stringtranslate.com

Сирхан Сирхан

Сирхан Бишара Сирхан ( / s ɪər ˈ h ɑː n / ; [2] арабский : سرحان بشارة سرحان Sirḥān Bišāra Sirḥān ; родился 19 марта 1944 года) — палестино-иорданский мужчина, убивший сенатора Роберта Ф. Кеннеди-старшего , младшего брата американского президента Джона Ф. Кеннеди и кандидата от Демократической партии на президентских выборах в США 1968 года . 5 июня 1968 года Сирхан застрелил и смертельно ранил Роберта Ф. Кеннеди вскоре после полуночи в отеле Ambassador в Лос-Анджелесе ; Кеннеди скончался на следующий день в больнице Good Samaritan Hospital . Обстоятельства нападения, произошедшего через пять лет после убийства Джона , привели к появлению многочисленных теорий заговора .

В 1989 году Сирхан сказал британскому журналисту Дэвиду Фросту : «Моя единственная связь с Робертом Кеннеди заключалась в его единственной поддержке Израиля и его преднамеренной попытке отправить эти 50 истребителей в Израиль, чтобы явно навредить палестинцам». [3] Некоторые ученые полагают, что убийство было первым крупным инцидентом политического насилия в Соединенных Штатах , вытекающим из израильско-палестинского конфликта (Сирхан совершил нападение в первую годовщину арабо-израильской войны 1967 года ), хотя это произошло в то время, когда американская общественность была в подавляющем большинстве сосредоточена на войне во Вьетнаме . [4]

17 апреля 1969 года Сирхан был признан виновным в убийстве первой степени, среди прочих обвинений, и впоследствии приговорен к смертной казни в газовой камере . В 1972 году это наказание было заменено пожизненным заключением после дела Фурман против Джорджии . Он заключен в исправительном учреждении Ричарда Дж. Донована недалеко от Сан-Диего . 27 августа 2021 года, после 15 лет отказа в условно-досрочном освобождении местным государственным советом, Сирхан был освобожден условно-досрочно комиссией из двух человек. [5] [6] Прокуроры отказались участвовать или выступать против его освобождения в соответствии с политикой американского адвоката Джорджа Гаскона , окружного прокурора округа Лос-Анджелес . [7] 13 января 2022 года губернатор Калифорнии Гэвин Ньюсом заблокировал условно-досрочное освобождение Сирхана. [8] 1 марта 2023 года ему снова отказали в условно-досрочном освобождении. [9]

Ранний период жизни

Сирхан Бишара Сирхан родился в арабской палестинской христианской семье [10] [11] в Подмандатной Палестине , в районе Мусрара в Иерусалиме , и стал гражданином Иордании после того, как Иордания аннексировала Западный берег . [12] [13] [14] По словам его матери, Мэри, Сирхан был травмирован в детстве насилием, свидетелем которого он стал во время арабо-израильского конфликта , включая смерть его старшего брата, которого сбила военная машина, вилявшая, чтобы избежать обстрела. [15]

Когда Сирхану было 12 лет, его семья иммигрировала в США, ненадолго переехав в Нью-Йорк , а затем в Калифорнию . Он учился в средней школе Элиота , средней школе Джона Мьюира и городском колледже Пасадены . Вскоре после переезда семьи в Калифорнию отец Сирхана, Бишара, вернулся один на Ближний Восток. [16] Имея рост 5 футов 5 дюймов (165 см) и вес 120 фунтов (54 кг) в возрасте 20 лет, Сирхан переехал в Корону , чтобы тренироваться на жокея , работая в конюшне, но потерял работу и отказался от этого занятия после травмы головы в результате несчастного случая на скачках. [17]

Сирхан так и не стал гражданином США, сохранив вместо этого гражданство Иордании. [11]

Став взрослым, Сирхан несколько раз менял церковные конфессии, присоединившись к баптистской и адвентистской церквям. [18] В 1966 году он вступил в эзотерическую организацию Древний мистический орден Розы и Креста , один из орденов розенкрейцеров . [19]

Убийство Роберта Ф. Кеннеди

Около 12:15 утра по тихоокеанскому времени 5 июня 1968 года Сирхан выстрелил из револьвера .22 LR Iver-Johnson Cadet [20] в сенатора США Роберта Ф. Кеннеди и толпу, окружавшую его в отеле Ambassador в Лос-Анджелесе , вскоре после того, как Кеннеди закончил выступать перед сторонниками в главном бальном зале отеля. Авторы Джордж Плимптон , Джимми Бреслин , Пит Хэмилл , бывший профессиональный футболист Рози Гриер [21] и олимпийский чемпион 1960 года Рафер Джонсон были среди нескольких мужчин, которые усмирили и разоружили Сирхана после борьбы. [22]

