stringtranslate.com

Стабии

Стабии и другие города, пострадавшие от извержения Везувия . Черное облако представляет собой общее распределение пепла и золы. Показаны современные береговые линии.

Стабии ( лат. [ˈstabɪ.ae̯] ) — древний город, расположенный недалеко от современного города Кастелламмаре-ди-Стабия и примерно в 4,5 км к юго-западу от Помпеи . Как и Помпеи, и расположенный всего в 16 км (9,9 миль) от горы Везувий , этот морской курорт был в значительной степени погребен под пеплом тефры во время извержения Везувия в 79 году нашей эры , в данном случае на меньшей глубине - до 5 м. [1]

Стабии наиболее известны римскими виллами, найденными недалеко от древнего города, которые считаются одними из самых потрясающих архитектурных и художественных остатков всех римских вилл. [2] Это самое большое скопление превосходно сохранившихся огромных элитных приморских вилл, известных в римском мире. Виллы были расположены на мысе высотой 50 м с видом на Неаполитанский залив . [3] [4] Хотя Стабии были обнаружены до Помпеи в 1749 году, в отличие от Помпеи и Геркуланума , Стабии были перезахоронены к 1782 году и поэтому не смогли зарекомендовать себя как место назначения для путешественников в Гранд-туре .

Многие предметы и фрески, взятые из этих вилл, сейчас находятся в Национальном археологическом музее Неаполя .

История

Городские ворота Стабий

Поселение в Стабиях возникло еще в VII веке до нашей эры из-за благоприятного климата и его стратегического и коммерческого значения, о чем красноречиво свидетельствуют материалы, найденные в огромном некрополе , обнаруженном в 1957 году на улице Мадонна делле Грацие, расположенном между Граньяно и Санта-Мария-ла-ла. Карита . Некрополь с более чем 300 гробницами, содержащими импортную керамику коринфского, этрусского, халкидского и аттического происхождения, ясно показывает, что у города были крупные торговые контакты. [5] Некрополь, занимающий площадь 15 000 м 2 (160 000 кв. футов), использовался с 7 по конец 3 века до нашей эры и демонстрирует сложные изменения населения с приходом новых народов, таких как этруски , что открыло новые контакты. [6]

В Стабиях был небольшой порт , который к VI веку до нашей эры уже был омрачен гораздо более крупным портом в Помпеях . Позже он стал поселением осканов [7] и, похоже, что самниты позже захватили город осканов в V веке. [8]

С приходом самнитов в городе произошел внезапный социальный и экономический спад в пользу развития близлежащих Помпей, о чем свидетельствует почти полное отсутствие захоронений; однако, когда влияние самнитов стало более заметным в середине Стабии начали медленное восстановление, [9] настолько, что пришлось построить два новых некрополя, один из которых был обнаружен в 1932 году возле средневекового замка, а другой в Сканцано. В местности Привати было построено святилище, вероятно посвященное Афине. [10]

Затем он стал частью Нуцерийской федерации, приняв ее политическую и административную структуру и став ее военным портом, хотя и пользовался меньшей автономией, чем Помпеи, Геркуланум и Сорренто ; в 308 г. до н. э., после длительной осады, он был вынужден сдаться в самнитских войнах против римлян.

Самыми ранними римскими свидетельствами являются монеты из Рима и Эбуса , найденные в святилище Привати, датируемые III веком до нашей эры, вероятно, привезенные купцами. [11] Во время Пунических войн Стабии поддерживали Рим против карфагенян с молодыми людьми во флоте Марка Клавдия Марцелла , согласно Силию Италикусу , который писал:

Irrumpit Cumana ratis, quam Corbulo ducato lectaque complebat Stabiarum Litore pubes.

Местоположение раннего города Стабии еще предстоит определить, но, скорее всего, это был укрепленный город, имевший некоторую важность в связи с тем, что, когда конфликт с римлянами достиг апогея во время Социальной войны ( 91–88 гг. до н. э.) , римляне генерал Сулла не просто оккупировал город 30 апреля 89 г. до н.э., но и разрушил его. Говорят, что его местоположение ограничено ущельем Сканцано и ручьем Сан-Марко, который частично разрушил его стены.

Римский период

Карта раскопок в Стабиях

Римский писатель и адмирал Плиний Старший записал, что город был перестроен после Социальных войн и стал популярным курортом для богатых римлян. Он сообщил, что вдоль края мыса построено несколько миль роскошных вилл, из которых открывается панорамный вид на залив. [4] Виллы, которые можно посетить сегодня, построены в период между разрушением Стабий Суллой в 89 г. до н.э. и извержением Везувия в 79 г. н.э. [7]

В 1759 году Карл Вебер выделил и описал часть города возле виллы Сан-Марко, занимавшую площадь около 45 000 м 2 . Он нашел пять мощеных улиц, пересекающихся под прямым углом, форум , храм на подиуме, гимназию , таверны с аркадами, тротуары и небольшие частные дома.

На равнине вокруг Стабий находился Ager Stabianus , земля, находившаяся в ведении города, и сельскохозяйственный район, в котором было обнаружено около 60 деревенских вилл : фермерские дома площадью от 400 до 800 м 2 , плодородие которых использовалось в интенсивном сельском хозяйстве. почва, и которая включала производство и переработку сельскохозяйственной продукции с помощью винных и оливковых прессов, гумна и складов, [12] делая владельцев богатыми, учитывая термальные ванны вилл и комнаты с фресками. [13]

Стабии настолько зарекомендовали себя как роскошный жилой центр, что Цицерон написал в письме своему другу Марку Мариусу Гратидиану :

«Ибо я не сомневаюсь, что в том вашем кабинете, из которого вы открыли окно в Стабийские воды залива и получили вид на Мизенум , вы провели утренние часы тех дней в легком чтении» [14]

Феномен строительства роскошных вилл по всему побережью Неаполитанского залива в этот период был таков, что Страбон также писал:

«Весь залив усеян городами, зданиями, плантациями, настолько сросшимися друг с другом, что кажутся единым мегаполисом». [15]

Стабии также были хорошо известны качеством своей родниковой воды, согласно Колумелле , которая, как считалось, обладала лечебными свойствами.

Fontibus et Stabiae celebres (Стабии также славятся своими источниками). [16]

Извержение 79 года нашей эры.

