stringtranslate.com

Поле Люмена

Lumen Fieldмногоцелевой стадион в Сиэтле , штат Вашингтон, США. Расположенный в районе СоДо , он является домашним полем для Seattle Seahawks из Национальной футбольной лиги (NFL), Seattle Sounders FC из Высшей футбольной лиги (MLS) и Seattle Reign FC из Национальной женской футбольной лиги (NWSL). Первоначально называвшийся Seahawks Stadium , он был переименован в Qwest Field в июне 2004 года, когда телекоммуникационный оператор Qwest приобрел права на название. Стадион стал известен как CenturyLink Field после приобретения Qwest в июне 2011 года компанией CenturyLink и в результате получил прозвище «The Clink»; [4] свое нынешнее название он получил в ноябре 2020 года после ребрендинга CenturyLink в Lumen Technologies . [5] Это современное сооружение с видом на городской пейзаж Сиэтла и вместимостью 68 740 зрителей на играх NFL и 37 722 на большинстве матчей MLS. Комплекс также включает Event Center, в котором размещается Washington Music Theater (WaMu Theater), парковочный гараж и общественная площадь. На площадке проводятся концерты, торговые выставки и потребительские шоу, а также спортивные мероприятия. Расположенный в миле (1,6 км) от центра Сиэтла, стадион доступен по нескольким скоростным автомагистралям и видам общественного транспорта.

Стадион был построен между 2000 и 2002 годами на месте Kingdome после того, как избиратели одобрили финансирование строительства на общегосударственных выборах, состоявшихся в июне 1997 года. Это голосование создало Управление общественного стадиона штата Вашингтон для надзора за общественной собственностью на объект. Владелец Seahawks Пол Аллен основал First & Goal Inc. для разработки и эксплуатации новых объектов. Аллен принимал непосредственное участие в процессе проектирования и подчеркивал важность открытой площадки с интимной атмосферой.

Болельщики «Сихокс» на стадионе «Люмен-филд» дважды попадали в Книгу рекордов Гиннесса по самому громкому рёву толпы на открытом стадионе: сначала в 2013 году он составил 136,6 децибел , а затем в 2014 году — 137,6 децибел. Пресловутый шум толпы также способствовал преимуществу домашней площадки команды, увеличив штрафы за фальстарт (движение нападающего перед игрой) и задержку игры (неспособность нападающего захватить мяч до истечения игрового времени) против гостевых команд. [6] Стадион стал первым в НФЛ, на котором было установлено искусственное покрытие FieldTurf . На стадионе также проводились многочисленные матчи студенческих и школьных футбольных команд, включая кубки Apple Cups 2011 и 2024 годов , а также все домашние матчи Washington Huskies во время реконструкции стадиона Husky в 2012 году. Команда XFL Seattle Dragons начала играть на стадионе Lumen Field в 2020 году и вернулась в 2023 году под названием Sea Dragons.

Стадион Lumen Field также предназначен для футбола. Первым проведенным спортивным мероприятием стал матч United Soccer Leagues (USL) Seattle Sounders . Команда USL начала регулярно использовать стадион для домашних игр в 2003 году. Команда расширения MLS , Seattle Sounders FC, начала свой первый сезон в 2009 году на стадионе. Lumen Field был местом проведения Кубка MLS в 2009 и 2019 годах ; последний установил новый рекорд посещаемости для стадиона с 69 274 зрителями. На стадионе также проходили финалы турниров Открытого кубка США 2010 и 2011 годов , а также ответный матч финала турнира Лиги чемпионов КОНКАКАФ 2022 года ; Sounders выиграли все три финала, при этом для каждого финала (или матча), проведенного на Lumen Field, были установлены новые рекорды посещаемости турниров. На стадионе состоялись несколько матчей Золотого кубка КОНКАКАФ разных изданий, а также Кубок Америки по футболу 2016 года. Здесь также пройдут матчи чемпионата мира по футболу FIFA 2026 года , право проведения которого получили США, Канада и Мексика. [7]

Финансирование

Seahawks играли свои домашние игры на Kingdome с их первого сезона 1976 года до 1999 года , разделяя стадион с Seattle Mariners из Главной лиги бейсбола и Seattle SuperSonics из Национальной баскетбольной ассоциации . [8] В 1995 году было сделано предложение о выпуске облигаций округа для финансирования проекта реконструкции объекта. Предложение не было принято, и в результате владелец Seahawks Кен Беринг пригрозил продать или перевезти команду (вероятно, в Лос-Анджелес). В 1997 году местный миллиардер Пол Аллен пообещал приобрести команду, если будет построен новый стадион, и сказал, что команда не сможет приносить прибыль, пока не покинет Kingdome. Он попросил законодательный орган штата провести специальный референдум по всему штату по предложению о финансировании нового стадиона. Аллен также согласился покрыть любые перерасходы средств. [9] [10] Поскольку Аллен согласился оплатить стоимость в размере 4 миллионов долларов, законодательный орган согласился. Голосование было запланировано на июнь 1997 года, но в мае житель Сиэтла подал иск, в котором утверждал, что законодательный орган не имел полномочий требовать проведения такого голосования, поскольку оно было бы оплачено частной стороной, которая могла бы выиграть от результата. Дело было отложено до окончания голосования. [11] Предложение было представлено избирателям как предоставление как нового дома для Seahawks, так и места для проведения футбольных матчей высшего уровня. Оно было принято 17 июня 1997 года [12] с 820 364 (51,1%) голосами «за» и 783 584 «против». [11] [13] Голосование в Сиэтле было близким, но получило 60% одобрения в северных и восточных пригородах Сиэтла. Государственное финансирование было непопулярным в более отдаленной восточной части штата. [14] В октябре судья Высшего суда округа Терстон постановил, что законодательный орган действовал правильно и в интересах общественности, и отклонил находящийся на рассмотрении иск. Верховный суд Вашингтона подтвердил это решение в декабре. [11] [15]

Одобрение референдума избирателями создало государственно-частное партнерство. [12] Управление стадиона штата Вашингтон было создано для надзора за общественной собственностью на стадион, выставочный центр и парковочный комплекс. Аллен купил Seahawks и основал First & Goal Inc. для строительства и эксплуатации объекта. Бюджет проекта составил 430 миллионов долларов. Из этой суммы 44 миллиона долларов было выделено на строительство Event Center, 26 миллионов долларов на парковку и 360 миллионов долларов на стадион. First & Goal должна была покрыть перерасход средств и выплатить до 130 миллионов долларов проекта, в то время как взносы общественности были ограничены 300 миллионами долларов. [16] Пакет государственного финансирования включал новые государственные лотереи , связанные со спортом , налоги на вход и парковку объекта, налоговые льготы и отсрочки по налогу с продаж, а также восьмилетнее продление 2% налога на гостиничные номера в округе Кинг . [17] Налоги на вход и парковку были установлены ниже разрешенных 10%, чтобы сохранить налоговый статус облигаций проекта, которые были впервые выпущены 1 мая 1999 года; процент был увеличен до полной суммы, когда облигации были полностью выплачены 1 января 2021 года, а налоги впоследствии служили целевыми источниками финансирования для обслуживания и модернизации объектов. [16] [18] Кроме того, пункт референдума требовал, чтобы Аллен или его наследники отдали Управлению общественного стадиона 10% от выручки от продажи большинства или всей своей доли в Seahawks, если бы они сделали это до или в 25-ю годовщину первой продажи облигаций. Выручка была бы зарезервирована для государственных школ штата, если бы продажа команды произошла до того, как облигации были полностью выплачены; любая продажа между погашением облигаций и истечением срока действия пункта привела бы к тому, что выручка вместо этого пошла бы на улучшение стадиона. [18]

В сентябре 1998 года First & Goal подписали договор аренды стадиона сроком на 30 лет, который включает возможность продления еще на 20 лет. [19] Согласно соглашению, Public Stadium Authority получает $850 000 в год от First and Goal (с поправкой на инфляцию), а First & Goal сохраняет все доходы от стадиона и парковки. Компания получает 80% дохода от выставочного центра, а остальные 20 процентов направляются в государственный образовательный фонд. First & Goal несет ответственность за все эксплуатационные и эксплуатационные расходы, которые, как ожидается, составят $6 миллионов в год, и должна поддерживать объект в «первоклассном» состоянии. Другие детали договора аренды включают наличие доступных по цене мест, скоординированные усилия с соседним T-Mobile Park (текущим бейсбольным стадионом Mariners) для предотвращения заторов , положение о правах на наименование, инвестиции в публичное искусство на стадионе и раздачу роскошного номера болельщику на каждой игре Seahawks. [19]

Строительство и планировка

Стадион в стадии строительства с двумя кранами, установленными там, где в конечном итоге будет установлено поле. Террасные секции сидений возвышаются над частично завершенными уровнями вестибюля, а половина крыши уже установлена.
Стадион в стадии строительства в 2001 году.

Архитектурная фирма Ellerbe Becket совместно с Loschky, Marquardt and Nesholm (LMN) Architects из Сиэтла спроектировала проект площадью 1,5 миллиона квадратных футов (140 000 м2 ) . Аллен принимал непосредственное участие в процессе проектирования. В детстве он посещал игры на открытом стадионе Husky Stadium Вашингтонского университета (UW) . Его целью было создать похожие впечатления и атмосферу на новом месте. [20] [21] Часть выставочного центра проекта была спроектирована в течение 14 месяцев LMN Architects, в то время как First & Goal управляла строительством. [22] [23] Были проведены городские собрания для обсуждения воздействия на общественность, и компания создала фонд смягчения последствий в размере 6 миллионов долларов для близлежащих районов. [24] В соответствии с программой, разработанной строительной группой, контракты на общую сумму 81 миллион долларов были присуждены предприятиям, принадлежащим меньшинствам и женщинам . Ученики профсоюза составили 19% рабочей силы благодаря другой программе с местными профсоюзами. [25]

Строительство нового выставочного центра и парковки должно было начаться 19 сентября 1998 года, но затянувшиеся переговоры об аренде между First & Goal и Public Stadium Authority отложили официальную закладку фундамента до 28 сентября. [26] [27] Выставочный центр открылся 30 октября 1999 года, а его первое мероприятие состоялось 4 ноября. [28] 26 марта 2000 года, чтобы освободить место для стадиона, Kingdome был снесен в результате крупнейшего в мире взрыва одной бетонной конструкции. [29] Почти весь щебень Kingdome был переработан, и примерно половина была использована для нового стадиона. Перед проектировщиками стояла проблема с мягкой почвой на месте, поскольку это было приливное болото , пока проекты общественных работ в начале 20 века не скорректировали уровень воды в близлежащем заливе Эллиотт . Верхний слой представляет собой мягкую засыпку, взятую из проектов по выравниванию , которые выровняли части холмов Сиэтла . Чтобы учесть мягкую почву, комплекс установлен на более чем 2200 сваях, забитых на глубину от 50 до 70 футов (от 15 до 21 м) под землей, чтобы сформировать то, что по сути является пирсом для фундамента. [30] Восемь индивидуально соединенных секций были построены с учетом проблем с почвой, температурных эффектов и вероятности землетрясений. [31] Прилегающий выставочный центр и парковочный гараж являются отдельными сооружениями и не являются частью восьмисекционного стадиона. [31]

Стадион с воздуха в ясный день. На белой частичной крыше нарисован СТАДИОН SEAHAWKS. Стадион окружен дорогами и зданиями.
Стадион после завершения строительства в 2002 году.