В Кеннеди выстрелили три раза — один раз в голову и два раза в спину — а четвертая пуля прошла сквозь его куртку. Он умер почти 26 часов спустя в больнице «Добрый самаритянин» . Также были застрелены еще пять человек на мероприятии, все они выздоровели: Пол Шрейд , должностное лицо профсоюза United Auto Workers ; Уильям Вайзель, менеджер телевизионного подразделения ABC; Айра Голдштейн, репортер Continental News Service; [23] Элизабет Эванс, подруга Пьера Сэлинджера , одного из помощников Кеннеди в предвыборной кампании; и Ирвин Стролл, подросток-волонтер Кеннеди. [24] [25]

Теории заговора

В интервью The Washington Post в 2018 году Роберт Ф. Кеннеди-младший сказал, что он ездил в Калифорнию, чтобы встретиться с Сирханом в тюрьме, и что после относительно долгой беседы (подробности которой он не стал раскрывать) он пришел к выводу, что Сирхан не убивал своего отца и что в этом замешан второй стрелок. [26]

Преследование

Несмотря на то, что Сирхан признал свою вину в записанном признании, находясь под стражей в полиции 9 июня, последовало длительное, публичное судебное разбирательство по делу « Народ штата Калифорния против Сирхана Сирхана» . Судья не принял признание Сирхана и отклонил его просьбу отозвать свое заявление о «невиновности» и признать себя «виновным». [27]

10 февраля 1969 года адвокаты Сирхана подали ходатайство в судебные камеры о признании себя виновным в убийстве первой степени в обмен на пожизненное заключение вместо смертной казни . Сирхан сказал судье Герберту В. Уокеру, что он хотел бы отозвать свое первоначальное заявление о невиновности, чтобы признать себя виновным по всем пунктам обвинения. Он также попросил, чтобы его адвокаты «полностью отмежевались от этого дела». Судья спросил его, что он хочет сделать с приговором, и Сирхан ответил: «Я буду просить, чтобы меня казнили». [27] Уокер отклонил ходатайство и сказал: «Этот суд не примет это заявление». Он также отклонил просьбу Сирхана об отказе его адвоката; его адвокат подал еще одно ходатайство об отказе от дела по собственной воле, но Уокер также отклонил это. Впоследствии Уокер распорядился, чтобы запись о ходатайстве была засекречена. [27]

Судебный процесс продолжился, и вступительные заявления начались 12 февраля. Главным обвинителем по делу был Линн «Бак» Комптон , ветеран Второй мировой войны , известный по Easy Company, который позже стал судьей Апелляционного суда Калифорнии . [28] Дэвид Фиттс выступил со вступительным заявлением обвинения, приведя примеры подготовки Сирхана к убийству Кеннеди. Обвинение показало, что Сирхана видели в отеле Ambassador 3 июня, за две ночи до нападения, чтобы изучить планировку здания, и что он посетил стрельбище 4 июня. Элвин Кларк, мусорщик Сирхана, дал показания о том, что Сирхан сказал ему за месяц до нападения о своем намерении застрелить Кеннеди. [29] : пар. 16 

Защитником Сирхана был адвокат Грант Купер , который надеялся продемонстрировать, что убийство было импульсивным актом человека с умственным недостатком. Но Уокер признал в качестве доказательства страницы из трех дневников Сирхана, которые предполагали, что преступление было преднамеренным и «весьма расчетливым и преднамеренным». 3 марта Купер спросил Сирхана в прямых показаниях, стрелял ли он в Кеннеди; Сирхан ответил: «Да, сэр», но затем сказал, что не питал к Кеннеди никакой неприязни. [29] Сирхан также показал, что убил Кеннеди «с двадцатилетним преднамеренным злом». Он объяснил в интервью Дэвиду Фросту в 1989 году, что это относится ко времени с момента создания Государства Израиль . С тех пор он утверждал, что не помнит о преступлении или о том, как делал это заявление в суде. [30]

Защита основывала свою позицию в первую очередь на экспертных показаниях Бернарда Л. Даймонда , профессора права и психиатрии, который показал, что Сирхан страдал от ограниченной дееспособности на момент убийства. [31]

Сирхан был осужден 17 апреля 1969 года и приговорен шесть дней спустя к смертной казни в газовой камере. Три года спустя его приговор был заменен на пожизненное заключение в связи с решением Верховного суда Калифорнии по делу People v. Anderson , который постановил, что смертная казнь является нарушением запрета Конституции Калифорнии на жестокое или необычное наказание. Решение от февраля 1972 года имело обратную силу, сделав недействительными все существующие смертные приговоры в Калифорнии. [29]

