Солванг ( / ˈ s ɒ l v æ ŋ / ; [8] датское слово , означающее «солнечное поле») — город в округе Санта-Барбара, штат Калифорния , США. Расположен в долине Санта-Инез , население составляло 6 126 человек по переписи 2020 года , по сравнению с 5 245 людьми по переписи 2010 года . Солванг был основан в 1911 году [8] и получил статус города 1 мая 1985 года. [1] [9] Солванг был описан как «датская столица Америки». [10] [11]
В 1804 году Миссия Санта-Инес была основана испанцами под руководством Эстебана Таписа . Вокруг миссии выросла небольшая община под названием «Санта-Инес» во время мексиканского периода, но она была в значительной степени заброшена после американского завоевания Калифорнии . В 1911 году новое поселение было основано вокруг миссии группой датских американцев , которые приобрели 9000 акров (3600 га) окружающего Ранчо Сан-Карлос-де-Хоната , чтобы основать датскую общину вдали от зим Среднего Запада. Община начала строить архитектуру в датском стиле в 1947 году и с тех пор стала туристическим направлением. [12] Община привлекает туристов из стран Северной Европы и была объектом нескольких визитов датской королевской семьи, включая визит принца Хенрика в 2011 году. [13] Меньшинство жителей в 21 веке имеют датское происхождение. [13]
Долина Санта-Инес , в которой находится Солванг, изначально была заселена чумашами , которых идентифицировал отец Педро Фонт, капеллан экспедиции АНЗА 1776 года . Чумаши были описаны как изобретательные и трудолюбивые люди, хорошие рыбаки и охотники, обладающие превосходной астрономической системой. [14]
В рамках расширения системы миссий, созданной в Калифорнии испанскими миссионерами, отец Эстеван Тапис основал миссию Санта-Инес, которая сейчас находится недалеко от центра Солванга, чтобы разгрузить переполненные миссии Санта-Барбара и Ла-Пурисима-Консепсьон, поскольку она находилась на полпути между ними. Она также служила воротами к индейцам племени чумаш, живущим к востоку от Берегового хребта. [15]
После мексиканской войны за независимость Мексиканская ассамблея приняла законы о секуляризации, которые конфисковали земли миссии вместе с другой собственностью и передали их под контроль местных скотоводов, а Солванг позже был основан на том, что стало известно как Ранчо Сан-Карлос-де-Хоната . С секуляризацией миссия Санта-Инес начала приходить в упадок, а вместе с ней и индейское население чумаш в этом районе. [15] Некоторое время миссия была семинарией, но вскоре начала приходить в упадок; она была отремонтирована семьей Донахью в 1884 году и обновлена отцом Александром Баклером в 1904 году. [14]
В 1910 году датско-американцы создали Danish-American Colony Company в Сан-Франциско. Позже в том же году была найдена подходящая земля в долине Санта-Инес к северо-западу от Санта-Барбары, и в 1911 году они приобрели почти 9000 акров (36 км 2 ) земельного гранта Rancho San Carlos de Jonata , заплатив в среднем 40 долларов за акр. [16]
Рядом с Миссией была построена гостиница, где могли разместиться вновь прибывшие, а в 1911 году открылась школа, в которой обучался 21 ученик. [17] [16]
В 1912 году, когда стало трудно продавать больше участков земли, застройщики из Солванга отправились в Айову и Небраску, чтобы убедить датских иммигрантов покупать землю в городе. Это привлекло новых поселенцев. В раннем поселении были магазин, банк, склад пиломатериалов, парикмахерская и почтовое отделение. [17]
В 1914 году открылся колледж Аттердаг, названный в честь Вальдемара IV Датского . В школе обучали датских студентов в позднем подростковом возрасте по программе, которая делала упор на лекции, пение, гимнастику, народные танцы и общение. Во время Первой мировой войны набор учащихся сократился из-за сокращения датской иммиграции и роста национализма. В 1921 году школу продали лютеранской церкви Сольванг. [8] [17] Колледж Аттердаг продолжал использоваться как народная школа, зал для собраний общины, место проведения исполнительских искусств, гимнастический центр, летняя школа и пансион, пока он не был снесен в 1970 году, а затем заменен лютеранским домом Сольванг. [18]