Участок Lumen Field является самым маленьким из тех, что были разработаны для новых стадионов НФЛ , на 30 акрах (12 га). [32] [33] Верхние уровни были консольными над нижними секциями, чтобы вписаться в ограниченное пространство. Наряду с углом сидений и размещением нижних секций ближе к полю, это обеспечило лучший обзор поля, чем обычно можно увидеть по всей стране, и позволило вместить 67 000 мест. [34] Доступно пространство для увеличения общей вместимости до 72 000 для специальных мероприятий. Включая вместимость 111 люксов и более 7 000 клубных мест . Стадион имеет 1 400 мест для людей с ограниченными возможностями и их спутников, расположенных в различных секциях. [34] В 2009 году Qwest Field занял 21-е место из 31 стадиона в НФЛ по общей вместимости мест . [35]

Конфигурация Lumen Field представляет собой U-образную форму с открытым северным концом, чтобы обеспечить вид на центр Сиэтла и большую северную площадь. Большая раздвижная крыша T-Mobile Park вместе с горой Рейнир на юго-востоке может быть видна с частично открытого южного конца. [32] Вестибюли стадиона были построены широкими, и они обеспечивают дополнительные виды на окружающую местность. [36] 13-этажная башня была возведена на северном конце стадиона, которая визуально дополняет линию горизонта Сиэтла . [37] Башня имеет вертикально ориентированное табло , которое является первым в своем роде в НФЛ. У основания находится трибуна на 3000 мест, называемая «Гнездо Ястребов». Еще одно дополнение, ранее не встречавшееся в НФЛ, — это люксовые апартаменты на уровне поля, расположенные непосредственно за зоной северного конца. [32]

Два стадиона в промышленной зоне. Оба имеют крыши с большими арочными фермами.
Крыши Lumen Field и T-Mobile Park

Аллен отклонил планы по раздвижной крыше на ранних стадиях проектирования стадиона. Отсутствие раздвижной крыши сделало его открытым для стихий, обеспечило лучший обзор и снизило общую стоимость проекта. [32] Крыша площадью 200 000 кв. футов (19 000 м2 ) [ 38] покрывает 70% мест, но оставляет поле открытым. [25] Крыша простирается на 720 футов (220 м) между бетонными опорами пилонов на северном и южном концах стадиона. Ее две обширные секции удерживаются снизу фермами . [ 39] Сверху две арки с дополнительными опорами возвышаются на 200 футов (61 м) над полем. [38] Для достижения ее окончательной формы и позиционирования использовались предварительно натянутые тросы. [40] Чтобы минимизировать ущерб в случае землетрясения, крыша имеет систему фрикционного маятникового демпфера. Это отсоединяет крышу от опорных пилонов, так что она может двигаться независимо от конструкции. Эта технология никогда не применялась к крупномасштабной крыше до Lumen Field. [31] Землетрясение магнитудой 6,8 баллов произошло в районе Сиэтла во время строительства. Конструкция отреагировала так, как и ожидали проектировщики, и ущерб был минимальным. [40] Проект был завершен в рамках бюджета и на месяц раньше запланированного срока. [39]

Первоначально крыша была окрашена в белый цвет, чтобы эстетически отличить ее как от парка T-Mobile, так и от близлежащей промышленной зоны ; [37] однако, краска постепенно стала пепельно-серой, несмотря на чистки и перекраски, что побудило перекрасить крышу в синий цвет с мая по июль 2010 года. [41] [42] Впоследствии, в октябре 2019 года, на крыше были установлены светодиоды, повторяющие контур логотипа стадиона. [43] Восточная сторона стадиона имеет большую стеклянную навесную стену , которая обращена к близлежащему Международному району. Внешняя часть стадиона также состоит из бетона цвета лосося, а западная сторона конструкции частично облицована красным кирпичом. Окраска и фасад были спроектированы таким образом, чтобы стадион сочетался со старыми зданиями на соседней площади Пайонир. Чтобы сократить расходы, внешняя часть не была завершена кирпичом или декоративными стальными конструкциями. [32]

В 2015 году стадион был расширен за счет добавления фан-площадки Toyota [b] на площади 5775 квадратных футов (536,5 м2 ) в его южном конце; финансируемая в частном порядке Seahawks, она состояла из новой платформы для поднятия флага на 12 мест, окруженной двумя секциями по 500 мест, что увеличило вместимость стадиона до 68 000. 1000 дополнительных мест были предоставлены владельцам текущих сезонных абонементов, а оставшиеся места были выделены для очереди Blue Pride на сезонные абонементы. [45] [46] На стадионе также есть дополнительные места, которые могут быть развернуты для специальных мероприятий, что увеличивает максимальную вместимость до 72 000. [47]

Lumen Field подвергся незначительной реконструкции в 2022 году, поскольку стадион отметил свою двадцатую годовщину. Улучшения стадиона, сделанные перед началом сезона Seahawks 2022 года, включают преобразование неиспользуемого пространства площадью 6300 квадратных футов (590 м 2 ) под Hawks' Nest в зону питания и напитков, добавление открытой зоны без кассиров на вестибюле за Toyota Fan Deck и замену пары видеодисплеев в северной части стадиона на табло Diamond Vision от Mitsubishi Electric, которые были более чем в два раза больше существующих. [48] Затем для сезона Seahawks 2023 года была открыта предматчевая зона гостеприимства площадью 1800 квадратных футов (170 м 2 ), прилегающая к раздевалке домашней команды; она получила название Tunnel Club и позволяет зрителям видеть игроков, идущих между раздевалкой и полем. [49] [50] Дополнительные запланированные реконструкции включают создание двух открытых террас со стоячими местами. [51]

В октябре 2023 года ворота и вестибюли стадиона были переименованы в рамках новой программы «районов» для обозначения мест назначения; четыре «района» — это Cityside (север), Cascade (восток), Rainier (юг) и Olympic (запад). [52] Вестибюли на стадионе Lumen Field расположены в шахматном порядке: Olympic Hall на западной стороне находится на уровне поля, в то время как Cascade Main на восточной стороне и Rainier Main на южной стороне подняты на один уровень выше. Уровни клуба и люкса находятся над вестибюлями Cascade и Olympic, за которыми следуют уровни «Summit» для «районов» Cascade, Rainier и Olympic. [53] На стадионе Lumen Field есть 45 концессионных стендов, 63 туалета с 799 туалетами и 364 писсуарами, 12 лифтов и более 500 телевизионных экранов. [54] На стадионе есть общественная коллекция произведений искусства, в том числе Earth Dialogue , серия из четырех дисков Боба Хаозуса на северной стороне Hawks' Nest, обращенной к центру Сиэтла. [37] [55]

Поверхность

Стадион с футбольным полем в сумерках. Нижний ярус заполнен людьми.
Стадион перед матчем «Саундерс» на FieldTurf

На государственном референдуме 1997 года было заявлено, что стадион будет иметь натуральное травяное покрытие, но FieldTurf не был вариантом, когда стадион был первоначально представлен избирателям, согласно Public Stadium Authority. [56] Руководство Seahawks пересмотрело игровое покрытие после того, как Seahawks играли на FieldTurf на стадионе Husky в сезонах 2000 и 2001 годов . Искусственный газон был установлен, потому что за ним было легче ухаживать, чем за натуральной травой. Потенциальный ущерб натуральному травяному полю, вызванный частыми дождями в Сиэтле, также сделал покрытие привлекательным вариантом. [32] Для того, чтобы сохранить травяное покрытие прочным при интенсивном использовании футбола во время поздней осени и ранних зимних дождей, потребовалась бы система орошения и отопления стоимостью 1,8 миллиона долларов. [57] Тренер Seahawks в то время Майк Холмгрен сказал, что установка FieldTurf была правильным решением, и заявил, что «игрокам это нравится, и я думаю, что это покрытие предложит лучший продукт на поле для болельщиков». [58] Местные футбольные фанаты были обеспокоены тем, что отсутствие естественного травяного поля может помешать Сиэтлу получить франшизу расширения MLS. [57] Они утверждали, что избиратели одобрили объект, понимая, что новый стадион предназначен как для футбола, так и для американского футбола. [58] В качестве компромисса First & Goal согласились оплатить установку травы для специальных мероприятий, когда это необходимо. [59]

В 2002 году стадион Seahawks стал первым стадионом в НФЛ, на котором было установлено искусственное поле FieldTurf . [20] Поверхность сделана из пластиковых волокон, укорененных в смеси измельченной резины и песка. [57] Поле было заменено в начале 2008 года после того, как испытания показали, что сжатие песка и резины увеличивает риск травм игроков. Для второй установки FieldTurf выиграла тендер у Polytan . Для заменяющего покрытия было добавлено однодюймовое (два с половиной сантиметра) литорезиновое основание, чтобы предотвратить повторное сжатие. В соответствии с соглашением о правах на наименование, Qwest заплатила 500 000 долларов за установку, а First & Goal выплатила оставшуюся сумму, которая не разглашается. [59] К 2010 году качество FieldTurf ухудшилось, лезвия стали матовыми. Он также не прошел тестирование качества ФИФА, получив рейтинг 2 звезды. Новое покрытие FieldTurf было установлено в 2012 году и после тестирования соответствовало требованиям поля категории 2 звезды. [60] Новое поле с покрытием FieldTurf Revolution 360 было установлено в феврале 2016 года перед сезоном Sounders 2016 года . [61]

Существуют различные мнения относительно как искусственного покрытия, так и временных травяных покрытий, используемых для футбольных матчей. После того, как сборная Бразилии победила команду Канады со счетом 3–2 в 2008 году, тренер Бразилии прокомментировал, что одной из причин неожиданно слабой игры его команды было неплотно уложенное травяное поле. [62] Сборная Гренады с трудом справлялась с искусственным покрытием во время своего поражения на Золотом кубке КОНКАКАФ 2009 года . [63] В июле 2009 года Федерация футбола США выбрала стадион RFK клуба DC United вместо Qwest Field для проведения Открытого кубка США . Генеральный менеджер DC United предположил, что травяное поле RFK было одной из причин, по которой его команда имела более сильную заявку. [64] Генеральный менеджер Sounders, Адриан Ханауэр , сказал The Seattle Times в 2010 году, что замена поверхности была продолжающимся разговором между Sounders и Vulcan Inc. [65] Когда Los Angeles Galaxy отправились в Сиэтл в мае 2012 года, FieldTurf был отмечен как одна из причин, по которой Дэвид Бекхэм и Робби Кин были исключены из состава. [66] В 2014 году поле подверглось критике во время трансляции ESPN после того, как корпоративное мероприятие Amazon , включающее игру в квиддич, повредило поле перед матчем Sounders. [67] Зак Скотт выразил обеспокоенность по поводу той же установки поля и ее воздействия на его тело. 10-летнее продление аренды между Sounders FC и First & Goal, объявленное в 2015 году, требует замены дерна каждые четыре года или раньше; первая такая новая установка была в 2016 году. [68] [69]

В период с августа по ноябрь, как Seahawks, так и Sounders FC проводят игры на Lumen Field. Каждая команда подчеркивает важность игры в свои игры без нарисованных линий другой команды на поле. [70] Около 2003 года по просьбе Seahawks местная компания EcoChemical разработала для поля новый вид краски, которая «разработана, чтобы не выходить из строя». Новую краску относительно легко удалить с помощью мойки высокого давления и специального химического раствора, процесс, который компания описывает как экологически чистый. С новой краской преобразование поля из американского футбола в футбол занимает 14 часов в сухую погоду, хотя нанесение логотипов и других цветов занимает дополнительное время. [71] Несмотря на различные приготовления, на некоторых матчах Sounders — особенно в плей-офф — на траве были нарисованы логотипы Seahawks и линии американского футбола. [72]

Футбол

Сихоукс

Стадион, заполненный зрителями, с двумя футбольными командами на поле в перерыве между играми.
Игра регулярного сезона для Seahawks в 2016 году.