В 62 году нашей эры город пострадал от сильного землетрясения, которое затронуло весь регион, нанеся значительный ущерб зданиям и создав необходимость восстановительных работ, которые так и не были завершены. [ нужна цитата ]

Согласно письму, написанному его племянником, его племянник , [17] [ необходим неосновной источник ] Плиний Старший находился на другой стороне залива в Мизенуме , когда началось извержение 79 года нашей эры. Он переплыл на галере залив, отчасти для того, чтобы повнимательнее наблюдать за извержением, а отчасти для того, чтобы спасти людей с побережья возле вулкана. [ нужна цитата ]

На следующий день Плиний умер в Стабиях. Это совпадает с приходом шестой и крупнейшей пирокластической волны извержения, вызванной обвалом изверженного шлейфа . [18] [ нужна полная цитата ] [ необходима проверка ] Очень разбавленный внешний край этой волны достиг Стабий и оставил два сантиметра мелкого пепла поверх чрезвычайно толстой тефры , отложенной в воздухе , которая дополнительно защищала нижележащие останки. [ нужна ссылка ] [ нужна проверка ]

После извержения

Веха, найденная на месте собора, 121 г. н.э.

В отличие от Помпеи, извержение не положило конец человеческой деятельности, поскольку примерно 40 лет спустя дорога в Нуцерию была восстановлена, как показывает ее 11-я веха, обнаруженная на месте собора. Также Публий Папиний Стаций ( ок.  45–96 ) в стихотворении просил жену присоединиться к нему в том, что он назвал «Stabias renatas» (Стабии возродились). [19] Он продолжал оставаться важным центром торговли, поскольку окружающие сельскохозяйственные районы нуждались в порте, и порт Стабий был восстановлен, а порт Помпеи был разрушен. Во 2 в. н. э. новые некрополи были созданы в Гроте Сан-Бьяджо (ниже виллы Арианна), Санта-Мария-ла-Карита и Пимонте.

После кризиса третьего века значение города уменьшилось. Между третьим и четвертым веками, о чем свидетельствует обнаружение саркофага, были первые следы христианской общины. [20] Пятый век увидел формирование епархии с первыми епископами Орсо и Кателло. В V веке он был известен как центр бенедиктинского ордена .

Археология

План части города Стабии (Вилла Сан-Марко вверху справа)
Весенняя фреска с виллы Арианна в Стабиях, одна из самых известных и знаковых римских фресок.
Жертву извержения нашли в 2006 году на вилле Сан-Марко

Археологические находки в Стабиях были первоначально обнаружены в 1749 году Кавалером Роке Хоакином де Алькубьерре , инженером, работавшим на короля Неаполя Карла VII . [21] Эти руины были частично раскопаны Алькубьерре с помощью Карла Вебера между 1749 и 1775 годами. [21] Вебер был первым, кто сделал подробные архитектурные чертежи и представил их двору Неаполя. Он предложил систематически раскапывать здания и демонстрировать их на месте, в их контексте. В 1759 году Вебер частично выделил и описал часть старого города, занимавшую площадь около 45 000 м 2 . [22] Руины, которые были раскопаны, однако, были перезахоронены.

Вторым раскопкам до 1782 года после смерти Вебера помогал архитектор Франсесо Ла Вега . Он старательно собрал весь предшествующий материал, чтобы реконструировать историю раскопок. Он впервые представил новые концепции контекста, подчеркивая прямое наблюдение за древними зданиями в их ландшафте или в их историко-археологическом комплексе. Через семь лет в Стабиях Ла Вега возобновила раскопки в некоторых виллах, построенных на плато Вараниум [23] , уже частично раскопанных, вилле дель Пасторе, вилле Арианна и втором комплексе, а также расширила исследования на большое количество деревенских вилл в ager stabianus и сделал точные отчеты. Однако ему не удалось убедить суд оставить раскопанные здания открытыми и избежать их засыпки, поэтому раскопки Стабий продолжились с использованием обычной техники раскопок и обратной засыпки. [24] Местоположение Стабий снова было широко забыто.

В 1950 году [4] , когда Либеро Д'Орси, энтузиаст-любитель, обнаружил с помощью карт из раскопок Бурбонов некоторые помещения вилл Сан-Марко [25] и Виллы Арианна [26] , а также виллу Петраро, domus найден случайно в 1957 году (в коммуне Санта-Мария-ла-Карита), но затем перезахоронен после нескольких лет изучения. [27] Он также нашел части жилого района города примерно в 300 м от виллы Сан-Марко, включая остатки домов, магазинов, части мацелума [ 28] , к которому сходились дороги из порта. [29] Эти останки были снова перезахоронены. Новости о находках быстро привлекли важных посетителей и знать со всей Европы. Некоторые из наиболее важных фресок были удалены, чтобы обеспечить лучшую сохранность, а почти 9000 собранных находок были размещены на месте. Его работа окончательно прекратилась в 1962 году из-за нехватки средств. [30]

В 1957 году это место было объявлено археологической охраняемой территорией.

Спорадически были обнаружены многочисленные остатки вилл и некрополей; как когда в 1963 году была раскопана вилла Кармиано (ныне находящаяся в коммуне Граньяно), а затем перезахоронена; в 1967 году часть «Второго комплекса» и Вилла дель Пасторе были обнаружены и перезахоронены в 1970 году; [31] В 1974 году в нынешнем муниципалитете Сант-Антонио-Абате была обнаружена вилла, принадлежащая ager stabianus, но раскопки которой еще не завершены. [32] Кроме того, другие виллы, особенно сельские, были обнаружены по всему старому Стабиану , особенно между Санта-Мария-ла-Карита и Граньяно, и все они были перезахоронены.

В 1980 году сильное землетрясение в Ирпинии нанесло огромный ущерб виллам и разрушило часть колоннады верхнего перистиля виллы Сан-Марко. [33] Это привело к закрытию раскопок для общественности. Тем не менее, в 1981 году была найдена часть двора виллы Арианна, внутри которой находились два сельскохозяйственных фургона, один из которых был отреставрирован и выставлен на обозрение публике. В остальные восьмидесятые и девяностые годы проводились только работы по техническому обслуживанию и реставрации, за исключением нескольких важных событий, таких как открытие подстроек на вилле Арианна в 1994 году и гимназии в 1997 году . [34] Археологический объект был вновь открыт. для общественности в 1995 году.

В 2004 году итало-американское сотрудничество между Управлением археологии Помпеи, региона Кампания и Университетом Мэриленда привело к созданию некоммерческого Фонда восстановления древних Стабий (RAS), целью которого было восстановление и строительство археологического парка. [35]

2006 год был богат на события: после расчистки холма Варано были обнаружены комнаты, принадлежавшие вилле Антероса и Геракла, уже обнаруженной Бурбонами в 1749 году, но перезахороненной и утерянной. В июле РАН обнаружила верхний перистиль виллы Сан-Марко, а в ее юго-восточном углу был также найден первый человеческий скелет Стабии, вероятно, беглеца, ставшего жертвой падающих обломков. [36]

В 2008 году вилла Сан-Марко и вилла Арианна были повторно исследованы, и в первой за перистилем были обнаружены три кубулы , а также две уборные и сад, а во второй части большого перистиля, который смотрел прямо на море.