Апелляции

Адвокат Сирхана Лоуренс Титер позже утверждал, что Грант Купер был скомпрометирован конфликтом интересов и, как следствие, проявил грубую халатность в защите своего клиента. [32] Защита ходатайствовала о новом судебном разбирательстве на фоне заявлений о подставах, полицейских ошибках, гипнозе , промывании мозгов , шантаже и правительственных заговорах. [33] [34] 5 июня 2003 года, по совпадению, в 35-ю годовщину убийства Кеннеди, Титер подал прошение в федеральный суд в Лос-Анджелесе о переносе дела во Фресно . [33] [34] Он утверждал, что Сирхан не мог добиться справедливого судебного разбирательства в Лос-Анджелесе, где человек, который помогал преследовать его, был тогда федеральным судьей: окружной судья США Уильям Мэтью Бирн-младший в Лос-Анджелесе был помощником прокурора США во время суда над Сирханом и частью обвинительной команды. [35]

С 1994 года Титер пытался добиться отмены обвинительного приговора Сирхана в государственных и федеральных судах, утверждая, что его клиент был загипнотизирован и сфабрикован, возможно, в результате правительственного заговора. [33] [34] Во время одного слушания Титер сослался на показания из оригинальных протоколов суда относительно свидетеля обвинения, очевидца нападения, автора Джорджа Плимптона , в котором он сказал, что Сирхан выглядел «чрезвычайно собранным. Он казался... очищенным». Это заявление совпало с аргументом защиты о том, что Сирхан застрелил Кеннеди, находясь в гипнотическом трансе. [29] Ходатайство было отклонено. Титер умер в 2005 году, и Сирхан отказался от другого адвоката, чтобы заменить его. [36]

26 ноября 2011 года группа защиты Сирхана подала в суд документы для проведения нового судебного разбирательства, заявив, что «экспертный анализ недавно обнаруженных доказательств показывает, что при убийстве были выстрелы из двух пистолетов, и что револьвер Сирхана не был тем пистолетом, из которого застрелили Кеннеди» [10] [37] [38] и что он «должен быть освобожден из тюрьмы или ему должно быть предоставлено новое судебное разбирательство на основе «убедительных доказательств», подтверждающих его невиновность и «ужасные нарушения» его прав». [10]

5 января 2015 года ходатайство Сирхана было отклонено окружным судьей США Беверли Рид О'Коннелл в Лос-Анджелесе, которая заявила, что Сирхан «не смог предоставить доказательства, необходимые для фактической невиновности», которые могли бы оправдать его нежелание добиваться освобождения раньше в федеральном суде. Другими словами, дело Сирхана было недостаточно сильным. «Хотя заявитель выдвигает несколько теорий относительно событий 5 июня 1968 года, заявитель не оспаривает, что он произвел восемь выстрелов в кладовой кухни отеля Ambassador», — написала О'Коннелл. «Заявитель не показывает, что более вероятно, чем нет, что ни один присяжный, действуя разумно, не признал бы его виновным вне разумных сомнений».

Мотивы

Дневник Сирхана

Мотивом действий Сирхана, как утверждается, является конфликт на Ближнем Востоке. [39] После ареста Сирхан сказал: «Я могу это объяснить. Я сделал это ради своей страны». [39] Сирхан считал, что его намеренно предала поддержка Кеннеди Израиля в Шестидневной войне в июне 1967 года , [40] которая началась ровно за год до даты убийства. Во время обыска в квартире Сирхана после ареста была найдена записная книжка на спирали с дневниковой записью, которая показывала, что его гнев постепенно сосредоточился на Кеннеди, который обещал отправить 50 истребителей в Израиль в случае избрания президентом. Запись в дневнике Сирхана от 18 мая 1968 года гласила: «Моя решимость устранить РФК становится все более и более [sic] непоколебимой одержимостью... Кеннеди должен умереть до 5 июня». [39] Они нашли другие записные книжки и дневниковые записи, выражающие его растущую ярость на Кеннеди; его журналы также содержали много афоризмов , которые считались его версией « свободного письма ». Он писал в поддержку коммунизма: «Да здравствует коммунизм... Я твердо поддерживаю коммунистическое дело и его народ... Американский капитализм падёт и уступит место диктатуре рабочих». [41]

На следующий день, 6 июня, Los Angeles Times напечатала статью Джерри Коэна, в которой обсуждался мотив убийства Сирхана, подтвержденный меморандумами, которые Сирхан написал самому себе. В статье говорилось: «Когда иорданский националист Сирхан Бишара Сирхан якобы застрелил Кеннеди, якобы из-за того, что сенатор выступал за поддержку Израиля со стороны США, преступление, в котором его обвиняли, было по сути еще одним проявлением многовековой ненависти между арабами и евреями». [42]

