Family Feud — американское телевизионное игровое шоу, созданное Марком Гудсоном . В каждом эпизоде две семьи соревнуются, чтобы назвать самые популярные ответы на вопросы опроса, чтобы выиграть деньги и призы.
Шоу транслировалось трижды, первый из которых начался в 1976 году. Его первоначальный показ с 1976 по 1985 год транслировался на ABC и в синдикации с Ричардом Доусоном в качестве ведущего. В 1987 году сериал был возрожден в качестве пилота, а затем в 1988 году транслировался на CBS и в синдикации с Рэем Комбсом в качестве ведущего до 1994 года, с Доусоном, который вернулся до окончания последней версии в 1995 году. В 1999 году сериал был возрожден через свой первый синдикацию с четырьмя разными ведущими: Луи Андерсон (1999–2002), Ричард Карн (2002–2006), Джон О'Херли (2006–2010) и Стив Харви (2010–настоящее время). У шоу было четыре диктора: Джин Вуд (1976–1995), Бертон Ричардсон (1999–2010), Джоуи Фэтоун (2010–2015) и Рубин Эрвин (2015–настоящее время).
В течение года после своего дебюта оригинальная версия стала игровым шоу номер один на дневном телевидении; однако, по мере изменения зрительских привычек, рейтинги упали. Харви, ставший ведущим в 2010 году, значительно повысил рейтинги Nielsen и в конечном итоге поместил программу в тройку самых популярных синдицированных телешоу в Соединенных Штатах. Харви также превзошел всех предыдущих ведущих по сроку пребывания в должности.
Программа выпустила несколько региональных адаптаций на более чем 50 международных рынках за пределами Соединенных Штатов. Повторы эпизодов, ведущим которых был Стив Харви, транслируются на Game Show Network , а также в синдикации , в то время как повторы более ранних версий транслируются на BUZZR и Pluto TV . Помимо телевизионных шоу, также было выпущено много домашних изданий в форматах настольных игр , интерактивных фильмов и видеоигр .
В игре участвуют две соревнующиеся семьи, каждая из которых представлена пятью участниками (сокращено до четырех участников в сезоне 1994–95), которые соревнуются, чтобы определить ответы на вопросы опроса. Первоначальная версия шоу начиналась с представления семей, которые сидели друг напротив друга, как будто позируя для семейных портретов, после чего ведущий брал у них интервью. [2]
Хотя для участия в Family Feud нет минимального возраста , при условии, что хотя бы одному члену семьи исполнилось 18 лет, продюсеры рекомендуют, чтобы участники были в возрасте 15 лет или старше из-за характера некоторых вопросов. [3] Каждый раунд начинается с вопроса «противостояния», который служит жеребьевкой между двумя соперничающими участниками. Ведущий задает вопрос опроса, который ранее был задан группе из 100 человек, например, «Назовите то, что вы ожидаете увидеть на улицах в рождественское время». [4] На доске скрыто определенное количество ответов, ранжированных по популярности ответов опроса. На доске могут появиться только ответы, сказанные как минимум двумя людьми.
Первый участник, который подошел к доске, дает ответ; если ответ самый популярный, его/ее семья немедленно выигрывает вбрасывание. В противном случае отвечает противник, и член семьи, давший ответ с более высоким рейтингом, выигрывает. Ничья разрешается в пользу участника, который подошел к доске первым. Если ответа ни одного из участников нет на доске, остальные восемь участников имеют возможность ответить по одному за раз с чередующихся сторон, пока не будет открыт ответ. Семья, которая выигрывает вбрасывание, может выбрать, играть ли вопрос или передать контроль своим противникам (за исключением версий 1988–95 годов, когда семья, которая выиграла вбрасывание, автоматически получала контроль над вопросом). [4]
Семья, контролирующая вопрос, затем пытается выиграть раунд, угадав все оставшиеся скрытые ответы, причем каждый член дает один ответ последовательно. Давая неправильный ответ или не отвечая в течение трех секунд, получает страйк. Три страйка, и семья теряет контроль над вопросом, давая своим противникам один шанс «украсть» очки за раунд, угадав любой из оставшихся ответов. В противном случае очки автоматически присуждаются семье, которая изначально имела контроль. С 1992 по 2003 год стоимость «ворующего» ответа зачислялась «ворующей» семье. Если противникам предоставляется возможность «украсть» очки, то только капитан их команды должен ответить на вопрос. В большинстве серий это делается после того, как семьи совещаются друг с другом; единственным исключением была серия 1988 года, где каждый член семьи был опрошен для ответа, а капитан команды имел возможность либо выбрать один из ответов семьи, либо дать другой ответ. [4] Все оставшиеся на доске скрытые ответы, которые не были отгаданы, затем раскрываются.
Ответы оцениваются в один балл для каждого человека из 100 участников опроса, который их дал. Победившая семья в каждом раунде получает общую сумму баллов за все раскрытые ответы на этот вопрос, включая те, которые были даны во время вбрасывания, но исключая тот, который был использован для кражи. Количество ответов на доске уменьшается от раунда к раунду, и по мере развития игры определенные раунды разыгрываются за двойное или тройное количество очков. [2]
На протяжении большей части существования шоу, первая команда, которая достигала или превосходила определенное количество очков, побеждала в игре. Наиболее распространенной целью было 300 очков, но были и исключения. Когда оригинальный сериал впервые вышел, целью было 200 очков, а в последний год его существования она была увеличена до 400 очков. [5] С момента дебюта оригинального сериала и до 1992 года семьи получали по 1 доллару за каждое набранное очко.