До открытия стадиона в 2002 году Аллен и Боб Уитситт заявили, что надеются, что новый стадион поможет превратить Seahawks в претендента на Суперкубок , и что Сиэтл будет рассматриваться в качестве места проведения игры за звание чемпиона. [20] Количество мест может быть увеличено до 72 000 для проведения игры, но НФЛ обычно не рассматривает города с открытыми стадионами, где средняя температура в феврале ниже 50 °F (10 °C). [73] Количество сезонных абонементов , доступных в Qwest, было ограничено 61 000 после появления в Суперкубке. Последовавший за этим список ожидания стал первым для Seahawks с начала 1990-х годов. [74]

Первый сезон команды на новом месте состоялся в 2002 году . [c] Их первая игра на новом объекте была 28-10 поражением перед сезоном от Indianapolis Colts 11 августа 2002 года. [76] Они продолжили заканчивать свой первый сезон на новом поле с результатом 7-9. В сезоне 2003 года команда осталась непобежденной дома и вышла в плей-офф. Это был первый раз, когда франшиза выиграла 10 игр за один сезон за 17 лет. [77] Seahawks снова вышли в постсезон в сезоне 2004 года и сыграли свою первую игру плей-офф на Qwest Field 8 января 2005 года. В той игре они проиграли St. Louis Rams , которые уже дважды побеждали их в том сезоне. [78] В следующем сезоне «Сихокс» не проиграли ни одного домашнего матча во второй раз за три года и выиграли свой первый чемпионат NFC , [79] но проиграли в Суперкубке XL . В период с 2002 по 2005 год «Сихокс» выиграли 24 из 32 игр регулярного сезона на стадионе. [80]

В 2006 году Seahawks имели результат 9–7 и принимали Dallas Cowboys в раунде wild card плей-офф. [81] Seahawks проигрывали 20–13 менее чем за 7 минут до конца, но вернулись, чтобы выиграть 21–20. [82] В 2007 году команда выиграла семь из восьми домашних игр и завоевала свой четвертый подряд титул чемпиона дивизиона . [83] Qwest Field снова стал местом проведения их игры wild card, и они победили Washington Redskins со счетом 35–14. [84] В 2008 году Seahawks сыграли 4–12 и одержали только две домашние победы. Холмгрен покинул организацию после сезона. [85] Когда его интервьюировали о памятных моментах и ​​болельщиках, он сказал, что Qwest Field был «замечательным местом для соревнований и игры в профессиональный футбол». [86] Он назвал игру на стадионе «опытом». [86]

В 2010 году Seahawks стали первой командой НФЛ с проигрышным результатом, которая когда-либо выигрывала титул дивизиона в сезоне, не сокращённом из-за забастовки. [87] Сиэтл одержал свою пятую подряд победу в плей-офф дома, одержав победу со счётом 41–36 над New Orleans Saints . «Боже, благослови избирателей», — сказал защитник Крейг Террилл после игры, имея в виду важность стадиона для франшизы. [88]

Под руководством Пита Кэрролла «Сихокс» не потерпели ни одного поражения дома в сезоне 2012 года . [89] Абонементы на сезон 2013 года были распроданы, а процент продления контрактов составил рекордные для франшизы 98%. [90] В сезоне 2018 года «Сихокс» установили рекорд регулярного сезона 95–41 на стадионе. [91]

На стадионе Lumen Field часто распродаются билеты на игры Seahawks; хотя команда изо всех сил пыталась распродать билеты на игры (с двумя последующими отключениями ) [d] в своем первом сезоне на стадионе, билеты на каждую игру после домашнего матча открытия 2003 года были распроданы [92] [93] , а 146 игр подряд были распроданы в течение сезона 2019 года. [94] [e] Несмотря на удручающие выступления на поле в 2008 и 2009 годах , команда сохранила свою базу владельцев сезонных абонементов; [96] Перед сезоном 2008 года 14 000 билетов на отдельные игры, которые еще не были распределены, были распроданы менее чем за 15 минут после того, как они стали доступны. [97] После того, как в течение двух сезонов 2008 и 2009 годов было продано 9–23 билетов, количество доступных сезонных абонементов было увеличено до 62 000. [74] Самая большая толпа, посетившая игру «Сихокс» на стадионе «Люмен Филд», составила 69 190 человек, это был матч против « Филадельфия Иглз» 20 ноября 2016 года. [94]

Преимущество домашнего поля

Стадион Lumen Field заслужил репутацию одного из самых громких стадионов в НФЛ. В какой-то момент он был занесен в Книгу рекордов Гиннесса как самый громкий стадион в мире. [6] [98] [99] Сиденья и частичная крыша улавливают и усиливают исключительное количество шума и отражают его обратно на поле. [100] Этот шум, возможно, способствует увеличению штрафов за фальстарт , поскольку нападающие соперника могут пропустить звуковые сигналы и снэп-счет , а также задержке штрафов за игру из-за снижения эффективности передачи информации о розыгрышах нападению. [80] [101] С 2002 по 2012 год в Сиэтле было зарегистрировано 143 штрафа за фальстарт гостевых команд, что уступает только Minnesota Vikings. [102] За тот же период Seahawks накопили рекорд домашних побед 59–29 с одновременным рекордом выездных побед 33–55. [103]

На фоне ясного неба развевается синий флаг с белой цифрой 12. За флагштоком видна обширная белая ферма крыши.
Флаг 12-го человека и часть опорной фермы крыши

Когда Тод Лейвеке был нанят на должность нового генерального директора Seahawks в 2003 году, он установил большой флагшток в южной части, чтобы вывесить флаг 12-го игрока в память о фанатах команды, известных как 12-й игрок . [104] [105] [f] Команда вывела номер 12 из обращения в 1984 году в честь своих фанатов, которые приобрели известность за усиление шумной акустики Kingdome, так что в 1989 году НФЛ приняла правило, наказывающее домашние команды за мешающий шум толпы, когда гостевые команды играют в нападении; само правило редко соблюдается из-за бесполезности контроля такого шума в масштабах всей лиги. [6] [108] Местная знаменитость, иногда бывший игрок Seahawks, поднимает флаг во время предматчевых мероприятий на сетевом телевидении. [109]

В 2005 году стадион привлёк внимание всей страны, когда гости из New York Giants совершили 11 штрафов за фальстарт. [101] [110] Главный тренер Seahawks Майк Холмгрен приписал штрафы энтузиазму и шуму толпы. Он посвятил мяч, использованный для победного гола, болельщикам , и теперь он выставлен на стадионе. [111] Генеральный менеджер Giants Эрни Аккорси спросил старшего вице-президента НФЛ, транслировали ли Seahawks искусственный шум толпы по системе оповещения во время этой игры. [112] В начале сезона 2006 года НФЛ направила меморандум о таких жалобах и отправила чиновников для наблюдения за двумя играми. [100] Холмгрен отверг обвинения, и толпа отреагировала ещё более громким шумом, чем обычно, когда Giants вернулись на Qwest Field. [112] [113] С 2005 года Seahawks отслеживают количество фальстартов, совершенных гостевыми командами, и выводят статистику на табло, чтобы мотивировать толпу. По состоянию на 2013 год на стадионе было зафиксировано рекордное в лиге количество фальстартов. [114] [115] [116] В рамках подготовки к игре за звание чемпиона НФК 2005 года на стадионе Qwest Field команда Carolina Panthers тренировалась с записанными звуками реактивных двигателей на заднем плане, чтобы подготовиться к количеству зрителей. [117]

Кикеры сталкиваются с дополнительными неудобствами при попытке забить голы на поле Lumen Field. Близость стадиона к заливу Пьюджет-Саунд и открытая северная сторона создают ветры, которые сложно измерить. [101] Бывший кикер Seahawks Джош Браун приспособился к ветрам, и он считал, что влажность воздуха создает проблемы для других. [118]

15 сентября 2013 года фанаты Seattle Seahawks успешно побили рекорды Гиннесса как самый громкий стадион в мире. Рекорд в 131,9 децибел был установлен во время увольнения квотербека San Francisco 49ers Колина Каперника в первой четверти. [98] Затем фанаты побили свой новый рекорд в третьей четверти той же игры, когда уровень в 136,6 децибел был достигнут во время стойки на линии ворот защитой Seahawks. [119] Рекорд был побит толпой на стадионе Arrowhead 13 октября 2013 года, когда уровень звукового давления составил 137,57 децибел. [120] Позже рекорд был побит болельщиками «Сихокс» 2 декабря 2013 года, когда уровень шума составил 137,6 децибела против « Нью-Орлеан Сэйнтс» , но 29 сентября 2014 года они снова проиграли стадиону «Эрроухед» в матче по американскому футболу в понедельник вечером между « Канзас-Сити Чифс» и «Нью-Ингленд Пэтриотс» , установив рекорд, который до сих пор держится на уровне 142,2 децибела. [121]

XFL

Seattle Dragons из XFL сыграли свои единственные две домашние игры на CenturyLink Field в течение недолгого сезона лиги 2020 года. Команда была среди семи в XFL, которые делили свой стадион с командами NFL и привлекли рекордные для лиги 29 172 болельщика на домашнем открытии 15 февраля 2020 года. [122] [123] На второй игре присутствовало 22 060 человек, что стало одним из самых посещаемых матчей в XFL до того, как лига приостановила свою деятельность из-за пандемии COVID-19 . [123] [124] Команда возобновила игру в 2023 году на Lumen Field под названием Sea Dragons, проведя свою первую домашнюю игру 23 февраля. [125] [126] Sea Dragons сыграли свою последнюю игру на стадионе 23 апреля, обеспечив себе место в плей-офф, одержав победу со счетом 28–9 над Vegas Vipers ; команда не пережила слияние XFL с Футбольной лигой США, в результате которого в следующем году была образована Объединённая футбольная лига . [127] [128]

Колледж

В американском футболе бегун с мячом сталкивается с защитником, а блокирующий блокирует другого защитника.
Вашингтон принимает у себя ВВС в 2005 году

Стадион Lumen Field принимал несколько студенческих футбольных матчей. Родной стадион Washington Huskies сыграл свой первый сезон 2005 года против Air Force Falcons на стадионе в первой игре Тайрона Уиллингема в качестве главного тренера . [129] [130] Huskies отыграли весь свой домашний график 2012 года на стадионе, в то время как их домашнее поле, Husky Stadium , подверглось реконструкции стоимостью 250 миллионов долларов; чтобы ускорить начало реконструкции на три недели, Huskies и Washington State Cougars также сыграли Apple Cup в 2011 году на тогдашнем CenturyLink Field. [131] Стадион принял свой второй Apple Cup в сентябре 2024 года после того, как Huskies перешли в конференцию Big Ten и договорились о пятилетнем графике Apple Cup с Cougars. [132]

С 2002 по 2014 год стадион принимал домашние игры Washington State Cougars вне конференции каждый сезон (за исключением 2010 года ). Это включало 86-ю « Битву при Палаузе » против Idaho Vandals в 2003 году . [133] Посещаемость дюжины игр Cougar варьировалась от 30 927 до 63 588 человек. [134] [135] [136] CenturyLink Field находится примерно в 300 милях (480 км) от WSU, но ближе ко многим выпускникам в районе метро Сиэтла. Спортивный директор университета сказал, что для переноса игры со стадиона Martin в Пуллмане необходима посещаемость в 50 000 человек . [137] «Кугарс» одержали победу со счетом 6–6 в своей ежегодной домашней игре в Сиэтле, что принесло дополнительный доход, который был инвестирован в объекты для футбольной программы, а также увеличило охват западной части штата. [138]

В апреле 2009 года было предложено, чтобы ежегодный Apple Cup между базирующимися в Сиэтле Huskies и базирующимися в Пуллмане Cougars проводился на CenturyLink Field в течение шести лет, начиная с 2010 года. Две программы не смогли достичь соглашения о том, как разделить билеты. Бизнес-сообщество Пуллмана выразило обеспокоенность тем, что проведение игры вдали от Palouse нанесет ущерб местной экономике. [139]

Qwest Field принимал второй и последний Сиэтл Боул в конце 2002 года , в котором Уэйк Форест победил Орегон со счетом 38–17. [140] Первый Сиэтл Боул был сыгран годом ранее на Safeco Field, но игра была прекращена, когда организаторы не смогли обеспечить финансирование до 2003 года. Более поздние попытки возродить Сиэтл Боул не увенчались успехом. [141] В 2008 году Спортивная комиссия Сиэтла возглавила кампанию за проведение новой игры в боул, которая началась бы в 2010 году и стала бы сбором средств для Детской больницы Сиэтла . [142]

Команды низшего дивизиона NCAA играли на стадионе на протяжении многих лет. С 2003 по 2008 год футбольные команды дивизиона II из Western Washington University и Central Washington University встречались каждый год в игре-соперничестве под названием «Битва в Сиэтле». Central выиграл все, кроме игры 2004 года, и каждая встреча привлекла более 11 000 человек. [143] Western (из Беллингхэма ) прекратил свою футбольную программу после сезона 2008 года , но Central (из Элленсбурга ) согласился продолжить серию с Western Oregon University (из Монмута ) для игр в 2009 и 2010 годах. «Битва в Сиэтле VII» показала, что Central вернулся и выиграл со счетом 23–21 перед 5 374. [144]

31 октября 2009 года первый дивизион FCS Eastern Washington University Eagles впервые сыграл домашнюю игру в Сиэтле. Наряду с целью привлечения выпускников из столичного региона , спортивные директора как Восточного Вашингтона ( Чейни ), так и штата Вашингтон выразили важность общения с выпускниками на приемах и других мероприятиях в западной части штата. [134] [145] Игра, объявленная как «Showdown on the Sound», завершилась победой со счетом 47–10 над Portland State Vikings . [146] [147] По словам спортивного директора Eastern, арендная плата за Qwest Field составила 50 000 долларов за день. [148] Впоследствии стадион принимал игру 11 сентября 2010 года между Eastern и Central; в игре, получившей название «Battle of the Sound», Eastern одержала победу над Central со счетом 35–32. [149]

Средняя школа

Lumen Field использовался для школьного футбола . Ассоциация школьных мероприятий Вашингтона (WIAA) проводит на стадионе ежегодный турнир Emerald City Kickoff Classic. Это мероприятие представляет собой серию игр, открывающих сезон, между некоторыми из лучших команд штата. [150] WIAA обратилась к Seahawks с предложением использовать стадион для проведения чемпионата штата по школьному футболу после того, как они переехали из Tacoma Dome в 2019 году, но последние отказались и порекомендовали использовать стадион Husky Stadium, отметив, что они не смогли соответствовать условиям предложения спортивного департамента UW . [151]

