stringtranslate.com

Сирша Ронан

Сирша Уна Ронан ( / ˈ s ɜːr ʃ ə ˈ uː n ə ˈ r oʊ n ə n / SUR -shə OO -nə ROH -nən , [1] ирландский: [ˈsˠiːɾˠʃə ˈuːnˠə ˈɾˠoːnˠaːnˠ] ; родился 12 апреля 1994 г.) — американец. ирландская актриса по происхождению. Прежде всего известная своей работой в исторических драмах с подросткового возраста, [2] она получила различные награды , в том числе премию «Золотой глобус» , а также номинации на четыре премии «Оскар» и пять премий Британской киноакадемии .

Ронан дебютировала в 2003 году в ирландском медицинском драматическом сериале « Клиника », а также в кино в фильме «Я никогда не смогу быть твоей женщиной» (2007). У нее была революционная роль не по годам развитого подростка в фильме «Искупление» (2007), которая принесла ей номинацию на премию «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана . Ее карьера продвинулась благодаря главным ролям убитой девушки, ищущей исцеления в « Милые кости» (2009), подростка-убийцы в « Ханна » (2011), а также второстепенной роли пекаря в « Отеле «Гранд Будапешт» (2014). Ронан получила признание критиков и была номинирована на премию «Оскар» за лучшую женскую роль за роль тоскующей по дому ирландской иммигрантки в Нью-Йорке 1950-х годов в Бруклине (2015), одноимённой старшеклассницы в фильме Греты Гервиг « Леди Бёрд» (2017) и Джо Марч в фильме Гервига. Маленькие женщины (2019). Она также получила премию «Золотой глобус» за фильм «Леди Берд» .

На сцене Ронан сыграла Эбигейл Уильямс в бродвейской постановке «Горнила» 2016 года и Леди Макбет в вест-эндской постановке «Трагедии Макбета» 2021 года . В 2016 году она была включена в два из списков Forbes «30 до 30» , а в 2020 году The New York Times поставила ее на десятое место в списке величайших актеров 21 века.

Ранний период жизни

Сирша Уна Ронан родилась 12 апреля 1994 года в Бронксе , районе Нью-Йорка, [3] и была единственным ребенком ирландских родителей Моники [4] ( урожденной  Бреннан ) и Пола Ронана , оба из Дублина. [5] Ее отец работал на стройке и в барах, прежде чем стать актером в Нью-Йорке, [6] [7] , а ее мать работала няней и играла в детстве. [7] [8] Ее родители изначально были иммигрантами без документов, которые покинули Ирландию из-за рецессии 1980-х годов и испытывали экономические трудности во время своего пребывания в Нью-Йорке. [5] Семья вернулась в Дублин, когда Ронану было три года. [9] Она выросла в Ардаттине, графство Карлоу , где училась в Национальной школе Ардаттина . [9] Позже ее родители стали обучать ее дома в частном порядке. [7] В раннем подростковом возрасте Ронан снова жила в Дублине со своими родителями, которые поселились в приморской деревне Хоут . [3] [9] Она была воспитана католичкой, но заявила, что в детстве сомневалась в своей вере. [10]

Карьера

Ранние работы и прорыв (2003–2009)

Ронан дебютировала на экране на ирландском национальном телеканале RTÉ в медицинской драме «Клиника» в прайм-тайм 2003 года и появилась в мини-сериале « Доказательство» . [11] В то же время Ронан пробовалась на роль Луны Лавгуд в фантастическом фильме «Гарри Поттер и Орден Феникса» (2007), роль, которую она уступила ирландской актрисе Эванне Линч . [12] [13] Первым фильмом Ронана была романтическая комедия Эми Хекерлинг «Я никогда не смогу быть твоей женщиной» , которая была снята в 2005 году. В 2007 году она была показана в кинотеатрах на нескольких международных рынках, а в США в 2008 году, после того как они изо всех сил пытались привлечь финансирование и несколько сделок распались во время пост-продакшена. [14] В фильме Ронан сыграла дочь героини Мишель Пфайффер , а Пол Радд сыграл одну из главных ролей в роли любовного увлечения Пфайффер. Джо Лейдон из Variety назвал фильм «отчаянно несмешным», но посчитал взаимодействие между персонажами Ронана и Пфайффера одним из самых ярких моментов фильма. [15]

Ронан в 2008 году

В возрасте 12 лет Ронан посетил кастинг для экранизации Джо Райта 2007 года романа Иэна Макьюэна « Искупление» . Она прошла прослушивание и получила роль Брайони Таллис, 13-летней начинающей писательницы, которая влияет на жизни нескольких человек, обвиняя любовника своей сестры в преступлении, которого он не совершал. Она играла вместе с Кирой Найтли и Джеймсом МакЭвоем . Фильм с бюджетом в 30 миллионов долларов США заработал во всем мире более 129 миллионов долларов США. [16] Тай Берр из The Boston Globe назвал ее «замечательной [и] эксцентричной», [17] а Кристофер Орр из The Atlantic написал, что она «чудо, элегантно отражающее нарциссизм и неуверенность в себе, присущие преждевременному развитию». [18] Ронан была номинирована на премию BAFTA , премию «Золотой глобус» и премию «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана, став седьмым самым молодым номинантом в этой категории. [19]

Ронан сыграла дочь обедневшего экстрасенса (в исполнении Кэтрин Зеты-Джонс ) в сверхъестественном триллере « Акты, бросающие вызов смерти» (2007), а в фантастическом фильме — Лину Мэйфлит, героического подростка, который должен спасти жителей подземного города по имени Эмбер. Город Эмбер (2008). Оба фильма получили неоднозначную оценку критиков и провалились в прокате. [20] В обзоре последнего критик Стивен Холден отметил, как в нем были потрачены впустую таланты Ронана. [21]

В 2009 году Ронан снялся вместе с Рэйчел Вайс , Марком Уолбергом , Сьюзан Сарандон и Стэнли Туччи в сверхъестественной драме Питера Джексона «Милые кости» , экранизации одноименной книги Элис Сиболд . Ронан сыграла 14-летнюю Сьюзи Сэлмон, которая после изнасилования и убийства наблюдает из загробной жизни, как ее семья пытается жить дальше, пока она смиряется со своим стремлением отомстить. [22] Ронан и ее семья изначально не решались принять Ронана на эту роль из-за ее тематики, но согласились после того, как Джексон заверил их, что в фильме не будет необоснованных сцен изнасилования и убийства. [23] [24] Несколько эпизодов в фильме основывались на обширных спецэффектах, и большая часть сцен с участием Ронана была снята перед синим экраном. [24] Рецензенты критически отнеслись к сюжету и посланию фильма, [25] но Ричард Корлисс из Time считал, что Ронан успешно придал ужасной истории «огромную серьезность и изящество». [26] Позже он считал это третьим лучшим выступлением года. [27] Сухдев Сандху из Daily Telegraph считал Ронан единственным положительным аспектом постановки, написав, что она «одновременно игрива и торжественна, молода, но стара не по годам». [28] Фильм разочаровал кассовые сборы. Это принесло Ронану премию BAFTA за лучшую женскую роль в номинации «Главная роль». [29]

Приобретение известности (2010–2014 гг.)