С 1999 по 2003 год семья с наивысшим общим счетом после четырех раундов игры выигрывала игру независимо от своего счета. Первые три раунда игрались как обычные раунды. В четвертом раунде значения очков утроились, но семьям разрешалось сделать только один страйк, если они контролировали игру. В редких случаях, когда семья, контролирующая игру, отставала и не могла набрать достаточно очков, чтобы потенциально обогнать лидеров, прежде чем вычеркнуть игру, игра заканчивалась без попытки другой семьи украсть игру.
В первых двух сериях матч продолжался до тех пор, пока одна из семей не достигала цели. Текущая серия восстановила цель в 300 очков в 2003 году, но сохранила формат четырех раундов. Если ни одна из семей не достигла 300 очков после четырех раундов, разыгрывается еще один вопрос с тройным значением в качестве внезапной смерти. На доске отображается только верхний ответ, и первый участник, который с ним справится, выигрывает очки и игру для своей команды.
В оригинальных периодических прайм-тайм-спецвыпусках игралось три игры, первые две заканчивались, когда команда набирала 200 очков. В третьей игре игрался только один раунд вопросов, в котором участвовали две победившие в предыдущих раундах команды знаменитостей. [6]
С 2 марта 1983 года и до окончания версии Доусона 14 июня 1985 года два леденцовых дерева, наполненных конфетами Tootsie Pops, устанавливались на якоре подиума каждого члена семьи. Член семьи выбирал случайный леденец Tootsie Pops с дерева, и если у него был черный стебель, он выигрывал бонус в размере 100 долларов, независимо от результата.
В конце основной игры победившая семья выбирает двух участников для участия в бонусном раунде шоу , известном как «Быстрые деньги». Один участник находится на сцене с ведущим, а другой изолирован за кулисами с наушниками, чтобы не слышать и не видеть первую часть раунда. Первому участнику задают пять быстрых вопросов-опросов, и у него есть установленный лимит времени, за который он должен ответить на них (первоначально 15 секунд, увеличенный до 20 в 1994 году); время начинает идти только после того, как задан первый вопрос, и первый участник может пропустить вопрос и вернуться к нему после того, как будут заданы все пять, если останется время.
После того, как первый участник закончил отвечать или у него закончилось время, ему или ей присуждается очко за каждого человека в опросе, который дал такой же ответ. После подсчета этих очков доска очищается, за исключением общего счета, и затем второй участник выходит, чтобы ответить на те же пять вопросов. Соблюдаются те же правила, но ограничение по времени увеличивается на пять секунд (первоначально 20, затем увеличено до 25); кроме того, если второй участник дублирует ответ, данный первым, звучит зуммер, ведущий говорит им «Попробуйте еще раз», и он или она должны дать другой ответ. Если двум участникам удается набрать в общей сложности 200 очков или более, семья выигрывает денежный приз; в противном случае семья получает 5 долларов за каждое очко (995 долларов — это максимум, который может выиграть семья). [4]
Денежный приз за победу в Fast Money менялся. Во время инкарнаций шоу на ABC и CBS главный приз составлял 5000 долларов. [7] [8] В оригинальных периодических прайм-тайм-спецвыпусках за каждой игрой следовал раунд Fast Money. Первые два раунда стоили 5000 долларов, а последний — 10 000 долларов. [6] Призовой фонд был увеличен до 10 000 долларов в синдицированной версии до сентября 2001 года.
В сентябре 2001 года призовой фонд был удвоен до $20 000 по просьбе тогдашнего ведущего Луи Андерсона . [9] Первоначально это продолжалось до сентября 2009 года, когда раунд Bullseye вернулся в начале шоу, то есть общая сумма для Fast Money была регулируемой суммой от $15 000 до $30 000 в зависимости от того, сколько каждая семья выиграла во время Bullseye. Однако в июле 2010 года Bullseye был удален, а призовой фонд вернулся к $20 000, что и оставалось с тех пор.
Начиная с 2023 года оставшиеся ответы и баллы будут раскрыты зрителям, а общий счет будет подсчитан после того, как команда выиграет 20 000 долларов.
Когда Family Feud впервые вышел на канале ABC, правила сети диктовали, сколько семья могла выиграть. Как только какая-либо семья достигала 25 000 долларов, они уходили из игры как чемпионы. [10] [ нужен лучший источник ] Сопутствующий синдицированный сериал, премьера которого состоялась в 1977 году, включал в себя две новые семьи в каждом эпизоде из-за тогдашней распространенной практики телевизионного синдицирования, известной как «велосипедирование» (когда отдельные станции отправляли эпизод сериала, который они уже транслировали, на другую станцию, сокращая количество кассет, которые синдикатор должен был отправлять, но также гарантируя, что станции не транслировали один и тот же эпизод шоу в тот же день, и не были уверены в том, что трансляция будет проходить в правильной последовательности ).