На стадионе состоялась встреча одной из лучших команд Вашингтона и одной из лучших команд другого штата в игре «Best of the West». 4 сентября 2004 года средняя школа Белвью из Вашингтона и средняя школа Де Ла Саль из Калифорнии сыграли перед более чем 25 000 зрителей, что является рекордом посещаемости мероприятий для средних школ штата. Белвью прервала национальную рекордную серию побед Де Ла Саль из 151 игры, одержав победу со счетом 39–20. [152] 16 сентября 2009 года Белвью победила другую высоко оцененную калифорнийскую школу на стадионе Qwest Field в победе со счетом 30–16 над Long Beach Polytechnic . USA Today недавно высоко оценила обе команды, заняв третье место в рейтинге страны, а Белвью — 16-е. [153]

После того, как организатор мероприятия объявил о матче между школами Skyline High School в Вашингтоне и Jesuit High School в Орегоне в 2009 году, он сказал, что предложил возможность трансляции игр каналу Fox Sports , но Fox не стал транслировать игру. [154] Skyline продолжила сдерживать Jesuit со счетом 17–0 во время Emerald City Classic того года. [155]

В Lumen Field большая художественная работа под названием «Штат футбола» отдает дань уважения школьному футболу в штате Вашингтон. Работа представляет собой изображение Вашингтона и содержит копии футбольных шлемов каждой школьной футбольной команды штата. Инсталляция является частью программы «Стадион Арт», заказанной First & Goal в рамках аренды объекта, стоимостью около 1,75 млн долларов. [19]

Футбольный

Нижняя трибуна стадиона заполнена людьми во время игры, в то время как верхние трибуны покрыты декоративным брезентом. Стадион имеет характерные фермы для поддержки.
Стадион с накрытым верхним ярусом во время матча OL Reign в 2023 году

Lumen Field также предназначен для футбола. [20] Стадион соответствует требованиям ФИФА к линии обзора и предоставляет отдельные раздевалки для футбольных команд. Места расположения камер были выбраны для оптимального телевизионного освещения спорта. [156] На Lumen Field состоялись многочисленные показательные игры , в том числе с участием таких известных клубов, как Manchester United , Barcelona , ​​Celtic , Real Madrid , Chelsea , Club América и Chivas de Guadalajara . Эти игры оказались очень популярными, и первым аншлагом в 66 772 болельщика на стадионе стал футбольный матч между Manchester United и Celtic. [157] Национальные сборные, такие как Бразилия , Венесуэла , Мексика и Китай , играли на стадионе показательные игры. Искусственный газон был временно покрыт травой для международных матчей. [57] [158]

Сиэтл был местом проведения первого раунда группы B Золотого кубка КОНКАКАФ 2005 года между сборными США , Коста -Рики , Канады и Кубы . Два матча первого раунда Золотого кубка КОНКАКАФ 2009 года также были сыграны на стадионе 4 июля 2009 года. Во втором матче Соединенные Штаты уверенно победили Гренаду , которая играла в своем первом крупном международном соревновании, со счетом 4–0. [63] Золотой кубок вернулся в 2013 году, когда Панама победила Мартинику, а Мексика победила Канаду в матчах первой группы. [159] CenturyLink Field также принимал три матча во время Кубка Америки 2016 года , специального межконтинентального турнира, включая два матча группового этапа и четвертьфинальный матч между США и Эквадором , на котором присутствовало 47 322 зрителя. [160] [161]

22 ноября 2009 года Сиэтл стал местом проведения 14-го ежегодного Кубка MLS между Real Salt Lake и Los Angeles Galaxy , где Солт-Лейк выиграл Кубок по пенальти (5–4) перед 46 011 зрителями. [162] [163] Стадион стал восьмым местом проведения мероприятия и имел четвертую по посещаемости встречу Кубка MLS. [164] [165] Кубок MLS вернулся в Сиэтл в 2019 году , когда Sounders принимали Toronto FC в качестве более высокого посева. Sounders победили перед 69 274 зрителями, установив новый рекорд для спортивного мероприятия на Lumen Field и зафиксировав вторую по величине посещаемость кубка в истории лиги. [166] Сиэтл примет три матча группового этапа Sounders во время Клубного чемпионата мира по футболу FIFA 2025 и три дополнительных игры после установки временного травяного покрытия. [167]

Чемпионат мира по футболу ФИФА 2026

Lumen Field — одно из шестнадцати мест проведения чемпионата мира по футболу FIFA 2026 , который пройдет в Канаде, Мексике и США. Стадион должен принять четыре матча группового этапа и два матча плей-офф. Это одно из двух мест проведения мероприятия на северо-западе Тихого океана , наряду с BC Place в Ванкувере . [168]

В Сиэтле было два стадиона — Lumen Field и Husky Stadium — среди 58 объектов, рассматриваемых в неудачной заявке США на проведение чемпионата мира по футболу FIFA 2022. [ 169] Обсуждая Сиэтл в качестве кандидата, Сунил Гулати из Федерации футбола США назвал Lumen Field (тогда Qwest Field) «сооружением мирового класса». [170] Сиэтл наконец-то принимал отборочный матч чемпионата мира 11 июня 2013 года; в отборочном матче, который был вторым в целом для города и первым с 1976 года, Соединенные Штаты победили Панаму со счетом 2:0 перед шумной толпой из 40 847 человек. [171] [172] Объединенная Канада, Мексика и Соединенные Штаты выиграли право на проведение чемпионата мира по футболу FIFA 2026 после голосования ФИФА в 2018 году; Lumen Field был одним из 23 финалистов, названных оргкомитетом. [173]

Впоследствии в июне 2022 года стадион Lumen Field был объявлен одним из 11 американских стадионов, а также одним из пяти текущих стадионов MLS, выбранных для проведения матчей. [174] [175] Согласно предварительным планам городского правительства, проведение матчей чемпионата мира обойдется в 10,5 миллионов долларов, включая установку временного травяного покрытия, охрану места проведения и тренировочных полей, а также организацию фестиваля болельщиков в Seattle Center или на набережной города. [176] Во время мероприятия стадион будет временно переименован в «Seattle Stadium» в соответствии с политикой ФИФА в отношении корпоративных спонсируемых названий. [177]

Звуковые сигналы (USL)

Первым спортивным событием на стадионе стал двойной матч 28 июля 2002 года, в котором участвовали как Sounders Select Women, так и Seattle Sounders из команды USL . Женщины победили Vancouver Breakers со счетом 4–3, в то время как мужчины победили Vancouver Whitecaps со счетом 4–1 перед 25 515 зрителями. [178] Команда USL начала регулярно использовать объект в качестве своего домашнего поля в 2003 году. Хотя руководство команды было обеспокоено высокой арендной платой и недоиспользованием мест , их привлекли спонсорские возможности и местоположение. Sounders увеличили свою среднюю посещаемость с 2583 на стадионе Seattle's Memorial в 2002 году до 3452 на новом стадионе в 2003 году. [179] В 2005 году Sounders победили Richmond Kickers со счетом 2–1 в серии пенальти за звание чемпиона USL перед 8011 зрителями. Скотт Дженкинс забил последний гол и после игры объявил о завершении карьеры. [180]

В 2008 году франшиза расширения MLS Sounders FC решила построить спортивный комплекс Starfire в соседнем городе Таквила , и команда USL играла большую часть сезона на этом объекте. В то время руководство команды считало, что тренировки и игры в Starfire могут обеспечить лучший переход для тех, кто надеялся играть за новую команду MLS. [181] Последним матчем для USL Sounders на Qwest Field был первый матч сезона 2008 года против соперника Portland Timbers. Игра закончилась нулевой ничьей перед 10 184 зрителями. [182]

Саундерс ФК

Трибуна стадиона с болельщиками, держащими большой баннер с изображением Спейс-Нидл. Зеленые и синие флаги развеваются по всей трибуне, а флаги разных стран держат люди на поле.
Южный конец стадиона перед первым матчем ФК «Саундерс»

Потенциал привлечения команды расширения MLS помог привлечь общественную поддержку строительства стадиона в 1997 году. [183] ​​В 1996 году Сиэтл рассматривался как одна из 10 первоначальных команд MLS; однако в регионе не было подходящего открытого стадиона. [184] В 2007 году было объявлено, что Сиэтл станет домом для команды расширения. Первый матч регулярного сезона Sounders FC состоялся на стадионе 19 марта 2009 года. Фреди Монтеро забил первый гол в победе Сиэтла со счетом 3:0. [185]

Перед открытием своего первого сезона , Sounders уже имели наибольшее количество владельцев сезонных абонементов в MLS после того, как они продали все 22 000 предлагаемых пакетов сезонных абонементов. [186] Команда создала веб-сайт, который использовался для определения рассадки для владельцев сезонных абонементов на основе личных интересов, включая предпочтительный способ просмотра игры и предпочтения иностранной команды. [187] В первой половине первого сезона верхняя и нижняя секции были затянуты брезентом , что ограничило вместимость до 27 700 человек. [188] Клуб надеялся создать интимную обстановку, а также фактор спроса и предложения, который вознаградил бы владельцев сезонных абонементов и поощрил бы раннюю покупку мест. [189] Стадион постоянно распродавал матчи лиги в ограниченной конфигурации мест. Однако мажоритарный владелец Джо Рот сказал, что он «не будет счастлив» [190] , пока не будет открыт весь стадион.

Стадион был спроектирован так, чтобы при необходимости можно было легко открывать секции для сидения поэтапно. После многократных аншлагов были открыты дополнительные секции, что увеличило общую вместимость до 32 400 человек. [191] В первый год «Саундерс» установили рекорд MLS со средней посещаемостью на дому в 30 943 человека. [192] Официальная вместимость была увеличена до 35 700 после сезона 2009 года. [193] В 2011 году «Саундерс» продолжили удерживать самую высокую среднюю посещаемость в лиге — 38 496 человек. [194] Официальная вместимость была снова увеличена до 38 500 человек с открытием «Хокс-Нест» в сезоне 2012 года. [195] В сезоне MLS 2015 года в среднем на стадионе присутствовало 44 247 зрителей , что является рекордом за всю историю. [196] [197] По состоянию на 2019 год вместимость стадиона Lumen Field в регулярном сезоне MLS составляет 37 722 места, при этом запланировано четыре матча с использованием более крупных секций стадиона. [198]

Поле и окружающие его места с предматчевым празднеством на поле.
Матч регулярного сезона «Саундерс» в 2017 году, показанный перед началом матча

«Саундерс» установили рекорд посещаемости одного футбольного матча штата, когда они принимали «Манчестер Юнайтед» перед 67 052 ​​зрителями в июле 2011 года. [199] 15 октября 2011 года были доступны дополнительные места для рекордной толпы в 64 140 человек во время последнего домашнего матча регулярного сезона, в котором «Саундерс» одержали победу со счетом 2:1, за которой последовали церемонии чествования ушедшего на пенсию вратаря Кейси Келлера . [200] А 7 октября 2012 года был побит еще один рекорд посещаемости, когда 66 452 болельщика присутствовали на победе со счетом 3:0 над « Портленд Тимберс» , после церемонии награждения ушедшего на пенсию форварда Роджера Левеска Золотым шарфом . [ 201] «Саундерс» установили рекорд посещаемости спортивных мероприятий на стадионе в 69 274 человека, когда Сиэтл принимал финал Кубка MLS 2019 против «Торонто», одержав победу со счетом 3:1 и завоевав свой второй трофей Кубка MLS. [202]

CenturyLink Field принимал два финала турнира US Open Cup . 5 октября 2010 года 81-летний рекорд посещаемости турнира был побит, когда Sounders FC победил Columbus Crew со счетом 2–1 перед 31 311 зрителями. [203] Этот рекорд был побит год спустя, когда CenturyLink Field снова принимал финал 4 октября 2011 года, когда 36 615 зрителей наблюдали, как Сиэтл победил Chicago Fire со счетом 2–0. [204] Стадион также принимал финал турнира Лиги чемпионов КОНКАКАФ ; 4 мая 2022 года Sounders победили Pumas UNAM со счетом 3–0 в ответном матче финала перед рекордной для турнира толпой в 68 741 человек, одержав победу со счетом 5–2 по сумме двух матчей, став первой командой MLS, выигравшей турнир в его нынешнем формате. [205]