В 2009 году новые раскопки выявили римскую дорогу, проходящую по северному периметру виллы Сан-Марко. Это асфальтированная дорога, которая соединяла город Стабии с морским побережьем внизу: через эту артерию проходят ворота в город, а вдоль стен - множество граффити и небольших рисунков углем. На другой стороне дороги была обнаружена баня новой виллы, частично исследованная в эпоху Бурбонов. Римская дорога также вела ко входу в дом , принадлежавший « Ager Stabianus ». В мае 2010 года вилла, построенная в первом веке, была обнаружена во время работ по удвоению железнодорожного пути линии Торре-Аннунциата-Сорренто линии Circumvesuviana , между станциями Понте-Персика и Пиоппаино.

С 2011 по 2014 год Колумбийский университет и H2CU (Межуниверситетский центр для международных формирований) проводили раскопки на вилле Сан-Марко, исследуя ее как строение римской элиты и историю этого места до 79 года нашей эры. [37]

В 2019 году при раскопках на площади Единства Италии было обнаружено здание Августа или Юлия-Клавдия, а также здание IV века. [38] [20]

Виллы

Атриум, Вилла Сан-Марко
Вид из Триклиниума, Вилла Сан-Марко

Среди множества вилл, найденных в Стабиях, в первую очередь есть большие виллы для отдыха ( Villa otium ) без сельскохозяйственных построек, такие как:

и, во-вторых, жилые виллы с сельскохозяйственными участками ( вилла рустика ), такие как:

План виллы Сан-Марко

Вилла Сан Марко

Вход на виллу Сан-Марко и атриум.
Нимфей в перистиле

Одна из крупнейших вилл, когда-либо обнаруженных в Кампании , ее площадь составляла более 11 000 м 2 , [4] хотя раскопана только половина. Во время извержения его ремонтировали, о чем свидетельствуют имеющиеся строительные материалы и перемещенные артефакты. Тем не менее, он был щедро украшен фресками, лепниной , напольной и настенной мозаикой очень высокого художественного качества, многие из которых были удалены и сейчас хранятся в музеях.

Эта вилла получила свое название от близлежащей часовни, которая существовала в 18 веке и была первой, исследованной во время раскопок во времена Бурбонов между 1749 и 1754 годами. [39] Вилла была перезахоронена после удаления ее мебели и лучше сохранившиеся фрески. Раскопки были возобновлены в 1950 году Либеро д'Орси и О. Элиа из Археологического управления. [40]

Вилла была построена, по крайней мере частично, в VI веке. Платформа Британской Колумбии, которая, возможно, выровняла землю на холме. [41] Строительство началось не позднее правления Августа и было значительно расширено за счет сада и бассейна при Клавдии . [42] Имя владельца точно не известно, но оно могло принадлежать некоему Нарциссу, вольноотпущеннику , судя по штампам, найденным на плитках, или семье Виртиев, у которой были гробницы неподалеку.

Он имеет входной атриум (44) с бассейном, oecus triclinaris (банкетный зал) (16) с видом на залив и несколько дворов с колоннами. Есть также много других небольших комнат, кухня и два внутренних сада. Эта вилла важна еще и потому, что здесь есть фрески, скульптуры, мозаики и архитектура, которые демонстрируют стили и темы, сравнимые с теми, что можно найти в Помпеях и Геркулануме. [43]

Большой перистиль (9) окружен длинным крыльцом с центральным бассейном (15) размером 36×7 м, в конце которого находится еще не исследованная нимфея (64,65), украшенная фресками с изображением Нептуна , Венеры . и несколько спортсменов, которые были изгнаны Бурбонами и сейчас находятся в музее Неаполя и музее Конде в Шантильи , Франция. В перистильном саду росли большие чинары и были обнаружены их корневые полости; так же, как и в случае с человеческими слепками, эти полости были заполнены жидким бетоном для изготовления слепков, и археологи также подсчитали, что их возраст колебался от 75 до 100 лет.

Вилла имеет еще больший второй перистиль на южной стороне, частично раскопанный, длиной около 140 м, с аркадами, поддерживаемыми спиральными колоннами, обрушившимися во время землетрясения в Ирпинии в 1980 году : потолки расписаны сценами, изображающими Мельпомену , Апофеоз Афины и т. д. В этом перистиле находились солнечные часы , найденные во время раскопок на отложениях, поскольку вилла во время извержения находилась на ремонте; впоследствии солнечные часы были помещены в исходное положение.

Ванны виллы имеют значительные размеры и расположены на треугольном участке. Остатки фресок показывают, что они были прекрасно украшены изображениями больших свисающих ветвей. Доступ к баням осуществляется через атриум , расписанный борцами и боксерами, за которым следуют аподитерий , тепидарий , фригидарий , палестра и кальдарий : бассейн в кальдарии , доступный по каменным ступеням, имеет размеры 7x5 м и глубину 1,5 м. При раскопках в бассейне часть дна была удалена, обнажив большую кирпичную печь, нагревающую большой бронзовый котел, который в 1798 году лорд Гамильтон снял для перевозки в Лондон, но во время путешествия «Колосс» потерпел кораблекрушение. Кальдарий был покрыт мраморными плитами . Из купален есть несколько пандусов, соединяющих виллу с берегом.

Искусство с виллы Сан-Марко

Вилла Арианна

Вилла Арианна
Перистиль

Названная в честь фрески , изображающей Диониса, спасающего Ариадну с острова Диа (мифологическое название Наксоса ), эта вилла особенно известна своими фресками, многие из которых изображают легкие крылатые фигуры. Примечательно, что некоторые из самых изысканных и знаменитых римских фресок были найдены в спальнях с 23 по 26 по плану Вебера, причем последняя комната имела особенно прекрасный декор с 18 выдающимися фресками. [44]

Это самая старая вилла д'отиум (вилла для отдыха) в Стабиях, построенная во II веке до нашей эры. [45] Вилла была расширена в течение 150 лет. Он искусно спроектирован так, что из жилых кварталов открывается панорама хребта с видом на Неаполитанский залив . Он занимает площадь около 11000 кв.м. из них раскопано только 2500. Часть помещений была утрачена в результате оползней на склоне.

Еще одной особенностью является собственная система туннелей, которая соединяет виллу с ее расположением на хребте до морского берега, который в римские времена находился, вероятно, всего в 100-200 метрах от подножия холма. С тех пор береговая линия изменилась, и это место оказалось дальше вглубь суши, чем это было в древности. [46]

Впервые она была раскопана между 1757 и 1762 годами [47] , когда виллу назвали «Первым комплексом», чтобы отличить ее от «Второго комплекса», от которого она отделена узким переулком. Раскопки были возобновлены Д'Орси в 1950 году. В 2008 году большой перистиль, один из самых больших среди всех римских вилл длиной 370 метров, был почти полностью обнаружен вместе с новыми комнатами, колоннами и окнами.

