге» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 10 октября 2010 года . Проверено 14 января 2011 г.
  81. ^ «Информационная система». Результаты.cwgdelhi2010.org . Проверено 3 октября 2010 г.
  82. ^ «Информационная система». Результаты.cwgdelhi2010.org . Проверено 3 октября 2010 г.
  83. ^ «Информационная система». Результаты.cwgdelhi2010.org . Проверено 3 октября 2010 г.
  84. ^ «Новости – Новости». Cga.gi. _ Проверено 3 октября 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  85. ^ «Информационная система». Результаты.cwgdelhi2010.org . Проверено 3 октября 2010 г.
  86. ^ abc Гилмор, Род (29 сентября 2010 г.). «Игры Содружества 2010: превью». «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 3 октября 2010 года . Проверено 3 октября 2010 г.
  87. ^ «GOA спонсирует 42 участника Игр Содружества» . Стабрук Новости. 22 августа 2010 года. Архивировано из оригинала 24 августа 2010 года . Проверено 3 октября 2010 г.
  88. ^ «JOA делает последние приготовления перед Играми Содружества - Спорт и легкая атлетика Ямайки: футбол, легкая атлетика, крикет, нетбол и многое другое» . ЯмайкаОбсервер.com. 21 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2010 года . Проверено 3 октября 2010 г.
  89. ^ "Джерси называет игровую команду Дели" . Новости BBC . 20 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2010 г. Проверено 14 января 2011 г.
  90. ^ «Кенийцы возлагают большие надежды на Дели, несмотря на отсутствие выступлений» . Таймс оф Индия . 27 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2013 г. Проверено 14 января 2011 г.
  91. ^ «Информационная система». Результаты.cwgdelhi2010.org . Проверено 3 октября 2010 г.
  92. ^ «Игры позора: Lesotho Times». Lestimes.com. 29 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 13 июля 2011 года . Проверено 3 октября 2010 г.
  93. ^ «Информационная система». Результаты.cwgdelhi2010.org . Проверено 3 октября 2010 г.
  94. ^ «Малайзийская делегация оценит ситуацию в Дели | Bettor.com» . Блоги.bettor.com. Архивировано из оригинала 27 сентября 2010 года . Проверено 3 октября 2010 г.
  95. ^ «Информационная система». Результаты.cwgdelhi2010.org . Проверено 3 октября 2010 г.
  96. ↑ Валмор Камиллери (16 февраля 2006 г.). «MOC с контингентом в 22 человека для Нью-Дели». Времена . Мальта . Проверено 3 октября 2010 г.
  97. ^ «Информационная система». Результаты.cwgdelhi2010.org . Проверено 3 октября 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  98. ^ «Информационная система». Результаты.cwgdelhi2010.org . Проверено 3 октября 2010 г.
  99. ^ «Информационная система». Результаты.cwgdelhi2010.org . Проверено 3 октября 2010 г.
  100. ^ «Southern Times - Намибия отправляет 30 человек на Игры в Дели» . Southerntimesafrica.com. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 3 октября 2010 г.
  101. ^ «Поднятие бремени ожиданий нации» . Индостан Таймс . Индия. Архивировано из оригинала 5 октября 2010 года . Проверено 3 октября 2010 г.
  102. ^ «Позднее пополнение команды по велоспорту | Олимпийский комитет Новой Зеландии» . Olympic.org.nz. Архивировано из оригинала 11 июня 2011 года . Проверено 3 октября 2010 г.
  103. ^ «Игры Содружества: спортсмены и официальные лица Нигерии отправляются в Китай» . Tribune.com.ng. 9 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 14 октября 2010 г.
  104. ^ «НИУЭ ПРИСОЕДИНЯЕТСЯ К ИГРАМ СОДРУЖЕСТВА В ИНДИИ» . Pidp.eastwestcenter.org. 15 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 7 октября 2010 года . Проверено 3 октября 2010 г.
  105. ^ «Добро пожаловать в Норфолк Онлайн» . Norfolkonlinenews.com. 24 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2010 г. Проверено 3 октября 2010 г.
  106. ^ «Маккосленд приветствует достижения спортсменов Содружества» . Исполнительная власть Северной Ирландии . Архивировано из оригинала 18 октября 2015 года . Проверено 20 декабря 2014 г.
  107. ^ «Спорт | Сборная Пакистана на Играх Содружества уходит» . Рассвет . Пакистан. 29 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2010 г. Проверено 3 октября 2010 г.
  108. ^ «Информационная система». Результаты.cwgdelhi2010.org . Проверено 3 октября 2010 г.
  109. ^ «Руанда: команда переезжает в деревню игр» . allAfrica.com. Архивировано из оригинала 2 октября 2010 года . Проверено 3 октября 2010 г.
  110. ^ «Информационная система». Результаты.cwgdelhi2010.org . Проверено 3 октября 2010 г.
  111. ^ «Информационная система». Результаты.cwgdelhi2010.org . Проверено 3 октября 2010 г.
  112. ^ «Тринадцать для Игр Содружества». Сент-Люсия ЗВЕЗДА . Проверено 3 октября 2010 г.[ мертвая ссылка ]
  113. ^ «Информационная система». Результаты.cwgdelhi2010.org . Проверено 3 октября 2010 г.