В военной драме Питера Вейра «Путь назад» (2010) Ронан сыграл второстепенную роль Ирены, польской сироты во время Второй мировой войны , которая присоединяется к беглым сибирским каторжникам в походе длиной 4000 миль (6400 км) в Индию. В нем снимались Джим Стерджесс , Колин Фаррелл и Эд Харрис , а съемки проходили в Болгарии, Индии и Марокко. [30] В следующем году Ронан воссоединился с Джо Райтом, чтобы сыграть главного героя в боевике « Ханна» о 15-летней девочке, выросшей в арктической пустыне и ставшей убийцей. В фильме снимались Эрик Бана и Кейт Бланшетт в роли отца Ханны и злодейского агента ЦРУ соответственно. Ронан сама выполняла трюки и в процессе подготовки провела несколько месяцев, обучаясь боевым искусствам, боям на палках и боям на ножах. [31] Игра Ронана и боевые сцены в фильме получили высокую оценку критиков. [32] В своей рецензии для журнала Rolling Stone Питер Трэверс назвал фильм «сюрреалистической сказкой о крови и сожалениях» и назвал Ронана «действующей волшебницей». [33] Ханна имела умеренный коммерческий успех. [34] Она озвучила главную роль в дублированной английской версии аниме-фильма студии Ghibli «Арриетти» . [35] В возрасте 16 лет Ронана пригласили поступить в Академию кинематографических искусств и наук . [36]

Ронан на премьере фильма «Вайолет и Дейзи» на Международном кинофестивале в Торонто в 2011 году.

В 2011 году Ронан приняла участие в рекламной акции Фонда сохранения архивов Ирландского института кино , в рамках которой она была смонтирована в цифровом формате в популярные ирландские фильмы прошлого, а также в документальные кадры. [37] Ронан и Алексис Бледел сыграли главных убийц в боевике Джеффри С. Флетчера « Вайолет и Дейзи» (2011). Эрик Голдман из IGN сравнил фильм с работами Квентина Тарантино и отметил, что способности Ронана превзошли материал. [38] Питер Джексон предложил Ронан сыграть эльфа в сериале «Хоббит» , но она отказалась от проекта из-за конфликтов в расписании. [39] Вместо этого ее привлек фильм ужасов Нила Джордана «Византия» (2012), поскольку «мрачный, готический и извращенный» проект предоставил ей возможность сыграть более сложного и зрелого персонажа. В фильме снимались Джемма Артертон и она в роли вампиров, матери и дочери. [40] В статье для Radio Times критик Алан Джонс нашел фильм «запоминающейся сказкой, в которой вампиры используются как призма для комментариев о человечности», и назвал Артертона и Ронана «сияющими» в нем. [41]

В экранизации романа Стефани Майер « Хозяин» 2013 года Ронан сыграл двойную роль: Мелани Страйдер, человека-бунтовщика, и Странника, инопланетянина-паразита. Критикам фильм не понравился; [42] Манохла Даргис назвала это «дерзкой комбинацией неоригинальных научно-фантастических тем [и] потворства молодежи», но отметила «потусторонний аспект присутствия [Ронана] на экране, отчасти из-за ее неподвижности и ее собственной полупрозрачности. глаза, которые могут свидетельствовать о серьезной напряженности или полной отстраненности». [43] В драме Кевина Макдональда «Как я теперь живу» , экранизации одноименного романа Мэг Розофф , Ронан сыграл американского подростка, отправленного на отдаленную ферму в Соединенном Королевстве во время начала вымышленной Третьей мировой войны. . Олли Ричардс из Empire обнаружил, что Ронан в нем находится в «типично смотрибельной форме», но фильм мало заработал в прокате. [44] В своем последнем фильме года Ронан озвучила буфетчицу по имени Талия в раскритикованном анимационном фильме « Джастин и рыцари доблести» . [45]

В 2014 году у Ронана было два фильма, которые были встречены критиками по-разному: знаменитая комедия « Отель «Гранд Будапешт» режиссера Уэса Андерсона и раскритикованный режиссерский дебют Райана Гослинга «Затерянная река» . [46] В первом, ансамблевом фильме под руководством Рэйфа Файнса и Тони Револори , Ронан сыграл второстепенную роль любовного интереса к персонажу Револори. Это был первый проект, который она снимала без сопровождения родителей на съемочной площадке. [40] Фильм заработал более 174 миллионов долларов при бюджете в 25 миллионов долларов и был признан BBC одним из величайших фильмов века. [47] В сюрреалистическом фэнтезийном фильме «Затерянная река» Ронан сыграла загадочную молодую девушку по имени Рэт, у которой есть домашняя крыса; Джеффри Макнаб из The Independent назвал фильм «безумно потворствующим своим желаниям», но похвалил Ронана за «жесткий, но уязвимый» образ. [48]

Признанная актриса (2015–2021).

Ронан на показе фильма «Бруклин» на Международном кинофестивале в Торонто в 2015 году.

После съемок в психологическом триллере о Стокгольмском синдроме в Стокгольме, штат Пенсильвания (2015) , Ронан сыграла главную роль Эйлис Лейси, молодой ирландки, тоскующей по дому в Нью-Йорке 1950-х годов , в драме « Бруклин» . Режиссер Джон Кроули , фильм основан на одноименном романе Колма Тойбина . [50] Ронан считала, что некоторые аспекты развития и пути ее персонажа отражают ее собственные. [51] Фильм и игра Ронана получили высокую оценку; [52] Питер Брэдшоу из The Guardian назвал этот фильм «душевным и захватывающим фильмом» и написал, что «спокойная уравновешенность Ронана отражает почти каждую сцену и каждый кадр». [53] Кеннет Туран из Los Angeles Times отметил «ошеломляющее сочувствие, которое она вызывает тончайшими средствами, удивительный способ создавать до боли личные, чрезвычайно эмоциональные эпизоды, при этом, казалось бы, вообще ничего не делая». [54] Ронан была номинирована на премию «Оскар» за лучшую женскую роль и на премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль в драме . [55]

В 2016 году Ронан переехала в Нью-Йорк, чтобы начать репетиции своего дебютного выступления на Бродвее в возрожденной пьесе Артура Миллера «Горнило» . [56] Она взяла на себя роль Эбигейл Уильямс , горничной-манипулятора, ответственной за смерть 150 человек, обвиненных в колдовстве. [57] Спектакль , основанный на судебных процессах над Салемскими ведьмами , был поставлен Иво ван Хоувом и был показан в 125 спектаклях. [58] Готовясь, она прочитала книгу Стейси Шифф «Ведьмы: Салем, 1692 » и тесно сотрудничала с ван Хоувом, чтобы сопереживать ее злодейскому персонажу. [59] Вместо того, чтобы полагаться на предыдущие изображения Уильямс, Ронан сыграл ее как «скорее жертву, чем обидчика». [60] В статье для The Hollywood Reporter Дэвид Руни считал Ронана «ледяным и властным», а Линда Винер из Newsday отметила, что она сыграла роль «с двуличностью злобной девушки-серфера». [61]