Макет

Он имеет сложный план, возникший в результате нескольких расширений здания, и был удобно разделен на четыре части: атриум , термальные ванны , триклиний и перистиль .

«Тосканский» атриум , относящийся к поздней республиканской эпохе, выложен бело-черной мозаикой и имеет настенные фрески, часто женские фигуры и пальметты на черно-красном фоне, относящиеся к третьему стилю . В центре атриума находится имплювиум, а вокруг расположены многочисленные комнаты: две из них, расположенные на концах входа в атриум , сохраняют украшения, имитирующие архитектуру, такие как ионические колонны , поддерживающие кессонный потолок, принадлежащий второму стилю. .

Карта виллы Арианна и второго комплекса слева

В других комнатах были найдены самые важные фрески всех Стабий, все они были удалены в эпоху Бурбонов и сохранились в Национальном археологическом музее Неаполя. К ним относятся Флора или Примавера , найденная в 1759 году; она имеет размер всего 38x22 см и датируется первым веком до нашей эры: фреска изображает греческую нимфу Флору , понимаемую римлянами как богиню весны, поворачивающуюся в процессе сбора цветка, аллегорию чистоты, всего на бледно-зеленом фоне; «Флора», безусловно, является самым известным произведением Стабий, настолько, что она стала его символом не только в Италии, но и за рубежом.

Еще одна важная работа - «Продавец амуров», найденная в 1759 году, также датируемая первым веком до нашей эры, на которой изображена женщина, продающая амура девушке : эта фреска уже была известна по всей Европе в 18 веке. века, оказав влияние на неоклассический вкус, и копировался на фарфоре, гравюрах, литографиях и картинах.

Триклиний выходит прямо на край холма и датируется периодом правления Нерона . В центре задней стены находится найденная в 1950 году фреска из мифа об Ариадне , оставленной Тесеем на острове Наксос в объятиях Гипно в сопровождении Диониса (изображенного с ястребиными глазами).

Площадь бани меньше, чем на других виллах в Стабиях, тем не менее, здесь есть апсидный калидарий с ванной, тепидарий и фригидарий . В 2009 году был обнаружен большой сад размером 110х55 м, считающийся наиболее сохранившимся в мире, поскольку следы растений, существовавших в то время, до сих пор отчетливо видны. [48] ​​Есть также многочисленные служебные помещения, такие как кухня, пруд для разведения рыбы, каменная лестница, ведущая на второй этаж, и конюшня, где были найдены две сельскохозяйственные тележки, [49] одна из которых была отреставрирована и выставлена ​​напоказ. общественный: у этой повозки два больших колеса из железа и дерева; в непосредственной близости был найден скелет лошади с поднятыми задними ногами, испугавшейся извержения, имя которой, Repentinus, известно также по надписи в конюшне.

Второй комплекс

Портик, Второй комплекс

Так называемый Второй комплекс представляет собой виллу otium , расположенную на краю холма Варано между Виллой дель Пасторе и Виллой Арианна и отделенную узким переулком от последней, которую из-за ее близости часто путают с одной и той же виллой. Это место было впервые исследовано в 1762 году Карлом Вебером , в 1775 году Пьетро Ла Вега и, наконец, в 1967 году Либеро Д'Орси: обнаружено всего около 1000 м 2 .

Вилла состоит из двух частей: самая старая вокруг перистиля, построенная примерно в первом веке до нашей эры, и более поздняя часть, вероятно, расширяющая или объединяющая существующую постройку, относящуюся к имперской эпохе. Перистиль имеет портик с трех сторон и различные зоны, включая ойк (потерянный в результате оползня), а также несколько живописных участков с видом на море. На западной стороне находится квадратный пруд с рыбой со свинцовыми трубами и водосточными желобами. Южная сторона представляет собой псевдопортик, украшенный колоннами, опирающимися на стену, за которым расположены бани, включающие кальдарий с ванной, тепидарий также с ванной и садом и лаконикум с куполообразной крышей и кухней. На северной стороне рядом с виллой Ариана находится триклиний , кубикулум .

Большую часть предметов виллы Бурбоны забрали, а также часть черно-белого мозаичного тротуара с геометрическим рисунком; однако черные стены третьего стиля хорошо сохранились.

Вилла дель Пасторе

План виллы дель Пасторе
Лабрум из Виллы дель Пасторе
Пастух с виллы дель Пасторе

«Вилла пастуха» на английском языке, эта вилла получила свое название от небольшой статуи пастуха, которая была обнаружена на этом месте. Вилла площадью 19 000 м 2 является одной из самых больших из когда-либо обнаруженных и даже больше, чем Вилла Сан-Марко, с множеством комнат, большими ваннами и роскошными садами. Однако в нем отсутствуют какие-либо домашние помещения, что позволяет предположить, что это не было жилым помещением. Одна из гипотез состоит в том, что вместо этого это valetudinarium [50] (лечебный курорт или своего рода домашняя больница и лазарет для больных рабов), позволяющий людям пользоваться знаменитыми родниковыми водами Стабий.

Вилла стоит на краю плато Варано с панорамным видом, недалеко от Виллы Арианна. Его исследовали трижды: его открытие датируется 1754–1759 годами, когда Карл Вебер обнаружил большой сад; вторая кампания под руководством Пьетро ла Веги была проведена между 1775 и 1778 годами; третье и последнее исследование датируется 1967–68 годами, когда вилла была вновь открыта после открытия стены по периметру после удаления слоя лапилли на сельскохозяйственных землях. Эти раскопки финансировались землевладельцем, и тогдашний суперинтендант пытался экспроприировать церковную землю на территории между виллой Арианна и виллой Сан-Марко, чтобы объединить территории вилл Стабий. В ожидании разрешения виллу в 1970 году перезахоронили, чтобы предотвратить ее разрушение. В результате различных бюрократических проблем, связанных с экспроприацией, вилла остается погребенной и до сих пор не раскопана полностью. [51]

Вилла дель Пасторе датируется периодом с восьмого века до нашей эры по 79 год нашей эры. Он разделен на две части: большую открытую площадку и ряд жилых комнат. Сад ограничен на юге полукруглой стеной, а на севере находится криптопортик длиной 140 метров , который проходит параллельно колоннаде на несколько более низком уровне. В центре сада находится бассейн ( natatio ) с мраморной лестницей. В центре полукруглой ниши была найдена мраморная статуя, давшая название вилле, высотой 65 см в эллинистическом стиле, представляющая собой старого пастуха, одетого в шкуры, несущего на плечах козленка с корзиной с виноградом и хлебом. на левой руке у него заяц, а в правой руке. Также в саду на юго-западе находится портик размером 10х2 м, вымощенный черно-белой мозаикой. Также был найден небольшой квадратный нимфей, в центре которого помещалась мраморная губа .