  114. ^ "Команда Самоа названа в честь Игр Содружества" . Yahoo! . Проверено 14 октября 2010 г.[ мертвая ссылка ]
  115. ^ "Почта Южной Азии". Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 7 сентября 2010 г.
  116. ^ «Информационная система». Результаты.cwgdelhi2010.org . Проверено 14 октября 2010 г.
  117. ^ «Информационная система». Результаты.cwgdelhi2010.org . Проверено 14 октября 2010 г.
  118. ^ «Команда S'pore отправится на Игры» . Стрейтс Таймс . Сингапур. 24 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2010 г. Проверено 14 октября 2010 г.
  119. ^ "Команда Соломона объявила CWG" . Solomonstarnews.com. 2 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2010 г. Проверено 7 сентября 2010 г.
  120. ^ «Команда Содружества SA | SASCOC - Дорога в Лондон, 2012» . САСКОК. 21 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 23 июля 2010 года . Проверено 14 октября 2010 г.
  121. ^ «19-е Игры Содружества – Дели, Индия | Национальный олимпийский комитет Шри-Ланки» . Архивировано из оригинала 12 апреля 2020 года . Проверено 29 сентября 2010 г.
  122. ^ [1] Архивировано 9 декабря 2010 г. в Wayback Machine.
  123. ^ «Танзания: шестеро, вероятно, пропустят команду клубных игр» . allAfrica.com. 2 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2010 г. Проверено 7 сентября 2010 г.
  124. ^ «Тонга отправит 22 спортсмена на Игры Содружества – Главные новости – Игры Содружества – События и турниры – Спорт» . Таймс оф Индия . Ассошиэйтед Пресс. 18 августа 2010 года. Архивировано из оригинала 20 августа 2010 года . Проверено 7 сентября 2010 г.
  125. ↑ Пуше, Марк (3 сентября 2010 г.). «Дэниел, Борель-Браун в команде Содружества | Спорт». Тринидад Экспресс . Архивировано из оригинала 6 сентября 2010 года . Проверено 7 сентября 2010 г.
  126. ^ «Информационная система». Результаты.cwgdelhi2010.org . Проверено 14 октября 2010 г.
  127. ^ «Информационная система». Результаты.cwgdelhi2010.org . Проверено 14 октября 2010 г.
  128. ^ «Индийцы в Уганде обещают наградить меддалистов CWG». Новости Индии | Новости индийского бизнеса и финансов | Виды спорта: Крикет Индия | Болливуд, тамильские, телугу фильмы | Астрология, Индийские рецепты. Индо-Азиатская служба новостей, 23 сентября 2010 г. Интернет. 25 сентября 2010 г. <[2] >.
  129. ^ «Ассоциация спорта и национального олимпийского комитета Вануату - VASANOC» . СпортингПульс. 21 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 10 ноября 2011 года . Проверено 14 октября 2010 г.
  130. ^ «22 команды из Замбии примут участие в Играх Содружества 2010 года в Индии | ЖУРНАЛ UKZAMBIANS, ВЕБ-САЙТ, ВИДЕО, ТВ» . Ukzambians.co.uk. 21 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 9 января 2020 г. . Проверено 14 октября 2010 г.
  131. ^ «Индия хочет кабадди на Олимпийских играх» . Таймс оф Индия . 23 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 26 января 2009 г. Проверено 15 ноября 2008 г.
  132. ^ «Никакого триатлона на Играх в Дели» . Газеты острова Мэн . 10 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2013 г. Проверено 14 декабря 2012 г.
  133. ^ «Крикет маловероятен на Играх 2010 года» . ESPNcricinfo. Архивировано из оригинала 15 мая 2009 года . Проверено 14 января 2011 г.
  134. ^ «Ничья в прыжках с шестом увеличивает количество медалей Канады в 9-й день» . Новости ЦБК . 12 октября 2010 г. Проверено 8 апреля 2011 г.
  135. ^ "Официальная таблица медалей". Архивировано из оригинала 6 октября 2010 года . Проверено 7 октября 2010 г.
  136. ^ ab «Игры выглядят | XIX Игры Содружества, Дели, 2010 г.» . d2010.thecgf.com . Архивировано из оригинала 3 апреля 2018 года . Проверено 27 апреля 2018 г.
  137. ^ «Шера - дружелюбный тигр станет талисманом Игр Содружества 2010 года, The Financial Express, 9 марта 2006 г.» . Архивировано из оригинала 15 июля 2009 года . Проверено 5 марта 2010 г.
  138. ^ Идиома разрабатывает логотип для Игр Содружества. Архивировано 20 июня 2008 года в Wayback Machine . Телевизионная точка (9 января 2008 г.). Проверено 31 марта 2010 г.
  139. ^ «Шера - талисман - XIX Игры Содружества 2010, Дели» . d2010.thecgf.com . Архивировано из оригинала 3 апреля 2018 года . Проверено 3 апреля 2018 г.
  140. ^ «Железные дороги будут ведущим партнером Игр Содружества» . Редифф . Архивировано из оригинала 27 апреля 2018 года . Проверено 27 апреля 2018 г.