Дневные и синдицированные версии CBS, которые начали выходить в эфир в 1988 году, также включали возвращающихся чемпионов, которые могли появляться максимум пять дней. [11] [ нужен лучший источник ] В течение короткого периода в сезоне 1994–95 годов, который транслировался в синдикации, не было возвращающихся чемпионов. Для этих эпизодов в первой половине каждого эпизода соревновались две новые семьи. Во второй половине были представлены бывшие семьи чемпионов, которые появлялись в Family Feud между 1976 и 1985 годами, причем победитель первой половины шоу играл одну из этих семей во второй половине. Когда правило чемпиона было восстановлено, победитель первой половины встречался с семьей чемпионов во второй. Иногда две семьи из версии 1976–1985 годов играли в первой половине, а знаменитости играли на благотворительность во второй половине. [12] [ нужен лучший источник ]
В некоторых случаях с 1992 по 1995 год возвращающиеся чемпионы продолжали до тех пор, пока не терпели поражение. С 1999 по 2002 год в каждом эпизоде появлялись две новые семьи. В 2002 году возвращающиеся чемпионы снова появились с тем же пятидневным лимитом. [13] [ нужен лучший источник ] В 2009 году был объявлен новый автомобиль для семьи, которая выиграет пять игр подряд. Сначала это было изменено на денежный бонус в размере 30 000 долларов в мае 2024 года, а затем снова изменено в сентябре 2024 года на отпуск и денежный бонус в размере 10 000 долларов. [14] [15]
В июне 1992 года дневной выпуск Feud на CBS был расширен с 30 до 60 минут и стал известен как Family Feud Challenge. В рамках изменений в начале каждой игры был добавлен новый раунд под названием «Bullseye». Этот раунд определял потенциальную ставку Fast Money для каждой команды. [16] Каждой команде была дана начальная стоимость для их банка, и они пытались придумать лучший ответ на вопрос опроса, чтобы добавить его. Раунд Bullseye был добавлен в синдицированное издание в сентябре 1992 года, который оставался 30 минут и был переименован в New Family Feud.
Первые два члена каждой семьи появлялись на подиуме для вбрасывания, и им задавали вопрос, на который был доступен только ответ номер один. Ответ на главный вопрос добавлял стоимость этого вопроса в банк семьи. Затем процесс повторялся с четырьмя оставшимися членами каждой семьи. В первой половине дневной версии семьи ставили по 2500 долларов. Первый вопрос стоил 500 долларов, каждый последующий вопрос стоил на 500 долларов больше предыдущего, а последний вопрос стоил 2500 долларов. Это позволяло получить потенциальный максимальный банк в размере 10 000 долларов. Во второй половине дневной версии, а также в синдицированной версии все значения удваивались, в результате чего максимальный потенциальный банк составлял 20 000 долларов. Команда, которая в конечном итоге выигрывала игру, играла за свой банк в Fast Money.
В 1994 году, когда Ричард Доусон вернулся в качестве ведущего, название раунда было изменено на раунд «Bankroll». [17] Хотя цель осталась — дать только ответ номер один, формат был изменен с пяти вопросов на три, и только один член каждой семьи участвовал во всех трех вопросах. Первоначальная ставка для каждой семьи осталась прежней (2500 долларов в первой половине часа и 5000 долларов во второй). Однако стоимость каждого вопроса составляла 500, 1500 и 2500 долларов в первой половине, а во второй половине значения удваивались. Это означало потенциальный максимальный банк в размере 7000 долларов в первой половине и 14000 долларов во второй. [17]
Раунд Bullseye вернулся в сезоне 2009–2010 и был сыгран аналогично формату, использовавшемуся с 1992 по 1994 год в синдицированной версии. Было задано пять вопросов стоимостью от $1000 до $5000. Однако каждой семье была предоставлена стартовая ставка в размере $15000, что означало потенциальный максимум в размере $30000.
Когда Харви занял пост ведущего, раунд Bullseye был отменен, а джекпот Fast Money снова стал равен 20 000 долларов.
Первый выпуск Celebrity Family Feud на NBC начался в 2008 году как часть блока летнего реалити-шоу под брендом All-American Summer . Выпуск NBC вёл Эл Рокер , а Бёртон Ричардсон был комментатором. Эта версия просуществовала всего один сезон и была отменена в марте 2009 года. [18] Это первая и (на сегодняшний день) единственная версия Family Feud, которая транслировалась исключительно на NBC. [19] [20] В 2015 году шоу было возобновлено на ABC, где Стив Харви, ведущий синдицированной версии Family Feud , был выбран в качестве ведущего, а Бёртон Ричардсон вернулся в качестве комментатора. [21] Это будет первый раз, когда какая-либо версия Family Feud будет транслироваться исключительно на канале ABC с тех пор, как первоначальная версия Доусона была отменена в 1985 году. [22] Харви был ведущим Celebrity Family Feud с 2015 года, в то время как Ричардсон был анонсером Celebrity Family Feud с 2015 по 2023 год. Рубин Эрвин сменил Ричардсона на посту диктора в июле 2024 года.
