stringtranslate.com

Ястреб-перепелятник

Крик северного перепелятника

Евразийский перепелятник ( Accipiter nisus ), также известный как северный перепелятник или просто перепелятник , является небольшой хищной птицей из семейства ястребиных . Взрослые самцы перепелятников имеют голубовато-серые верхние части и оранжевые полосатые нижние части; самки и молодые особи коричневые сверху с коричневыми полосами снизу. Самка на 25% крупнее самца — одно из самых больших различий в размерах между полами у всех видов птиц. Хотя это хищник, который специализируется на ловле лесных птиц, перепелятника можно встретить в любой среде обитания, и он часто охотится на садовых птиц в городах и поселках. Самцы, как правило, охотятся на более мелких птиц, включая синиц , вьюрков и воробьев ; самки ловят в основном дроздов и скворцов , но способны убивать птиц весом 500 г (18 унций) и более.

Евразийский перепелятник встречается по всей умеренной и субтропической части Старого Света ; в то время как птицы из северных частей ареала мигрируют на юг на зиму, их южные сородичи остаются оседлыми или совершают дисперсионные перемещения. Евразийские перепелятники размножаются в подходящих лесах любого типа, с гнездом размером до 60 см (24 дюйма) в поперечнике, построенным с использованием веток на дереве. Откладываются четыре или пять бледно-голубых яиц с коричневыми пятнами; успех попытки размножения зависит от того, будет ли самка поддерживать высокий вес, пока самец приносит ей еду. Птенцы вылупляются через 33 дня и оперяются через 24–28 дней.

Вероятность выживания птенца в течение первого года составляет 34%, а 69% взрослых птиц выживают из года в год. Смертность среди молодых самцов выше, чем среди молодых самок, а типичная продолжительность жизни составляет четыре года. Этот вид в настоящее время является одной из самых распространенных хищных птиц в Европе, хотя популяция сократилась после Второй мировой войны. Органохлорированные инсектициды, используемые для обработки семян перед посевом, накапливались в популяции птиц, и концентрации у евразийских перепелятников были достаточными, чтобы убить некоторых из них на месте и вывести из строя других; пораженные птицы откладывали яйца с хрупкой скорлупой, которая ломалась во время инкубации. Однако его популяция восстановилась после того, как химикаты были запрещены, и теперь он относительно распространен, классифицируясь BirdLife International как вызывающий наименьшее беспокойство .

Охотничье поведение евразийского перепелятника приводило к конфликту с людьми на протяжении сотен лет, особенно с владельцами гоночных голубей и людьми, разводящими домашнюю птицу и дичь . Его также обвиняли в сокращении популяции воробьиных . Исследования смертности гоночных голубей показали, что евразийские перепелятники были ответственны за менее чем 1%. Сокольники использовали евразийского перепелятника по крайней мере с 16-го века; хотя этот вид имеет репутацию труднообучаемого, его также восхваляют за его смелость. Вид фигурирует в тевтонской мифологии и упоминается в произведениях таких писателей, как Уильям Шекспир , Альфред, лорд Теннисон и Тед Хьюз .

Таксономия

В семействе Accipitridae ястреб-перепелятник является членом большого рода Accipiter , который состоит из мелких и средних лесных ястребов. Большинство членов рода Старого Света называются ястребами-перепелятниками или ястребами-тетеревятниками. [2] Название вида восходит к среднеанглийскому слову sperhauk и древнеанглийскому spearhafoc , ястреб, который охотится на воробьев. Древнескандинавское название для ястреба-перепелятника, sparrhaukr , как полагают, было придумано викингами , которые столкнулись с соколиной охотой в Англии. [3] Английские народные названия для ястреба-перепелятника включают blue hawk , ссылаясь на окраску взрослого самца, а также hedge hawk , [4] spar hawk , spur hawk и stone falcon . [5]

Евразийский перепелятник был описан Карлом Линнеем в его знаменательном 10-м издании Systema Naturae 1758 года как Falco nisus [6] , но перенесен в его нынешний род французским зоологом Матюреном Жаком Бриссоном в 1760 году. [7] Современное научное название происходит от латинского accipiter , что означает «ястреб», и nisus , перепелятник. [8] Согласно греческой мифологии Нис , царь Мегары , был превращен в перепелятника после того, как его дочь Сцилла отрезала его пурпурную прядь волос, чтобы подарить ее своему возлюбленному (и врагу Ниса) Миносу . [9]

Евразийский перепелятник образует надвид с рыжегрудым перепелятником восточной и южной Африки и, возможно, с мадагаскарским перепелятником . [10] Географические различия являются клинальными , при этом птицы становятся крупнее и бледнее в восточной части ареала по сравнению с западной частью. [11] Внутри самого вида обычно выделяют шесть подвидов : [10] [12]

Описание

Когти ястреба-перепелятника
Кукушка обыкновенная в полете, демонстрируя полосатые нижние части тела
Сходство обыкновенной кукушки ( Cuculus canorus ) с ястребом-перепелятником помогает ей избегать агрессии со стороны мелких птиц, в гнездах которых она пытается паразитировать.

Евразийский перепелятник — небольшая хищная птица с короткими, широкими крыльями и длинным хвостом, оба приспособления для маневрирования по деревьям. Самки могут быть на 25% крупнее самцов [8] и весить до двух раз больше. [18] Заметная разница в размерах в этом направлении необычна для высших позвоночных , но типична для хищных птиц [19] и наиболее заметна у хищных птиц, которые охотятся на других птиц. [18]

Взрослый самец имеет длину 29–34 см (11–13 дюймов), размах крыльев 59–64 см (23–25 дюймов) [8] и массу 110–196 г (3,9–6,9 унций). [12] У него сланцево-серые верхние части (иногда с тенденцией к голубоватому) с тонкими красными полосками на нижних частях, которые могут выглядеть просто оранжевыми издалека; его радужки оранжево-желтые или оранжево-красные. Самка намного крупнее: 35–41 см (14–16 дюймов) в длину, размах крыльев 67–80 см (26–31 дюйм) [8] и масса 185–342 г (6,5–12,1 унций). [12] У нее темно-коричневые или серовато-коричневые верхние части, коричнево-полосатые нижние части и ярко-желтые или оранжевые радужки. Молодь сверху тепло-коричневая, с ржавыми бахромой на верхних частях, и грубо полосатая или пятнистая снизу, с бледно-желтыми глазами; [15] ее горло имеет темные полосы и лишено мезиальной (срединной) полосы. [14]

Бледные нижние части тела евразийского перепелятника и более темные верхние части тела являются примером противотени , которая помогает разбить контуры птицы. Противотени демонстрируют хищные птицы, которые охотятся на птиц и других быстро движущихся животных. Горизонтальная полоса, наблюдаемая у взрослых евразийских перепелятников, типична для лесных хищных птиц, а голубоватый цвет взрослых самцов также наблюдается у других хищных птиц, питающихся птицами, включая сапсана , дербника и других ястребиных . [20]

Исследование с использованием чучел птиц показало, что мелкие птицы с меньшей вероятностью приближаются к обыкновенным кукушкам ( паразитам гнезда ), которые имеют полосатые нижние части тела, как у перепелятника. Было обнаружено, что камышевки-камышовки более агрессивны к кукушкам, которые выглядят менее похожими на ястреба, что означает, что сходство с ястребом ( мимикрия ) помогает кукушке получать доступ к гнездам потенциальных хозяев. [21]

Маленький клюв евразийского перепелятника используется для выщипывания перьев и разрывания добычи, а не для убийства или разрезания. Его длинные ноги и пальцы являются приспособлением для ловли и поедания птиц. Внешний палец ноги довольно длинный и тонкий; внутренний палец ноги и задний палец ноги относительно короткие и толстые. Средний палец ноги очень длинный и может использоваться для захвата предметов, а выступ на нижней стороне пальца означает, что палец может быть закрыт, не оставляя зазора, что помогает при захвате. [20]