Евангелическо-лютеранская церковь Бетании открылась в 1928 году, она была спроектирована как датская сельская церковь XIV века в готическом стиле. [19] Первоначально службы велись в основном на датском языке, но теперь они проводятся на английском языке. [20]
Первоначально большинство зданий Солванга были построены в том же стиле, что и другие здания в этом районе. [21] Лютеранская церковь была первой, основанной на датской архитектуре, и имеет тесную связь с датскими эквивалентами. Но после Второй мировой войны интерес к концепции «датской деревни» возрос. Пионером датского провинциального стиля был Фердинанд Соренсен, родом из Небраски. В середине 1940-х годов, вернувшись в Солванг из поездки в Данию, он сначала завершил Моллебаккен, свой дом в датском стиле, а затем приступил к строительству первой из четырех ветряных мельниц деревни. Чуть позже местный архитектор Эрл Петерсен придал старым зданиям новый облик, добавив фасады в так называемом «датском провинциальном» стиле. [22] [23] Здания в фахверковом стиле датских сельских домов получили распространение, создав новую туристическую достопримечательность. [8] Хотя многое было сделано для создания «подлинной» датской атмосферы в центре города, скандинавы отметили, что поддельные соломенные крыши и искусственная древесина в значительной степени являются результатом местных интересов в целом, а не интересов самих датских иммигрантов. Старые здания были просто переделаны, чтобы выглядеть датскими, даже если изначально в них не было ничего датского. [24]
В 1920-х годах доля недатских жителей существенно возросла, и местные предприятия и церкви начали предоставлять услуги на английском языке, в дополнение к традиционному датскому. [21] В 1930-х годах Солванг стал крупнейшим городом в долине Санта-Инес и коммерческим центром местного региона. [21] К концу 1940-х годов рост Солванга замедлился, поскольку экономическая деятельность города была сосредоточена преимущественно на сельском хозяйстве, что побудило молодых жителей уезжать в поисках более разнообразных возможностей трудоустройства. [21] В 1947 году город был представлен в статье в The Saturday Evening Post под названием «Маленькая Дания», в которой восхвалялось причудливое сельское очарование Солванга и начался туристический бум, побудивший жителей Лос-Анджелеса и Сан-Франциско совершать поездки на выходные в Солванг. [25] Впоследствии Солванг развил туристическую индустрию, ориентированную на подчеркивание датского наследия города. [21] Фильм 2004 года «На обочине» привлек внимание к виноградникам в окружающей долине Санта-Инез, и там открылись дегустационные залы. [26] Рестораны также являются частью возрождения Солванга, поскольку он становится местом, где подают блюда местной кухни. [27]
Солванг расположен в долине Санта-Инез, примерно в 46 милях (74 км) к северо-западу от Санта-Барбары и примерно в 15 милях (24 км) к северу от побережья Тихого океана. По данным Бюро переписи населения США , общая площадь города составляет 2,4 квадратных мили (6,2 км 2 ), 99,95% из которых — суша и 0,05% — вода.
В Солванге круглый год светит солнце, дни ясные, теплые, ночи прохладные. Средние температуры колеблются от 52 до 72 °F (от 11 до 22 °C), а максимальные температуры достигают нижних 90 °F (нижних 30 °C), а зимние минимальные — верхних 30 °F (ниже 5 °C (41 °F)). Кроме того, в Солванге наблюдаются большие суточные колебания температуры , особенно летом, когда дневные температуры в среднем меняются почти на 40 °F (4 °C). Среднегодовое количество осадков в Солванге (зафиксированное между 1964 и 2010 годами) составляет 19,31 дюйма (490 мм). [28]
Солванг находится в 140 милях (230 км) к северо-западу от Лос-Анджелеса . [29]
Перепись населения США 2010 года [32] показала, что в Солванге проживало 5245 человек. Плотность населения составляла 2161,6 человек на квадратную милю (834,6 человек/км 2 ). Расовый состав Солванга был следующим: 4326 (82,5%) белых , 38 (0,7%) афроамериканцев , 59 (1,1%) коренных американцев , 72 (1,4%) азиатов , 1 (0,0%) тихоокеанских островов , 611 (11,6%) представителей других рас и 138 (2,6%) представителей двух или более рас. В городе проживало 1530 испаноязычных или латиноамериканцев любой расы (29,2%).