По состоянию на 2024 год вышло одиннадцать сезонов Celebrity Family Feud (1 на NBC, 10 на ABC). [23]
Когда в 1976 году было задумано шоу Family Feud , Ричард Доусон (тогда постоянный участник игрового шоу Goodson–Todman Match Game ) заключил с Марком Гудсоном постоянное соглашение о том, что когда следующее игровое шоу Goodson–Todman будет находиться на стадии планирования, Доусону дадут прослушивание на роль ведущего. Доусон прочитал в отраслевых изданиях, что пилот нового шоу под названием Family Feud находится в разработке, и изначально его должен был вести актер Star Trek Уильям Шетнер (хотя, поскольку они были вовлечены в прогоны, Джефф Эдвардс и Джек Нарц , последний из которых, как говорят, был первоначальным выбором Гудсона на роль ведущего, рассматривались). Разгневанный Доусон отправил своего агента к Гудсону, чтобы пригрозить представить несмешную, молчаливую и безвкусную личность в будущих эпизодах Match Game , если ему не дадут прослушивание на Feud . [24]
Затем Доусон был выбран ведущим оригинальной версии ABC и первых синдицированных версий Family Feud . Как выразился писатель Дэвид Марк, личность Доусона в эфире «находилась где-то между безмозглой искренностью Уинка Мартиндейла и похабным цинизмом Чака Барриса ». [25] Писатели Тим Брукс, Джон Элловиц и Эрл Ф. Марш приписывали популярность Family Feud « легкой фамильярности» Доусона (ранее он играл Ньюкирка в Hogan's Heroes ) и «быстрому остроумию» (после его пребывания в качестве участника дискуссии в Match Game ). [2] Первоначальным комментатором шоу был Джин Вуд , [26] а Джонни Гилберт и Род Родди время от времени заменяли его. [27]
В 1988 году комик Рэй Комбс взял на себя роль Доусона в качестве ведущего на CBS и в синдикации, при этом Вуд вернулся в качестве диктора, а Родди и Арт Джеймс исполняли эту роль, когда Вуд был недоступен. [27] Комбс вел программу до отмены дневной версии в 1993 году, а синдицированную версию — до конца сезона 1993–94 годов. Доусон вернулся в шоу по просьбе Mark Goodson Productions в сезоне 1994–95 годов. [28]
Когда Family Feud вернулся в синдикацию в 1999 году, его первоначально вёл комик Луи Андерсон [2] , а новым комментатором стал Бертон Ричардсон . [29] В 2002 году Ричард Карн был выбран на место Андерсона [2] , пока его не заменил Джон О'Хёрли в 2006 году . [2] В 2010 году и О'Хёрли, и Ричардсон покинули шоу. Позже О'Хёрли заявил, что ушёл, потому что сопротивлялся решению шоу делать акцент на непристойном юморе и хотел сохранить шоу семейным [30] Позднее новым ведущим был назначен Стив Харви , который начал вести шоу 10 июля 2010 года . С тех пор Харви ведёт шоу. [31] [32] Анонсы делались с использованием предварительно записанного голоса Джоуи Фэтоуна , который использовался в шоу до конца сезона 2014–2015 годов. [33] Рубин Эрвин, который был членом производственного персонала в качестве человека, разогревающего публику с тех пор, как Харви занял его место, стал комментатором в начале сезона 2015–2016 годов и сохранил эту роль с тех пор.
Первые четыре версии шоу были срежиссированы Полом Альтером и спродюсированы Говардом Фелшером и Кэти Доусон. Для версий 1988 года Гэри Доусон работал с шоу в качестве третьего продюсера, а к Альтеру присоединились два других режиссера, Марк Бреслоу и Энди Фелшер. [27] Основной состав версии 1999 года включает исполнительного продюсера Габриэль Джонстон, соисполнительных продюсеров Кристин Бьорклунд, Брайана Хоули и Сару Дэнсби, а также режиссера Кена Фукса; Джонстон и Бьорклунд ранее работали в качестве ассоциированных продюсеров версии 1980-х годов. [34] Классическая тема шоу была написана неуказанным в титрах Уолтом Левински для Score Productions . Тема и реплики для версии 1994–1995 годов были написаны Эддом Кейлхоффом и основаны на композиции Уолта Левински. Темы, использованные с 1999 по 2008 год, были написаны Джоном Льюисом Паркером. [34] Права на производство шоу изначально принадлежали продюсерской компании Гудсона, которую он делил со своим партнером Биллом Тодманом , но были проданы их нынешнему владельцу, Fremantle, когда она приобрела весь каталог форматов Гудсона и Тодмана в 2002 году. [34]
Марк Гудсон создал Family Feud во время растущей популярности его более раннего игрового шоу Match Game , которое установило рекорды дневных рейтингов между 1973 и 1976 годами, и на котором Доусон появлялся ежедневно как один из его самых популярных участников дискуссии. Match Game транслировался на CBS , и к 1976 году вице-президент CBS Фред Сильверман , который изначально заказал Match Game , перешел на новую должность президента ABC . Шоу, вместе с пересмотренным дневным расписанием на лето, было впервые анонсировано ABC на ежегодном собрании в мае. [35] Премьера шоу состоялась в дневном эфире ABC в 1:30 дня ( по восточному времени )/12:30 дня ( по центральному / горному / тихоокеанскому времени ) 12 июля 1976 года. Поскольку шоу сталкивалось с первыми половинами двух продолжительных и популярных мыльных опер, « Как вращается мир » на CBS и «Дни нашей жизни» на NBC , «Вражда» не стала мгновенным хитом. Но смена временного интервала несколько месяцев спустя сделала его победителем рейтингов на ABC, и в конечном итоге оно превзошло «Матч-игру» , став самым рейтинговым игровым шоу на дневном телевидении.