Как и Seahawks, Sounders привлекли внимание за счет аншлагов и шумных фанатов . [206] Seattle Times сообщила, что «был установлен новый стандарт посещаемости и атмосферы игрового дня» [207] из-за шумной аншлаговой толпы. Страстные болельщики Emerald City окрестили общие входные секции за южными воротами «Brougham End» по названию улицы, которая проходит вдоль южного края комплекса. [208]

Сиэтл Рейн ФК

29 августа 2021 года OL Reign играли против Portland Thorns FC на стадионе в рамках двойного матча с Sounders и Timbers. Reign победили Thorns со счетом 2–1 перед 27 248 зрителями, побив рекорд посещаемости NWSL . [209] Позднее 15 декабря Reign объявили, что переедут на стадион на сезон 2022 года, покинув свой предыдущий дом, стадион Cheney в Такоме, поскольку планы по строительству футбольного стадиона в городе зашли в тупик из-за пандемии COVID-19 . [210] Вместимость стадиона сокращена до 10 000 мест для большинства домашних матчей OL Reign. [211] Новый рекорд посещаемости NWSL в 34 130 был установлен 6 октября 2023 года Reign на последнем домашнем матче Меган Рапино . [212]

Другие события

Стадион стал местом проведения ежегодных гонок Supercross в 2005 году. Сиэтл был исключен из трассы с тех пор, как Kingdome принимал гонку в 1999 году. [213] Для строительства трассы для мероприятия, которое посещают около 50 000 зрителей, требуется более 650 грузовиков с грунтом. [214] В мае 2004 года на стадионе Qwest Field прошла первая игра Major League Lacrosse за пределами Восточного побережья; на следующий год там прошла вторая игра. [215] Стадион также использовался для публичных выступлений. Например, 14-й Далай-лама Тибета Тензин Гьяцо выступил с 28-минутной речью перед 50 817 людьми 12 апреля 2008 года. [216]

Самая большая посещаемость концерта в истории стадиона была установлена ​​22 июля 2023 года во время тура Тейлор Свифт The Eras Tour ; 72 171 зритель посмотрели Lumen Field в первый из двух дней. [217] Рекорд был превзойден месяцем позже во время тура Эда Ширана The Mathematics Tour , который привлек 77 286 зрителей на Lumen Field 26 августа. [218]

На стадионе Lumen Field состоялось несколько мероприятий, связанных с Матчем всех звезд MLB 2023 года , который проводился в соседнем парке T-Mobile. Первые два раунда драфта Главной лиги бейсбола состоялись на стадионе Lumen Field 9 июля. [219] Игровая поверхность была разделена на несколько площадок для подачи, а северный участок и центр мероприятий включают в себя сцены для выступлений, клетки для отбивания и музейные экспонаты. [220]

Центр мероприятий

Главный выставочный зал в Event Center во время сеанса вакцинации от COVID-19 в Moderna в апреле 2021 г.

Центр мероприятий Lumen Field Event Center соединяется с западной площадью стадиона и состоит из двух выставочных залов, конференц-зала и вестибюля. [22] В центре проводятся предматчевые мероприятия для команд Seahawks и Mariners . Согласно веб-сайту Public Stadium Authority, центр мероприятий вносит более полумиллиарда долларов в экономику региона. [221] Первоначально дебютировавший как Washington State Stadium Exhibition Center, центр стал известен как Seahawks Exhibition Center после открытия стадиона в 2002 году. [28] [222] Центр был переименован в Qwest Field Event Center в 2004 году после того, как Qwest приобрела права на наименование комплекса; [223] он сохранил название «Event Center» при последующих переименованиях комплекса. [224] [5]

Event Center ранее называли «худшим местом в городе» для проведения концертов, но в 2006 году AEG Live и First & Goal образовали партнерство с целью создания нового театра в пространстве Event Center. Washington Mutual (WaMu) получила права на наименование нового театра в рамках 10-летнего соглашения, назвав его WaMu Theater . [225] Театральное пространство может быть собрано по мере необходимости внутри здания, а оборудование, включая сцену шириной 104 фута (32 м), может быть демонтировано и сохранено на стадионе. Акустика театра была улучшена за счет установки панелей на потолке и большого занавеса. В зависимости от конфигурации сидений вместимость может составлять 3300, 4000 или 7000 человек. Сил дал первый концерт 6 ноября 2006 года. [226] Хотя сделка о правах на название была расторгнута после банкротства Washington Mutual во время финансового кризиса 2007–2008 годов , театр сохранил название WaMu, а AEG намеревалась найти для него нового спонсора; впоследствии значение аббревиатуры WaMu было изменено на «Washington Music». [227] [228]

В первые недели пандемии COVID-19 Event Center был заключен контракт на использование в качестве полевого госпиталя . Временный госпиталь был возведен в апреле 2020 года на 250 коек под управлением Федерального агентства по чрезвычайным ситуациям и Инженерного корпуса армии . [229] 8 апреля правительство штата объявило, что полевой госпиталь будет демонтирован и перемещен в другой штат федеральным правительством, поскольку распространение пандемии в Вашингтоне замедлилось. [230] В марте 2021 года Event Center был преобразован в центр массовой вакцинации мощностью от 4000 до 5000 доз в неделю, управляемый городским правительством в партнерстве с First & Goal и Swedish Health Services . [231] Event Center также использовался в качестве центра голосования во время выборов 2020 и 2022 годов округом Кинг. [232] [233]

Сейсмические эксперименты

Во время футбольного матча Seahawks 8 января 2011 года Тихоокеанская северо-западная сейсмическая сеть (PNSN) зафиксировала то, что было названо « Звериным землетрясением » по имени Маршона «Звериного режима» Линча , игрока, чье выступление в одной из пробежек взволновало толпу стадиона Qwest Field настолько, что результирующее сотрясение было записано на приборах PNSN. [234] [235] В 2014 и 2015 годах на стадионе и вокруг него были установлены дополнительные датчики. Мотивациями для эксперимента стали проведение учений по быстрой реакции для команды сейсмометрической сети по установке датчиков и интерпретации результатов, а также проверка способности обрабатывать возросший веб-трафик от заинтересованных посетителей из числа широкой общественности. [236] [237] [238] [239] На стадионе была обнаружена тряска после 90-ярдового тачдауна во время игры плей-офф 10 января 2015 года, названная «Кам Квейк» по имени игрока, совершившего забег, Кама Ченселлора . [240] [241] Ученые PNSN заявили, что самым большим событием из всех было «Танцевальное Квейк», которое было вызвано всеми прыжками и танцами, которые последовали за тачдауном Маршона Линча и двухочковым броском во время игры за звание чемпиона НФК 2014–15 18 января 2015 года. [242] [243]

PNSN также зафиксировала сейсмическую активность фанатов Sounders; несколько землетрясений были зарегистрированы 10 ноября 2019 года во время финала Кубка MLS между Sounders и Toronto FC . [244] Дальнейшие «RaveQuakes» были зарегистрированы 4 мая 2022 года во время ответного матча финала Лиги чемпионов КОНКАКАФ между Sounders и Pumas UNAM . [245] Во время двух концертов Тейлор Свифт в рамках тура The Eras в июле 2023 года PSNS зафиксировала максимальное ускорение грунта 0,011 метра в секунду (2,2 фута/мин) с пиками, аналогичными землетрясению магнитудой 2,3. Показания были приписаны шуму фанатов и танцам, а также звуковой системе, используемой на концертах. [246]

Контракты на объекты и права наименования

Вид с воздуха на пустой стадион с выступающими арками. В окрестностях есть железнодорожные пути, площадь и гараж для парковки.
Вид с воздуха на стадион Lumen Field (тогда CenturyLink Field) в 2011 году, на котором видна его окрашенная в синий цвет крыша.

Первоначально стадион назывался Seahawks Stadium. Название было изменено на Qwest Field в июне 2004 года после того, как телекоммуникационный оператор Qwest купил права на название за 75 миллионов долларов сроком на 15 лет. [247] Согласно соглашению, вырученные средства должны быть использованы на техническое обслуживание и модернизацию. Часть любой прибыли затем поступает в фонд в размере 10 миллионов долларов, который Аллен гарантировал для молодежных игровых полей. [248] В результате приобретения Qwest компанией CenturyLink 23 июня 2011 года стадион был официально переименован в CenturyLink Field. [4] [249] CenturyLink возобновила свой контракт на права наименования в 2017 году, заплатив 162,7 миллиона долларов за стадион с 2019 по 2033 год. [250] Хотя CenturyLink изменила свое корпоративное название на Lumen Technologies в сентябре 2020 года, стадион должен был сохранить название CenturyLink Field из-за пункта в контракте, который разрешает единовременное изменение названия только в случае корпоративного поглощения . [251] [252] Несмотря на этот пункт, 19 ноября название было изменено на Lumen Field после одобрения со стороны Управления общественных стадионов штата Вашингтон. [5]

После того, как в 2011 году стадион был переименован в CenturyLink, болельщики и СМИ размышляли о возможных прозвищах для этого места. Неофициальный опрос читателей, проведенный The Seattle Times, показал, что «The Clink» было популярным предложением; [253] впоследствии оно использовалось среди болельщиков и местных жителей. [254] [255] С 2009 по 2018 год поле называлось «The Xbox Pitch at CenturyLink Field» во время матчей Sounders FC в рамках спонсорского соглашения с Microsoft . [252] [256] Однако, когда Zulily взял на себя спонсорство Sounders FC перед началом сезона 2019 года , поле осталось без названия; соглашение не включало права на наименование поля. [257] В сентябре 2022 года было объявлено о новом спонсорстве с племенем индейцев Puyallup , в результате чего поле было переименовано в « Emerald Queen Casino Pitch at Lumen Field». [258]

В дополнение к 48 концессионным стендам, на территории стадиона расположены рестораны и залы. [36] [259] Наряду с типичными блюдами подаются местные сэндвичи с тихоокеанским лососем, крабовые котлеты Дангенесс и свежесваренное пиво , [259] [260] а также еда из ресторанов Чайнатауна–Интернешнл Дистрикт . [48] Aramark был первым поставщиком продуктов питания и напитков для стадиона и выставочного центра, подписав пятилетний контракт в 2001 году. [261] Levy Restaurants последовал за пятилетним контрактом на предоставление услуг для комплекса в 2006 году, в то время как Delaware North Sportservice взяла на себя обслуживание в 2013 году; [262] [263] в рамках обоих контрактов First & Goal выплачивала поставщику комиссию за управление, покрывая при этом эксплуатационные расходы. [264] Впоследствии в 2017 году «Сихокс» создали First & Goal Hospitality для предоставления услуг по доставке еды и напитков внутри клуба, и делали это до тех пор, пока в 2020 году «Леви» не вернул себе права через партнерство; в рамках соглашения служба продолжала работать под прежним брендом. [264] [265]

Права на розлив безалкогольных напитков на стадионе изначально принадлежали компании The Coca-Cola Company , которая долгое время сотрудничала с Seahawks до 1998 года, когда команда начала сотрудничать с PepsiCo . В мае 2007 года компания Jones Soda из Сиэтла перекупила Coca-Cola, чтобы подписать пятилетний контракт на права, что сделало ее единственным местом в НФЛ, у которого не было контракта ни с Coca-Cola, ни с PepsiCo. [266] Компания Jones Soda, известная необычными и праздничными вкусами газировки, такими как Blue Bubblegum и Turkey & Gravy, заявила, что работает над разработкой вкусов газировки, связанных с футболом, таких как «травяное пятно». [267] На фоне усиливающихся финансовых потрясений для Jones Soda компания пересмотрела свой контракт с Seahawks в сентябре 2009 года, отказавшись от прав на поставку энергетических напитков и воды вместе с роскошным люксом. [268] Обе стороны в конечном итоге объявили о своем обоюдном решении прекратить спонсорство Джонса в июне 2010 года, [269] после чего Coca-Cola вернула себе права на продажу, подписав пятилетнее соглашение. [270] Seahawks и Coca-Cola объявили о продлении многолетнего партнерства в 2018 году. [271]

Транспорт

Последний пригородный поезд на железнодорожной станции с ярко освещенным стадионом неподалеку. Опоры крыши стадиона окрашены зелеными и красными огнями в рождественский сезон.
Пригородный поезд Sounder и Coast Starlight компании Amtrak на близлежащей станции King Street после игры Seahawks в 2008 году.