МТ Мехди , тогдашний генеральный секретарь Комитета действий по американо-арабским отношениям, считал, что Сирхан действовал в рамках оправданной самообороны, заявив: «Сирхан защищал себя от тех 50 самолетов «Фантом», которые Кеннеди отправлял в Израиль». Мехди написал 100-страничную книгу под названием «Кеннеди и Сирхан: почему? » [43]

Позже в тюрьме Сирхан утверждал, что был пьян. В интервью 1980 года он раскрыл новые заявления о том, что сочетание спиртного и гнева по поводу годовщины арабо-израильской войны 1967 года спровоцировало его действия. «Вы должны помнить обстоятельства той ночи, 5 июня. Именно тогда меня спровоцировали», — говорит Сирхан, записанные в стенограмме одного из его интервью с Мехди, позднее президентом нью-йоркского Комитета по американо-арабским отношениям. «Именно тогда я изначально пошел смотреть еврейский сионистский парад в честь победы над арабами 5 июня 1967 года. Это был катализатор, который спровоцировал меня в ту ночь». Он продолжил: «Кроме того, было употребление спиртного, и я хочу, чтобы общественность это поняла». [36]

Тюремное заключение

В 1971 году Сирхан был помещен в Центр адаптации в государственной тюрьме Сан-Квентин . [44] Впоследствии он был переведен в исправительно-тренировочное учреждение (CTF) в Соледаде, Калифорния , где он находился до 1992 года. [45] [46] С 1992 по 2009 год он находился в заключении в государственной тюрьме Калифорнии (COR) в Коркоране, Калифорния , и жил в защитном корпусе COR, пока его не перевели в более строгий режим изоляции в COR в 2003 году. [45] В октябре 2009 года, якобы для его безопасности, он был переведен в государственную тюрьму Плезант-Вэлли в Коалинге, Калифорния , где он находился в одиночной камере. [47] Впоследствии он был переведен обратно в Коркоран.

22 ноября 2013 года Сирхан был переведен из Коркорана в исправительное учреждение имени Ричарда Дж. Донована в округе Сан-Диего . Перевод произошел в 50-ю годовщину убийства президента Джона Ф. Кеннеди . Тем не менее, представитель Департамента исправительных учреждений и реабилитации Калифорнии заявил, что перевод был «обычным вопросом распределения жилья», а его время было «просто неудачным совпадением». [48]

30 августа 2019 года Сирхан получил несколько ножевых ранений от другого заключенного. [49] [50] Его доставили в больницу, где его состояние было признано стабильным. [51] Он вернулся в тюрьму через два дня после выписки из больницы. [52]

В интервью 1980 года с МТ Мехди Сирхан утверждал, что его действия были вызваны алкоголем и гневом, и жаловался, что комиссия по условно-досрочному освобождению не принимала во внимание эти «смягчающие» обстоятельства, когда постоянно отказывала ему в условно-досрочном освобождении. [36]

Сторонники

В 1974 году Билл Айерс и Бернардин Дорн посвятили свой коммунистический манифест « Пожар в прериях: политика революционного антиимпериализма» Сирхану (вместе с 200 другими), восхваляя его как мужественного политического заключенного . [53] В феврале 1973 года освобождение Сирхана было одним из требований организации « Черный сентябрь» , которая захватила американских заложников в посольстве Саудовской Аравии в Хартуме . [54]

Слушания по условно-досрочному освобождению

Фотография Сирхана в 2021 году

В 1982 году Сирхан сказал комиссии по условно-досрочному освобождению: «Я искренне верю, что если бы Роберт Кеннеди был жив сегодня, я считаю, он бы не одобрил такого обращения со мной. Я думаю, он был бы одним из первых, кто сказал бы, что, каким бы ужасным ни был поступок, совершенный мной 14 лет назад, это не должно быть причиной для отказа мне в равном обращении в соответствии с законами этой страны». [55] [56]

Сирхану было отказано в условно-досрочном освобождении в 14-й раз в 2011 году. [57] Ему снова было отказано в условно-досрочном освобождении в 2016 году на его 15-м слушании по условно-досрочному освобождению. Одна из жертв стрельбы Сирхана той ночью, Пол Шрейд, которому на момент слушания было 91 год, дал показания в его поддержку, заявив, что, по его мнению, Кеннеди убил второй стрелок, и что Сирхан должен был отвлечь внимание от настоящего стрелка неизвестным заговором. [58] [59] [60] Сирхан повторил свое заявление о том, что не помнит о стрельбе, сказав: «Теперь все это смутно. Я уверен, что у вас всех это есть в ваших записях. Я не могу это отрицать или подтверждать. Я просто хотел бы, чтобы все это никогда не произошло». Ему было отказано в условно-досрочном освобождении, потому что он не выразил должного раскаяния в своем преступлении или не признал его серьезности. [58]