В связи с расширением мюзикла « Все мои дети» до одного часа в апреле 1977 года шоу было перенесено на 11:30/10:30 утра, как вторая часть часа, в котором в качестве вступления шли дневные повторы сериала «Счастливые дни » (позднее — «Лаверна и Ширли» ). Когда в июне 1980 года шоу «Пирамида за 20 000 долларов» , ведущим которого был Дик Кларк, было отменено, «Вражда» переместилась на полчаса назад на 12:00/11:00 утра [36] Оно оставалось самым популярным дневным игровым шоу, пока игровое шоу Мерва Гриффина «Колесо фортуны» , продвигаемое новой, очень популярной параллельной синдицированной вечерней версией, не превзошло его в 1984 году. [4] С 8 мая 1978 года по 25 мая 1984 года ABC периодически транслировал часовые прайм-тайм «All-Star Specials», в которых вместо обычных семей соревновались знаменитости из различных прайм-тайм телесериалов (в основном ABC). [2]
Популярность программы вдохновила Гудсона рассмотреть возможность создания ночного выпуска, который был запущен в синдикации 19 сентября 1977 года с Viacom Enterprises в качестве дистрибьютора. Как и многие другие игровые шоу того времени, ночной Feud выходил в эфир один раз в неделю; он расширился до двух раз в неделю в январе 1979 года, [4] и, наконец, до пяти раз в неделю (с понедельника по пятницу) осенью 1980 года, представляя собой первый случай, когда будняя сетевая игра работала одновременно с ночным синдицированным выпуском. Доусон и Feud в течение нескольких лет держались на вершине, их можно было увидеть дважды в день в большей части страны.
Однако привычки зрителей как дневного, так и синдицированного телевидения начали меняться около 1984 года. [4] Когда в 1983 году Гриффин запустил синдицированную версию Wheel с Пэтом Сейджаком и Ванной Уайт в главных ролях, рейтинги этого шоу поднялись до такой степени, что оно сместило Feud с самого высокого рейтинга синдицированного шоу, даже заменив его на некоторых каналах; [37] синдицированная премьера родственного Wheel шоу Jeopardy! с Алексом Требеком в качестве ведущего также отняла рейтинги у Feud из-за его раннего (и удивительного, учитывая нестабильные первые несколько месяцев) успеха. В связи со снижением рейтингов (вероятно, в основном из-за его чрезмерной показа и того, что зрители впоследствии устали от шоу), а также в рамках перестановок в расписании с двумя получасовыми мыльными операми ABC, шоу было перемещено обратно во временной интервал 11:30/10:30 в октябре 1984 года в качестве второй части одночасового игрового блока шоу с Trivia Trap (позже All-Star Blitz ) в качестве его вступления, в надежде нанести удар по рейтингам The Price Is Right , по совпадению, еще одного шоу, транслируемого Гудсоном.
Несмотря на падение рейтингов, был определенный интерес к сохранению шоу в производстве. В интервью 2010 года Архиву американского телевидения Доусон сказал, что Viacom связался с ним ближе к концу 1984 года, чтобы оценить его заинтересованность в продолжении его роли в сезоне 1985-86 годов. Хотя Доусон все еще наслаждался своей работой, он сказал, что с изнурительным графиком съемок и необходимостью записывать два отдельных ежедневных выпуска Family Feud с 1980 года он провел эквивалент «одиннадцати лет» работы над шоу и устал от рутины. Доусон заявил, что его план состоял в том, чтобы закончить все обязательства, которые у него были перед ABC для дневного сериала, и сосредоточиться исключительно на завершении одного дополнительного сезона или синдицированного сериала, если Viacom действительно решит продолжить его. [38]
Доусон сказал, что прошла неделя без ответа от Viacom, но когда они перезвонили, то сообщили ему, что не будут продлевать программу. Viacom официально объявила об этом на съезде NATPE 1985 года в январе; хотя Feud все еще входила в десятку лучших синдицированных программ в то время, шоу собиралось потерять свою самую большую группу зрителей, поскольку NBC , которая купила сериал для станций, которыми владела, когда он дебютировал, и транслировала его на этих станциях с тех пор, сообщила Viacom, что не будет продлевать свой контракт. [39] Сериал ABC также был отменен и закончился 14 июня 1985 года. [4] Последняя неделя была записана за месяц до этого, 16 мая. Газеты через Associated Press сообщили, что эта версия должна была закончиться 28 июня. Однако по неизвестным причинам она закончилась на две недели раньше. [40] Синдицированная версия выпустила свой последний новый эпизод 17 мая 1985 года, а повторы последнего сезона продолжались до сентября того же года. Хотя эпизоды первого показа больше не транслировались, Viacom предложила пакет «лучшего из» повторов станциям на сезон 1985-86 годов; пакет был изъят из синдикации в конце сезона. [4]
Family Feud переместился на CBS с Рэем Комбсом, ведущим шоу, 4 июля 1988 года в 10:00 (ET)/9:00 (CT/MT/PT), заменив The $25,000 Pyramid (который транслировался непрерывно в этом временном интервале с сентября 1982 года, за исключением периода с января по апрель 1988 года, когда Blackout занял его место; CBS начала разработку Family Feud вскоре после того, как Blackout был отменен). Как и его предшественник, эта версия имела сопутствующее синдицированное издание, премьера которого состоялась 19 сентября 1988 года, и оба выпуска начали с хороших рейтингов.