Вторая часть виллы состоит из пятнадцати комнат вокруг центрального двора, на северной стороне которого находится банная зона, в которой расположены аподитерий , паровая баня, кухня и вестибюль .

Как показали недавние оползни, вилла расположена на трех уровнях, включая ряд подстроек, которые выполняли двойную функцию: сдерживания холма и опорной базы виллы; Как и другие виллы поблизости, она была напрямую связана с морем серией пандусов, спускающихся к пляжу.

Вилла Антероса и Геракла

План Виллы дель Фауно

Эта вилла (также называемая Вилла дель Фауно или Вилла Часовня Сан-Марко) расположена на границе между Кастелламмаре-ди-Стабия и Граньяно, в нескольких метрах от Виллы Сан-Марко и на плато Варано. [52] Это была первая стабианская вилла, которая была раскопана во время раскопок древнего города Бурбонами в 1749 году и была снова исследована Карлом Вебером в 1779 году. После исследования и разграбления всех предметов, считавшихся ценными, она была перезахоронена.

Это место было потеряно до 2006 года, когда группа добровольцев, расчищавших хребет Варано, стала свидетелем оползня, в результате которого были обнаружены различные конструкции, в том числе дверной проем и дверные петли. После первоначального энтузиазма и инициатив по восстановлению останков нехватка средств привела к тому, что вилла снова заросла.

Большая часть того, что известно о вилле, происходит из описаний Бурбонов.

В юго-западном углу небольшого перистиля находились остатки ларария , в нише которого находилась молодая женщина Юлио-Клавдия, возможно, Ливия или Антония Младшая , с вьющимися волосами, украшенными брошью, ныне находящаяся в Неаполитанском музее (инв. 6193). Рядом с ним был найден алтарь , а на стене над ним - мемориальная доска шириной около 1,5 м, написанная красными буквами эпохи Августа или Тиберии и гласившая: [53]

АНТЕРОС Л ГЕРАКЛИО SUMMAR MAG LARIB ET FAMIL DD

В нем сообщается о посвящении Ларам и Фамилиям дара, возможно, самого алтаря, вольноотпущенником Антером и слугой Гераклеем, служащим управления финансами, оба магистратами , чиновниками культа.

В их обязанности входило ведение документов деревни, сбор налогов и организация фестивалей; обнаружено большое количество весов и монет, иногда в золоте.

Также была найдена камея , изображающая женщину, возможно, Венеру, держащую ветку.

Судя по журналу раскопок и подробному плану Ла Веги, вилла состояла из трех частей: служебной зоны вокруг небольшого перистиля со статуей-фонтаном Фавна, лежащей на камне, давшей вилле ее название и которая кажется места; на западе находится симметричный сектор с приемной и гостиными, украшенными картинами и мозаичными полами; на юге расположен тройной портик с двойным рядом колонн, нижняя сторона которого по панорамному краю длиной около 46 м раскопана. 18 век. Документы показывают, что это была вилла otium из-за ее больших размеров (почти 6000 м2), ее расположения и сходства с соседней виллой Сан-Марко, что также позволяет предположить, что это была императорская собственность.

Вилла Петраро

Вилла [54] расположена на улице Виа Купа С. Марко, Петраро, на границе с Санта-Мария-ла-Карита. Вилла находилась на равнине Сарно, в лесистой местности недалеко от мощеной римской дороги между Стабией и Нуцерией.

Он был обнаружен в 1957 году во время промышленной добычи лапилли , и его исследование продолжалось до 1958 года, после чего последовал Либеро Д'Орси, когда после удаления с него фресок и лучших произведений искусства он был перезахоронен. [55]

Он представлял собой поместье с действующей фермой, построенное до 14 года нашей эры. [56] Когда произошло извержение, оно ремонтировалось и превращалось в виллу otium , о чем свидетельствуют груды строительных материалов для отделки, вероятно, из-за его расположения с видом на море. . Среди находок были бутылки из дутого стекла, терракотовые кувшины и пресс для масла.

Там был большой двор с криптопортиком , печью и колодцем. Комнаты ответвляются от центральной зоны: здесь расположены рабочие помещения, триклинии , кубикулы и шесть эргастул , или камер для рабов.

После реконструкции восточная часть виллы была оборудована спа-центром, состоящим из калидария с цилиндрической сводчатой ​​крышей, фригидария , в котором строились новые бассейны, тепидария , оборудованного глиняными трубами для обогрева помещения, печи и аподитерий , раздевалка . [57] Декоративные панели представляли собой буколические сцены , речных богов, амуров и мифологические изображения, такие как Пасифая с Нарциссом , отраженным в воде, Психея, Сатир с козой и Сатир с ритоном ; однако большая часть стен виллы была покрыта белой штукатуркой, а также двадцатью пятью незавершенными прекрасными лепными панелями. [55]

Вилла Кармиано (Вилла А)

Вилла была одной из двух близлежащих в Кармиано, Граньяно, раскопанных Либеро Д'Орси в 1963 году, но перезахороненных в 1998 году . [58] Многие прекрасные фрески были найдены и удалены для сохранения. [59]

Это деревенская вилла ager stabianus , расположенная чуть менее чем в километре от плато Варано. Он имеет площадь 400 м 2 и датируется концом I в. ДО Н.Э. Качество росписей указывает на то, что владельцем был зажиточный фермер. [60] Самые важные работы происходят из триклиния , такие как изображение Нептуна и Амимоны , Вакха и Цереры и Триумфа Диониса .

При входе имеется собачья конура. В атриуме есть ларарий , посвященный Минерве . В служебных помещениях имеется винный пресс, резервуар для сбора сусла и винный погреб с двенадцатью долями общей емкостью семь тысяч литров. Помещения, используемые для хранения урожая и инструментов для обработки земли, вымощены глиной, а в жилых помещениях, таких как триклиний , прекрасно украшенных картинами в стиле искусства Флавиев , полы выложены плиткой.

Печать с буквами МАР. А. S, найденное во время раскопок, может содержать имя покровителя MAR, за которым следует инициал рода ( семейства) A, а затем слово S (ervi).

Вилла Сант'Антонио Абате

Это деревенская вилла в Каса-Салезе в верхней части Сант-Антонио-Абате , находившаяся в крайнем пределе эпохи Стабиана на границе с Помпеями и Нуцерией. Он был обнаружен в 1974 году и предоставил важную информацию о римской жизни: его никогда раньше не раскапывали, даже Бурбоны, и он содержал большое разнообразие предметов. [61] Считается, что только одно крыло виллы было обнаружено. В 2009 году проект реставрации и восстановления был одобрен на сумму 40 000 евро.