27 августа 2021 года, во время его 16-го появления перед комиссией по условно-досрочному освобождению, коллегия из двух человек проголосовала за предоставление Сирхану условно-досрочного освобождения, обнаружив, что он больше не представляет угрозы для общества. [6] Он отсидел 53 года в тюрьме. Двое из выживших сыновей Кеннеди, Роберт Ф. Кеннеди-младший и Дуглас Кеннеди , предложили свою поддержку условно-досрочному освобождению во время выступления Сирхана перед комиссией по условно-досрочному освобождению. [61] Комиссар комиссии по условно-досрочному освобождению Роберт Бартон даже заявил Сирхану: «Мы думаем, что вы выросли». [6] Решение подлежало 90-дневному рассмотрению Калифорнийским советом по слушаниям по условно-досрочному освобождению, после чего у губернатора Калифорнии было 30 дней, чтобы предоставить, отменить или изменить решение. [62] [63]

Шесть других выживших детей Роберта Ф. Кеннеди — Джозеф П. Кеннеди II , Кортни Кеннеди, Керри Кеннеди , Кристофер Г. Кеннеди , Максвелл Т. Кеннеди и Рори Кеннеди — выступили против условно-досрочного освобождения Сирхана и призвали всю комиссию по условно-досрочному освобождению или губернатора Гэвина Ньюсома отменить рекомендацию. [64] 27 августа 2021 года они подали заявление в комиссию по условно-досрочному освобождению, выступив против освобождения Сирхана. [65] Рори Кеннеди написал гостевое эссе в New York Times, в котором заявил, что Сирхан не заслуживает условно-досрочного освобождения, сославшись на отсутствие у него раскаяния и нежелание брать на себя ответственность. [66]

Ни окружной прокурор округа Лос-Анджелес Джордж Гаскон, ни какой-либо сотрудник офиса не присутствовали на слушании по условно-досрочному освобождению и не заняли никакой позиции по условно-досрочному освобождению Сирхана. Это был разрыв с предыдущей практикой обвинения, которое выступало против условно-досрочного освобождения на всех предыдущих слушаниях Сирхана. Придя в должность, Гаскон издал директиву о том, что «политика по умолчанию» его офиса заключается в том, чтобы не присутствовать на слушаниях по условно-досрочному освобождению и не занимать позицию по условно-досрочному освобождению. [65] [67] [68] Позднее было признано, что условно-досрочному освобождению Сирхана также способствовал недавний закон Калифорнии, который требовал от комиссии по условно-досрочному освобождению учитывать такие факторы, как возраст, здоровье и детская травма, в качестве смягчающих обстоятельств — то, что она не принимала во внимание ранее. [5]

13 января 2022 года губернатор Калифорнии Гэвин Ньюсом отклонил последнюю просьбу Сирхана об условно-досрочном освобождении. [8] Он написал статью в Los Angeles Times, в которой заявил, что, хотя государственная комиссия по условно-досрочному освобождению рекомендовала Сирхана к условно-досрочному освобождению, тяжесть преступления и «нынешний отказ Сирхана брать на себя ответственность за него» заставили Ньюсома отклонить просьбу. [69]