Перепись показала, что 5190 человек (99,0% населения) проживали в домохозяйствах, 3 (0,1%) проживали в неинституционализированных групповых помещениях, а 52 (1,0%) были размещены в учреждениях.
Было 2173 домохозяйства, из которых 611 (28,1%) имели детей в возрасте до 18 лет, 1081 (49,7%) были разнополыми супружескими парами, живущими вместе, 183 (8,4%) имели женщину-домохозяйку без мужа, 121 (5,6%) имели мужчину-домохозяйку без жены. Было 120 (5,5%) не состоящих в браке разнополых партнерств и 18 (0,8%) однополых супружеских пар или партнерств . 636 домохозяйств (29,3%) состояли из отдельных лиц, и 303 (13,9%) имели кого-то, живущего в одиночестве в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,39. Было 1385 семей (63,7% всех домохозяйств); средний размер семьи составлял 2,97.
1094 жителя (20,9%) были моложе 18 лет, 384 (7,3%) — в возрасте от 18 до 24 лет, 1142 (21,8%) — от 25 до 44 лет, 1530 (29,2%) — от 45 до 64 лет и 1095 жителей (20,9%) были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 45,0 лет. На каждые 100 женщин приходилось 93,0 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 90,7 мужчин.
Было 2485 единиц жилья при средней плотности 1024,1 единиц на квадратную милю (395,4 единиц/км 2 ), из которых 1257 (57,8%) занимали владельцы, а 916 (42,2%) занимали арендаторы. Уровень вакантных площадей для владельцев жилья составлял 3,8%; уровень вакантных площадей для арендаторов составлял 6,9%. 2872 человека (54,8% населения) проживали в единицах жилья, занимаемых владельцами, а 2318 человек (44,2%) — в единицах арендного жилья.
По данным переписи [33] 2000 года в городе проживало 5332 человека, 2185 домохозяйств и 1415 семей. Плотность населения составляла 2143,3 жителей на квадратную милю (827,5/км 2 ). Было 2288 единиц жилья при средней плотности 919,7 единиц на квадратную милю (355,1 единиц/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 88,24% белых , 0,43% афроамериканцев , 0,66% коренных американцев , 1,05% азиатов , 0,04% жителей островов Тихого океана , 5,51% представителей других рас и 4,07% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканские жители любой расы составляли 19,86% населения.
Было 2185 домохозяйств, из которых 26,8% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 53,2% были супружескими парами, живущими вместе, 8,1% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 35,2% не имели семей. 30,2% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 14,1% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,37, а средний размер семьи — 2,96.
В городе 21,9% населения были моложе 18 лет, 5,5% — от 18 до 24 лет, 25,2% — от 25 до 44 лет, 24,4% — от 45 до 64 лет и 22,9% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 43 года. На каждые 100 женщин приходилось 89,8 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 86,2 мужчин.
Средний доход домохозяйства в городе составил $45 799, а средний доход семьи — $57 703. Средний доход мужчин составил $41 429, а женщин — $30 175. Доход на душу населения в городе составил $25 363. Около 2,7% семей и 6,7% населения находились за чертой бедности , в том числе 4,5% моложе 18 лет и 5,9% старше 65 лет.