Затем Ронан озвучил Маргариту Гаше в биографической анимационной драме «Любя Винсента» (2017) и вместе с Билли Хоулом снялся в роли проблемных молодоженов во время медового месяца в экранизации романа Иэна Макьюэна « На пляже Чесил» . В неоднозначной рецензии на последний фильм Кейт Эрбланд из IndieWire подумала, что Ронан в нем недостаточно использована и что ее игра была омрачена игрой Хоула. [62] Она снялась в фильме Греты Гервиг о взрослении «Леди Берд» , в котором она сыграла главную роль Кристины «Леди Берд» Макферсон, старшеклассницы, у которой сложные отношения со своей матерью (которую играет Лори) . Меткалф ). Он входит в число фильмов с лучшими рецензиями всех времен на сайте-агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes . [63] Считая выступление Ронана одним из лучших в году, А. О. Скотт из «Нью-Йорк Таймс» написал: «Ронан преодолевает каждый поворот в истории леди Берд со сверхъестественным сочетанием самоуверенности и открытий. непредсказуем, как настоящий 17-летний подросток... что предполагает совершенно ошеломляющий уровень мастерства». [64] Она выиграла премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль в комедии или мюзикле ; и получила номинации на премию Оскар, BAFTA и SAG за лучшую женскую роль. [65]

Ронан продвигал Леди Берд в 2018 году, за что она получила свою третью номинацию на премию Оскар.

В 2017 году Ронан вела эпизод комедийного скетча NBC «Субботним вечером в прямом эфире» , в котором один из ее скетчей подвергся критике за стереотипное изображение ирландцев, [66] и был показан в музыкальном видео на песню Эда Ширана « Galway Girl» . ". [67] В следующем году она снялась в экранизации пьесы Антона Чехова « Чайка» , в которой сыграла Нину, начинающую актрису. [68] В неоднозначной рецензии на фильм Майкл О'Салливан из The Washington Post похвалил игру Ронан, написав, что она «создает яркую Нину, особенно в ее сумасшедшей речи в финальном акте». [69] Она снялась в роли Марии Стюарт в исторической драме « Мария, королева Шотландии» , с Марго Робби в роли Елизаветы I из Англии . [70] Чтобы сохранить дистанцию ​​между своими персонажами, Ронан и Робби не взаимодействовали друг с другом до тех пор, пока не сняли их решающую встречу. [71] Критик Тодд Маккарти похвалил игру обеих актрис и похвалил Ронан за «проявление в фильме яростного индивидуалистического духа». [72]

Узнав о предстоящей экранизации романа Луизы Мэй Олкотт « Маленькие женщины» , написанного и поставленного Гретой Гервиг, Ронан выступил за главную роль Джо Марч , начинающей писательницы эпохи Гражданской войны в США . [73] Готовясь, она прочитала «Марми и Луиза» , биографию Олкотт и ее матери; Актеры репетировали сценарий в течение двух недель, а съемки проходили на натуре в Конкорде, штат Массачусетс . [74] «Маленькие женщины» вышел в 2019 году и получил признание критиков. [75] Ричард Лоусон из Vanity Fair отметил, насколько хорошо Ронан изобразила свою героиню «во всей ее противоречивой преданности, борьбе между ее семейным удовлетворением и ее стремлением к чему-то большему». [76] Фильм собрал более 218 миллионов долларов и стал ее самым кассовым релизом. [77] В очередной раз она получила номинации на «Оскар», BAFTA и «Золотой глобус» за лучшую женскую роль. [78] Это сделало Ронана – в возрасте 25 лет и шести месяцев – вторым самым молодым человеком, получившим четыре номинации на Оскар, после Дженнифер Лоуренс . [79]

В 2020 году Ронан сыграла геолога Шарлотту Мерчисон вместе с Мэри Эннинг Кейт Уинслет в драме Фрэнсиса Ли « Аммонит » о романтических отношениях между двумя женщинами в 1840-х годах. Две актрисы тесно сотрудничали в проекте и сами поставили сексуальные сцены. [80] Стив Понд из TheWrap назвал это «самым зрелым выступлением в замечательной карьере [Ронана]». [81] В следующем году Ронан сыграл небольшую роль в ансамблевом фильме Уэса Андерсона «Французская диспетчерская » об американских журналистах во Франции. [82] Она дебютировала в театре Вест-Энда в лондонском театре Алмейда , исполнив роль леди Макбет в возрожденной постановке «Трагедии Макбета» вместе с Джеймсом МакАрдлом . Ронан была напугана опытом исполнения Шекспира впервые в своей карьере, и черпала вдохновение в браке Канье Уэста и Ким Кардашьян для изображения отношений между Макбетом и леди Макбет. [83] Александра Поллард из The Independent отметила «редкое умение Ронана делать красивые, но весомые слова Шекспира легкими для понимания». [84]

Профессиональный рост (2022 – настоящее время)

Ронан и Сэм Рокуэлл сыграли полицейских, расследующих убийство в Лондоне 1950-х годов, в детективном комедийном фильме « Смотри, как они бегут» (2022). [85] Калум Рассел из Far Out был доволен ее необычным «упражнением в комедийной игре». Затем она снялась вместе с Полом Мескалем в экранизации научно-фантастического романа Иэна Рида «Враг» режиссера Гарта Дэвиса в 2023 году . [87] Получив резкие критические отзывы, этот фильм стал ее самым плохо принятым фильмом за многие годы. [88] [89]

Ронан, ее парень Джек Лоуден и продюсер Доминик Норрис основали продюсерскую компанию Arcade Pictures. [90] В рамках него они выпустили The Outrun (2024), адаптацию одноимённых мемуаров Эми Липтрот , режиссёром Норой Фингшайдт . [91] Ронан также снялся в фильме в роли Роны (по мотивам Липтрота); ей было «очень неприятно» играть борьбу своего персонажа с алкоголизмом, поскольку она лично испытала на себе последствия зависимости от близких ей людей. [92] [93] Адриан Хортон из The Guardian нашел ее выступление «одновременно титаническим, тихим и совершенно убедительным даже в очень сложном искусстве изображать пьяного». [94] Лоуден и Ронан ушли из Arcade Pictures вскоре после премьеры фильма на кинофестивале «Сандэнс» в 2024 году . [95]

Следующей звездой Ронан станет в драматическом фильме Стива МакКуина «Блиц» , действие которого происходит во время Второй мировой войны . [96]

Личная жизнь и закадровая работа

Ронан с Джеком Лоуденом на премьере фильма «Мария Королева Шотландии» в 2019 году.