Полет представляет собой характерное взмахивание-взмахивание-скольжение, при этом скольжение создает волнообразный рисунок. [22] Этот вид похож по размеру на левантийского перепелятника , но больше, чем шикра (однако крики отличаются [23] ); самец лишь немного крупнее кречета. Из-за совпадения размеров самку можно спутать с самцом евразийского тетеревятника похожего размера , но у нее нет основной массы этого вида. Евразийские перепелятники меньше, стройнее и имеют более короткие крылья, квадратный хвост и летают с более быстрыми взмахами крыльев. [15] Видом, с которым путают в Китае, является besra , хотя A. n. melaschistos значительно крупнее. [24]

В Великобритании евразийские перепелятники, живущие севернее, крупнее своих южных собратьев: длина крыла (наиболее надежный показатель размера тела) увеличивается в среднем на 0,86 мм (0,034 дюйма) у самцов и на 0,75 мм (0,030 дюйма) у самок с каждым градусом севернее. [25]

Продолжительность жизни и демография

Самый старый известный дикий ястреб-перепелятник прожил более двух десятилетий; он был найден мертвым в Дании через 20 лет и 3 месяца после того, как его окольцевали . [26] Типичная продолжительность жизни составляет четыре года. Анализ данных, проведенный Британским фондом орнитологии, показывает, что доля молодых особей, выживающих в первый год жизни, составляет 34%; выживаемость взрослых особей от одного года до следующего составляет 69%. [8] Птицы в первый год жизни весят меньше взрослых и особенно легкие в первые два месяца после обретения независимости. Вероятно, в это время наблюдается высокая смертность, особенно среди молодых самцов. [27] Исследование, проведенное в южной Шотландии, показало, что большая смертность среди молодых самцов может быть связана с их меньшим размером и меньшим размером их добычи, что означает, что они могут «продержаться меньше между приемами пищи». Их размер также означает, что их диапазон добычи ограничен. Было подсчитано, что самка ястреба-перепелятника среднего веса может прожить семь дней без еды — на три дня дольше, чем самец среднего веса. [28]

Исследование самок евразийских перепелятников обнаружило «веские доказательства» того, что их уровень выживания увеличивался в течение первых трех лет жизни и снижался в течение последних пяти-шести лет. Причиной снижения по мере того, как птицы становились старше, было старение. [ 29]

Распространение и среда обитания

Лиственные леса являются типичным местом гнездования и охоты ястреба-перепелятника.

Широко распространенный вид в умеренных и субтропических частях Старого Света , [17] евразийский перепелятник обитает или гнездится на предполагаемой глобальной площади в 23 600 000 км 2 (9 100 000 кв. миль) и имел предполагаемую популяцию в 1,5 миллиона птиц в 2009 году. Хотя глобальные тенденции популяции не были проанализированы, численность, по-видимому, стабильна, поэтому он был классифицирован МСОП как вызывающий наименьшее беспокойство . [ 1] Подвиду Granti , со 100 парами, проживающими на Мадейре и 200 парами на Канарских островах , угрожает потеря среды обитания, сбор яиц и незаконная охота, и он включен в Приложение I Директивы Европейской комиссии о птицах . [30] Это одна из самых распространенных хищных птиц в Европе, наряду с обыкновенной пустельгой и обыкновенным канюком . [17] Норвежская и албанская популяции сокращаются, а во многих частях Европы евразийских перепелятников по-прежнему отстреливают. Однако это незначительное преследование не сильно повлияло на популяции. [16] В Великобритании популяция увеличилась на 108% в период с 1970 по 2005 год, но снизилась на 1% в период с 1994 по 2006 год. [31] В Ирландии это самая распространенная хищная птица, гнездящаяся даже недалеко от центра Дублина , где она часто посещает парки и большие сады. [32]

Этот вид распространен в большинстве типов лесов в своем ареале, а также в более открытой местности с разбросанными деревьями. [33] Евразийские перепелятники предпочитают охотиться на окраинах лесных массивов, но перелетных птиц можно увидеть в любой среде обитания. [17] Согласно норвежскому исследованию, возросшая доля средневозрастных насаждений, созданных с помощью современных методов лесного хозяйства, пошла на пользу Accipiter nisus . [34] В отличие от своего более крупного родственника, евразийского тетеревятника , его можно увидеть в садах и в городских районах [35], и он даже будет гнездиться в городских парках, если в них есть определенная плотность высоких деревьев. [33]

Евразийские перепелятники из более холодных регионов северной Европы и Азии мигрируют на юг на зиму, некоторые в северную Африку (некоторые до экваториальной восточной Африки) и Индию; представители южных популяций являются оседлыми или рассредоточенными. Молодь начинает свою миграцию раньше взрослых, а молодые самки перемещаются раньше молодых самцов. [17] Анализ данных кольцевания , собранных в Гельголанде , Германия, показал, что самцы перемещаются дальше и чаще, чем самки; среди перелетных птиц, окольцованных в Калининграде , Россия, среднее расстояние, пройденное до восстановления (когда кольцо считывается и местонахождение птицы сообщается впоследствии), составило 1328 км (825 миль) для самцов и 927 км (576 миль) для самок. [15]

Исследование евразийских перепелятников в южной Шотландии показало, что окольцованные птицы, выросшие на территориях «высокого уровня» , были восстановлены в большей пропорции, чем птицы, прибывшие с территорий «низкого уровня». Это говорит о том, что территории высокого уровня производили птенцов, которые выживали лучше. Скорость восстановления также снижалась с увеличением высоты над уровнем земли. После периода после вылета самки птиц рассеивались на большие расстояния, чем самцы. [36]

Поведение и экология

Диета и хищничество

взрослый самец ест голубя
Птенец с тушкой обыкновенного вяхиря ( Columba palumbus )
С добычей обыкновенного скворца

Евразийский перепелятник является крупным хищником более мелких лесных птиц, [37] [38] хотя только 10% его охотничьих атак оказываются успешными. [39] Он охотится внезапным нападением, используя живые изгороди , лесополосы, рощи , сады и другие укрытия вблизи лесных массивов; его выбор среды обитания диктуется этими требованиями. Он также использует сады в застроенных районах, извлекая выгоду из добычи, найденной там. [15]

Он ждет, спрятавшись, когда птицы приблизятся, затем вырывается из укрытия и быстро и низко взлетает. Может последовать преследование, при котором ястреб даже переворачивается вверх ногами, чтобы схватить жертву снизу или преследует ее пешком через растительность. Он может «наклониться» к добыче с большой высоты. [15] Ян Ньютон описывает семь способов охоты, используемых евразийскими ястребами-перепелятниками: [40]

Ястреб-перепелятник обладает многочисленными приспособлениями, которые позволяют ему летать на большой скорости низко над землей и охотиться в ограниченном пространстве; [41] к ним относятся его притупленные крылья, которые позволяют ему пролетать через узкие щели в изгородях и заборах, и его длинный, квадратный хвост, который птица использует для помощи себе при выполнении крутых поворотов, например, тех, которые требуются для преодоления тесных рядов деревьев. [42]

Самцы евразийских перепелятников регулярно убивают птиц весом до 40 г (1,4 унции), а иногда и до 120 г (4,2 унции) или более; самки могут схватить добычу весом до 500 г (18 унций) или более. Недавнее исследование показало, что в среднем добыча самок перепелятников была в два с половиной раза тяжелее, чем добыча самцов. [43] Вес пищи, потребляемой взрослыми птицами ежедневно, оценивается в 40–50 г (1,4–1,8 унции) для самцов и 50–70 г (1,8–2,5 унции) для самок. В течение одного года пара евразийских перепелятников могла поймать 2200 домовых воробьев , 600 черных дроздов или 110 лесных голубей . [15] Виды, которые кормятся на открытом пространстве, вдали от укрытий, или заметны своим поведением или окраской, чаще всего поедаются ястребами-перепелятниками. Например, большие синицы и домовые воробьи уязвимы для атак. Ястребы-перепелятники могут быть причиной более 50% смертей некоторых видов, но степень этого показателя варьируется от области к области. [44]