Согласно комплексному годовому финансовому отчету компании Solvang за 2020 год [34] , ведущими работодателями города стали:
Сольванг является туристической достопримечательностью, которую посещает более миллиона человек в год. [35] Первоначально туристов привлек в Сольванг визит датского принца Фредерика в 1939 году. [ требуется ссылка ] Но только в 1947 году, после статьи в The Saturday Evening Post , они начали стекаться в город. Среди достопримечательностей — датские ветряные мельницы, статуи Ганса Христиана Андерсена и копия Русалочки , фахверковые дома, датская сельская церковь, Круглая башня , а также датская музыка и народные танцы. Несколько ресторанов и кондитерских предлагают датские фирменные блюда. [8] Копия датского трамвая 19-го века, конный Hønen («курица»), возит посетителей на обзорные экскурсии по центру Сольванга. [36] Частично в результате выхода фильма « На обочине» 2004 года , действие которого происходит в окрестностях долины Санта-Инез, [37] количество предприятий, связанных с вином, в Солванге увеличилось, что привлекло любителей вина в центр города. [26] [38]
С 1936 года Solvang отмечает датские народные традиции на своем ежегодном мероприятии «Дни Дании». [44] Программа, проводимая «Датской горничной», состоит из соревнований по поеданию æbleskiver , музыки, танцев и шествий по центру города с платформами, марширующими группами, марширующими оркестрами, народными танцорами и певцами. Завтрак «Дней Дании» в воскресенье утром включает medisterpølser , рецепт свиной колбасы со специями датского происхождения, и æbleskiver . [45]
Театр Festival Theater под открытым небом на 700 мест был построен в 1974 году после успеха импровизированного представления « Гамлета» в 1971 году в городском парке. Сильная поддержка со стороны местного бизнес-сообщества, Донована Марли (директора Тихоокеанской консерватории исполнительских искусств) и Эрла Петерсена (местного архитектора) позволила завершить строительство в рекордные сроки. [46] Среди последних постановок были «Вестсайдская история» и «Отверженные» . Стиль экстерьера напоминает как датскую, так и елизаветинскую архитектуру. [47]
7 апреля 1939 года датский наследный принц Фредерик и принцесса Ингрид посетили Солванг; в то время большая часть из 400 жителей города были датскими иммигрантами. Они проехали по территории колледжа Аттердаг и посетили службу Страстной пятницы в церкви Бетания. Наследный принц отозвался об их приеме благосклонно: «Узнать традиции нашей родины в новой обстановке делает их еще более любимыми для нас. Мы купались в солнечном свете с тех пор, как начали этот памятный день, и теперь мы въехали в кусочек Дании, спрятанный в этой прекрасной Калифорнии». [ необходима цитата ]
5 июня 1960 года принцесса Маргрете Датская нанесла визит, который включал прием в Palacio del Rio, обед в церкви Бетания и экскурсию по центру города Солванг. Она вернулась 23 мая 1976 года как королева Дании вместе со своим мужем принцем Хенриком . После официального обеда в приходском зале пара посетила церковь Бетания и лютеранский дом Солванг, прежде чем поприветствовать жителей на Копенгаген Драйв. Вскоре после своего визита королева наградила застройщика Солванга Фердинанда Соренсена орденом Даннеброга за укрепление связей между Соединенными Штатами и Данией. [48] [49]
Во время празднования столетия Сольванга в 2011 году город посетил Фриис Арне Петерсен , посол Дании в Соединенных Штатах, и принц Хенрик Датский . [50] [51]
Солванг — популярное место для велосипедистов, и был представлен как место проведения гонки на Туре Калифорнии . Окружающая сельская местность и изменчивый рельеф обеспечивают разнообразные условия, полезные для тренировок. В Солванге проводятся два ежегодных любительских велосипедных мероприятия: Solvang Century (проводится в марте) и Solvang Prelude (проводится в ноябре). [52]
Велогонка «Тур Калифорнии» проходила в Солванге четыре раза: в 2007 , 2008 , 2009 и 2011 годах . [53]
Государственная трасса 246 проходит через Солванг как Mission Drive , соединяя Буэллтон и US Route 101 на западе, а также Санта-Инез и шоссе 154 на востоке.
Хотя большинство посетителей Солванга приезжают на машине, для тех, кто прибывает в Санта-Барбару по железной дороге, есть три автобусных сообщения в день . [55] Автобусное сообщение Santa Ynez Valley Transit соединяет Буэллтон, Солванг, Санта-Инес и Лос-Оливос. Clean Air Express теперь соединяет Солванг и Буэллтон с Голетой и Санта-Барбарой. [56]
Расположенный поблизости аэропорт Санта-Инес обслуживает авиацию общего назначения . [57]
Офис шерифа округа Санта-Барбара имеет подстанцию в Солванге, а Добровольная пожарная служба Солванга была расформирована в апреле 2007 года и заменена контрактом с Пожарной службой округа Санта-Барбара .