Ронан имеет двойное ирландское и американское гражданство и сказал: «Я не знаю, откуда я. Я просто ирландец». [97] Она также идентифицирует себя как жительница Нью-Йорка. [59] [98] Она близка со своими родителями и жила с ними до 19 лет. [99] Она благодарна своей матери, которая сопровождала ее на съемочных площадках в подростковом возрасте, за то, что она защищала ее от неудобных ситуаций. [100] [99] В 2018 году Ронан купил дом в Грейстоунсе, графство Уиклоу ; [101] она продала дом в конце 2019 года. [102] В конце 2020 года она купила дом в Вест-Корке . [103] С 2018 года она состоит в отношениях с шотландским актером Джеком Лоуденом , ее партнером по фильму «Мария, королева Шотландии» , и делит свое время между Дублином, Лондоном и Шотландией. [104] [105] Пост Лоудена в Instagram в июле 2023 года вызвал слухи об их помолвке. [106]

Она не пользуется социальными сетями, считая это «слишком напряженным». [107] Ранее она присоединилась к Twitter в конце 2009 года, поскольку была поклонницей английского комика Стивена Фрая , чье интенсивное использование сайта было хорошо задокументировано , но вскоре удалила свою учетную запись. [108] В интервью в феврале 2018 года она сказала: «Я понимаю, почему это делают музыканты, журналисты и публичные люди. Но актерство – это совсем другое дело, потому что ты не сам, когда работаешь. Я не являюсь собой ни в чем, в чем меня видят... и самореклама всегда заставляла меня чувствовать себя очень некомфортно». [108]

Ронан является послом Ирландского общества по предотвращению жестокого обращения с детьми . [109] Она связана с кампанией по борьбе с бездомностью «Дом, милый дом» и поддержала действия организации по незаконному захвату офисного здания в Дублине для размещения 31 бездомной семьи в 2016 году . [100] [110] В том же году она был показан в музыкальном клипе на песню Хозиера « Cherry Wine », который привлек внимание к домашнему насилию . [111] Она поддержала права ЛГБТ в Ирландии , проголосовав за однополые браки на конституционном референдуме в Ирландии в 2015 году . [112]

Общественный имидж

Ронан в 2015 году

Эрика Вагнер из Harper's Bazaar охарактеризовала закадровый образ Ронана как «живой, забавный, теплый», а Ванесса Торп из The Guardian нашла ее «простенькой». [99] [113] В рецензии на «Леди Берд» в 2017 году критик The New York Times А.О. Скотт назвал Ронана «одним из самых выдающихся актеров современного кино». [114] В 2020 году газета поставила ее на десятое место в списке величайших актеров XXI века. [115] В том же году она заняла шестое место в списке величайших киноактеров Ирландии всех времен по версии The Irish Times . [116]

В 2016 году Ронан был включен Forbes в два из списков «30 людей до 30 лет» и в список лидеров следующего поколения журнала Time . [117] В 2018 году она вошла в список Maxim 's Hot 100 и была названа IndieWire одним из лучших американских актеров до 30 лет. [118] Модный сайт Net-a-Porter назвал ее одной из самых одетых женщин 2018 года . [119] Также в том же году Calvin Klein назначил ее и Люпиту Нионго лицами «Women» Рафа Симонса , его первого аромата для компании. [100] [120] Чтобы поддержать экологически чистую моду , на церемонию «Оскар» 2020 года она надела платье, сшитое из остатков ткани платья, которое она носила на церемонии BAFTA. [121]

Работы и похвалы

Ронан был отмечен Академией кинематографических искусств и наук за следующие роли:

В свои 25 лет и шесть месяцев Ронан является вторым самым молодым человеком, получившим четыре номинации на премию Оскар, уступая только американской актрисе Дженнифер Лоуренс . [122] Она получила пять номинаций на премию Британской киноакадемии и четыре номинации на премию Гильдии киноактеров . Она также получила четыре номинации на премию «Золотой глобус» , выиграв лучшую женскую роль в мюзикле или комедии за фильм «Леди Берд» (2017).