На 17-м заседании комиссии по условно-досрочному освобождению 1 марта 2023 года Сирхану снова было отказано в условно-досрочном освобождении. [70] Сирхан отказался от своего права оспаривать депортацию в случае его условно-досрочного освобождения. [71]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Ньюсом, Гэвин (13 января 2022 г.), «SIRHAN SIRHAN, B-21014» (PDF) , Пересмотр решения об условно-досрочном освобождении на неопределенный срок (Уголовный кодекс, раздел 3041.2) , Правительство Калифорнии.
  2. ^ Интервью с Сирханом Сирханом. Сидра Захир (с LiveLeak.com). Событие происходит в 1:13. Архивировано из оригинала 26 августа 2013 г. – через YouTube.
  3. ^ "Сирхан почувствовал себя преданным Кеннеди". The New York Times . Associated Press. 20 февраля 1989 г. Получено 20 октября 2013 г.
  4. ^ Иссенберг, Саша (8 июня 2008 г.). «Смерть РФК теперь рассматривается как первый случай ближневосточного насилия, экспортированного в США» San Diego Union-Tribune . Архивировано из оригинала 11 июня 2008 г.
    • Впервые опубликовано как: Иссенберг, Саша (5 июня 2008 г.). «Убийство дало США возможность впервые ощутить вкус террора на Ближнем Востоке: аналитики называют смерть Роберта Кеннеди прелюдией к похищениям и нападениям» . Boston Globe . стр. 1.
  5. ^ ab "Дети РФК высказываются о Сирхане Сирхане". CBS Sunday Morning . 12 декабря 2021 г. Получено 19 декабря 2021 г.
  6. ^ abc Уотсон, Джули; Мелли, Брайан (27 августа 2021 г.). «Совет заявляет, что убийца РФК Сирхан изменил человека; предоставляет условно-досрочное освобождение». Associated Press . Получено 19 декабря 2021 г. .
  7. ^ "Убийца РФК Сирхан добивается условно-досрочного освобождения при поддержке двух Кеннеди". Politico . ISSN  0190-8286 . Получено 27 августа 2021 г. .
  8. ^ ab "Губернатор Гэвин Ньюсом отклоняет условно-досрочное освобождение Сирхана Сирхана, осужденного за убийство Роберта Ф. Кеннеди". Los Angeles Times . Получено 13 января 2022 г.
  9. ^ "Убийце РФК Сирхану Сирхану отказано в условно-досрочном освобождении советом Калифорнии". Associated Press . 1 марта 2023 г.
  10. ^ abc "Осужденный убийца РФК Сирхан Сирхан добивается освобождения из тюрьмы". CNN. 26 ноября 2011 г.
  11. ^ ab Martinez, Michael (1 марта 2011 г.). «Сирхан Сирхан, осужденный за убийство RFK, предстанет перед комиссией по условно-досрочному освобождению». CNN . Архивировано из оригинала 6 декабря 2011 г. Получено 4 ноября 2011 г.
  12. ^ Slyomovics, Nettanel (30 мая 2018 г.). «Почему Сирхан Сирхан, палестинец, родившийся в Иерусалиме, застрелил Бобби Кеннеди». Haaretz (англ. ред.) . Получено 27 августа 2021 г.
  13. ↑ Горни, Синтия (20 августа 1979 г.). «Сирхан». Washington Post .
  14. ↑ Шрейман, Джек (17 июня 1968 г.). «Кто такой Сирхан Сирхан?». Юджин Реджистер-Гард . Ассошиэйтед Пресс. стр. 5А – через поиск в архиве новостей Google.
  15. ↑ Горни, Синтия (20 августа 1979 г.). «Сирхан». Washington Post . Получено 19 июля 2018 г.
  16. ↑ Профиль Сирхана Сирхана. Архивировано 30 декабря 2011 г. на Wayback Machine на TruTV.com.
  17. ^ Ayton, Mel (2007). Забытый террорист: Сирхан Сирхан и убийство Роберта Ф. Кеннеди. Potomac Books, Inc. ISBN 9781597974592. Получено 19 июля 2018 г. .
  18. ^ "Сирхан Сирхан: Биография". 6 ноября 2019 г.
  19. ^ Мел Эйтон. "Убийство Роберта Кеннеди: разоблачение теорий заговора". Журнал Crime Magazine . Архивировано из оригинала 3 января 2010 года.
  20. ↑ Молдеа, Дэн Э. (13 мая 1990 г.). «Убийство РФК — второй ствол?». Washington Post .
  21. ^ "Триумф и катастрофа". Daily News . Нью-Йорк. 6 июня 1968 г. стр. 57. Получено 17 апреля 2021 г. – через Newspapers.com. Профессиональный футболист Рузвельт Грир (слева) помогает сдержать Сирхана (в центре).
  22. ^ "Человек, который помог арестовать Сирхана Сирхана, умершего в возрасте 86 лет". 2 декабря 2020 г. Получено 19 апреля 2021 г.
  23. ^ Андреа Хешелес (5 января 2011 г.). «Политический активизм растет» Архивировано 1 ноября 2011 г. в Wayback Machine . DailyNews , Лос-Анджелес.
  24. ^ «Ирвин Н. Стролл; раненый при убийстве РФК, он стал знаменитым дизайнером», Los Angeles Times (20 февраля 1995 г.), получено 27 ноября 2011 г.