Самцы, как правило, охотятся на синиц , вьюрков , воробьев и овсянок ; самки часто охотятся на дроздов и скворцов . В качестве добычи зарегистрировано более 120 видов птиц, и отдельные евразийские перепелятники могут специализироваться на определенной добыче. Обычно охотятся на взрослых или птенцов, хотя иногда съедают птенцов в гнезде и падаль . Иногда ловят мелких млекопитающих, включая мышей , летучих мышей , полевок , белок , землероек и молодых кроликов [45] [46] , но насекомых едят очень редко. [15]

Мелкие птицы погибают при ударе или сдавливании ногой перепелятника, особенно двумя длинными когтями. Более крупная добыча (например, голуби и сороки ) может не умереть сразу, а поддаться во время выщипывания перьев и поедания. Жертвы, которые сопротивляются, «разминаются» ястребом, используя свои когти, чтобы сжимать и колоть. Когда имеешь дело с крупными видами добычи, которые клюют и хлопают крыльями, длинные ноги ястреба помогают сдерживать добычу. [47] Он встает на свою добычу, чтобы ощипывать и разрывать ее на части. [20] Перья выщипываются, и обычно грудные мышцы съедаются первыми. Кости остаются, но их можно сломать, используя выемку в клюве. Как и другие хищные птицы, перепелятники производят погадки, содержащие неперевариваемые части своей добычи. Они имеют длину от 25 до 35 мм (от 0,98 до 1,38 дюйма) и ширину от 10 до 18 мм (от 0,39 до 0,71 дюйма), они круглые на одном конце и более узкие и заостренные на другом. Они обычно состоят из маленьких перьев, так как более крупные выщипываются и не потребляются. [48]

Видео, на котором ястреб-перепелятник усмиряет голубя

Во время охоты этот вид может пролетать 2–3 км (1,2–1,9 мили) в день. Он поднимается над уровнем деревьев в основном для демонстрации, парения над территорией и для совершения более длительных путешествий. [15] Исследование в лесной зоне Норвегии показало, что средний размер участков обитания составлял 9,2 км 2 (3,6 кв. миль) для самцов и 12,3 км 2 (4,7 кв. миль) для самок, что больше, чем показали исследования в Великобритании, «вероятно, из-за более низкой производительности земель и связанной с этим более низкой плотности видов добычи в [норвежской области исследования]». [34]

Исследование изучало влияние на популяцию лазоревок в районе, где пара ястребов-перепелятников начала размножаться в 1990 году. Было обнаружено, что ежегодный коэффициент выживаемости взрослых особей синиц в этом районе снизился с 0,485 до 0,376 (коэффициент на соседних участках не изменился). Размер размножающейся популяции не изменился, но в популяции стало меньше неразмножающихся лазоревок. [49] В лесной местности ястреб-перепелятник является причиной гибели трети всех молодых больших синиц; [39] два сигнала тревоги, которые издают большие синицы при нападении на хищника и при бегстве от ближайшего ястреба, находятся в пределах оптимального диапазона слышимости как добычи, так и хищника; однако пронзительный сигнал тревоги, издаваемый при появлении далеко летящего ястреб-перепелятника, «может быть хорошо услышан только синицей». [50] В Сассексе воздействие хищничества ястребов-перепелятников на серых куропаток было самым высоким, когда плотность куропаток была самой низкой. [51] Десятилетнее исследование в Шотландии показало, что евразийские перепелятники не выбирали травников, на которых они охотились, исходя из размера или состояния куликов, вероятно, из-за техники внезапной атаки ястребов во время охоты. [52] В Британии рост популяции евразийского перепелятника совпадает с сокращением популяции домового воробья. [53]

Другое исследование показало, что риск нападения хищников на птицу, на которую нападает ястреб-перепелятник или ястреб-тетеревятник, увеличивается в 25 раз, если добыча заражена кровяным паразитом Leucocytozoon , а вероятность гибели птиц, больных птичьей малярией, увеличивается в 16 раз. [54]

Хищники

Естественными хищниками евразийского перепелятника являются сипуха , серая неясыть , евразийский тетеревятник , сапсан , беркут , филин , рыжая лисица , каменная куница и лесная куница . [55]

Разведение

Три пушистых белых цыпленка в гнезде
Птенцы остаются в гнезде до возраста 24–28 дней.

Евразийский перепелятник гнездится в хорошо развитых, обширных лесных массивах, часто хвойных или смешанных, предпочитая лес со структурой не слишком густой и не слишком открытой, чтобы обеспечить выбор путей полета. Гнездо может быть расположено в развилке дерева, часто около ствола и там, где начинаются две или три ветви, на горизонтальной ветке в нижнем пологе или около вершины высокого кустарника. Если доступно, предпочтительны хвойные деревья . Новое гнездо строится каждый год, как правило, недалеко от гнезда предыдущего года, и иногда используя старое гнездо лесного голубя ( A. n. melaschistos часто использует старые гнезда джунглевых ворон [23] ) в качестве основания; большую часть работы выполняет самец. Конструкция, сделанная из свободных веток длиной до 60 см (2,0 фута), имеет средний диаметр 60 см (24 дюйма). Когда яйца откладываются , добавляется подкладка из тонких веток или щепок коры. [15]

Во время сезона размножения взрослый самец перепелятника теряет небольшое количество веса, кормя свою самку перед тем, как она отложит яйца, а также когда молодняк становится большим и требует больше пищи. Вес взрослой самки самый высокий в мае, когда она откладывает яйца, и самый низкий в августе после завершения цикла размножения. Исследование показало, что количество яиц и последующий успех размножения зависят от того, поддерживает ли самка высокий вес, пока самец ее кормит. [27]

Половая зрелость наступает в возрасте от 1 до 3 лет. [12] Большинство евразийских перепелятников остаются на одной и той же территории в течение одного сезона размножения, хотя некоторые остаются на одной и той же территории до восьми лет. Смена партнера обычно вызывает смену территории. Более старые птицы, как правило, остаются на одной и той же территории; неудачные попытки размножения делают перемещение более вероятным. Птицы, которые сохраняли те же территории, имели более высокий успех гнездования, хотя он не увеличивался между годами; самки, которые перемещались, имели больший успех на следующий год после смены территории. [56]

Яйца

Иллюстрация яйца. Цвет фона яиц меняется с голубого на белый при хранении в коллекциях [57]

Яйца бледно-голубые с коричневыми пятнами, каждое размером 35–46 мм (1,4–1,8 дюйма) x 28–35 мм (1,1–1,4 дюйма) [57] и весят около 22,5 г (0,79 унции), из которых 8% составляет скорлупа в здоровом яйце. [8] Обычно откладывается кладка из четырех или пяти яиц. Яйца обычно откладываются утром с интервалом в 2–3 дня между каждым яйцом. Если кладка потеряна, может быть отложено до двух дополнительных яиц, которые меньше предыдущих яиц. [15]

Молодой

Птенцы , покрытые пухом , вылупляются после 33 дней инкубации . [8] После вылупления самка заботится о птенцах и кормит их в течение первых 8–14 дней жизни, а также в плохую погоду после этого. Самец обеспечивает их пищей, до шести убийств в день в первую неделю, увеличиваясь до восьми в день в третью и до 10 в день в последнюю неделю в гнезде, к этому времени самка также охотится. [15]

Через 24–28 дней после вылупления молодые птицы начинают садиться на ветки около гнезда и совершают свой первый полет. Родители кормят их еще 28–30 дней, они остаются рядом с гнездом, пока растут и учатся летать. На этом этапе они чрезвычайно голосисты, и их крики родителям часто можно услышать на значительном расстоянии. Молодые ястребы рассеиваются после того, как родители прекращают их кормить. [58] Хотя они получают одинаковое количество пищи, птенцы-самцы (примерно в два раза меньше самок) созревают быстрее и, по-видимому, готовы покинуть гнездо раньше. [59] В исследовании, проведенном в лесу Э на юго-западе Шотландии, было обнаружено, что 21% птенцов в возрасте старше двух дней погибли, причем причинами смерти были голод, сырая погода, хищничество и оставление родителями. [60] Паразит Leucocytozoon toddi может передаваться от родителя к птенцу в гнезде, возможно, из-за того, что несколько птиц живут на небольшом пространстве, что способствует передаче инфекции. [61]

Угрозы

Загрязнители

В полете с расправленными крыльями, видны полоски на нижней стороне крыла и хвосте.
В полете, если смотреть снизу, видны полоски на нижних частях тела.