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Блин! Деннис Куэйд сожалеет, что исказил имя Сирши Ронан» . RTÉ.ie.​ 4 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2017 г. . Проверено 13 июня 2017 г.
  2. ↑ Вулф, Александра (7 декабря 2018 г.). «Сирша Ронан предпочла бы вязать» . Журнал "Уолл Стрит . Архивировано из оригинала 20 марта 2019 года . Проверено 25 апреля 2019 г.
  3. ^ аб Фрагосо, Самуэль (13 ноября 2015 г.). «Сирша Ронан о взрослении и переезде в Нью-Йорк». Порок . Архивировано из оригинала 29 ноября 2015 года . Проверено 24 января 2016 г.
  4. ↑ Кауфман, Эми (30 ноября 2017 г.). «Сирша Ронан из «Леди Берд», главная претендентка на премию «Оскар» за лучшую женскую роль, ищет свое безопасное место». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 4 мая 2023 года . Проверено 4 мая 2023 г.
  5. ^ Аб О'Дауд, Найл (10 января 2018 г.). «Нелегальные ирландские родители Сирши Ронан и ее начало в Бронксе». Ирландский Центральный . Архивировано из оригинала 10 января 2018 года.
  6. ↑ Гилби, Райан (27 мая 2013 г.). «Сирша Ронан – 200 лет молодости». Хранитель . Архивировано из оригинала 12 декабря 2017 года.
  7. ^ abc Брукс, Ксан (23 января 2010 г.). «Сирша Ронан: имя, с которым нужно считаться». Хранитель . Архивировано из оригинала 11 августа 2017 года.
  8. ^ О'Тул, Джейсон (22 января 2008 г.). «На вес золота». Горячий пресс . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года.
  9. ↑ abc Коллинз, Джесси (25 февраля 2018 г.). «Все говорят о ее акценте, но ее мама и папа — настолько дублинские, насколько это возможно» — друзья Сирши Ронан». Ирландская независимая газета . Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 года . Проверено 2 февраля 2020 г.
  10. ↑ МакГрат, Мидбх (24 марта 2016 г.). «Я никогда не признавалась» — Сирша Ронан рассказывает о своем католическом воспитании». Ирландская независимая газета . Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 года . Проверено 2 февраля 2020 г.
  11. ^ «Ирландский подросток Сирша Ронан сыграет в фильме Питера Джексона «Милые кости»» . Ирландская сеть кино и телевидения . 12 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2007 г.
  12. ↑ Родригес, Карла (4 августа 2011 г.). «Сирша Ронан призналась, что разочарована ролью Луны Лавгуд в «Гарри Поттере»». Ирландский Централ . Архивировано из оригинала 22 июня 2013 года.
  13. ^ «5 вещей, которые вы не знали о Сирше Ронан» . Мода . 11 июля 2018 года . Проверено 27 июля 2020 г.
  14. ↑ Шварц, Мисси (8 февраля 2008 г.). «Вы бы бросили эту женщину?». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 3 мая 2013 года . Проверено 4 февраля 2010 г.
  15. ↑ Лейдон, Джо (21 февраля 2008 г.). «Я никогда не смогу быть твоей женщиной». Разнообразие . Архивировано из оригинала 13 мая 2011 года . Проверено 4 февраля 2010 г.
  16. ^ «Искупление». Цифры . Архивировано из оригинала 10 июня 2013 года . Проверено 4 февраля 2010 г.
  17. ↑ Берр, Тай (7 декабря 2007 г.). «Ложь других - противоправный поступок отражается в роскошном «искуплении»». Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 года . Проверено 4 февраля 2010 г.
  18. ^ Кристофер, Орр (7 декабря 2007 г.). «Обзор фильма: «Искупление»». Атлантический океан . Архивировано из оригинала 15 декабря 2017 года . Проверено 15 декабря 2017 г.
  19. ^ Диркс, Тим (2013). «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана, факты и мелочи». Сайт Filmsite.org . Архивировано из оригинала 1 августа 2013 года . Проверено 22 июня 2013 г.
  20. ^ «Акты, бросающие вызов смерти (2007)» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 22 августа 2015 года . Проверено 4 февраля 2010 г.«Акты, бросающие вызов смерти». Касса Моджо . Архивировано из оригинала 23 июня 2013 года . Проверено 4 февраля 2010 г.«Город Эмбер (2008)». Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 31 августа 2010 года . Проверено 13 сентября 2010 г."Город Эмбер". Касса Моджо . Архивировано из оригинала 23 июня 2013 года . Проверено 20 февраля 2010 г.
  21. ↑ Холден, Стивен (9 октября 2008 г.). «Бегство от умирающей цивилизации, к надежде и солнечному свету». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 15 декабря 2017 года . Проверено 15 декабря 2017 г.
  22. ^ Джонстон, Шейла (1 февраля 2008 г.). «Сирша Ронан: на съемочной площадке с Брэдом, Кирой и Мишель». «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 27 октября 2013 года . Проверено 13 декабря 2008 г.
  23. ↑ Вильярреал, Ивонн (10 декабря 2009 г.). «Сирша Ронан из «Милые кости» остается в равновесии». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 года . Проверено 28 декабря 2009 г.
  24. ^ Аб Шнеллер, Джоанна (8 января 2010 г.). «Сирша Ронан: Одиноко играть девушку, попавшую в рай». Глобус и почта . Архивировано из оригинала 8 февраля 2018 года . Проверено 15 декабря 2017 г.
  25. ^ «Милые кости (2009)». Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Проверено 15 декабря 2017 г.
  26. ↑ Корлисс, Ричард (10 декабря 2009 г.). «' Милые кости': История любви мертвой девушки». Время . Архивировано из оригинала 23 июня 2013 года . Проверено 25 декабря 2009 г.
  27. ↑ Корлисс, Ричард (8 декабря 2009 г.). «3. Сирша Ронан в роли Сьюзи Сэлмон в «Милые кости». Время . Архивировано из оригинала 13 сентября 2017 года . Проверено 11 июля 2018 г.
  28. ↑ Сандху, Сухдев (17 февраля 2010 г.). «Милые кости, рецензия». «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 15 декабря 2017 года . Проверено 15 декабря 2017 г.
  29. ^ «Ведущая актриса 2010 года». Британская академия кино и телевизионных искусств . Архивировано из оригинала 23 июня 2013 года . Проверено 22 июня 2013 г.«Аватар» свергнут в прокате «Дорогим Джоном»». Рейтер . 7 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2017 г. Проверено 15 декабря 2017 г.
  30. ↑ Малдун, Молли (31 декабря 2010 г.). «Большие Оскаровые надежды на Колина Фаррелла и Сиршу Ронан в фильме «На обратном пути»». Ирландский Централ . Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 года . Проверено 6 февраля 2011 г.
  31. ↑ Селби, Дженн (5 мая 2011 г.). «Интервью: Сирша Ронан». Гламур . Архивировано из оригинала 8 февраля 2018 года . Проверено 15 декабря 2017 г.«Ханна: интервью Сирши Ронан и Джо Райта». «Дейли телеграф» . 5 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2017 г. Проверено 15 декабря 2017 г.
  32. ^ «Ханна (2011)». Гнилые помидоры. Архивировано из оригинала 28 мая 2011 года . Проверено 12 июня 2011 г.
  33. ↑ Трэверс, Питер (7 апреля 2011 г.). «Ханна». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 20 января 2016 года . Проверено 7 ноября 2013 г.
