stringtranslate.com

Лазурный (цвет)

Лазурный пигмент

Лазурный ( / ˈ æ ʒ ər , ˈ eɪ ʒ ər / AZH -ər, AY -zhər , также в Великобритании / ˈ æ z jʊər , ˈ eɪ z jʊər / AZ -ure, AY -zure ) [2] [3] [4] — цвет между голубым и синим в спектре видимого света . Его часто описывают как цвет неба в ясный день. [4] [5]

На цветовом круге RGB «лазурь» ( шестнадцатеричное #0080FF) определяется как цвет на 210 градусах, т. е. оттенок на полпути между синим и голубым . В цветовой модели RGB , используемой для создания всех цветов на экране телевизора или компьютера, лазурь создается путем добавления 50% зеленого света к 100% синего света.

В цветовой системе X11 , которая стала моделью для ранних веб-цветов , лазурный цвет изображается как бледно-голубой или бело-голубой.

Этимология и история

Полированная плита лазурита , полудрагоценного камня , от которого произошло название лазурь.

Цвет лазурь в конечном итоге получил свое название от ярко-синего драгоценного камня ляпис-лазури , метаморфической породы . Lapis — это латинское слово, означающее «камень», а lāzulī — это родительная форма средневекового латинского lāzulum , которое взято из арабского لازورد lāzaward [laːzwrd] ( слушать ⓘ ), которое в свою очередь происходит от персидского لاژورد lāžaward , что является названием камня на персидском языке [6] , а также места, где добывался лазурит. [7] [8]

Название камня стало ассоциироваться с его цветом. Французское azur , итальянское azzurro , польское lazur , румынское azur и azuriu , португальское и испанское azul , венгерское azúr и каталонское atzur — все они происходят от названия и цвета лазурита. Отбрасывание начальной l в романских языках может быть случаем лингвистического явления, известного как rebracketing , т. е. носители романского языка могли воспринимать этот звук как начальную фонему определенного артикля в своем языке.

Слово пришло в английский язык из французского, а первое зафиксированное использование его в качестве названия цвета на английском языке относится к 1374 году в произведении Джеффри Чосера «Троил и Хризеида» , где он ссылается на «a broche, gold and asure » (брошь, золото и лазурь). [9] [10] [11]

Некоторые языки, такие как итальянский , вообще считают лазурь основным цветом, отдельным и отличным от синего. Некоторые источники даже доходят до того, что определяют синий как более темный оттенок лазури. [12]

Azure также описывает цвет минерала азурита , как в его естественной форме, так и в качестве пигмента в различных составах красок. Чтобы сохранить его глубокий цвет, азурит измельчали ​​грубо. Тонкоизмельченный азурит дает более светлый, размытый цвет. Традиционно пигмент считался нестабильным в масляных красках, и иногда его изолировали от других цветов и не смешивали.

Использование термина распространилось через практику геральдики , где « лазурь » представляет собой синий цвет в системе оттенков . В гравюрах он представлен как область параллельных горизонтальных линий или аббревиатурой az. или b. На практике лазурь была представлена ​​любым количеством оттенков синего. В более поздней геральдической практике иногда указывается более светлый синий, называемый bleu celeste («небесно-голубой»).

Различие между индиго, лазурью и цианом

Согласно логике цветового круга RGB , цвета индиго — это цвета с кодами оттенков от 255 до 225 (градусов), лазурные цвета — это цвета с кодами оттенков от 195 до 225, а циановые цвета — это цвета с кодами оттенков от 165 до 195. Другой способ описания этого цвета заключается в том, что голубой — это смесь синего и зеленого света, лазурный — это смесь синего и голубого света, а индиго — это смесь синего и фиолетового света.

Все цвета, показанные ниже в разделе « Оттенки лазурного», имеют цветовой тон от 195 до 225 градусов, за исключением очень бледного веб-цвета X11 лазурный — RGB (240, 255, 255), — который с оттенком 180 градусов является тоном голубого , но следует художественному значению лазурного как небесно-голубого.

В природе

Европейский ролик .
Насекомые
Птицы
Растения

В культуре

На этой фотографии видны оттенки лазурного, техелетского и синего цветов, изображающие флаг Израиля на фоне моря .

Астрономия

Истинный цвет экзопланеты HD 189733b , определенный астрономами, — лазурно-голубой. [13]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ На цветовой пластине 33 (стр. 89) книги 1930 года «Словарь цвета» Мэрца и Пола цвета на правой стороне цветовой пластины 33 сверху вниз представляют самые насыщенные цвета на цветовом круге от голубого до лазурного, а цвета на нижней стороне цветовой пластины 33 справа налево представляют самые насыщенные цвета на цветовом круге от лазурного до синего . Цветовой образец, представляющий лазурный цвет, — это цветовой образец L12 на пластине 33 на стр. 89. См. ссылку на Azure на стр. 190 в индексе. См. также обсуждение цвета лазурь на стр. 149.
  2. ^ Уэллс, Джон С. (2008). Словарь произношения Longman (3-е изд.). Longman. ISBN 978-1-4058-8118-0.
  3. ^ Джонс, Дэниел (2011). Роуч, Питер ; Сеттер, Джейн ; Эслинг, Джон (ред.). Cambridge English Pronounceing Dictionary (18-е изд.). Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-15255-6.
  4. ^ ab "azure". Словарь английского языка Lexico UK . Oxford University Press . Архивировано из оригинала 4 февраля 2020 г.
  5. ^ "azure". Словарь Merriam-Webster.com . Merriam-Webster . Получено 4 января 2019 .
  6. ^ Оксфордский словарь английского языка
  7. ^ Senning, Alexander (2007). "lapis lazuli (lazurite)". Словарь хемоэтимологии Elsevier . Амстердам: Elsevier. стр. 224. ISBN 978-0-444-52239-9.
  8. ^ Уикли, Эрнест (1967). "лазурный". Этимологический словарь современного английского языка . Нью-Йорк: Dover Publications. стр. 97.
  9. ^ "azure, сущ. и прил.". Oxford English Dictionary . OUP . Получено 21 апреля 2011 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  10. ^ Чосер, Джеффри. "Электронная книга проекта Гутенберга Троил и Хризеида". Троил и Хризеида . Проект Гутенберг . Получено 21 апреля 2011 г. .
  11. ^ Maerz and Paul A Dictionary of Color New York:1930 McGraw-Hill Page 190. Также Azure @ Dictionary.Reference.com. Также Azur @ CNRTL.fr (на французском).
  12. ^ Габриэлли, Альдо. «Большой итальянский словарь» . Проверено 9 июля 2011 г.
  13. ^ «Синий и странный».