Однако в это время ландшафт как дневного, так и первого запуска синдицированных программ значительно изменился. К моменту возрождения Feud в 1988 году сети начали отходить от игровых шоу в своих дневных программах; к осени 1991 года остались только дневные Feud и The Price Is Right , оба транслируемые на CBS. Feud , как и некоторые другие до него, также был склонен к тому, чтобы его вытесняли станции CBS, которые хотели транслировать более прибыльные и успешные синдицированные предложения утром. [2]
С рейтингами дневных серий в 1992 году на низком уровне продюсеры Feud ввели вышеупомянутые изменения формата, расширили его до часа и переименовали в Family Feud Challenge , в котором две семьи соревновались в первой половине часа, чтобы встретиться с вернувшейся семьей-чемпионом во второй половине. Изменения не сделали достаточно для CBS, которая публично объявила в ноябре 1992 года, что вернет час в 10:00 утра своим филиалам следующей осенью, фактически отменив Feud ; дневная версия закончилась 26 марта 1993 года, а повторы продолжали выходить в эфир до 10 сентября. [41] [2] [42]
Однако синдицированный сериал оставался в производстве и в сентябре 1993 года вышел на шестой сезон. Однако в течение нескольких лет сериал также боролся с рейтингами. Первоначально получая желаемые временные интервалы, такие как слоты Prime Access, которыми он ранее пользовался на некоторых рынках, он начал терять позиции, поскольку станции искали другие возможности для программирования; например, такие таблоидные новостные журналы, как A Current Affair , Inside Edition , Hard Copy и American Journal, как правило, получали лучшие рейтинги, особенно среди молодой аудитории. Синдицированный сериал исчез с некоторых рынков, в то время как на других шоу переместилось в гораздо менее желаемые временные интервалы, такие как ночные часы. Рейтинги практически достигли дна в телевизионном сезоне 1992—1993 годов, и перед началом шестого сезона All American Television , которая приобрела активы бывшего синдицатора Feud , LBS Communications , встретилась с производственным персоналом Feud и сообщила им, что предстоящий сезон станет для них последним в качестве дистрибьютора, если только в производство не будут внесены существенные изменения.
Тем временем, в предыдущем сезоне, в Mark Goodson Productions произошла перестановка. К концу 1992 года тезка компании Марк Гудсон умер от рака поджелудочной железы. Его сын Джонатан взял на себя управление производственной компанией и теперь был поставлен перед задачей найти решение проблемы падения рейтингов. Одним из рассматриваемых вариантов была смена ведущего, при этом имя оригинального ведущего Feud Ричарда Доусона неоднократно упоминалось в качестве варианта. [28] Доусон в основном держался в стороне от внимания с тех пор, как оригинальный выпуск Feud покинул эфир в 1985 году, и его единственной заметной ролью была его роль Дэймона Киллиана в фильме 1987 года The Running Man . В последующие годы, за исключением провалившегося пилота для возрождения You Bet Your Life , Доусон жил со своей последней женой, бывшей участницей сериала, и воспитывал с ней ребенка. Однако он проявил некоторый интерес к возвращению и начал говорить с Гудсоном о возвращении. [28]
Решение попытаться вернуть Доусона было отменой решения, принятого, когда возрождение было впервые предложено. Сам Марк Гудсон упорно отказывался рассматривать Доусона на должность ведущего, во многом из-за его поведения и столкновений с производственным персоналом, когда он вел оригинальный сериал. Многие из тех же сотрудников работали над текущим сериалом, включая Фелшера, с которым у Доусона были особенно натянутые отношения. Старший Гудсон также проявил значительную лояльность к Комбсу как ведущему, оставаясь с ним, несмотря на трудности шоу, но с его смертью Доусон подписал контракт на возвращение на свою прежнюю должность, и All American Television возобновил синдицированный Feud на следующий сезон. Комбсу разрешили закончить сезон, и в своем последнем эпизоде он кратко высказался о том, как смещение заставило его почувствовать себя «неудачником», и резко покинул студию, когда пошли титры. Комбс покончил жизнь самоубийством два года спустя, отчасти из-за краха карьеры, вызванного сменой принимающей стороны, и финансовых последствий безработицы. [43]
Обновленный Family Feud вернулся на седьмой сезон в сентябре 1994 года со значительным количеством внесенных изменений. В дополнение к возвращению Доусона и модернизации сета шоу, формат Family Feud Challenge был восстановлен, поскольку шоу расширилось до целого часа. Однако станции, которые транслировали шоу, имели возможность не транслировать первую половину программы и вместо этого просто транслировать вторую половину как отдельный получасовой выпуск. Возвращение Доусона принесло первоначальный всплеск рейтингов, но он не был устойчивым в долгосрочной перспективе, и последний эпизод Доусона (и забега) в качестве ведущего вышел в эфир 26 мая 1995 года. Шоу продолжалось в повторах до 8 сентября того же года.