  34. ^ "Ханна". Касса Моджо. Архивировано из оригинала 15 декабря 2017 года . Проверено 15 декабря 2017 г.
  35. ^ «У «Арриетти» Ghibli будет другой дубляж в США и Великобритании» . Сеть новостей аниме . 21 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 20 января 2016 года . Проверено 13 июля 2011 г.
  36. ↑ Каргер, Дэйв (25 июня 2010 г.). «Академия приглашает 135 новых членов». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 22 марта 2016 года . Проверено 25 января 2016 г.
  37. ↑ Эллис, Фиона (3 ноября 2011 г.). «Призыв Сирши к путешествию во времени сохранить фильмы». Ирландская независимая газета . Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 года . Проверено 3 ноября 2011 г.
  38. ↑ Голдман, Эрик (6 июня 2013 г.). «Обзор Фиалки и Дейзи». ИГН . Архивировано из оригинала 15 декабря 2017 года . Проверено 15 декабря 2017 г.
  39. ^ де Семлен, Фил (9 мая 2011 г.). «Сирша Ронан не в Хоббите». Империя . Архивировано из оригинала 23 июня 2013 года . Проверено 26 декабря 2012 г.«Сирша Ронан всегда мечтала стать эльфом в Хоббите». МТВ . 7 апреля 2011 года. Архивировано из оригинала 11 апреля 2011 года . Проверено 26 декабря 2012 г.
  40. ^ Аб Кларк, Кэт (29 мая 2013 г.). «Сирша Ронан: «Я могла бы закончить, как Линдси Лохан»». Тайм-аут . Архивировано из оригинала 15 декабря 2017 года . Проверено 15 декабря 2017 г.
  41. ^ Джонс, Алан. «Византия». Радио Таймс . Архивировано из оригинала 15 декабря 2017 года . Проверено 15 декабря 2017 г.
  42. ^ "Хозяин". Гнилые помидоры. Архивировано из оригинала 8 апреля 2013 года . Проверено 31 марта 2013 г.
  43. ↑ Даргис, Манохла (28 марта 2016 г.). «Борьба с пришельцем-миротворцем внутри нее». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 15 декабря 2017 года . Проверено 15 декабря 2017 г.
  44. ↑ Ричардс, Олли (25 сентября 2013 г.). Обзор «Как я живу сейчас». Империя . Архивировано из оригинала 15 декабря 2017 года . Проверено 15 декабря 2017 г."Как я живу сейчас". Касса Моджо. Архивировано из оригинала 4 апреля 2014 года . Проверено 4 апреля 2014 г.
  45. ^ «Джастин и рыцари доблести (2013)». Гнилые помидоры. Архивировано из оригинала 22 апреля 2016 года . Проверено 26 апреля 2015 г.
  46. ^ «Отель Гранд Будапешт (2014)» . Гнилые помидоры. Архивировано из оригинала 19 апреля 2015 года . Проверено 26 апреля 2015 г.«Затерянная река (2015)». Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 26 апреля 2015 года . Проверено 26 апреля 2015 г.
  47. ^ «100 величайших фильмов XXI века». Би-би-си. 23 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 31 января 2017 года . Проверено 8 ноября 2016 г.«Отель Гранд Будапешт». Касса Моджо. Архивировано из оригинала 6 августа 2017 года . Проверено 15 декабря 2017 г.
  48. ^ «Затерянная река, рецензия на фильм: режиссерский дебют Райана Гослинга - это безумно потакающее своим желаниям дело» . Независимый . 9 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 15 декабря 2017 года . Проверено 15 декабря 2017 г.
  49. ↑ Дебрюге, Питер (23 января 2015 г.). «Обзор фильма Sundance: 'Стокгольм, Пенсильвания'». Разнообразие . Архивировано из оригинала 15 декабря 2017 года . Проверено 15 декабря 2017 г.
  50. ↑ Макгоуэн, Шэрон (9 октября 2015 г.). «Роль Сирши Ронан в «Бруклине» принесет Голливуду почести». Ирландская независимая газета . Архивировано из оригинала 31 января 2016 года . Проверено 24 октября 2014 г.
  51. ↑ Эрбланд, Кейт (16 марта 2016 г.). «Сирша Ронан о том, почему настоящая суть ее романтической драмы «Бруклин» не такая, как вы ожидаете». ИндиВайр . Архивировано из оригинала 15 декабря 2017 года . Проверено 15 декабря 2017 г.
  52. ^ «Бруклин (2015)». Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 1 марта 2016 года . Проверено 1 марта 2016 г.
  53. ↑ Брэдшоу, Питер (5 ноября 2015 г.). «Обзор Бруклина – Сирша Ронан блистает в проникновенной и увлекательной адаптации». Хранитель . Архивировано из оригинала 14 октября 2017 года . Проверено 10 декабря 2017 г.
  54. ↑ Туран, Кеннет (3 ноября 2015 г.). «Сирша Ронан парит в эмоционально богатой иммигрантской сказке «Бруклин»». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 25 октября 2017 года . Проверено 10 декабря 2017 г.
  55. ^ «Номинации на Золотой глобус 2016: полный список» . Хранитель . 10 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 5 ноября 2017 года . Проверено 15 декабря 2017 г.«Оскар 2016: полный список номинаций на премию Оскар». Хранитель . 28 февраля 2016 года. Архивировано из оригинала 21 октября 2017 года . Проверено 15 декабря 2017 г.
  56. ↑ Мэнли, Лорн (6 августа 2015 г.). «Возрождение «Горнила» с Уишоу и Оконедо открывает открытие Бродвея». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 8 августа 2015 года.
  57. ↑ Клемент, Оливия (10 февраля 2016 г.). «Звезда Горнила Сирша Ронан говорит, что ее никогда не заставляли менять имя» . Афиша . Архивировано из оригинала 6 июля 2017 года . Проверено 15 декабря 2017 г.
  58. ↑ Виагас, Роберт (17 июля 2016 г.). «Возрождение Крусибл завершает бродвейский забег». Афиша . Архивировано из оригинала 23 октября 2016 года . Проверено 15 декабря 2017 г.
  59. ↑ Аб Роткопф, Джошуа (16 февраля 2016 г.). «Сирша Ронан в Бруклине, ее сценический дебют, почему мамы знают лучше всех и возвращение в Нью-Йорк». Тайм-аут . Архивировано из оригинала 15 декабря 2017 года . Проверено 15 декабря 2017 г.
  60. ↑ Элиана, Доктерман (3 июня 2016 г.). «Как талант и немного удачи привели Сиршу Ронан в Голливуд». Время . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 15 декабря 2017 г.
  61. ↑ Руни, Дэвид (31 марта 2016 г.). «'Горнило': Театральное обозрение». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 10 декабря 2017 года . Проверено 10 декабря 2017 г.Винер, Линда (30 марта 2016 г.). «Обзор« Крусибла »: Иво ван Хов электрифицирует Артура Миллера». Новостной день . Архивировано из оригинала 10 декабря 2017 года . Проверено 10 декабря 2017 г.
  62. ↑ Эрбланд, Кейт (7 сентября 2017 г.). «Обзор« На пляже Чесил »: резкий поворот Билли Хоула не может спасти эту холодную адаптацию Иэна Макьюэна» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 27 ноября 2017 года . Проверено 14 декабря 2017 г.
  63. ↑ Уэлдон, Сара (27 ноября 2017 г.). «Леди Берд» устанавливает рекорд Rotten Tomatoes как фильм всех времен с лучшими рецензиями». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 27 ноября 2017 г.
  64. ^ Скотт, АО; Моррис, Уэсли (7 декабря 2017 г.). «10 лучших актеров года». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 7 декабря 2017 года . Проверено 8 декабря 2017 г.