  141. ^ indiainfoline.com. «Центральный банк Индии является официальным банковским партнером Игр Содружества в Дели в 2010 году». Архивировано из оригинала 27 апреля 2018 года . Проверено 27 апреля 2018 г.
  142. ^ «Air India станет официальным перевозчиком Игр Содружества - Livemint» . livemint.com . Архивировано из оригинала 27 апреля 2018 года . Проверено 27 апреля 2018 г.
  143. ^ «Пресс-релизы | NTPC | Организационный комитет Игр Содружества 2010 Дели и NTPC Limited образуют партнерство для игр» . ntpc.co.in. _ Архивировано из оригинала 27 апреля 2018 года . Проверено 27 апреля 2018 г.
  144. ^ «Герой Хонда станет официальным партнером Игр Содружества 2010 года | Последние новости и обновления в Daily News & Analysis» . ДНК . 11 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2018 г. . Проверено 27 апреля 2018 г.
  145. ^ «СТРАСТЬ ГЕРОЯ ХОНДА К ИГРАМ!». epaper.timesofindia.com . Архивировано из оригинала 27 апреля 2018 года . Проверено 27 апреля 2018 г.
  146. ^ «Страница признания спонсорской поддержки семьи в Дели, 2010 г. | XIX Игры Содружества, Дели, 2010 г.» . d2010.thecgf.com . Архивировано из оригинала 27 апреля 2018 года . Проверено 27 апреля 2018 г.
  147. ^ «Tata Motors предоставляет комплексное транспортное решение для Queen's Baton Relay 2010, Дели» . Тата Моторс Лимитед . Архивировано из оригинала 28 апреля 2018 года . Проверено 27 апреля 2018 г.
  148. ^ indiainfoline.com. «CWG Дели 2010 подписывает Меморандум о взаимопонимании с Tata Motors для Игр Содружества» . Архивировано из оригинала 7 августа 2018 года . Проверено 27 апреля 2018 г.
  149. ^ «CWG повысит узнаваемость бренда Tissot» | Последние новости и обновления в Daily News & Analysis» . ДНК . 16 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2018 г. Проверено 27 апреля 2018 г.
  150. ^ «Страница признания спонсорской поддержки семьи в Дели, 2010 г. | XIX Игры Содружества, Дели, 2010 г.» . d2010.thecgf.com . Архивировано из оригинала 27 апреля 2018 года . Проверено 27 апреля 2018 г.
  151. ^ «Джийо, Уто, Бадо, Джито...» Yahoo!. Архивировано из оригинала 2 сентября 2010 года . Проверено 29 августа 2010 г.
  152. ^ «Песня А.Р. Рахмана об Играх Содружества провалилась, но он не будет ее переделывать - Спорт - ДНК» . Ежедневные новости и анализ . 11 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 8 мая 2012 года . Проверено 14 ноября 2012 г.
  153. ^ «Игры Содружества 2010: Растущий бюджет» . НДТВ. 7 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 29 декабря 2010 года . Проверено 24 сентября 2010 г.
  154. ^ «Игры Содружества 2010: Англия призывает Дели больше работать» . Новости BBC . 24 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2010 г. Проверено 24 сентября 2010 г.
  155. ^ «Австралия говорит, что Индия не должна принимать Игры Содружества» . Новости BBC . 24 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 26 сентября 2010 года . Проверено 24 сентября 2010 г.
  156. ^ «Герайнт Томас отказывается от Игр Содружества в Дели» . Новости BBC . 24 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2010 г. Проверено 24 сентября 2010 г.
  157. ^ Россингх, Даниэль (22 сентября 2010 г.). «Обрушение моста усиливает страх перед террором перед играми в Дели». Блумберг. Архивировано из оригинала 25 сентября 2010 года . Проверено 24 сентября 2010 г.
  158. ^ «Дели находится в состоянии террористической тревоги перед церемонией закрытия Игр Содружества» . news.com.au. 14 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 14 октября 2010 года . Проверено 24 сентября 2010 г.
  159. ^ «CWG: Группа по исследованию представит отчет через 3 месяца» . Таймс оф Индия . 16 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 г. . Проверено 16 октября 2010 г.
  160. ↑ Баладжи, Дж. (16 октября 2010 г.). «Центр приказывает расследовать проблемы CWG». Индус . Индия. Архивировано из оригинала 17 октября 2010 года . Проверено 16 октября 2010 г.
  161. ^ «Выходите и играйте | XIX Игры Содружества, 2010, Дели» . Cwgdelhi2010.org. Архивировано из оригинала 14 декабря 2010 года . Проверено 14 ноября 2012 г.
  162. ^ «Предпримет ли Индия следующие шаги для сохранения спортивного наследия?» Би-би-си. 14 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 25 января 2011 г. Проверено 14 января 2011 г.
  163. ↑ Пирс, Джеймс (14 октября 2010 г.). «Оправдал ли Дели ожидания?». Би-би-си. Архивировано из оригинала 22 декабря 2011 года . Проверено 8 сентября 2012 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Играми Содружества 2010 года .