.jpg/1280px-SteveHarveyHWOFMay2013_(cropped).jpg)
Family Feud вернулся в синдикацию 20 сентября 1999 года, а следующим ведущим стал комик Луи Андерсон. [44] Три года спустя Ричард Карн взял на себя руководство сериалом, и в этот момент формат был изменён, чтобы вновь представить возвращающихся чемпионов, что позволило им появляться в течение пяти дней. [2] В то время эпизоды, ведущим которых был Андерсон, продолжились в повторах, которые транслировались на PAX TV/Ion Television после его ухода. Карн вёл шоу в течение четырёх лет, пока его не заменил Джон О'Хёрли в 2006 году. К 2010 году рейтинг шоу по версии Nielsen составил 1,5, что снова поставило его под угрозу отмены (поскольку бесчисленные филиалы, которые транслировали шоу с 1999 по 2010 год, транслировали его в дневное время, на кладбище или в других низкорейтинговых временных интервалах). В том же году О'Хёрли покинул шоу после четырёх лет и был заменён Стивом Харви, который ведёт шоу с тех пор.
С тех пор, как Харви взялся за шоу, рейтинги выросли на целых 40%, [45] и в течение двух коротких лет шоу получило рейтинг 4,0 и стало пятой по популярности синдицированной программой. [46] Полетт Кон из Fox News утверждала, что «соответствие» Харви или «понимание того, что люди дома хотят знать», спасло шоу от закрытия; [47] Сам Харви спорил: «Если бы кто-то сказал такой нелепый ответ, я знал, что люди дома за камерой должны были бы сказать: «Что они только что сказали?» … Они дали этот ответ, который не имеет ни малейшего шанса оказаться там. Тот факт, что я это признаю, для меня является комедийным гением. Я думаю, что это [то, что имело] значение». [47]
Family Feud Стива Харви регулярно входит в десятку самых рейтинговых программ среди всех дневных телевизионных программ и третье место среди игровых шоу (после Wheel of Fortune и Jeopardy! ); в феврале 2014 года шоу достигло доли 6,0 в рейтинге Nielsen, с приблизительно 8,8 миллионами зрителей. [48] В июне 2015 года Family Feud затмило Wheel of Fortune, которое было на вершине более 30 лет, как самое просматриваемое синдицированное игровое шоу на телевидении, и стабильно начало входить в тройку лучших шоу по всем синдицированным программам. Шоу получило улучшенные разрешения на синдикацию и лучшие временные интервалы. Оно транслировалось в ранних дополнительных и основных слотах доступа по всей стране. [49]
Производство Family Feud было перенесено из Universal Orlando в родной город Харви Атланту в 2011 году, сначала в Atlanta Civic Center с 2011 по 2015 год, а затем в Georgia World Congress Center с 2015 по 2017 год и с 2020 по 2021 год. Харви также создавал синдицированное радиошоу из Атланты, и штат Джорджия предоставил налоговые льготы на производство. В 2017 году производство переехало в Los Angeles Center Studios (позже снова переехало в Universal Studios Hollywood , а затем еще в CBS Studio Center ) в Лос-Анджелесе, чтобы разместить новое синдицированное ток-шоу Харви Steve , вернув производство регулярного сериала в Лос-Анджелес впервые с 2010 года. [50] [51] [52] [53]
В марте 2020 года, после первоначального объявления о том, что производство будет продолжаться без зрителей в студии, Фримантл приостановил производство всех своих программ (включая Family Feud ) из-за начала пандемии COVID-19 . В августе 2020 года Family Feud возобновил производство, вернувшись в штат Джорджия после нескольких лет в Калифорнии и с соблюдением протоколов охраны здоровья и безопасности (включая социальное дистанцирование и отсутствие зрителей в студии). [54] [55] [56]
С 2021 по 2024 год сериал снимался на студии Trilith Studios, принадлежащей семье Кэти, в Фейетвилле, штат Джорджия . [57] В начале 2024 года производство Family Feud вернулось в Атланту и было перенесено в Tyler Perry Studios на месте исторического Форта Макферсон . [58]
В феврале 2023 года сериал «Семейная вражда» был продлен еще на три сезона, и показ продлится до мая 2026 года. [59]
Повторы эпизодов, ведущими которых были Доусон, Комбс, Андерсон и Карн, были включены в число приобретений Buzzr с момента его запуска 1 июня 2015 года. [ 60] Эпизоды Доусона и Комбса также транслируются в рамках Family Feud Classic, бесплатного потокового телеканала с поддержкой рекламы, предлагаемого через Pluto TV . [61] В 2019 году повторы эпизодов, ведущим которых был Карн, начали транслироваться на Up TV в утренние часы.