  65. ^ Мерри, Стефани; Яр, Эмили (11 декабря 2017 г.). «Номинации на Золотой глобус 2018: Полный список номинаций». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 11 декабря 2017 года . Проверено 11 декабря 2017 г.Чавес, Данетт (13 декабря 2017 г.). «Большая маленькая ложь и три рекламных щита за пределами Эббинга, штат Миссури, возглавляют номинантов на премию SAG Awards 2018». АВ-клуб . Архивировано из оригинала 14 декабря 2017 года . Проверено 14 декабря 2017 г.
  66. ^ Кевени, Билл. «SNL» объявляет ведущих декабря: Сирша Ронан, Джеймс Франко, Кевин Харт». США сегодня . Архивировано из оригинала 10 декабря 2017 года . Проверено 9 декабря 2017 г.Кларк, Дональд (4 декабря 2017 г.). «Субботний вечер в прямом эфире Сирши Ронан — это несмешная шутка». Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 6 декабря 2017 года . Проверено 9 декабря 2017 г.Морган Бриттон, Люк (4 декабря 2017 г.). «Эскиз Сирши Ронан« SNL »раскритикован за пропаганду ирландских стереотипов» . НМЕ . Архивировано из оригинала 10 декабря 2017 года . Проверено 9 декабря 2017 г.
  67. ↑ Харрисон, Элли (4 мая 2017 г.). «Сирша Ронан возглавляет ирландских звезд в видео Эда Ширана Galway Girl» . Радио Таймс . Архивировано из оригинала 8 марта 2018 года . Проверено 7 марта 2018 г.
  68. ↑ МакНэри, Дэйв (24 октября 2017 г.). «Сирша Ронан, «Чайка» Аннетт Бенинг летит в Sony Classics». Разнообразие . Архивировано из оригинала 31 декабря 2017 года . Проверено 14 декабря 2017 г.
  69. ^ О'Салливан, Майкл (16 мая 2018 г.). «Аннетт Бенинг и Сирша Ронан мастерски играют в холодной чеховской «Чайке»». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 30 июня 2018 года . Проверено 16 мая 2018 г.
  70. ↑ Ли, Ширли (8 декабря 2017 г.). «Марго Робби и Сирша Ронан правят в фотографиях первого взгляда Марии, королевы Шотландии» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 15 декабря 2017 года . Проверено 14 декабря 2017 г.
  71. ↑ Бьюкенен, Кайл (5 декабря 2018 г.). «Сирша Ронан и Марго Робби приходят к власти». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 7 декабря 2018 года . Проверено 7 декабря 2018 г.
  72. ↑ Маккарти, Тодд (15 ноября 2018 г.). «'Мария Королева Шотландии': Рецензия на фильм». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 года . Проверено 15 ноября 2018 г.
  73. ↑ Доннелли, Мэтт (26 ноября 2019 г.). «Сирша Ронан знает, что «Маленькие женщины» - это результат ее карьеры». Разнообразие . Архивировано из оригинала 27 ноября 2019 года . Проверено 9 декабря 2019 г.
  74. ↑ Кауфман, Эми (31 октября 2019 г.). «Как Сирша Ронан и Флоренс Пью обновили «Маленьких женщин» для современных феминисток». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 31 октября 2019 года . Проверено 9 декабря 2019 г.
  75. ^ «Маленькие женщины (2019)». Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 16 января 2021 года . Проверено 9 декабря 2019 г.
  76. ↑ Лоусон, Ричард (25 ноября 2019 г.). «Сирша Ронан взлетает в адаптацию «Маленьких женщин» Греты Гервиг «Бойкий» . Ярмарка Тщеславия . Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 года . Проверено 9 декабря 2019 г.
  77. ^ «Маленькие женщины (2019)». Касса Моджо . Архивировано из оригинала 13 апреля 2020 года . Проверено 2 марта 2020 г.
  78. ^ «Золотой глобус 2020: Полный список номинаций» . Разнообразие . 9 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 9 декабря 2019 года . Проверено 9 декабря 2019 г.Ритман, Алекс (6 января 2020 г.). «Джокер» лидирует в номинациях BAFTA 2020» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 7 января 2020 года . Проверено 7 января 2020 г.«Номинации на Оскар 2020: Полный список». Разнообразие . 13 января 2020 года. Архивировано из оригинала 13 января 2020 года . Проверено 13 января 2020 г. .
  79. ↑ Крист, Эллисон (13 января 2020 г.). «Оскар: Сирша Ронан становится вторым самым молодым четырехкратным номинантом в истории». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 15 января 2020 года . Проверено 14 января 2020 г. .
  80. ↑ Сигел, Татьяна (26 августа 2020 г.). «О, черт возьми, я забыла, как действовать»: Кейт Уинслет снова в гонке за награды за однополый роман «Аммонит» о возвращении к работе». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 27 августа 2020 года . Проверено 27 августа 2020 г.
  81. ^ Понд, Стив (11 сентября 2020 г.). «Рецензия на фильм «Аммонит»: роман Кейт Уинслет и Сирши Ронан горит тихой страстью». Обертка . Архивировано из оригинала 12 июня 2021 года . Проверено 12 сентября 2020 г.
  82. ^ Марточчо, Энджи (12 февраля 2020 г.). «Билл Мюррей, Тимоти Шаламе, Сирша Ронан и другие звезды в трейлере Уэса Андерсона «Французский диспетчер»». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 10 января 2021 года . Проверено 12 февраля 2020 г.
  83. ↑ Джонс, Ребекка (23 сентября 2021 г.). «Сирша Ронан: Макбет и леди Макбет похожи на Ким и Канье». Би-би-си . Архивировано из оригинала 29 марта 2022 года . Проверено 29 марта 2022 г.
  84. ↑ Поллард, Александра (15 октября 2021 г.). «Обзор «Трагедии Макбета»: Сирша Ронан вдыхает новую жизнь в вечные слова». Независимый . Архивировано из оригинала 14 октября 2022 года . Проверено 29 марта 2022 г.
  85. ↑ Доннелли, Мэтт (29 июля 2021 г.). «Тайна убийства в звездном прожекторе «Посмотри, как они бегут» раскрывает полный состав актеров, изображение первого взгляда» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 29 июля 2021 года . Проверено 29 июля 2021 г.
  86. ↑ Рассел, Калум (9 сентября 2022 г.). «Обзор« Посмотрите, как они бегут »: Сирша Ронан блистает в комедийных детективах» . Далеко . Архивировано из оригинала 17 сентября 2022 года . Проверено 5 октября 2023 г.
  87. ↑ Равиндран, Манори (6 июля 2021 г.). «Amazon Studios вращается вокруг Сирши Ронан и научно-фантастического триллера Пола Мескаля «Враг»». Разнообразие . Архивировано из оригинала 30 июля 2021 года . Проверено 30 июля 2021 г.
  88. ^ "Враг". Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 5 октября 2023 года . Проверено 3 октября 2023 г.
  89. ↑ Худ, Купер (4 октября 2023 г.). «Новый фильм Сирши Ронан отражает ее невероятную серию из 8 фильмов на тухлых помидорах» . Экранная ругань . Проверено 5 октября 2023 г.
  90. ↑ Брук, Шарлотта (7 сентября 2023 г.). «Многоликая Сирша Ронан». Харперс Базар . Архивировано из оригинала 10 октября 2023 года . Проверено 5 октября 2023 г.
  91. ↑ Ритман, Алекс (1 ноября 2022 г.). «Первый взгляд на AFM: Сирша Ронан в адаптации бестселлера «The Outrun»». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 10 августа 2023 года . Проверено 5 октября 2023 г.
  92. ↑ Рубин, Ребекка (20 января 2024 г.). «Сирша Ронан показала камео «Барби» с топором и рассказала, что помогла родить семь ягнят во время съемок драмы «Сандэнс» «Обгон»» . Разнообразие . Проверено 21 января 2024 г.