Популяция евразийского перепелятника в Европе резко сократилась во второй половине 20-го века. [17] Спад совпал с введением циклодиеновых инсектицидов – альдрина , дильдрина и гептахлора – используемых в качестве протравителей семян в сельском хозяйстве в 1956 году. Химикаты накапливались в телах зерноядных птиц и оказывали два эффекта на высших хищников, таких как евразийский перепелятник и сапсан : скорлупа яиц, которые они откладывали, была слишком тонкой, из-за чего они ломались во время инкубации; [35] и птицы были отравлены смертельными концентрациями инсектицидов. [62] Сублетальные эффекты этих веществ включают раздражительность, судороги и дезориентацию. [63] В Западной Германии около 80% гнезд до 1950-х годов производили птенцов, но только 54% ​​были успешными в 1960-х и 70-х годах. [64]

В Соединенном Королевстве вид почти вымер в Восточной Англии , где химикаты использовались наиболее широко; в западных и северных частях страны, где пестициды не использовались, снижения численности не наблюдалось. [62] Королевское общество защиты птиц выкупило заповедник Кумбс-Вэлли в Стаффордшире, потому что это было единственное оставшееся место гнездования евразийского перепелятника в английских Мидлендсах . [65]

В Великобритании использование циклодиенов в качестве протравителей семян для осенних зерновых культур было запрещено в 1975 году, и уровень химикатов, присутствующих в популяции птиц, начал падать. [62] Популяция в значительной степени восстановилась до уровня, предшествовавшего спаду, при этом во многих регионах, например, в Северной Европе, наблюдался рост. [17] В Швеции популяция также резко сократилась с 1950-х годов, но снова восстановилась после того, как в 1970-х годах были запрещены хлорорганические соединения. [66]

В Великобритании процент неудач на стадии яиц снизился с 17% до 6% к 2000 году, а популяция стабилизировалась после достижения пика в 1990-х годах. [67] Исследование яиц голландских евразийских перепелятников показало, что загрязнение дихлордифенилдихлорэтиленом (ДДЭ) — «очень стойким соединением», которое образуется при распаде ДДТ [68] — продолжалось в 1980-х годах, хотя снижение количества кладок с разбитыми яйцами в 1970-х годах предполагало снижение уровня этого химического вещества. [69]

Образцы тканей тела ястребов-перепелятников по-прежнему анализируются в рамках Программы мониторинга хищных птиц, проводимой Объединенным комитетом по охране природы правительства Великобритании . Хотя средние концентрации полихлорированных бифенилов (ПХБ) в печени ястребов-перепелятников были ниже у птиц, погибших в 2005 году, по сравнению с теми, кто погиб в 2004 году, не было значительного или последовательного снижения остатков между 2000 и 2005 годами. [70]

Конфликт с людьми

Адаптация евразийского перепелятника к питанию птицами привела его к конфликту с людьми; [35] в 19 веке его описывали как «великого врага мелких четвероногих и птиц, и часто очень разрушительного для молодых птенцов на птичьих дворах в сезон размножения» [71] и «очень разрушительного для куропаток». [72] В своей работе для егерей в 1851 году Т. Б. Джонсон рекомендовал: «Гнездо этой птицы следует усердно искать... и уничтожать, сначала отстреливая родительских птиц, если это возможно». [73]

Профиль большой коричневой птицы с зелено-красной головой и белым воротником
Естественное охотничье поведение ястреба-перепелятника может вступать в противоречие с егерями, разводящими фазанов .

В 1870 году было написано, что «Ястреб-перепелятник, возможно, является единственным истинным врагом егеря; хотя в то же время вполне вероятно, что если бы добро и зло, которые он делает, были справедливо взвешены, баланс был бы в пользу ястреба, его любимой добычей является лесной голубь , численность которого в настоящее время увеличивается до такой степени, что становится вредной для сельского хозяйства». [74] Приходские записи 18-го века для Олдворта , Беркшир , на юге Англии , показывают, что выплаты были произведены за 106 голов евразийских ястребов-перепелятников, в то же время, когда предпринимались усилия по контролю численности воробьев . [75]

Вид подвергся сильному преследованию со стороны европейских землевладельцев и егерей XVIII века, но выдержал попытки искоренить его. Например, в поместье Сандрингем в Норфолке было убито 1645 «ястребов» в период с 1938 по 1950 год, а 1115 были добыты в период с 1919 по 1926 год в Лэнгвелле и Сэндсайде в Кейтнессе , Шотландия. [75]

Популяция смогла быстро заменить потерянных птиц – существует высокая доля негнездящихся, нетерриториальных птиц, способных заполнить пустующие территории. Среда обитания, сохраненная с учетом дичи, также подходила этому виду и его добыче; более успешные усилия егерей по уничтожению ястреба -тетеревятника и лесной куницы – хищников ястреба-перепелятника – могли пойти ему на пользу. [55] Популяция заметно увеличилась, когда это давление ослабло, например, во время Первой и Второй мировых войн . [15]

В Соединенном Королевстве исследование влияния хищников на популяции птиц было «спорным вопросом», с «воспринимаемым конфликтом между интересами защитников природы и тех, кто занимается охотой на дичь». Сокращение популяций некоторых британских певчих птиц с 1960-х годов совпало со значительными изменениями в сельскохозяйственной практике, а также значительным увеличением численности ястребов-перепелятников и европейских сорок . [76] Когда популяция ястребов-перепелятников сократилась из-за использования хлорорганических соединений, не было большого увеличения популяций певчих птиц. В исследовании 1949–1979 годов 13 видов воробьиных, размножающихся в дубраве площадью 40 акров (16 гектаров) в Букхэм-Коммонс , Суррей , Англия, ни один из них не присутствовал в значительно большем количестве, когда ястребов-перепелятников не было в лесу. [31]

Многие исследования, в основном краткосрочные, не смогли обнаружить влияние на популяции певчих птиц, вызванное хищными птицами, такими как ястреб-перепелятник. Но анализ долгосрочных, масштабных национальных данных из переписи обычных птиц Великобритании показал, что снижение популяций певчих птиц на сельскохозяйственных угодьях с 1960-х годов вряд ли было вызвано возросшим хищничеством со стороны ястребов-перепелятников и сорок. Результаты исследования показали, что закономерности годового изменения популяции певчих птиц были одинаковыми на разных участках, независимо от присутствия хищников. [76] Другое исследование, в котором изучалось влияние хищников, включая ястреб-перепелятника и интродуцированную серую белку , на популяции воробьиных в Великобритании, показало, что «хотя небольшое количество ассоциаций может предполагать значительные негативные эффекты между видами хищников и добычи, для большинства исследованных видов певчих птиц нет никаких доказательств того, что увеличение обычных хищных птиц или серых белок связано с масштабным сокращением популяции». [77]

Владельцы гоночных голубей в Великобритании на протяжении многих лет заявляли, что евразийские перепелятники и сапсаны «вызывают серьезные и растущие потери» голубей [51] , и некоторые призывали убивать этих хищных птиц или удалять их из районов, окружающих голубятни. [78] [79]

В Шотландии двухлетнее исследование, опубликованное в 2004 году и финансируемое Scottish Natural Heritage и Scottish Homing Union (SHU), обнаружило, что «нет никаких доказательств того, что хищные птицы вызывают крупные потери гоночных голубей на чердаках или во время гонок». В нем сообщалось, что 56% гоночных голубей терялись каждый год, но доля, захваченная евразийскими перепелятниками — «часто обвиняемыми в крупных потерях» — составляла менее 1%, а не менее 2% — сапсанами. Исследование было проведено Центральной научной лабораторией ; исследователи работали с членами SHU, которые предоставили данные, информацию о кольцах голубей, найденных в гнездах сапсанов, и тушах голубей. [80]