Стадион Lumen Field граничит с районами Pioneer Square , International District и Industrial District в Сиэтле. Одобрение референдума по стадиону требовало программы управления транспортом для координации вариантов транспортировки. Договор аренды объекта First & Goal также включал положение об устранении заторов. [19] Было заключено «двойное соглашение о мероприятиях» с T-Mobile Park, чтобы два мероприятия с общей посещаемостью более 58 000 человек не проводились в течение четырех часов друг от друга. Соглашение также было реализовано для координации общественного транспорта на стадионы в дни игр. [272]

Система легкорельсового транспорта Link имеет две станции на линии 1 , которые обслуживают Lumen Field: станция Stadium около южных входов и станция International District/Chinatown около северных входов. [273] [274] Легкорельсовые поезда ходят каждые 15 минут по выходным и обслуживают Сиэтл, Таквилу и СиТак . [275] Он начал работу 18 июля 2009 года, в тот же день, когда состоялся товарищеский матч между Sounders и Chelsea. [276] Местные и региональные автобусы обслуживают этот район с остановками в трех кварталах от стадиона, [277] а окружная автобусная служба King County Metro ранее предлагала экспресс-маршруты с нескольких парковок и перехватывающих парковок для игр. [278]

Междугородние поезда обслуживают стадион через станцию ​​Сиэтла King Street , а дополнительные пути принимают дополнительные поезда во время мероприятий. [276] Пригородные поезда Sounder обслуживают региональные рейсы по воскресеньям, если у Seahawks домашняя игра или во время игр Sounders FC в полдень по субботам. [279] [280] В 2008 году пригородные поезда перевезли 64 000 посетителей мероприятий на два близлежащих стадиона. [276] Amtrak, в основном через маршрут Cascades коридора Pacific Northwest , также обслуживает станцию. [279] [276]

Стадион Lumen Field расположен недалеко от перекрестка межштатных автомагистралей 5 и 90 на востоке. Он граничит с шоссе 99 и южным порталом туннеля шоссе 99 на западе, в то время как коридор шоссе 519 соединяет шоссе I-90 с районом. Местные органы власти пошли на компромисс с Seahawks и Mariners по поводу расположения новых пандусов над железнодорожными путями, которые проходят вдоль восточных сторон стадиона Lumen Field и парка T-Mobile. В мае 2010 года был завершен путепровод для South Royal Brougham Way, дороги, которая граничит с южным краем комплекса Lumen Field, для улучшения доступа и безопасности. [281] Стадион имеет 2000 парковочных мест в своем гараже и 8400 на прилегающих участках для размещения автомобильного движения. Начиная с декабря 2011 года, строительство проекта смешанной застройки Stadium Place заменило большую часть северного участка. Застройщик должен заменить 500 утраченных парковочных мест и передать доход от парковки Управлению общественного стадиона в соответствии с соглашением с округом Кинг. [282]

Примечания

  1. ^ Вид с самой южной точки верхней палубы восточной трибуны, глядя на север. Поле, одетое в формате американского футбола , украшено ливреей Seattle Seahawks , домашнего арендатора стадиона.
  2. ^ Toyota Fan Deck спонсируется Western Washington Toyota Dealers, ассоциацией местных дилеров Toyota ; Toyota не спонсирует его напрямую. [44]
  3. 2002 год также ознаменовал первый сезон «Сихокс» в Национальной футбольной конференции (НФК) с момента их первого сезона в 1976 году ; они были членами Американской футбольной конференции (АФК) с 1977 по 2001 год . [75]
  4. ^ Согласно тогдашней политике НФЛ , игра, билеты на которую не были распроданы за 72 часа до ее начала, приводила к ее отключению на телевизионном рынке домашней команды. Эта политика была фактически приостановлена ​​в 2015 году. [92]
  5. Все домашние игры «Сихокс» в сезоне 2020 года прошли без зрителей из-за пандемии COVID-19 в Сиэтле . [95]
  6. С 2014 года «Сихокс» называют своих болельщиков «12-ми» из-за лицензионных ограничений Техасского университета A&M , которому принадлежат права на торговую марку «12th Man». [106] [107]