  93. ↑ Блит, Антония (20 января 2024 г.). «Сирша Ронан об истории выздоровления от зависимости «The Outrun», снятой Норой Фингшайдт: «Это было невероятно очищающее средство» - Sundance Studio». Крайний срок Голливуд . Проверено 23 января 2024 г.
  94. ↑ Хортон, Адриан (20 января 2024 г.). «Рецензия на Outrun - Сирша Ронан замечательна в чувствительной драме выздоровления». Хранитель . Проверено 21 января 2024 г.
  95. ↑ Йоссман, KJ (6 февраля 2024 г.). «Сирша Ронан и Джек Лоуден ушли из производственных баннеров «The Outrun» Arcade Pictures». Разнообразие . Проверено 8 февраля 2024 г.
  96. ↑ Равиндран, Манори (22 сентября 2022 г.). «Сирша Ронан возглавит фильм Стива Маккуина о Второй мировой войне «Блиц» для Apple». Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 22 сентября 2022 г.
  97. ↑ Гарратт, Шерил (24 октября 2015 г.). «Сирша Ронан о том, что Бруклин - это ее ирландско-американское путешествие». «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 27 мая 2016 года . Проверено 20 июня 2016 г. Ронан имеет двойное гражданство США и Ирландии.
  98. ↑ Кларк, Дональд (17 февраля 2018 г.). «Сирша Ронан: «Я не знаю, откуда я. Я просто ирландка»». Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 20 августа 2019 г.
  99. ^ abc Вагнер, Эрика (15 января 2019 г.). «Сирша Ронан о британских монархах, ирландских границах и Марии, королеве Шотландии». Харперс Базар . Архивировано из оригинала 25 апреля 2019 года . Проверено 25 апреля 2019 г.
  100. ^ abc Руни, Салли (11 июля 2018 г.). «Сирша Ронан о взрослении перед камерой, меняющейся политике Ирландии и становлении королевой». Мода . Архивировано из оригинала 11 июля 2018 года . Проверено 11 июля 2018 г.
  101. ↑ Койл, Колин (14 января 2018 г.). «От Золотого глобуса до Грейстоунов для Сирши Ронан». Времена . Архивировано из оригинала 17 января 2018 года . Проверено 16 января 2018 г.
  102. ↑ Куинлан, Роберт (20 ноября 2019 г.). «Сирша Ронан согласна продать дом Грейстоунов более чем за 1,6 миллиона евро». Айриш Таймс . Архивировано из оригинала 14 октября 2022 года . Проверено 20 октября 2021 г.
  103. ↑ Оля, Габриэль (12 февраля 2021 г.). «Сколько стоит Сирша Ронан?». Yahoo! . Архивировано из оригинала 14 октября 2022 года . Проверено 20 октября 2021 г.
  104. ↑ Мейтленд, Хейли (21 сентября 2021 г.). «Сирша Ронан и Джеймс МакАрдл выводят на лондонскую сцену «апокалиптический» взгляд на Макбета». Мода . Архивировано из оригинала 14 октября 2022 года . Проверено 11 октября 2021 г. Достигнув того уровня известности, при котором общественный транспорт запрещен, она предпочитает жить как можно тише между Дублином, Лондоном и севером Англии со своим давним парнем Джеком Лоуденом, еще одним шотландским актером.
  105. ^ Вебстер, Лора. «Сирша Ронан и Джек Лоуден воссоздают сцену «Храброе сердце» перед матчем с Шотландией». Национальный . Архивировано из оригинала 13 июля 2022 года . Проверено 24 июля 2022 г.
  106. ^ Поллок, Лаура. «Сирша Ронан и Джек Лоуден порождают слухи о помолвке» . Национальный . Архивировано из оригинала 28 августа 2023 года . Проверено 28 августа 2023 г.
  107. ^ «Сирша Ронан избегает« стрессовых »социальных сетей» . Голливуд.ком . 22 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2021 г. Проверено 5 апреля 2021 г.
  108. ^ ab Pond, Стив (21 февраля 2018 г.). «Как звезда «Леди Берд» Сирша Ронан выросла (и ушла из Твиттера)» . Обертка . Архивировано из оригинала 12 июля 2021 года . Проверено 22 января 2021 г.
  109. ^ «Сирша Ронан и Джейми Хислип используют свои головы для ISPCC» . Ирландское общество по предотвращению жестокого обращения с детьми . 21 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 года . Проверено 6 ноября 2012 г.
  110. ↑ Перселл, Райан (19 декабря 2016 г.). «Знаменитости Хансард, Хозиер, Ронан возглавили «незаконное» восстание бездомных в Дублине» . Ирландский Центральный . Архивировано из оригинала 6 марта 2019 года . Проверено 12 марта 2019 г.
  111. ^ «Сирша Ронан поддерживает благотворительный сингл Hozier в кампании по борьбе с домашним насилием» . Независимый . 11 февраля 2016 года. Архивировано из оригинала 25 апреля 2019 года . Проверено 25 апреля 2019 г.
  112. ^ «Референдум о браке: для меня большая честь, что мой первый голос будет за однополые браки, - говорит Сирша Ронан». Независимый . Архивировано из оригинала 14 октября 2022 года . Проверено 12 мая 2022 г.
  113. ↑ Торп, Ванесса (14 января 2018 г.). «Сирша Ронан: подростковый талант, переросший в настоящую славу». Хранитель . Архивировано из оригинала 25 апреля 2019 года . Проверено 25 апреля 2019 г.
  114. ↑ Скотт, АО (31 октября 2017 г.). «Рецензия: «Леди Берд» Греты Гервиг — совершенство на большом экране». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 20 марта 2019 года . Проверено 25 апреля 2019 г.
  115. ^ Даргис, Манохла; Скотт, АО (25 ноября 2020 г.). «25 величайших актеров 21 века (на данный момент)». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 года . Проверено 8 декабря 2020 г.
  116. ^ Кларк, Дональд; Брэди, Тара (13 июня 2020 г.). «50 величайших ирландских киноактеров всех времен – по порядку». Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 5 августа 2020 года . Проверено 14 июня 2020 г.
  117. ^ "Сирша Ронан". Форбс . Архивировано из оригинала 17 июля 2018 года . Проверено 17 июля 2018 г.Доктерман, Элиана (3 июня 2016 г.). «Сирша Ронан: лидеры следующего поколения». Время . Архивировано из оригинала 7 июня 2016 года . Проверено 10 июня 2018 г.
  118. ^ «Знакомьтесь с женщинами из Maxim Hot 100» . Максим . 14 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2018 г. Проверено 3 июля 2018 г.«Лучшие американские актеры до 30 лет». ИндиВайр . 2 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2018 г. Проверено 3 июля 2018 г.
  119. ^ «Самые одетые в 2018 году». Чистый портер . Архивировано из оригинала 30 декабря 2018 года . Проверено 29 декабря 2018 г.
  120. ↑ Шерман, Лорен (16 июля 2018 г.). «Кельвин Кляйн и Раф Симонс запускают новый аромат». Бизнес моды . Архивировано из оригинала 16 июля 2018 года . Проверено 16 июля 2018 г.
  121. ↑ Черини, Марианна (25 сентября 2020 г.). «Знаменитости, украшающие «зеленую» ковровую дорожку, демонстрируют эко-платья, достойные «Оскара», все еще могут быть гламурными». CNN . Архивировано из оригинала 22 июня 2021 года . Проверено 7 сентября 2020 г.
  122. ↑ Крист, Эллисон (13 января 2020 г.). «Оскар: Сирша Ронан становится вторым самым молодым четырехкратным номинантом в истории». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 15 января 2020 года . Проверено 14 января 2020 г. .

Внешние ссылки