С января по апрель 2009 года [81] шотландское правительство провело пробную транслокацию евразийских перепелятников из голубятен в Глазго , Эдинбурге , Килмарноке , Стерлинге и Дамфрисе . Эксперимент, который обошелся в 25 000 фунтов стерлингов, был поддержан Scottish Homing Union, представляющим 3500 любителей голубей страны. [82] Первоначально эксперимент был запланирован на начало 2008 года, но был отложен, поскольку он бы нарушил сезон размножения птиц. Его раскритиковал собственный экологический советник правительства, доктор Ян Бейнбридж, правительственный орган Scottish Natural Heritage [83] и организации, включая Королевское общество защиты птиц [84] и Шотландское общество по предотвращению жестокого обращения с животными . [85]

Результаты, опубликованные в январе 2010 года, [86] показали, что только семь евразийских перепелятников были удалены из этого района с пяти голубятен. Один ястреб дважды возвращался в район голубятен, в то время как новые птицы начали посещать два других голубятен. В отчете было установлено, что «количество и качество собранных данных наблюдений означает, что невозможно сделать какие-либо однозначные выводы», и правительство заявило, что «никаких дальнейших исследований, связанных с отловом или перемещением хищных птиц», не будет, в то время как SHU утверждал, что «очень оптимистично, что лицензированный отлов и перемещение могут, наконец, обеспечить некоторую защиту». [81]

Евразийские перепелятники являются эффективным видом, адаптирующимся к городской среде в Великобритании, и поэтому не находятся под угрозой исчезновения. Однако недавние исследования показали, что во время охоты они склонны сталкиваться с искусственными сооружениями, такими как здания. [87]

Соколиная охота

Трое мужчин с ястребами-перепелятниками, сидящими у них на кулаках
Ястреб-перепелятник популярен среди сокольников в Грузии .

Евразийский перепелятник использовался в соколиной охоте на протяжении столетий и пользовался благосклонностью императора Акбара Великого (1542–1605) Империи Великих Моголов . Существует традиция использования перелетных евразийских перепелятников для ловли обыкновенных перепелов в Тунисе и Грузии , где зарегистрировано 500 базиери (перепелятников) и есть памятник базиери в городе Поти . Евразийские перепелятники также популярны в Ирландии. [88] В Кап Бон в Тунисе и в Турции каждый год сокольники отлавливают тысячи особей и используют их для охоты на перелетных перепелов . Хотя раньше их выпускали в конце сезона, теперь многих держат из-за нехватки перелетных птиц. [64]

В Англии XVII века евразийский перепелятник использовался священниками, что отражало их низкий статус; [89] [90] тогда как в Средние века они были любимцами дам знатного и королевского происхождения из-за своего небольшого размера. [91] Название сокольничьего самца евразийского перепелятника — «мушкет»; оно происходит от латинского слова musca , означающего «муха», через старофранцузское слово moschet . [92]

«Сокольник, берущийся за обучение ястреба-перепелятника, не должен сомневаться, что он берет на себя одного из самых сложных ястребов». Самка евразийского перепелятника считается плохим выбором для новичка, а самец очень сложен и требователен даже для опытного дрессировщика. Их описывают как «истеричных маленьких ястребов», но также хвалят как смелых и обеспечивающих «спорт высочайшего качества». [93] Филип Глейзер описывает евразийских перепелятников как «во многих отношениях превосходящих охоту с более крупным короткокрылым [ястребом]» и «чрезвычайно трудно приручаемых». Они лучше всего подходят для мелкой добычи, такой как обыкновенные скворцы и обыкновенные черные дрозды, но также способны поймать обыкновенного чирка , евразийских сорок , фазанов и куропаток. [94] Автор 19 века заметил, что этот вид был «лучшим из всех ястребов для погони за полями», [71] теперь известный как коростели . [95] В 1735 году в словаре спортсмена отмечалось, что «... она будет служить зимой так же, как и летом, и будет летать на любую дичь больше, чем сокол. Если зимний перепелятник окажется хорошим, он убьет пестрого ястребка , клушицу , сойку , вальдшнепа , дрозда , черного дрозда , рябинника и других птиц подобной природы». [96]

В культуре

Взрослый самец перепелятника сидит на ветке
Взрослый мужчина в Словакии

В славянской мифологии ястреб-перепелятник, известный как krahui или krahug , является священной птицей в древнечешских песнях и живет в роще богов. Священные перепелятники сидят на ветвях дуба, который растет из могилы убитого человека, и «оглашают гнусное дело». [97] Южнославянское название этой птицы, kobac или skobec , происходит от протославянского kob (рок), что указывает на то, что предзнаменования читались по ее полету . [98] Он также фигурирует в тевтонской мифологии. [99] В некоторых районах Англии считалось, что обыкновенная кукушка зимой превращается в евразийского перепелятника. [100] Фамилия Spearhafoc , позже Sparhawk, Sparrowhawk использовалась как личное имя в Англии до нормандского завоевания Англии в 1066 году. [101]

В 1695 году Джон Обри написал в своих «Сборниках» : [4]

Незадолго до смерти короля Карла II ястреб-перепелятник сбежал с Перча и сел на одну из Железных Корон Белой Башни, и, запутавшись своей нитью в Короне, повис за пятки и умер. Это считалось очень зловещим, и так оно и оказалось.

Мушкет , или мушкет, изначально разновидность арбалетного болта [65], а позднее небольшая пушка , был назван в честь самца евразийского ястреба-перепелятника из-за его размера. [102] Британская компания Gloster Aircraft Company назвала один из своих самолетов серии Mars [ 103] «Ястреб -перепелятник » . [65]

В пьесе Уильяма Шекспира «Виндзорские насмешницы » миссис Форд приветствует Робина, пажа Фальстафа , словами «Как дела, мой eyas musket», где eyas musket означает бойкого молодого человека (eyas — это птенец ястреба). [104] Британский поэт-лауреат Тед Хьюз написал стихотворение под названием «Ястреб-перепелятник», в котором упоминается этот вид. [105] Герман Гессе упоминает эту птицу в своей книге «Демиан» [106] , а также птица упоминается в «Тысяче и одной ночи» Ричарда Фрэнсиса Бертона : [107]

Успокой мои кости, когда они слышат твое имя.
Перепела, как перепела, когда над ними пролетал Нисус.

О евразийском перепелятнике писал Альфред, лорд Теннисон : [4]

Спархоук гордый держал в злой тюрьме

Музыки сладкий певец, Соловей,
Которому со вздохами она сказала: «О, освободи меня,
И в своей песне я не буду восхвалять ни одну птицу, кроме тебя».
Ястреб ответил: «Я не потеряю свою диету

«Чтобы тысяча таких людей наслаждалась покоем».

Он также появляется в «Идиллиях короля» Теннисона . [108]