  25. ↑ Уайт, Том (5 июня 2005 г.). «Убийство РФК далеко не решено». Citizine . Архивировано из оригинала 15 января 2006 г.
  26. ^ Джекман, Том (5 июня 2018 г.). «Кто убил Бобби Кеннеди? Его сын РФК-младший не верит, что это был Сирхан Сирхан». The Washington Post . Получено 5 июня 2018 г. ... Кеннеди присоединился к тем, кто считает, что был второй стрелок, и что это не Сирхан убил его отца.
  27. ^ abc Народ против Сирхана (1972) , FindLaw Cr. 14026, 4. Другие заявления об ошибке в отношении допуска доказательств (Верховный суд Калифорнии, 16 июня 1972 г.). 7 Cal. 3d 710
  28. ^ Ноэ, Дениз. «Сирхан Сирхан: Убийца современной истории США». Crimemagazine.com . Архивировано из оригинала 30 июля 2008 г. Получено 16 января 2009 г.
  29. ^ abcd Народ против Сирхана (1972) , FindLaw Cr. 14026 (Верховный суд Калифорнии 16 июня 1972 г.). 7 Cal. 3d 710
  30. ^ Сколофф, Брайан. «Сирхану Сирхану отказано в условно-досрочном освобождении в 12-й раз». Signonsandiego.com . Получено 16 января 2009 г.
  31. ^ «Бернард Даймонд; эксперт по психиатрии и праву». Los Angeles Times . Получено 27 ноября 2011 г.
  32. ^ "Заявление Teeter от 5 июня 1998 г.". Jfk-info.com . Получено 16 января 2009 г. .
  33. ^ abc Jablon, Robert (6 июня 2003 г.). «Адвокат говорит, что Сирхан не убивал Роберта Кеннеди». Daily Breeze . Лос-Анджелес. Associated Press . Получено 10 сентября 2009 г.[ мертвая ссылка ]
  34. ^ abc Lota, Louinn (4 июня 2003 г.). «Убийца сенатора Роберта Ф. Кеннеди хочет, чтобы апелляция была перенесена из судов Лос-Анджелеса». Лос-Анджелес: Associated Press Worldstream. Архивировано из оригинала 1 мая 2011 г. Получено 10 сентября 2009 г.
  35. ↑ Lota, Louinn (4 июня 2003 г.). «Статья: Убийца РФ Кеннеди хочет, чтобы апелляция была подана». Лос-Анджелес: AP Online. Архивировано из оригинала 1 мая 2011 г. Получено 10 сентября 2009 г.
  36. ^ abc "Сирхан говорит, что алкоголь и гнев привели к убийству". Wilmington Morning Star . Лос-Анджелес. Associated Press. 27 сентября 1980 г. Получено 9 сентября 2009 г.
  37. ^ «Адвокаты осужденного убийцы РФК Сирхана выдвигают аргумент о «втором стрелке». CNN. 5 марта 2012 г.
  38. ↑ Убийство Роберта Кеннеди. Фонд Мэри Феррелл.
  39. ^ abc Kujawsky, Paul (29 мая 2008 г.). "Палестинский террор тянется до RFK". The Jewish Journal . Получено 9 сентября 2009 г.
  40. ^ "Часть II: Почему Сирхан Сирхан убил Роберта Кеннеди, автор Мел Эйтон". Crimemagazine.com . Получено 16 января 2009 г. .
  41. ^ Сас, Томас С. (15 ноября 1970 г.). «Я добился за один день того, на что Кеннеди потратил всю свою жизнь». Томас С. Сас. The New York Times . Получено 1 августа 2020 г.
  42. ↑ Коэн, Джерри (6 июня 1968 г.). «Йорти раскрывает, что меморандум подозреваемого установил крайний срок для смерти». Los Angeles Times . Лос-Анджелес, Калифорния. стр. Первая страница. Архивировано из оригинала 30 апреля 2011 г. Получено 9 сентября 2009 г.
  43. ^ Мехди, Мохаммад Таки (1968). Кеннеди и Сирхан: Почему? (Иллюстрированное издание в мягкой обложке). New World Press. стр. 100. ISBN 0-911026-04-5.
  44. ^ Йоеманс, Жаннин (24 августа 1971 г.). «Раскрыта история Сан-Квентина; должностные лица рассказывают о попытке побега». The Press-Courier . Окснард, Калифорния. AP. стр. 5. Получено 18 марта 2013 г.
  45. ^ ab Кертис, Ким. Даже в тюрьме Джексон был бы «звездой». Daily Breeze (Торранс, Калифорния), 13 июня 2005 г.
  46. ^ Гросси, Марк. Тюрьма Коркоран, где содержатся самые известные убийцы. Список печально известных убийц в государственной тюрьме на этой неделе пополнился Сирханом Сирханом и Хуаном Короной. The Fresno Bee , 5 июня 1992 г.,
  47. ^ Дойч, Линда . «Убийца Роберта Ф. Кеннеди перемещен на новое место», The Seattle Times , Associated Press , 2 ноября 2009 г.
  48. ↑ Моника Гарске, убийца РФК Сирхан Сирхан переведен в другую тюрьму – в годовщину убийства Джона Кеннеди, NBCNews.com (22 ноября 2013 г.). Получено 23 ноября 2013 г.
  49. ^ "Убийца Роберта Ф. Кеннеди Сирхан Сирхан зарезан во время нападения в тюрьме". TMZ .