Вилла датируется эпохой Августа - Тиберия и, вероятно, построена вокруг квадратного двора. Обнаруженная территория представляет собой большую комнату у стены по периметру с небольшим скотным двором, окруженным нижними стенами и тремя колоннами с квадратным основанием, являющимися частью портика у входа на виллу, украшенного изображениями животных, растений и масок.

Вилла Медичи

План виллы Медичи

Названный в честь своего местоположения, он был исследован Ла Вегой в 1781–1782 годах. Вилла имеет прямоугольный план с внутренним двором в центре с шестью колоннами, расписанными красными фресками, долиумом , колодцем и тазом с каналом, служившим поилкой для животных. Со двора есть ряд помещений, таких как кухня с духовкой, уборная, аптека [62] (кладовая наверху), где фрукты собирались и укладывались на соломенную подстилку [63] и торкулярий (сарай или флигель, где работали прессы для масла или вина [64] ), что, в свою очередь, открывает доступ к большой комнате, украшенной фресками, с желтым постаментом и красными полосами, а верхняя часть имеет зеленые полосы на темном фоне с рисунками цветов и листья. В этой комнате были найдены чашка, колокольчик и топор. Также имеется винный погреб.

Вилла дель Философо

План виллы дель Философо

Он был найден в 1778 году и своим названием обязан обнаружению кольца, украшенного резным сердоликом , изображающим бюст философа. Вилла не была нарушена со времени извержения в 79 году, и было обнаружено множество переносных предметов, включая кольцо и иглу из слоновой кости с изображением Венеры, сельскохозяйственные инструменты, терракотовые предметы, канделябры , бронзовые вазы и скелет лошади. [65]

Он расположен недалеко от виллы Casa dei Miri и великих вилл Стабий.

Вилла построена вокруг внутреннего двора с оконным криптопортиком на севере и аркадами на южной и восточной сторонах, а в центре находится туфовый алтарь и колодец для сбора воды. Вокруг двора расположены жилые и хозяйственные помещения. Здесь есть спа-центр, вымощенный белой мозаикой, с дельфином в черном, обвивающим руль, а стены украшены фресками с изображениями животных и масками, одна из самых красивых из которых представляет Венеру.

Вилла Маркетти

План виллы Маркетти

Вилла Маркетти, расположенная в Санта-Мария-ла-Карита, представляла собой очень большую виллу площадью более 2000 кв.м. где, помимо выращивания винограда (для виноградника были найдены деревянные шесты), разводили лошадей и крупный рогатый скот, выращивали зерновые, а производственный цикл завершался мельницей и варкой в ​​печах. Вероятно, производился сыр, о чем свидетельствует бронзовый котел. Большие свинцовые трубы и гидравлические клапаны , найденные рядом с виллой и вдоль дорог (например, на нынешней площади Тривионе и по всему району Кармиано), свидетельствуют об объеме используемых услуг. Был найден жилой дом для 14 рабов.

Вилла Детто Кармиано в Массерия Буонодоно

План виллы Детто Кармиано в Массерии Буонодоно

Часть виллы, показанная красным, была раскопана в 1762 году, а остальная часть - в 1781 году. [66] Она была сосредоточена вокруг перистиля, а в торкулярии была найдена оливковая мельница . [67] Было обнаружено несколько сельскохозяйственных орудий, в том числе мотыги , молоток и амфоры .

Вилла Каса дей Мири

План виллы Каса дей Мири

Это деревенская вилла , раскопанная в 1779–1780 годах, расположенная недалеко от вилл Отиума древней Стабии. Он разделен на жилые и деревенские зоны; Жилая площадь состоит из входного портика с тремя колоннами, в котором лестница ведет на верхний этаж и отделяет вход от небольшого атриума . Вокруг него находится несколько комнат и дверной проем в большой перистиль с двадцатью колоннами, с фресками на стенах и полах, украшенными мозаикой и мрамором opus sectile . Есть также термальные ванны . [68]

Сельскохозяйственная часть включает в себя ряд помещений, в основном предназначенных для производства масла, о чем свидетельствует находка двух маслопрессов с резервуаром. Также есть двор фермы, на котором был найден необычный терракотовый горшок, разделенный на различные отделения, который использовался для откорма сонь , одного из любимых блюд римлян. [65]

Храмы

Скала Ровильяно
Колонна из храма Дианы

Почти полное отсутствие храмов в центральном районе Стабий позволяет предположить, что они, скорее всего, были сровнены с землей во время оккупации Суллы : однако некоторые останки предполагают наличие различных священных сооружений, таких как храм, посвященный Геркулесу , Диане , Афине , Кибела и, самое главное, Гений Стабианум.

Храм Геракла располагался на скале Ровильяно ( Петра Геркулис ), известняковом островке примерно в 200 метрах от берега. Название Ровильяно происходит либо от древнеримской фамилии рода Рубилиа , либо от консула Рубелио, владельца скалы, либо от латинского термина робилиа , обозначающего бобовые растения , которые в изобилии росли на этой территории . От храма Геркулеса сохранилось лишь несколько следов, включая стену в opus reticulatum и бронзовую статую, изображающую Геркулеса, которая с тех пор была утеряна.

Храм Дианы располагался в деревушке Поццано, на южном конце агера Стабиана, на холме возле базилики Мадонны ди Поццано. В 1585 году в церковном саду были найдены остатки, в том числе алтарь с головами оленей, цветами и фруктами, который сейчас хранится на вилле Сан-Марко.

Храм Афины был обнаружен в 1984 году в районе Привати, на берегу Риво Калькарелла, на площади около 200 квадратных метров. Храм датируется самнитским периодом , вероятно, построен примерно в 4 веке до нашей эры и содержит большое количество артефактов . Среди наиболее важных находок, найденных в этом храме, — рельеф головы Геракла эллинистического происхождения, сделанный между четвертым и третьим веками до нашей эры.

Храм Кибелы был обнаружен в 1863 году в Тривионе, Граньяно, во время расширения дороги.

Храм Гения Стабианума был обнаружен в 1762 году и после его исследования перезахоронен: предположительно, он находится между холмом Варано и церковью Санта-Мария-Чарити. Мемориальная доска увековечивала, что храм был восстановлен после землетрясения 62 года и работ, проведенных Цезием Дафном.