Ссылки

  1. ^ 1634–1699: McCusker, JJ (1997). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов: Дополнения и исправления (PDF) . Американское антикварное общество .1700–1799: Маккаскер, Дж. Дж. (1992). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора стоимости денег в экономике Соединенных Штатов (PDF) . Американское антикварное общество .1800–настоящее время: Федеральный резервный банк Миннеаполиса. "Индекс потребительских цен (оценка) 1800–" . Получено 29 февраля 2024 г.
  2. ^ abcd "Эллербе Беккет". 23 января 2013 г. Архивировано из оригинала 23 января 2013 г.
  3. ^ «Добро пожаловать, стадион «Сихокс»». Seattle Daily Journal of Commerce . 27 июня 2002 г. Получено 22 июля 2012 г.
  4. ^ ab «Начинается новая глава в спортивном наследии Сиэтла». Seattle Seahawks. 23 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2015 г. Получено 10 октября 2015 г.
  5. ^ abc Кондотта, Боб (19 ноября 2020 г.). «CenturyLink Field, домашняя арена Seahawks и Sounders, будет переименована в Lumen Field». The Seattle Times . Получено 19 ноября 2020 г.
  6. ^ abc Branch, John (9 сентября 2004 г.). «Для NFL шум толпы — это головная боль». The New York Times . стр. 1. Получено 14 ноября 2009 г.
  7. ^ Эванс, Джейда (1 ноября 2021 г.). «Существует множество факторов, позволяющих рассматривать Сиэтл как город проведения мужского чемпионата мира 2026 года. Самым важным может быть просто поверхность стадиона Lumen Field». The Seattle Times . Получено 15 декабря 2021 г.
  8. Клэр Фарнсворт (27 марта 2000 г.). «Месяц воскресений с «Ястребами»». Seattle Post-Intelligencer . Получено 20 марта 2012 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  9. Дэвид Шефер (7 июня 1997 г.). «Стадион — не лучшая сделка» — «Хокс» потеряют деньги, пока не откроется новый объект». Seattle Times . Получено 23 декабря 2009 г.
  10. ^ "Избиратели штата Вашингтон одобрили финансирование нового стадиона Seahawks 17 июня 1997 года". HistoryLink.org . Получено 27 сентября 2009 года .
  11. ^ abc "Иск отклонен: голосование по стадиону Seahawks выдерживает оспаривание в суде". Kitsap Sun. Архивировано из оригинала 17 ноября 2009 г. Получено 27 сентября 2009 г.
  12. ^ ab "Seattle extension franchise to begin play in '09". ESPN. Associated Press. Архивировано из оригинала 16 ноября 2007 года . Получено 27 сентября 2009 года .
  13. ^ "Сиэтл получает разрешение на строительство нового стадиона". The Rocky Mountain News . News Wire Services. 27 июня 1997 г.
  14. Шефер, Дэвид; Серрано, Барбара; Варнер, Линн (19 июня 1997 г.). «Стадион одержал большую победу в пригородах, но далеко, а в Сиэтле проблема «Сихок» менее популярна». The Seattle Times . Получено 5 ноября 2009 г.
  15. ^ "Финансирование футбольного стадиона подтверждено судом". Seattle Daily Journal of Commerce . Получено 5 ноября 2009 г.
  16. ^ ab "Qwest Field and Event Center" (PDF) . Законодательное собрание штата Вашингтон . Архивировано из оригинала (PDF) 19 октября 2009 г. . Получено 19 октября 2009 г. .
  17. Голдберг, Кэри (27 мая 1997 г.). «Решение о доме Сиэтл Сихокс». The New York Times . стр. 2. Получено 4 апреля 2009 г.
  18. ^ ab Condotta, Bob (22 июня 2022 г.). «Почему продажа Seahawks маловероятна до мая 2024 г.». The Seattle Times . Получено 12 января 2024 г.
  19. ^ abcd Дадли, Брайер (25 сентября 1998 г.). «Seahawks подписывает договор аренды на 30 лет на новом стадионе». The Seattle Times . Получено 9 сентября 2009 г.
  20. ^ abcd Bruscas, Anfelo (7 июля 2002 г.). «Владелец Seahawks верит, что стадион поможет команде подняться на более высокий уровень». Seattle Post-Intelligencer . Получено 4 апреля 2009 г.
  21. Робин, Актон (29 января 2006 г.). «Профиль Аллена, владельца Seahawks». Tribune-Review . Архивировано из оригинала 22 октября 2006 г. Получено 28 ноября 2009 г.
  22. ^ ab Smith, Rob (7 июля 2002 г.). «Несколько вариантов: строительство стадиона Seahawks было сложной задачей для архитекторов и инженеров». Puget Sound Business Journal . Получено 9 сентября 2009 г.
  23. ^ Смит, Роб (7 июля 2002 г.). «Постоянный драйв: открытие стадиона «Сихокс» стало кульминацией шестилетних усилий». Puget Sound Business Journal . Получено 4 апреля 2009 г.
  24. ^ Грэм, Дж. Тодд (27 июня 2002 г.). «Смягчение последствий на шесть миллионов долларов». Seattle Daily Journal of Commerce . Получено 8 декабря 2009 г.
  25. ^ ab Young, Renée (1 мая 2003 г.). «Премия Building Team Project of the Year Awards». Building Design+Construction . Получено 20 марта 2012 г.
  26. Барбер, Майк (4 сентября 1998 г.). «Подписание договора аренды стадиона снова отложено – Seahawks, совет директоров не объясняет причин». Seattle Post-Intelligencer . стр. B2 – через NewsBank.
  27. Моди, Нил (24 сентября 1998 г.). «Закладка нового стадиона Seahawk снова началась – общественный совет, люди Аллена на грани сделки». Seattle Post-Intelligencer . стр. B2 – через NewsBank.
  28. ^ ab Fryer, Alex (29 октября 1999 г.). «Открывается новый выставочный центр – Помещение для проведения торговых и потребительских выставок». The Seattle Times . стр. B5 – через NewsBank.
  29. ^ Макинтош, Хизер (27 марта 2000 г.). «Стадион Кингдоум взорван 26 марта 2000 г.». HistoryLink.org . Получено 27 апреля 2009 г. .
  30. Пейдж, Мартин (27 июня 2002 г.). «Забивные сваи делают стадион крепким». Seattle Daily Journal of Commerce . Получено 8 декабря 2008 г.
  31. ^ abc Magnusson, Jon (27 июня 2002 г.). «Мягкая почва — залог прочного дизайна». Seattle Daily Journal of Commerce . Получено 5 ноября 2009 г.
  32. ^ abcdef Newnham, Blaine (2 августа 2002 г.). «Видение Аллена: Открытое место с видом». The Seattle Times . Архивировано из оригинала 17 апреля 2004 г. Получено 14 апреля 2004 г.
  33. Newcomb, Tim (5 февраля 2014 г.). «У NFL теперь есть три законных стадиона в Лос-Анджелесе». Sports Illustrated . Получено 16 февраля 2022 г.
  34. ^ ab Smith, Rob (19 июля 2002 г.). «Близко к действию: болельщики на первом месте на стадионе Seahawks». Puget Sound Business Journal . Получено 14 апреля 2004 г.
  35. ^ "Рейтинг стадионов: взгляд на каждую команду". ESPN. 17 сентября 2009 г. Получено 16 ноября 2009 г.
  36. ^ Крессбак, Джим (27 июня 2002 г.). «Вывод фанатов за пределы игры». Seattle Daily Journal of Commerce . Получено 5 ноября 2009 г.
  37. ^ abc Ганс, Рон (27 июня 2002 г.). «Проектирование новейшей достопримечательности Сиэтла». Seattle Daily Journal of Commerce . Получено 25 мая 2009 г.
  38. ^ ab "Стадион Seahawks – примеры устойчивого строительства". Johns Manville Inc. Получено 14 апреля 2009 г.
  39. ^ ab "EAE Award Seattle Seahawks Stadium" (PDF) . Modern Steel Construction. Архивировано из оригинала (PDF) 26 ноября 2010 г. . Получено 28 апреля 2009 г. .
  40. ^ ab Brown, James (1 ноября 2001 г.). «Tackling a Stadium Project». Point of Beginning Magazine . A/E/C Media Group. Заглавная статья . Получено 10 декабря 2009 г.
  41. ^ «Грязная крыша стадиона Qwest Field могла бы использовать немного любви». Блог Seattle Sports. Seattle Post-Intelligencer . 4 мая 2010 г. – через NewsBank.
  42. ^ "Она посинела! Крыша стадиона Qwest Field покрашена". Блог Seattle Sports. Seattle Post-Intelligencer . 15 июля 2010 г.
  43. ^ "Seahawks, CenturyLink Field ярко светит с крыши благодаря подключенному освещению от Signify" (пресс-релиз). Seattle Seahawks . 3 октября 2019 г. Получено 9 апреля 2023 г.
  44. ^ "Seahawks добавляет 1000 мест на CenturyLink Field" (пресс-релиз). Seattle Seahawks. 23 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 г. Получено 15 ноября 2015 г.
  45. Стайлз, Марк (23 февраля 2015 г.). «Правило на поле подтверждено: Seahawks расширяют Clink». Puget Sound Business Journal . Получено 19 мая 2023 г.
  46. Бейкер, Джефф (16 августа 2015 г.). «С новой палубой Seahawks больше внимания уделяют качеству, чем количеству». The Seattle Times . Получено 19 мая 2023 г.
  47. ^ "Информация о месте проведения". CenturyLink Field . Получено 2 августа 2019 г.
  48. ^ ab "Новые бары, продовольственный рынок открылись на стадионе Lumen Field" . Seattle Daily Journal of Commerce . 22 июля 2022 г. Получено 1 апреля 2023 г.
  49. ^ Маккормик, Брет (9 февраля 2023 г.). «Открытие нового премиум-пространства на стадионе Lumen Field для сезона НФЛ 23-го года». Sports Business Journal . Получено 12 января 2024 г.
  50. ^ "Представляем Tunnel Club At Lumen Field" (пресс-релиз). Lumen Field. 8 февраля 2023 г. Получено 12 января 2024 г.
  51. ^ Маккормик, Брет (20 июля 2022 г.). «Lumen Field получит апгрейды для болельщиков». Sports Business Journal . Получено 1 апреля 2023 г.
  52. ^ "Новая волна фанатизма" (пресс-релиз). Lumen Field. 11 октября 2023 г. Получено 20 октября 2024 г.
  53. ^ "Lumen Field Stadium Directory". Seattle Seahawks . Получено 20 октября 2024 г.
  54. ^ "Lumen Field". Seattle Sounders FC . Получено 20 октября 2024 г.
  55. Хакетт, Регина (18 июля 2002 г.). «Обязательства в области общественного искусства добавляют страсти стадиону». Seattle Post-Intelligencer . Получено 20 октября 2024 г.
  56. ^ "Битва за газон заканчивается, поскольку совет стадиона одобряет FieldTurf". Seattle Post-Intelligencer . 27 сентября 2001 г. Получено 27 сентября 2009 г.
  57. ^ abcd Брускас, Анджело (27 июля 2001 г.). «На новом стадионе назревает решающий поединок». Seattle Post-Intelligencer . Получено 5 ноября 2009 г.
  58. ^ ab Pedulla, Tom (10 сентября 2002 г.). «Искусственный газон Seahawks заслуживает похвалы от игроков». USA Today . Получено 3 августа 2009 г.
  59. ^ ab Lamm, Greg (8 февраля 2008 г.). "Игровая поверхность Qwest Field будет заменена". Puget Sound Business Journal . Получено 14 мая 2009 г.
  60. ^ Майерс, Джошуа (4 мая 2012 г.). «Стадион CenturyLink прошел тестирование на соответствие требованиям ФИФА 2 звезды». The Seattle Times . Получено 4 мая 2012 г.
  61. ^ Pentz, Matt (19 февраля 2016 г.). «Seahawks, Sounders объявляют о новой установке FieldTurf на CenturyLink Field». The Seattle Times . Получено 21 февраля 2016 г.
  62. Белл, Грег (1 июня 2008 г.). «Бразилия выживает у Канады со счетом 3–2». USA Today . Получено 4 апреля 2009 г.
  63. ^ ab "US make win start in Gold Cup". Reuters. 4 июля 2009 г. Получено 6 ноября 2009 г.
  64. Goff, Steven (23 июля 2009 г.). «Payne Responds to Sounders». The Washington Post . Архивировано из оригинала 7 января 2012 г. Получено 25 июля 2009 г.
  65. Mayers, Joshua (15 сентября 2010 г.). «Разговор о газоне Qwest и травмах с Sounders FC». The Seattle Times . Получено 28 января 2011 г.
  66. ^ Bueno, Luis (3 мая 2012 г.). «Galaxy's lineup shifts fall flat in lose at Sounders». Major League Soccer. Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 г. Получено 4 мая 2012 г.
  67. Ошан, Джеремия (1 августа 2014 г.). «Территория CenturyLink выглядела ужасно, вот что об этом сказали Sounders». Sounder At Heart . Получено 10 марта 2019 г.
  68. ^ Пенц, Мэтт (16 марта 2015 г.). «Sounders объявляют о продлении аренды CenturyLink Field до сезона 2028 года». The Seattle Times . Получено 10 марта 2019 г.
  69. ^ Pentz, Matt (19 февраля 2016 г.). «Seahawks, Sounders объявляют о новой установке FieldTurf на CenturyLink Field». The Seattle Times . Получено 6 ноября 2022 г.
  70. ^ Ромеро, Хосе Мигель (25 августа 2009 г.). «Qwest Field быстро разворачивается между играми Sounders FC и Seahawks». The Seattle Times . Архивировано из оригинала 27 августа 2009 г. Получено 30 ноября 2009 г.
  71. ^ Крис, Дэниелс (12 сентября 2013 г.). «CenturyLink преобразует футбольное поле в футбольное за 48 часов». KING 5. Архивировано из оригинала 22 сентября 2013 г. Получено 29 сентября 2013 г.
  72. Ошан, Джеремайя (1 ноября 2013 г.). «На поле CenturyLink Field будут футбольные линии для матча плей-офф Seattle Sounders-Portland Timbers». MLSsoccer.com . Получено 7 ноября 2022 г.
  73. О'Нил, Дэнни (25 мая 2010 г.). «Успокойся с этими вопросами о Суперкубке и Сиэтле». The Seattle Times . Получено 25 мая 2010 г.
  74. ^ ab O'Niel, Danny (20 июля 2010 г.). «Не нужно ждать абонементы на сезон для Seahawks». The Seattle Times . Получено 5 августа 2010 г.
  75. ^ Дугар, Майкл-Шон (29 сентября 2022 г.). «То, что потеряли «Сихокс», обрели при переходе из АФК в НФК в ходе реорганизации НФЛ 20 лет назад». The Athletic . Получено 9 апреля 2023 г.
  76. ^ "2002 NFL Preview – Recap:Indianapolis Colts 28, Seattle Seahawks 10". CNN/Sports Illustrated. Архивировано из оригинала 21 января 2013 года . Получено 4 апреля 2004 года .
  77. Миллер, Айра (12 декабря 2003 г.). «Плей-офф или нет, Холмгрен должен остаться тренером». San Francisco Chronicle . Получено 9 сентября 2009 г.
  78. Ромеро, Хосе Мигель (18 января 2001 г.). «Seahawks разочаровали в третий раз, в то время как Rams продолжают доминировать». The Seattle Times .
  79. Ромеро, Хосе Мигель (12 декабря 2005 г.). «Ho-ho-home field: Beating Colts sures best NFC record». The Seattle Times . Получено 9 сентября 2009 г.
  80. ^ ab Johnson, Scott M. (10 января 2006 г.). «Звук имеет последствия в Сиэтле». The Washington Post . Получено 8 января 2008 г.
  81. Корбетт, Джим (7 января 2007 г.). «Сихокс спасены игрой Бабино с поворотом мяча». USA Today . Получено 9 сентября 2009 г.
  82. Ромеро, Хосе Мигель (6 января 2007 г.). «Ястребы выигрывают дикую, дикую игру с дикими картами». The Seattle Times . Получено 18 ноября 2009 г.
  83. Фарнсворт, Клэр (1 января 2008 г.). «Seahawks рассчитывают на загадочность Qwest, чтобы остановить Redskins». Seattle Post-Intelligencer . Получено 18 ноября 2009 г.
  84. ^ "Redskins прикладывают доблестные усилия, но Seahawks продвигаются вперед, чтобы встретиться с Packers". ESPN. Архивировано из оригинала 9 января 2008 года . Получено 18 ноября 2009 года .
  85. ^ Froschauer, John (30 декабря 2008 г.). «Большой босс Холмгрен прощается». Kitsap Sun. Архивировано из оригинала 31 декабря 2008 г. Получено 26 ноября 2009 г.