  50. ^ "Сирхан Сирхан, человек, застреливший Роберта Кеннеди, стабилизировался после тюремного ранения ножом". The Guardian . 31 августа 2019 г.
  51. ^ Томпсон, Дон (31 августа 2019 г.). «Убийца РФК Сирхан Сирхан в стабильном состоянии после тюремного ножевого ранения». AP News . Получено 31 августа 2019 г. .
  52. ^ Франческани, Крис (1 сентября 2019 г.). «Сирхан Сирхан снова в тюрьме после того, как выжил после ножевого ранения: адвокат». ABC News . Получено 17 апреля 2021 г. .
  53. ^ Маккарти, Эндрю (11 января 2011 г.). «Ужасное преступление, бесчестные дебаты». National Review .
  54. ↑ Фишбах, Майкл (2 июня 2003 г.). «Первый выстрел в террористической войне убил РФК». Los Angeles Times .
  55. ↑ Оппенгейм, Кэрол (11 мая 1982 г.). «RFK одобрил бы условно-досрочное освобождение, говорит Сирхан». Chicago Tribune . стр. 9.
  56. ↑ Вильштейн, Стив (24 мая 1989 г.). «Сирхану отказано в условно-досрочном освобождении в 10-й раз за убийство RFK». Daily Breeze . Торранс, Калифорния.
  57. ↑ Ловетт, Ян (2 марта 2011 г.). «Калифорния: Сирхану Сирхану отказано в условно-досрочном освобождении». The New York Times .
  58. ^ ab Holley, Peter (11 февраля 2016 г.). «Сирхану Сирхану отказано в условно-досрочном освобождении, несмотря на призыв доверенного лица Кеннеди освободить убийцу». The Washington Post .
  59. ^ "Убийце Роберта Кеннеди, Сирхану Сирхану, отказано в условно-досрочном освобождении: официально". Newsweek . Reuters. 11 февраля 2016 г.
  60. ^ Фиорина, Стив (11 февраля 2016 г.). «Человек, застреленный вместе с РФК, заявил, что Сирхан Сирхан должен быть условно-досрочно освобожден». Information Clearing House .
  61. ^ Чемберса, Рик (27 августа 2021 г.). «Убийца РФК Сирхан Сирхан получил условно-досрочное освобождение от совета Калифорнии при поддержке двух сыновей Кеннеди». KTLA. Associated Press . Получено 19 декабря 2021 г.
  62. ^ Санчес, Рэй; Моссбург, Шери (27 августа 2021 г.). «Совет рекомендует условно-досрочное освобождение убийцы РФК Сирхана Сирхана с 16-й попытки». CNN.com . Получено 27 августа 2021 г. .
  63. ^ Уотсон, Джули; Мелли, Брайан (27 августа 2021 г.). «Убийца РФК Сирхан добивается условно-досрочного освобождения при поддержке двух Кеннеди». boston.cbslocal.com . Associated Press. Архивировано из оригинала 28 августа 2021 г. . Получено 28 августа 2021 г. .
  64. ^ Вакил, Кэролайн (28 августа 2021 г.). «Дети РФК разделились во мнении по поводу решения об условно-досрочном освобождении убийцы». The Hill .
  65. ^ ab Bogel-Burroughs, Nicholas (27 августа 2021 г.). «Совет по условно-досрочному освобождению рекомендует освободить Сирхана Сирхана, убийцу Роберта Ф. Кеннеди». The New York Times . Получено 27 августа 2021 г.
  66. ^ Кеннеди, Рори (1 сентября 2021 г.). «Человек, убивший моего отца, не заслуживает условно-досрочного освобождения». New York Times . Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 г.
  67. ^ Моссбург, Шери; Ханна, Джек; Чен, Наташа (26 августа 2021 г.). «Прокуроры не будут возражать против условно-досрочного освобождения осужденного убийцы РФК Сирхана Сирхана». CNN . Получено 27 августа 2021 г.
  68. ↑ Джекман, Том (25 августа 2021 г.). «Убийца РФК Сирхан Сирхан будет добиваться условно-досрочного освобождения без противодействия со стороны прокуроров». The Washington Post . Получено 25 августа 2021 г.
  69. ^
    • Ньюсом, Гэвин (13 января 2022 г.). "(Op-Ed) Ньюсом: Почему я не освобожу Сирхана Сирхана условно-досрочно". Los Angeles Times . Получено 14 января 2022 г. .
    • Ньюсом, Гэвин (13 января 2022 г.), «СИРХАН СИРХАН, B-21014» (PDF) , Пересмотр решения об условно-досрочном освобождении на неопределенный срок (Уголовный кодекс, раздел 3041.2) , Правительство Калифорнии.
  70. ^ «Убийце РФК Сирхану Сирхану отказано в условно-досрочном освобождении советом Калифорнии». apnews.com . Associated Press. 1 марта 2023 г.
  71. ↑ Уотсон, Джули Уотсон (1 марта 2023 г.). «Убийце РФК Сирхану Сирхану отказано в условно-досрочном освобождении советом Калифорнии». thehill.com . Associated Press . Получено 2 марта 2023 г. .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Сирхан Сирхан .