Некрополь

Несколько некрополей были идентифицированы и исследованы в районе Агер Стабиан , в частности те, что расположены вдоль дорог, ведущих в Помпеи, Ночеру и Сорренто . Самые важные из них расположены недалеко от Мадонны-делле-Грацие, Граньяно и в холмистой древней местности Кастелламмаре-ди-Стабия, недалеко от средневекового замка и собора. В этих некрополях много детских могил, свидетельствующих о высокой детской смертности. [69]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Джованна Бонифачо; Анна Мария Содо, Джина Карла Ассионе, In Stabiano – Cultura e Archeologia da Stabiae, Castellammare di Stabia, Longobardi Editore, 2006. ISBN  88-8090-126-5 стр. 117-118
  2. ^ Стабии: Генеральный план 2006, Археологическое управление Помпеи, Школа архитектуры Университета Мэриленда, Комитет возрождения Стабий
  3. Выставка Художественного музея Сан-Диего, посвященная Стабиям. Архивировано 10 февраля 2006 г. в Wayback Machine.
  4. ^ сайт abcd Restoring Stabiae
  5. ^ "Домашняя страница - Портал официальных археологических памятников Помпеи" . Архивировано из оригинала 17 октября 2018 года . Проверено 17 октября 2018 г.
  6. ^ "Домашняя страница - Портал официальных археологических памятников Помпеи" . 9 марта 2024 г.
  7. ^ аб Феличе Сенаторе (2003). Стабии: Dalla preistoria alla guerra guerra graco-gotica . Эдизиони Спано. ISBN 88-88226-15-Х.
  8. ^ Веб-сайт Британской энциклопедии
  9. ^ Джованна Бонифачо и Анна Мария Содо, Стабия: история и архитектура: с. 13. 250-летие раскопок Стабий 1749–1999, Рим, Гермес Бретшнейдера, 2004, ISBN 978-88-826-5201-2
  10. ^ Джованна Бонифачо, Анна Мария Содо и Джина Карла Ассионе, В Стабиано - Культура и археология Стабий, Кастелламаре ди Стабия, стр. 16. Редактор Лонгобарди, 2006, ISBN 88-8090-126-5. 
  11. ^ Джованна Бонифачо, Анна Мария Содо и Джина Карла Ассионе, В Стабиано - культура и археология Стабий , Castellammare di Stabia, Longobardi Editore, 2006, ISBN 88-8090-126-5 . стр.16 
  12. ^ Джузеппе Козенца, Стабия, Трани, Tipografica Editrice Vecchi, 1907.
  13. ^ Джованна Бонифачо; Анна Мария Содо, Джина Карла Ассионе, In Stabiano – Cultura e Archeologia da Stabiae, Castellammare di Stabia, Longobardi Editore, 2006. ISBN 88-8090-126-5 стр. 23 
  14. ^ Цицерон, Письмо XIX: объявление фамильяров 7.1
  15. ^ Страбон География 5.4.8
  16. ^ Колумелла, Libri X, decultu hortorum 133
  17. ^ Отчет о смерти Плиния на латыни и английском языке. Архивировано 17 октября 2006 г. в Wayback Machine.
  18. ^ Фрэнсис, Питер и Оппенгеймер, Клайв (2004). Вулканы . Оксфорд, Англия: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0199254699.[ нужна страница ]
  19. ^ Статиус, Сильва 3.5, 104: Ad Uxorem Claudiam
  20. ^ ab "Кастелламмаре-ди-Стабия. Torneranno sottoterra и reperti археологические раскопки на площади Единства Италии, пока они были найдены для il parcheggio". Positanonews (на итальянском языке). 25 сентября 2019 г. Проверено 18 сентября 2020 г.
  21. ^ аб Парслоу, Кристофер Чарльз (1995). Заново открывая древность: Карл Вебер и раскопки Геркуланума, Помпеи и Стабий . Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-47150-8.
  22. ^ Гарделли, Паоло. Стабии и начало европейской археологии: от грабежей к науке. Актуальные проблемы теории и истории искусства : Сборник статей. Том. 8. Ред. С.В. Мальцева, Е.Ю. Станюкович-Денисова, А.В. Захарова. Санкт-Петербург, Санкт-Петербургский ун-т. Пресс, 2018. С. 681–690.
  23. ^ "Открытие археологического музея Кастелламаре ди Стабия Либеро д'Орси" . Сайты Помпеи . 24 сентября 2020 г. Проверено 20 марта 2023 г.
  24. ^ Гарделли, Паоло. Стабии и начало европейской археологии: от грабежей к науке. Актуальные проблемы теории и истории искусства : Сборник статей. Том. 8. Ред. С.В. Мальцева, Е.Ю. Станюкович-Денисова, А.В. Захарова. Санкт-Петербург, Санкт-Петербургский ун-т. Пресс, 2018. С. 686.
  25. ^ "Вилла Сан-Марко". Сайты Помпеи . 31 мая 2018 года . Проверено 20 марта 2023 г.
  26. ^ "Вилла Арианна". Сайты Помпеи . 31 мая 2018 года . Проверено 20 марта 2023 г.
  27. ^ Либеро Д'Орси, Антонио Карозелла; Винченцо Куккурулло, Раскопки Стабий: газета о раскопках, Рим, Квазар, 1996, ISBN 88-7140-104-2 
  28. ^ Арнольд Де Вос; Мариетта Де Вос, Помпеи, Геркуланум, Стабия, Рим, Editori Laterza, 1982. с. 323
  29. ^ Джузеппе Ди Масса, территория Граньяно в древности и ager stabianus, стр. 1–48. http://www.centroculturalegragnano.it/wp-content/uploads/2016/03/Il-Territorio-di-Gragnano-nell%E2%80%99antichit%C3%A0-el%E2%80%99Агер-Стабиан. PDF
  30. ^ "Домашняя страница - Портал официальных археологических памятников Помпеи" . Архивировано из оригинала 22 октября 2013 года.
  31. ^ Джованна Бонифачо и Анна Мария Содо, Стабия: история и архитектура: 250-летие эль-скави-ди-Стабии 1749-1999, Рим, L'Erma di Bretschneider, 2004, ISBN 978-88-826-5201-2 . стр. 31 
  32. ^ Арнольд Де Вос; Мариетт Де Вос, Помпеи, Эрколано, Стабия, Рома, Editori Laterza, 1982. с. 331
  33. ^ Арнольд Де Вос; Мариетт Де Вос, Помпеи, Эрколано, Стабия, Рома, Editori Laterza, 1982. с. 326
  34. ^ Джованна Бонифачо и Анна Мария Содо, Стабия: история и архитектура: 250-летие эль-скави-ди-Стабии 1749-1999, Рим, L'Erma di Bretschneider, 2004, ISBN 978-88-826-5201-2 . п. 30 