Ссылки

  1. ^ ab BirdLife International. (2021). «Ястреб нисус». Красный список видов, находящихся под угрозой исчезновения МСОП . 2021 : e.T22695624A199751254. doi : 10.2305/IUCN.UK.2021-3.RLTS.T22695624A199751254.en .
  2. ^ "Accipiter Brisson, 1760". Отчеты ITIS . Интегрированная таксономическая информационная система (ITIS). Архивировано из оригинала 18 апреля 2008 года . Получено 28 ноября 2009 года .
  3. ^ Мартин, Брайан П. (1992). Хищные птицы Британских островов . Ньютон Эббот: David & Charles plc. стр. 132. ISBN 978-0-7153-9782-4.
  4. ^ abc Addison, Josephine; Hillhouse, Cherry (1998). Сокровищница знаний о птицах. Лондон: Andre Deutsch Limited. С. 122–124. ISBN 978-0-233-99435-2.
  5. ^ Гриноук, Франческа (1979). Все птицы в воздухе . Ассоциация книжных клубов. стр. 84–85. ISBN 978-0-233-97037-0.
  6. ^ Линней, К. (1758). Systema naturae per regna tria naturae, вторые классы, ордины, роды, виды, cum характерибусы, дифференциис, синонимы, локусы. Томус I. Editio decima, reformata (на латыни). Холмии (Стокгольм): Лаврентий Сальвий. п. 92. F. cera viridi, pedibus flavis, pectore albo fusco undularo, cauda fasciis nigricantibus.
  7. ^ Бриссон, Матюрен Жак (1760). Орнитология; ou, Méthode contenant la Division des Oiseaux en Ordres, разделы, жанры, особенности и разновидности [ Орнитология; или Метод, содержащий деление птиц на отряды, секции, роды, виды и их разновидности ] (на французском языке). стр. 28, 310.
  8. ^ abcdefg Робинсон, RA "Sparrowhawk Accipiter nisus [Linnaeus, 1758]". BirdFacts: профили птиц, встречающихся в Британии и Ирландии . British Trust for Ornithology . Архивировано из оригинала 11 августа 2011 г. Получено 26 февраля 2009 г.
  9. ^ "Философский словарь Вольтера (глава 454)". eBooks@Adelaide . Университет Аделаиды . Архивировано из оригинала 15 мая 2009 года . Получено 1 февраля 2009 года .
  10. ^ abcd Фергюсон-Лис, Джеймс; Кристи, Дэвид А. (2001). Хищные птицы мира . Лондон: Кристофер Хелм. С. 578–581. ISBN 978-0-7136-8026-3.
  11. ^ ab Baker, Kevin (1993). Руководство по идентификации европейских неворобьиных. Руководство BTO 24. Thetford: British Trust for Ornithology . С. 174–176. ISBN 978-0-903793-18-6.
  12. ^ abcdefghij del Hoyo, Elliott & Sargatal 1994, стр. 158
  13. ^ Карасёв, Владилен; Исабеков, Аскар. "Евразийский перепелятник". Птицы Казахстана . Архивировано из оригинала 7 апреля 2015 года . Получено 28 сентября 2012 года .
  14. ^ ab Rasmussen, PC; Anderton, JC (2005). Птицы Южной Азии. The Ripley Guide . Том 2. Smithsonian Institution & Lynx Edicions. стр. 99. ISBN 978-84-87334-67-2.
  15. ^ abcdefghijklmn BWPi: Птицы Западной Палеарктики на интерактивном DVD-ROM . Лондон: BirdGuides Ltd. и Oxford University Press. 2004. ISBN 978-1-898110-39-2.
  16. ^ abc Генсбёль, Бенни (2008). Хищные птицы . Коллинз. стр. 146–153. ISBN 978-0-00-724814-8.
  17. ^ abcdefg Форсман, Дик (1999). Хищные птицы Европы и Ближнего Востока: Справочник по полевой идентификации . Лондон: Кристофер Хелм. С. 244–255. ISBN 978-0-7136-6515-4.
  18. ^ Аб дель Хойо, Эллиотт и Саргатал 1994, стр. 56
  19. ^ Уилер, П.; Гринвуд, П.Дж. (1983). «Эволюция обратного полового диморфизма у хищных птиц». Oikos . 40 (1): 145–149. Bibcode :1983Oikos..40..145W. doi :10.2307/3544210. JSTOR  3544210.
  20. ^ abc Newton 1986, стр. 28–30.
  21. ^ Welbergen, J.; Davies, NB (2011). «Паразит в волчьей шкуре: мимикрия ястреба снижает нападение хозяев на кукушек». Behavioral Ecology . 22 (3): 574–579. doi : 10.1093/beheco/arr008 .
  22. ^ Малларни, Киллиан; Свенссон, Ларс; Зеттерстром, Дэн; Грант, Питер (1999). Путеводитель по птицам Коллинза . Лондон: ХарперКоллинз. стр. 92–93. ISBN 978-0-00-219728-1.
  23. ^ ab Ali, Salim; Ripley, SD (1978). Справочник птиц Индии и Пакистана . Том 1 (2-е изд.). Нью-Дели: Oxford University Press. С. 243–246. ISBN 978-0-19-565506-3.
  24. ^ Hackett, J. (1998). "A high altitude breed record of Besra Accipiter virgatus" (PDF) . Forktail . 14 : 73–74. Архивировано (PDF) из оригинала 18 октября 2015 г.
  25. ^ Wyllie, I.; Newton, I. (1993). «Широтные вариации размера тела ястребов-перепелятников Accipiter nisus в пределах Британии». Ibis . 136 (4): 434–440. doi :10.1111/j.1474-919X.1994.tb01118.x. Архивировано из оригинала 18 октября 2012 г.
  26. ^ "Европейские рекорды долголетия". EURING: Европейский союз кольцевания. Архивировано из оригинала 15 мая 2013 года . Получено 21 февраля 2010 года .
  27. ^ ab Newton, I.; Marquiss, M.; Village, A. (апрель 1983 г.). «Вес, размножение и выживание европейских перепелятников» (PDF) . The Auk . 100 (2): 344–354. doi :10.1093/auk/100.2.344. Архивировано (PDF) из оригинала 25 мая 2014 г.
  28. ↑ Ньютон 1986, стр. 291–294.
  29. ^ Newton, I.; Rothery, P.; Wyllie, I. (январь 1997). «Возрастная выживаемость самок перепелятников Accipiter nisus». Ibis . 139 (1): 25–30. doi :10.1111/j.1474-919X.1997.tb04500.x. Архивировано из оригинала 8 декабря 2012 г.
  30. ^ "Sparrowhawk (Canarian-Madeirian subspecies) Accipiter nisus granti". Окружающая среда – Природа и биоразнообразие: Исчезающие птицы . Европейская комиссия . Архивировано из оригинала 15 января 2009 года . Получено 1 февраля 2009 года .
  31. ^ ab Gibbons, DM; Amar, A.; Anderson, GQA; Bolton, M.; Bradbury, RB; Eaton, MA; Evans, AD; Grant, MC; Gregory, RD; Hilton, GM; Hirons, GJM; Hughes, J.; Johnstone, I.; Newbery, P.; Peach, WJ; Ratcliffe, N.; Smith, KW; Summers, RW; Walton, P.; Wilson, JD (2007). Хищничество диких птиц в Великобритании: обзор его воздействия на сохранение и управление. Исследовательский отчет RSPB № 2 (PDF) . Sandy: Королевское общество защиты птиц . стр. 28–29. Архивировано (PDF) из оригинала 15 октября 2012 г.
  32. ^ «Смерть в саду — когда нападают ястребы-перепелятники» Irish Times 11 сентября 2014 г.
  33. ^ ab Jonsson, Lars (1996). Птицы Европы . Лондон: Helm. стр. 134–135. ISBN 978-0-7136-4422-7.
  34. ^ аб Селас, В.; Рафосс, Т. (1997). «Ареал обитания и кормовая среда гнездования перепелятников Accipiter nisus в сплошной лесной зоне в Норвегии». Ибис . 141 (2): 269–276. doi :10.1111/j.1474-919X.1999.tb07549.x. Архивировано из оригинала 5 января 2013 года.
  35. ^ abc "Sparrowhawk". BTO Garden Birdwatch . British Trust for Ornithology (BTO). Архивировано из оригинала 22 августа 2012 года . Получено 1 февраля 2009 года .
  36. ^ Ньютон, И.; Ротери, П. (2000). «Восстановление после вылета и расселение кольчатых ястребов-перепелятников Accipiter nisus ». Журнал биологии птиц . 31 (2): 226–236. doi :10.1034/j.1600-048X.2000.310214.x. JSTOR  3676996.