Family Feud выиграло премию Daytime Emmy Award за выдающуюся игру/шоу с участием зрителей в 1977 и 2019 годах, за выдающуюся режиссуру игрового шоу, а также шоу выиграло премию Daytime Emmy за выдающегося ведущего игрового шоу , один раз с Доусоном в 1978 году и трижды с Харви в 2014, 2017 и 2022 годах. [62] [63] [64] Feud заняло 3-е место в списке Game Show Network (GSN) 2006 года из 50 величайших игровых шоу всех времён, [65] а также в списке TV Guide 2013 года из 60 величайших игровых шоу всех времён. [66]
Тара Ариано и Сара Д. Бантинг , основатели сайта Television Without Pity , написали, что они ненавидят синдицированную версию 1999 года, заявив: «Давайте нам классический Feud каждый раз», упомянув Доусона и Комбса как ведущих. Кроме того, они назвали Андерсона «предполагаемым сексуальным домогателем и постоянной сферой». [67]
С тех пор, как Харви стал ведущим, шоу стало печально известно тем, что выходит за рамки вопросов и ответов, носящих сексуальный характер, причем контент часто ссылается на определенную анатомию или половые акты. [68] Этот тип материала вызвал критику со стороны зрителей, включая бывшую актрису NCIS Поли Перретт , которая в 2018 году отправила серию твитов продюсерам Family Feud, задаваясь вопросом, почему шоу должно быть «таким грязным». [69] [70] Дэн Гейнор из Media Research Center , политически консервативной организации по анализу контента, предположил, что ответы соответствуют тому, что сексуальный контент становится все более распространенным на телевидении. [69]
Популярность Family Feud в Соединенных Штатах привела к тому, что он стал всемирной франшизой , с более чем 50 адаптациями за пределами Соединенных Штатов. Страны, которые транслировали свои собственные версии шоу, включают Австралию, Канаду, Колумбию, Францию, Германию, Индонезию, Японию, Малайзию, Мексику , Нидерланды, Новую Зеландию, Филиппины, Польшу, Россию, Таиланд, Великобританию (известную как Family Fortunes), Южную Африку и Вьетнам, среди других.
С момента премьеры шоу в 1976 году было выпущено множество домашних версий Family Feud в различных форматах. Milton Bradley , Pressman Games и Endless Games выпустили традиционные настольные игры, основанные на шоу, [71] [72] в то время как Imagination Entertainment выпустила программу в формате игры на DVD. [73]
Игра была выпущена в других форматах несколькими компаниями; Coleco Adam выпустила первую компьютерную версию шоу в 1983 году, а Sharedata последовала за ней в 1987 году с версиями для компьютеров MS-DOS , Commodore 64 и Apple II . [74] GameTek выпустила версии для Nintendo Entertainment System , Super NES , Genesis , 3DO и IBM PC-совместимых (на CD-ROM ) между 1990 и 1995 годами. [75] Hasbro Interactive выпустила версию в 2000 году для ПК и PlayStation . [76] В 2006 году были выпущены версии для PlayStation 2 , Game Boy Advance и Microsoft Windows . [77] Базирующаяся в Сиэтле компания Mobliss Inc. также выпустила мобильную версию Family Feud , которая была доступна на Sprint, Verizon и Cingular. [78] [79] [80] Glu Mobile позже выпустила более новую мобильную версию Family Feud для других операторов. [81]
Совместно с Ludia компания Ubisoft выпустила видеоигры Family Feud для нескольких платформ. Первая из них называлась Family Feud: 2010 Edition и была выпущена для Wii , Nintendo DS и ПК в сентябре 2009 года. [82] Затем в следующем году Ubisoft выпустила Family Feud Decades , в которой были представлены наборы и вопросы опроса из телевизионных версий всех четырех десятилетий, в течение которых шоу транслировалось. [83] Третья игра под названием Family Feud: 2012 Edition была выпущена для Wii и Xbox 360 в 2011 году. [84] Четвертая игра, созданная Ubisoft и разработанная Snap Finger Click, была выпущена для PlayStation 4 , Xbox One , Nintendo Switch и Stadia в 2020 году. [85]
В дополнение к домашним играм, 8 января 2008 года BCI Eclipse LLC Home Entertainment (по лицензии Fremantle USA) выпустила DVD-набор под названием All-Star Family Feud с Ричардом Доусоном в главной роли . В него вошло в общей сложности 43 сегмента, взятых из 21 специального эпизода со знаменитостями из оригинальных версий ABC /синдицированных версий на четырех дисках [86] , неразрезанных и переизданных с оригинальных 2-дюймовых видеокассет для оптимального видеопредставления и качества звука [87] . 2 февраля 2010 года он был переиздан под названием The Best of All-Star Family Feud. [88]
Family Feud Africa , также ведущим которого был Стив Харви, начал производство после того, как 21-й сезон американской версии был завершен в декабре 2019 года. [89] [90] Он начал выходить в эфир 5 апреля 2020 года. Одновременно был запущен веб-сайт, посвященный региону, чтобы наверстать упущенное в предыдущих эпизодах, подать заявки и заняться с местной точки зрения. Подобно правилам Соединенных Штатов до 1992 года, семьи выигрывают деньги на основе своего основного игрового счета. [ необходима цитата ]
Обе семьи зарабатывают по 50 рандов за очко, причем семья с более высоким счетом играет в Fast Money. Первый и второй раунды одинарные, третий и четвертый раунды двойные, а пятый раунд тройной. В Fast Money семьи играют за 75 000 рандов, а проигрыш приносит семье 150 рандов за очко. [ необходима ссылка ]
По состоянию на август 2024 года вышло 52 эпизода сериала «Семейная вражда в Африке» . [91]
Объяснено Ричардом Доусоном в начале эпизода.
Шварц, Дэвид; Райан, Стив и Востброк, Фред (1999). Энциклопедия телевизионных игровых шоу (3-е изд.). Нью-Йорк: Факты в архиве. ISBN 0-8160-3846-5./