  35. ^ «Восстановление фонда древних Стабий | Фонд Онлус» .
  36. ^ Archemail 2006: Перистиль виллы Сан-Марко в Стабиях (Северная Каролина), хроника и фотографии открытия https://translate.googleusercontent.com/translate_c?length=1&hl=en&prev=search&rurl=translate.google.com&sl=it&sp =nmt4&u=https://web.archive.org/web/20131019153951/http://www.archemail.it/stabia1.htm&usg=ALkJrhht3E3d9Oh-fByku8_GrbJ_sk1_Bw
  37. ^ Сезон раскопок 2012 года на вилле Сан-Марко, Стабии: предварительный полевой отчет 1 Тако Т. Терпстра www.fastionline.org/docs/FOLDER-it-2013-286.pdf. Журнал Fasti Online ( ISSN  1828-3179 )
  38. ^ "Кастелламмаре ди Стабия, ла ее жизнь допо л'эрузионе" . Turismo.it (на итальянском языке) . Проверено 18 сентября 2020 г.
  39. ^ М. Руджеро: Degli Scavi di Stabiae dal 1749–1782 , 1881 г.
  40. ^ Pompeiisites.org
  41. ^ Тако Т. Терпстра. Полевой сезон 2011 года на вилле Сан-Марко, Стабии: предварительный отчет о раскопках, Журнал Fasti Online ( ISSN  1828-3179)
  42. ^ Джованна Бонифачо; Анна Мария Содо, Джина Карла Ассионе, In Stabiano – Cultura e Archeologia da Stabiae, Castellammare di Stabia, Longobardi Editore, 2006. ISBN 88-8090-126-5 стр. 26 
  43. ^ Помпеи в фотографиях 99. Стабии, Вилла Сан-Марко. https://pompeiiinpictures.com/pompeiiinpictures/RV/Villa%20San%20Marco%20Stabiae%20p1.htm
  44. ^ Возвращенная древность: Наследие Помпеи и Геркуланума, редактор Виктория К. Коутс Гарднер, Музей Дж. Пола Гетти, 2007 ISBN 0892368721 
  45. ^ Антонио Феррара, Кастелламмаре-ди-Стабия - Краткое руководство по раскопкам Стабий, Кастелламмаре-ди-Стабия, Longobardi Editore, 2005 г.
  46. ^ Хоу, Томас Н. Самый хрупкий объект искусства: интерпретация и представление гуляющего сада виллы Арианна, Стабии. В кн.: Актуальные проблемы теории и истории искусства: Сборник статей. Том. 8. Ред. С.В. Мальцева, Е.Ю. Станюкович-Денисова, А.В. Захарова. СПб: СПб ун-т. Пресс, 2018. С. 691–700 ISSN  2312–2129.
  47. ^ Арнольд Де Вос; Мариетта Де Вос, Помпеи, Геркуланум, Стабия, Рим, Editori Laterza, 1982. с. 315
  48. ^ "Archemail l'archeologia в Кампании - Gruppo Archeologico Napoletano ONLUS - Il notiziario Archeologico della Campania" . Архивировано из оригинала 7 июля 2013 года . Проверено 13 апреля 2020 г. .
  49. ^ Вилла ди Арианна http://www.comune.castellammare-di-stabia.napoli.it/index.php?option=com_content&view=article&id=511:la-villa-di-arianna&catid=70:siti-archeologici
  50. ^ "Гарри Терстон Пек, Словарь классических древностей Харпера (1898), Valetudinarium". perseus.tufts.edu . Проверено 22 марта 2023 г.
  51. ^ Джованна Бонифачо, Анна Мария Содо, Стабии - Археологический путеводитель по виллам, Castellammare di Stabia , Longobardi Editore, 2006, ISBN 88-8090-125-7 
  52. ^ "Вилла Антероса и Геркулеса - извержение 79 года нашей эры" . сайты.google.com . Проверено 18 сентября 2020 г.
  53. ^ ПАОЛА МИНИЕРО: Ville scavate nel Settecento nel territorio di Stabiae, Città vesuviane: antichità e fortuna: il пригород и l'agro di Pompei, Ercolano, Oplontis e Stabiae, Roma: Treccani editrice, 2015
  54. ^ Диссертация: Деревенская вилла в Петраро-нелл'Агер Стабианус, Андреа Падуано, 2015, Университет Салерно.
  55. ^ ab «Вилла Петраро - извержение AD79». сайты.google.com . Проверено 18 сентября 2020 г.
  56. ^ А. Пеше, изд., В Стабиано (Castellammare di Stabia: Longobardi, 2005), 62.
  57. ^ "Вилла Петраро (Стабии - Кампания) | romanoimpero.com" . romanoimpero.com . Проверено 18 сентября 2020 г.
  58. ^ "Вилла Кармиано - извержение AD79" .
  59. ^ "Вилла Граньяно Локалита Кармиано" . pompeiiinpictures.com . Проверено 18 сентября 2020 г.
  60. ^ Джованна Бонифачо; Анна Мария Содо, Джина Карла Ассионе, В Стабиано – Cultura e Archeologia da Stabiae, Castellammare di Stabia, Longobardi Editore, 2006. ISBN 88-8090-126-5 , стр. 36 
  61. ^ Арнольд Де Вос; Мариетт Де Вос, Помпеи, Эрколано, Стабия, Рома, Editori Laterza, 1982. стр. 331.
  62. ^ "Словарь греческих и римских древностей (1890 г.), APOTHE´CA". perseus.tufts.edu . Проверено 20 марта 2023 г.
  63. ^ Арнольд Де Вос; Мариетт Де Вос, Помпеи, Эрколано, Стабия, Рома, Editori Laterza, 1982. стр. 330.
  64. ^ "Словарь греческих и римских древностей (1890 г.), TORCULARIUM". perseus.tufts.edu . Проверено 20 марта 2023 г.
  65. ^ аб Джузеппе Ди Масса, Il Territorio di Gragnano nell'antichità e l'ager stabianus (PDF), стр. 41 http://www.centroculturalegrannano.it/wp-content/uploads/2016/03/Il-Territorio-di -Gragnano-nell%E2%80%99античит%C3%A0-el%E2%80%99Ager-Stabianus.pdf
  66. ^ Руджеро М., 1881. Degli scavi di Stabia dal 1749 al 1782, Неаполь, с. 347-8
  67. ^ Вилла Детто Кармиано в Массерии Буонодоно https://pompeiiinpictures.com/pompeiiinpictures/VF/Villa_008%20Gragnano%20Carmiano%20masseria%20Buonodono.htm
  68. ^ Арнольд Де Вос; Мариетта Де Вос, Помпеи, Геркуланум, Стабия, Рим, Editori Laterza, 1982. с. 328
  69. ^ Джованна Бонифачо, Анна Мария Содо и Джина Карла Ассионе, В Стабиано - Культура и археология Стабий, Кастелламаре ди Стабия, стр. 16. Longobardi Editore, 2006, ISBN 88-8090-126-5 , стр. 18. 

Внешние ссылки