  37. ^ Пост, П.; Гётмарк, Ф. (1996). «Выбор добычи ястребами-перепелятниками, Accipiter nisus : относительный риск хищничества для размножающихся воробьиных птиц в зависимости от их размера, экологии и поведения». Philosophical Transactions: Biological Sciences . 351 (1347): 1559–1577. Bibcode : 1996RSPTB.351.1559G. doi : 10.1098/rstb.1996.0141.
  38. ^ Krams, IA; Krama, T.; Freeberg, TM; Krams, R. и Sieveing, KE (декабрь 2020 г.). «Атаки певчих птиц в смешанных стаях евразийскими перепелятниками: стратегии хищников и потенциальная добыча». Журнал полевой орнитологии . 91 (4): 367–374. doi : 10.1111/jofo.12350 .
  39. ^ ab Burton, Robert (2006). Поведение садовых птиц. New Holland. стр. 134. ISBN 978-1-84537-597-3.[ постоянная мертвая ссылка ]
  40. ↑ Ньютон 1986, стр. 102–105.
  41. ^ "Факты о птицах-перепелятниках | Accipiter Nisus" . РСПБ . Проверено 19 июля 2021 г.
  42. ^ «Кончики крыльев: Определение наших хищных птиц». BBC . 12 августа 2015 г. Получено 19 июля 2021 г.
  43. ^ Пантер, Коннор Т.; Амар, Арджун (2021). «Различия пола и возраста в рационе ястреба-перепелятника (Accipiter nisus) с использованием фотографий из интернета: изучение возможности нового подхода гражданской науки» (PDF) . Ibis . 163 (3): 928–947. doi :10.1111/ibi.12918. ISSN  0019-1019. S2CID  234071190.
  44. ^ Ньютон 1986, стр. 137
  45. ^ Спикмен, Дж. Р. (1991). «Влияние хищничества птиц на популяции летучих мышей на Британских островах». Mammal Review . 21 (3): 123–42. doi :10.1111/j.1365-2907.1991.tb00114.x. Архивировано из оригинала 18 октября 2012 г.
  46. ^ Микула, Питер; Морелли, Федерико; Лучан, Радек К.; Джонс, Дэррил Н.; Тряновский, Петр (2016). «Летучие мыши как добыча дневных птиц: глобальная перспектива». Обзор млекопитающих . 46 (3): 160–174. дои : 10.1111/мам.12060.
  47. ↑ Ньютон 1986, стр. 107–108.
  48. ^ Браун, Р.; Фергюсон, Дж.; Лоуренс, М.; Лис, Д. (1999). Следы и знаки птиц Британии и Европы – руководство по идентификации . Лондон: Helm. С. 76, 89. ISBN 978-0-7136-3523-2.
  49. ^ Дондт, А.А.; Кемпенаерс, Б.; Клоберт, Дж. (1998). «Хищничество перепелятника Accipiter nisus и годовая выживаемость взрослых особей синей синицы Parus caeruleus». Ибис . 140 (4): 580–84. doi :10.1111/j.1474-919X.1998.tb04702.x. Архивировано из оригинала 5 января 2013 года.
  50. ^ Кламп, GM; Кречмар, Э.; Курио, Э. (1986). «Слух птичьего хищника и его птичьей добычи». Поведенческая экология и социобиология . 18 (5): 317–323. doi :10.1007/BF00299662. S2CID  3867410.
  51. ^ ab "Политика в отношении хищных птиц". Заседание совета, 20 июля 2006 г. Британская ассоциация по отстрелу и охране природы . Архивировано из оригинала 7 января 2014 г. Получено 23 ноября 2009 г.
  52. ^ Уитфилд, Д.П.; Крессвелл, У.; Эшмор, Н.П.; Кларк, Н.А.; Эванс, А.Д. (1999). «Нет доказательств того, что ястребы-перепелятники выбирают травников в зависимости от размера или состояния». Журнал биологии птиц . 30 (1): 31–39. doi :10.2307/3677240. JSTOR  3677240.
  53. ^ Белл, CP; Бейкер, SW; Паркс, NG; Брук, M. De L.; Чемберлен, DE (2010). «Роль евразийского перепелятника (Accipiter nisus) в упадке домового воробья (Passer domesticus) в Британии». The Auk . 127 (2): 411–420. doi : 10.1525/auk.2009.09108 . S2CID  86228079.
  54. ^ «Паразиты могут помочь поместить певчих птиц на обеденную тарелку этого европейского ястреба-перепелятника». Veterinary Sciences Tomorrow . Американская ассоциация содействия развитию науки . 14 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2015 г. Получено 10 июля 2009 г.
  55. ^ ab Holloway, S. (1996). Исторический атлас гнездящихся птиц в Британии и Ирландии . Лондон: T. & AD Poyser Ltd. стр. 116–117. ISBN 978-0-85661-094-3.
  56. ^ Ньютон, И. (2001). «Причины и последствия расселения перепелятников Accipiter nisus» (PDF) . Ardea . 89 : 143–154. Архивировано (PDF) из оригинала 16 июля 2015 г.
  57. ^ ab Walters, Michael (1994). Справочники очевидцев: Птичьи яйца . Dorling Kindersley . стр. 57. ISBN 978-1-56458-175-4.
  58. ^ Ньютон 1986, стр. 213
  59. ^ Sherley, GH (1993). «Родительский вклад, половой диморфизм размеров и соотношение полов у стрелок Acanthisitta chloris». Новозеландский журнал зоологии . 20 (3): 211–217. doi :10.1080/03014223.1993.10422862.
  60. ^ Мосс, Д. (1978). "Рост птенцов перепелятников". Журнал зоологии . 187 (3): 297–314. doi :10.1111/j.1469-7998.1979.tb03371.x. Архивировано из оригинала 5 января 2013 г.
  61. ^ Эшфорд, Р. В.; Уайли, И.; Ньютон, И. (1990). « Leucocytozoon toddi у британских перепелятников Accipiter nisus : наблюдения за динамикой заражения». Журнал естественной истории . 24 (5): 1101–1107. Bibcode : 1990JNatH..24.1101A. doi : 10.1080/00222939000770691.
  62. ^ abc Walker, CH (2001). Органические загрязнители: экотоксикологическая перспектива. CRC Press. стр. 113. ISBN 978-0-7484-0962-4.
  63. ^ Уокер, CH; Хопкин, SP; Сибли, RM; Пикалл, DB (2001). Принципы экотоксикологии. Тейлор и Фрэнсис. стр. 211. ISBN 978-0-7484-0940-2.
  64. ^ Аб дель Хойо, Эллиотт и Саргатал, 1994, стр. 92–93.
  65. ^ abc Кокер, Марк; Мейби, Ричард (2005). Birds Britannica . Лондон: Chatto & Windus . стр. 127–131. ISBN 978-0-7011-6907-7.
  66. ^ Виден, П. (1997). «Как и почему тетеревятник (Accipiter gentilis) влияет на современное лесоуправление в Фенноскандии?» (PDF) . Журнал исследований хищных птиц . 31 (2): 107–113. Архивировано (PDF) из оригинала 23 августа 2014 г.
  67. ^ Baillie, SR; Crick, HQP; Balmer, DE; Bashford, RI; Beaven, LP .; Freeman, SN; Marchant, JH; Noble, DG; Raven, MJ; Siriwardena, GM; Thewlis, R.; Wernham, CV (2000). Разведение птиц в сельской местности: их статус сохранения 2000. Thetford: British Trust for Ornithology Research Report No. 252. стр. 206. ISBN 978-0-00-219728-1. Архивировано из оригинала 26 июля 2011 года.
  68. ^ "Заявление общественного здравоохранения о ДДТ, ДДЕ и ДДД". Заявления общественного здравоохранения . Агентство по регистрации токсичных веществ и заболеваний (ATSDR). Архивировано из оригинала 26 ноября 2009 года . Получено 27 ноября 2009 года .
  69. ^ Burgers, J.; Opdam, P.; Müskens, G.; de Ruiter, E. (1986). «Остаточные уровни DDE в яйцах голландских евразийских перепелятников Accipiter nisus после запрета на ДДТ». Серия B по загрязнению окружающей среды, химическое и физическое . 11 (1): 29–40. doi :10.1016/0143-148X(86)90030-3.
  70. ^ Walker, LA; Lister, LJ; Long, SM; Pereira, MG; Turk, A.; Townsend, T.; Wienburg, CL; Wright, JA; Shore, RF (2007). Отчет JNCC № 399. Дикая природа и загрязнение: Ежегодный отчет 2005/06 (PDF) . Объединенный комитет по охране природы . стр. 8. Архивировано (PDF) из оригинала 5 июля 2009 г.
  71. ^ ab Общество распространения полезных знаний (1838). Грошовая энциклопедия Общества распространения полезных знаний. Т. 10. Лондон: Charles Knight and Co. стр. 179.
  72. ^ Дженинс, Л. (1835). Справочник британских позвоночных животных. Pitt Press. С. 86.
  73. ^ Джонсон, ТБ (1851). Справочник егеря: содержащий инструкции по сохранению дичи, уничтожению вредителей и предотвращению браконьерства и т. д. и т. п. Лондон: Piper Brothers, and Co., стр. 65–66. ISBN 978-1-905124-28-2.
  74. ^ Мюррей, Джон (1870). Отчет о тридцать девятом заседании Британской ассоциации содействия развитию науки. Британская ассоциация содействия развитию науки.
  75. ^ ab Lovegrove, R. (2007). Silent fields: the long decline of an nation's wild. Oxford University Press . стр. 132–134. ISBN 978-0-19-852071-9.
  76. ^ ab Томсон, DL; Грин, RE; Грегори, RD; Бейли, SR (1998). «Широкое сокращение численности певчих птиц в сельской Британии не коррелирует с распространением их пернатых хищников». Труды Королевского общества B: Биологические науки . 265 (1410): 2057–2062. doi :10.1098/rspb.1998.0540. PMC 1689492 . 
  77. ^ «Виноваты ли хищники в сокращении численности певчих птиц?» (пресс-релиз). British Trust for Ornithology . Март 2010 г. Архивировано из оригинала 18 января 2012 г. Получено 9 марта 2010 г.
  78. ^ Брифинг парламента Королевского общества защиты птиц Шотландии: Ястребы-перепелятники и гоночные голуби (PDF) . Эдинбург: Королевское общество защиты птиц . 2008. Архивировано (PDF) из оригинала 6 июня 2011 г.
  79. ^ Люшер, Адам; Уэлборн, Питер (11 марта 2001 г.). «Любители голубей возлагают надежды на блестки, чтобы отпугивать хищников». Лондон: Telegraph.co.uk . Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 г. Получено 23 ноября 2009 г.
  80. ^ "Отчет показывает, что хищные птицы ловят несколько голубей". Пресс-релизы . Scottish Natural Heritage . 23 марта 2004 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2008 г. Получено 23 ноября 2009 г.
  81. ^ ab Edwards, Rob (24 января 2010 г.). «Правительство в смятении из-за хищных птиц». Sunday Herald . Архивировано из оригинала 11 августа 2011 г. Получено 30 января 2010 г.
  82. ^ Эдвардс, Роб (1 февраля 2009 г.). «Попытка спасти голубей от ястребов-перепелятников провоцирует юридическое предупреждение». Sunday Herald . Архивировано из оригинала 10 августа 2011 г. Получено 10 июля 2009 г.
  83. ^ "О SNH: Что такое шотландское природное наследие?". Шотландское природное наследие . Архивировано из оригинала 12 апреля 2008 года . Получено 21 ноября 2009 года .
  84. ^ "Ястребы-перепелятники и гоночные голуби: реакция Королевского общества защиты птиц Шотландии на лицензированную транслокацию ястребов-перепелятников" (PDF) . Королевское общество защиты птиц . Архивировано (PDF) из оригинала 6 июня 2011 г. . Получено 10 июля 2009 г. .
  85. ^ Эдвардс, Роб (23 августа 2008 г.). «Эксперты насмехаются над планами спасти голубей, убрав ястребов-перепелятников». Sunday Herald . Архивировано из оригинала 10 августа 2011 г. Получено 10 июля 2009 г.
  86. ^ "Обзор исследовательского испытания двух методов управления, разработанных для сокращения нападений ястребов-перепелятников на гоночных голубей на голубятнях". Публикации . Правительство Шотландии . 25 января 2010 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 г. Получено 30 января 2010 г.
  87. ^ Пантер, Коннор Т.; Аллен, Саймон; Бэкхаус, Никки; Маллино, Элизабет; Роуз, Кэрол-Энн; Амар, Арджун (2022). «Причины, временные тенденции и влияние урбанизации на прием диких хищных птиц в реабилитационные центры в Англии и Уэльсе». Экология и эволюция . 12 (4): e8856. Bibcode : 2022EcoEv..12E8856P. doi : 10.1002/ece3.8856. ISSN  2045-7758. PMC 9020437. PMID 35475189  . 
  88. ^ "Краткая история соколиной охоты". Международная ассоциация соколиной охоты и охраны хищных птиц. Архивировано из оригинала 19 августа 2012 года . Получено 9 июля 2009 года .
  89. ^ "Соколы и человек – История соколиной охоты". Public Broadcasting Service . Архивировано из оригинала 8 июня 2009 года . Получено 9 июля 2009 года .
  90. ^ "Falconry". Microsoft Encarta Online Encyclopedia 2009. Microsoft Encarta Online . Получено 9 июля 2009 . [ мертвая ссылка ]
  91. ^ "Соколы и ястребы в британской соколиной охоте". British Falconers Club. 2005. Архивировано из оригинала 4 февраля 2009 года . Получено 9 июля 2009 года .
  92. ^ Партридж, Эрик (1977). Origins: An Etymological Dictionary of Modern English. Routledge. стр. 1980. ISBN 978-0-415-05077-7.
  93. ^ Форд, Эмма (1995). Соколиная охота: искусство и практика . Великобритания: Cassell plc. стр. 126–129. ISBN 978-0-7137-2248-2.
  94. ^ Glasier, Philip (1986). Соколиная охота и охота с ястребинками . Лондон: BT Batsford Ltd. стр. 206. ISBN 978-0-7134-5555-7.
  95. ^ "BTO BirdFacts – Corncrake". BirdFacts . British Trust for Ornithology (BTO). Архивировано из оригинала 29 июля 2011 г. Получено 21 ноября 2009 г.
  96. ↑ Мюррей, Джон (1735). Словарь спортсмена: или Спутник сельского джентльмена. Том II. Лондон: Напечатано для Ч. Хитча и Ч. Дэвиса.
  97. ^ Гримм, Дж. (2003). Тевтонская мифология, часть 2. Kessinger Publishing. стр. 675. ISBN 978-0-7661-7743-7.
  98. ^ Скок, Петар (1972). Этимологический речник хрватскога или сербскога езика . Том. 2. ДЖАЗУ, Загреб. п. 116.
  99. ^ Гримм, Дж.; Сталлибрасс, Дж. С. (1883). Тевтонская мифология. W. Swan Sonnenschein & Allen. стр. 673. Получено 16 декабря 2021 г.
  100. ^ Спенс, Л. (1979). Малые традиции британской мифологии. Ayer Publishing. стр. 115. ISBN 978-0-405-08989-3.
  101. ^ Reaney, PH; Wilson, RM (1997). Словарь английских фамилий. Оксфорд: Oxford University Press . стр. 420. ISBN 978-0-19-860092-3.
  102. ^ Стоун, GC; ЛаРокка, DJ (1999). Глоссарий по конструкции, украшению и использованию оружия и доспехов во всех странах и во все времена. Courier Dover Publications. стр. 461. ISBN 978-0-486-40726-5.
  103. ^ "Royal Air Force Museum Aircraft Thesaurus". Архивировано из оригинала 12 июня 2008 года . Получено 1 февраля 2009 года .
  104. ^ Хартинг, Джеймс Эдмунд (1965). Птицы Шекспира, или Орнитология Шекспира, критически рассмотренная, объясненная и проиллюстрированная . Чикаго: Argonaut Inc., стр. 74–75.
  105. ^ Гиффорд, Т. (2009). Тед Хьюз: путеводители по литературе Routledge. Тейлор и Фрэнсис. стр. 61. ISBN 978-0-415-31189-2.
  106. ^ "Демиан: темы, мотивы и символы". SparkNotes. Архивировано из оригинала 24 апреля 2009 года . Получено 11 июня 2009 года .
  107. ↑ Бертон, Р. Ф. Тысяча и одна арабская ночь, том 3 из 16. Забытые книги. стр. 58. ISBN 978-1-60620-830-4.
  108. ^ Теннисон, Альфред (2004). «Женитьба Герайнта». Идиллии короля . Минеола, Нью-Йорк: Дувр. С. 59 и далее.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Accipiter nisus .
Wikispecies содержит информацию, связанную с Accipiter nisus .