  86. ^ ab Romero, José Miguel (21 декабря 2008 г.). "Seahawks vs. Jets Preview". The Seattle Times . Получено 26 ноября 2009 г.
  87. О'Нил, Дэнни (8 января 2011 г.). «Seahawks расстроили Saints, 41–36». The Seattle Times . Получено 28 января 2011 г. .
  88. ^ Келли, Стив (8 января 2010 г.). «Это были замечательные две недели для спортивных болельщиков Сиэтла». The Seattle Times . стр. C-6 . Получено 28 января 2011 г.
  89. Бут, Тим (30 декабря 2012 г.). «Уилсон ведет «Сихокс» мимо «Рэмс» со счетом 20–13». Northwest Cable News . Associated Press. Архивировано из оригинала 3 января 2013 г. Получено 13 января 2013 г.
  90. ^ Eatpm, Nick (20 июня 2013 г.). «Seahawks видят рекордный уровень продления контрактов, поскольку абонементы на сезон 2013 года распроданы». Seattle Post-Intelligencer . Архивировано из оригинала 27 июня 2013 г. Получено 21 июля 2013 г.
  91. Furman, TJ (3 января 2020 г.). «В воскресенье Eagles принимают Seahawks, но преимущество домашнего поля худшее с 1972 года». The Philadelphia Inquirer . Получено 21 апреля 2023 г.
  92. ^ ab Condotta, Bob (23 марта 2015 г.). "NFL scraps blackout policy for 2015". The Seattle Times . Получено 16 апреля 2023 г.
  93. ^ Каплан, Дэниел (15 сентября 2003 г.). «Лейвеке: Победы избавят от телевизионных отключений». Sports Business Journal . Получено 16 апреля 2023 г.
  94. ^ ab Bell, Gregg (19 августа 2020 г.). «Seahawks официально заявили: болельщиков не будет как минимум на первых трех домашних матчах из-за COVID-19». The News Tribune . Получено 1 сентября 2020 г. .
  95. ^ "Seahawks разрешат полную посещаемость стадиона Lumen Field в следующем сезоне". Associated Press . 22 июня 2021 г. Получено 19 апреля 2023 г.
  96. О'Нил, Дэнни (30 июля 2009 г.). «Билеты на отдельные игры «Сихокс» поступят в продажу в понедельник утром». The Seattle Times . Получено 24 ноября 2009 г.
  97. ^ Келлехер, Сьюзан (5 августа 2008 г.). «Билеты на «Ястребов» исчезли в мгновение ока». The Seattle Times . Получено 1 мая 2009 г.
  98. ^ ab "Болельщики Seattle Seahawks установили рекорд по шуму на стадионе в воскресенье". Fox Sports . Получено 16 сентября 2013 г.
  99. Помпеи, Дэн (28 сентября 2009 г.). «Chicago Bears побеждают Seattle Seahawks со счетом 25–19». Chicago Tribune . Получено 28 сентября 2009 г.
  100. ^ ab "Redskins на Qwest Field: 'That stadium was loud'". KOMO News. Associated Press. Архивировано из оригинала 1 августа 2009 года . Получено 30 апреля 2009 года .
  101. ^ abc Clayton, John (21 января 2006 г.). «Шум толпы делает площадки сложными для выездных команд». ESPN . Получено 9 сентября 2009 г.
  102. Parolin, John (10 октября 2012 г.). «Трехточечная позиция: Seattle Seahawks». ESPN . Получено 9 ноября 2012 г.
  103. ^ "Насколько важно преимущество домашнего поля Seahawks?". thesportspost.com . The Sports Post. Архивировано из оригинала 5 сентября 2014 г. . Получено 5 сентября 2014 г. .
  104. Левек, Джон (13 января 2006 г.). «Работа рук Лейвеке лучше всего видна в ауре «Сихокс»». Seattle Post-Intelligencer . Получено 18 апреля 2009 г.
  105. Farnsworth, Clare (12 октября 2012 г.). «В этот день: впервые поднят флаг 12-го человека». Seahawks.com . Получено 8 февраля 2016 г.
  106. ^ "Вездесущие 12-ки "Сихокс"". Kitsap Sun. 1 февраля 2014 г. Получено 18 апреля 2022 г.
  107. Ровелл, Даррен (11 августа 2016 г.). «Seahawks достигли 5-летнего лицензионного соглашения с Texas A&M». ESPN . Получено 18 апреля 2022 г.
  108. ^ Белсон, Кен (19 января 2014 г.). «Болельщики «Сихокс» выступают в роли дополнительных игроков, терзая соперников и барабанные перепонки». The New York Times . Получено 20 мая 2023 г.
  109. ^ "The 12s". Seahawks.com . 24 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2016 г.
  110. ^ "Три пропущенных FG обрекли Giants на поражение в дополнительное время от Seahawks". ESPN. Архивировано из оригинала 26 февраля 2011 года . Получено 18 ноября 2009 года .
  111. Ромеро, Хосе Мигель (29 ноября 2005 г.). «Заметки Hawk: ключ к последней победе над Giants — «12-й человек». The Seattle Times . Получено 9 сентября 2009 г.
  112. ^ ab Raissman, Bob (26 сентября 2006 г.). "A Giant Mistake, Loud & Clear". Daily News . New York . Получено 20 марта 2012 г. .
  113. Фарнсворт, Клэр (21 сентября 2006 г.). «Seahawks: The sound by the sound». Seattle Post-Intelligencer . Получено 18 ноября 2009 г.
  114. Лэнгленд, Тайсон (8 февраля 2013 г.). «12-й игрок Сиэтла помог Seahawks установить новый рекорд и другие новости NFC West». Bleacher Report . Получено 21 января 2016 г.
  115. ^ "Seahawks, A&M разрешают спор о 12-м игроке". ESPN. 8 мая 2006 г. Получено 3 ноября 2009 г.
  116. Колсто, Крис (24 сентября 2006 г.). «Хассельбек, Сихокс зажигают Джайентс 42–30». USA Today . Получено 7 января 2008 г.
  117. Браун, Клифтон (22 января 2006 г.). «Профессиональный футбол; попридержите кофе: «Сихокс» и их болельщики жаждут игристого». The New York Times . Получено 9 сентября 2009 г.
  118. Фарнсворт, Клэр (23 сентября 2006 г.). «Giants kicker back at scene of meltdown». Seattle Post-Intelligencer . Получено 19 ноября 2009 г.
  119. ^ 136,6 децибел! Болельщики «Хокс» побили рекорд Гиннесса как самый громкий стадион The Seattle Times
  120. ^ "Болельщики Kansas City Chiefs установили рекорд по громкости на стадионе Arrowhead". NFL.com . Национальная футбольная лига . Получено 13 октября 2013 г. .
  121. Торман, Джоэл (29 сентября 2014 г.). «Kansas City Chiefs побили мировой рекорд Гиннесса против Patriots, изменив уровень шума на 142,2 децибела». SB Nation . Получено 21 января 2016 г.
  122. Бенджамин, Коди (7 декабря 2018 г.). «Пит Кэрролл считает, что Сиэтл должен принять команду XFL, которая будет делить стадион «Сихокс». CBS Sports . Получено 10 мая 2020 г.
  123. ^ ab Артур, Бен (10 апреля 2020 г.). «Президент Seattle Dragons благодарит местных жителей за «невероятную поддержку» после закрытия XFL». Seattle Post-Intelligencer . Получено 10 мая 2020 г. .
  124. Calkins, Matt (22 февраля 2020 г.). «Dragons и XFL стали ранним хитом в Сиэтле, но вопрос о том, насколько лига выживет, пока не решен». The Seattle Times . Получено 22 апреля 2023 г.
  125. ^ Ланц, Шейн (31 октября 2022 г.). «У команды Сиэтла XFL новое название, но знакомые корни». The Seattle Times . Получено 31 октября 2022 г.
  126. ^ Хансон, Скотт (16 января 2023 г.). «Seattle Sea Dragons делают презентацию местным болельщикам в преддверии сезона XFL». The Seattle Times . Получено 21 апреля 2023 г.
  127. ^ "Sea Dragons вышли в плей-офф после победы над Vipers". The Seattle Times . 23 апреля 2023 г. Получено 1 января 2024 г.
  128. ^ Рассел, Джейк (31 декабря 2023 г.). «XFL, USFL объявляют о слиянии для формирования Объединенной футбольной лиги». The Washington Post . Получено 1 января 2024 г.
  129. Миллер, Тед (26 августа 2005 г.). «Что видишь, то и получаешь с Уиллингемом». ESPN. Associated Press . Получено 7 января 2008 г.
  130. ^ "Вашингтон 17, ВВС 20". ESPN . Получено 22 ноября 2009 г.
  131. Кондотта, Боб (30 сентября 2010 г.). «Huskies сыграют в футбольном сезоне 2012 года и в Кубке Apple 2011 года на стадионе Qwest Field». The Seattle Times . Получено 21 мая 2023 г.
  132. ^ Ямашита, Энди (9 сентября 2024 г.). «Джедд Фиш размышляет о будущем соперничества UW-WSU перед субботним Apple Cup». The Seattle Times . Получено 17 сентября 2024 г.
  133. ^ "Washington State 25, Idaho 0". ESPN. Архивировано из оригинала 23 сентября 2003 года . Получено 16 ноября 2009 года .
  134. ^ ab Grippi, Vince (9 сентября 2009 г.). «У Washington State нет соглашения играть на Qwest Field после субботы». The Seattle Times . Архивировано из оригинала 13 сентября 2009 г. Получено 15 сентября 2009 г.
  135. Withers, Bud (12 сентября 2009 г.). «Футбольная команда Cougars не сравнится с Hawaii, проигрывает 38–20». The Seattle Times . Архивировано из оригинала 23 сентября 2009 г. Получено 3 ноября 2009 г.
  136. ^ "Rutgers восстанавливается в 4-м, чтобы победить Cougars 41-38". ESPN . 29 августа 2014 г. Получено 21 января 2016 г.
  137. ^ "Wazzu вернется на стадион Qwest Field в 2011 году". ESPN. Associated Press. 27 января 2010 г. Получено 11 февраля 2010 г.
  138. ^ Итон, Ник (27 августа 2014 г.). «WSU Cougars прекращают ежегодную футбольную игру в Сиэтле». Seattle Post-Intelligencer . Архивировано из оригинала 28 января 2016 г. Получено 21 января 2016 г.
  139. ^ Geranios, Nicholas (24 апреля 2009 г.). «WSU не будет претендовать на Apple Cup в Qwest». The Seattle Times . Архивировано из оригинала 28 апреля 2009 г. Получено 25 апреля 2009 г.
  140. ^ "Три тачдауна Макферсона разгромили Уэйка". ESPN. Архивировано из оригинала 17 января 2003 года . Получено 10 ноября 2009 года .
  141. ^ "Seattle Bowl может вернуться в 2004 году". ESPN. Associated Press. 17 декабря 2003 г. Получено 16 сентября 2009 г.
  142. Кондотта, Боб (13 августа 2008 г.). «Группа продвигает новую игру в боул в Сиэтле». The Seattle Times . Архивировано из оригинала 17 августа 2008 г. Получено 21 мая 2023 г.
  143. ^ Смит, Крейг (11 октября 2008 г.). «Битва в Сиэтле / Центральный квотербек привлекает интерес НФЛ». The Seattle Times . Архивировано из оригинала 14 октября 2008 г. Получено 18 апреля 2009 г.
  144. Эбботт, Иэн (19 октября 2009 г.). «Небольшая толпа приходит на битву в Сиэтле VII». Daily Record . Архивировано из оригинала 27 января 2013 г. Получено 12 ноября 2009 г.
  145. ^ "В расписание футбольных матчей Восточного Вашингтона включена игра на стадионе Qwest Field". The Olympian . 27 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2013 г. Получено 27 сентября 2009 г.
  146. ^ "E. Washington 47, Portland St. 10". ESPN. 31 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 11 января 2012 г. Получено 11 ноября 2009 г.
  147. ^ "Eastern vs. Portland State". The Spokesman-Review . 31 октября 2009 г. Получено 11 ноября 2009 г.
  148. ^ Бергум, Стив (1 ноября 2009 г.). «Опыт Qwest стоит повторить». The Spokesman-Review . Сиэтл . Получено 1 ноября 2009 г.
  149. ^ Коллингвуд, Райан (6 сентября 2020 г.). «10 лет после названия: Центральный Вашингтон дал Восточному Вашингтону все, с чем он мог справиться в Сиэтле». The Spokesman-Review . Получено 20 мая 2023 г.
  150. ^ Джойс, Натан (7 сентября 2009 г.). «Вашингтон: Skyline побеждает в состязании лучших футбольных команд». MaxPreps . Получено 10 сентября 2009 г.
  151. ^ Мэнли, Джон (6 июня 2023 г.). «Почему стадион «Хаски»? Лидер WIAA объясняет причины перемещения чемпионатов штата по футболу». The News Tribune . Получено 7 июня 2023 г.
  152. Гриппи, Винс (9 сентября 2004 г.). «Победа Белвью над Де Ла Саллем вызвала ощущение дежавю». The Spokesman-Review . Получено 16 апреля 2019 г.
  153. Кэмерон, Сэм (20 сентября 2009 г.). «Bellevue headlines Classic». Seattle Post-Intelligencer . Получено 5 июля 2009 г.
  154. Уилсон, Майк; Улмер, Джерри (3 сентября 2009 г.). «Школьный футбол на стадионе НФЛ, национальное телевидение в 2009 году». The Oregonian . Архивировано из оригинала 11 января 2010 г. Получено 3 ноября 2009 г.
  155. ^ Хубер, Кристофер (8 сентября 2009 г.). «Skyline закрывает лучшее в Орегоне». Обзор Sammamish . Архивировано из оригинала 7 октября 2011 г. Получено 10 сентября 2009 г.
  156. ^ "Seahawks Stadium показывает футбол мирового класса; Manchester United начинает турне по США в Сиэтле". TheFreeLibrary.com. Business Wire. Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Получено 20 марта 2012 года .
  157. ^ "Man Utd громит Celtic". BBC News . 23 июля 2003 г.
  158. ^ "Qwest Field goes Au Naturel". Seattle Seahawks. 19 марта 2003 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2009 г. Получено 20 марта 2012 г.
  159. Mayers, Joshua (10 июля 2013 г.). «Многое поставлено на карту для Мексики в матче Золотого кубка в Сиэтле». The Seattle Times . Получено 22 июля 2013 г.
  160. Гофф, Стивен (15 июня 2016 г.). «В Сиэтле футбол другой. Вы увидите, почему, в четвертьфинале Кубка Америки». The Washington Post . Получено 12 июля 2019 г.
  161. ^ Пенц, Мэтт (16 июня 2016 г.). «Клинт Демпси ведет США к победе со счетом 2:1 над Эквадором, место в полуфинале Кубка Америки». The Seattle Times . Получено 12 июля 2019 г.
  162. ^ Стив Дэвис. «Galaxy и RSL заслужили места в финале Кубка MLS». ESPN. Архивировано из оригинала 18 ноября 2009 года . Получено 15 ноября 2009 года .
  163. ^ Ромеро, Хосе Мигель (22 ноября 2009 г.). «Real Salt Lake выигрывает Кубок MLS по пенальти». The Seattle Times . Архивировано из оригинала 26 ноября 2009 г. Получено 26 ноября 2009 г.
  164. ^ «Звездная сила Галактики не может остановить Солт-Лейк». The Register-Guard . Юджин, Орегон. Associated Press. 23 ноября 2009 г. Получено 16 апреля 2019 г.
  165. ^ Ромеро, Хосе Мигель (12 марта 2009 г.). «Сиэтл награжден Кубком MLS 2009». The Seattle Times . Архивировано из оригинала 25 мая 2009 г. Получено 4 ноября 2009 г.
  166. ^ Гофф, Стивен (10 ноября 2019 г.). «Seattle Sounders завоевывают Кубок MLS во второй раз за 4 сезона, одержав победу над Toronto FC со счетом 3-1». The Washington Post . Получено 10 октября 2019 г.
  167. Бут, Тим (15 октября 2024 г.). «Президент ФИФА хвалит Сиэтл, поскольку город принимает больше крупных футбольных матчей». The Seattle Times . Получено 20 октября 2024 г.
  168. ^ Эванс, Джейда (4 февраля 2024 г.). «Вот сколько матчей чемпионата мира пройдёт в Сиэтле и когда приедет сборная США». The Seattle Times . Получено 4 февраля 2024 г.
  169. ^ Ромеро, Хосе Мигель (23 апреля 2009 г.). «Qwest Field и Husky Stadium подтверждают интерес к чемпионату мира». The Seattle Times . Архивировано из оригинала 23 апреля 2009 г. Получено 30 апреля 2009 г.
  170. ^ Ромеро, Хосе Мигель (10 апреля 2009 г.). «Qwest Field может стать местом проведения матча чемпионата мира». The Seattle Times . Архивировано из оригинала 12 апреля 2009 г. Получено 30 апреля 2009 г.
  171. Брюэр, Джерри (11 июня 2013 г.). «Отборочный этап чемпионата мира по футболу в США показывает Сиэтл в лучшем футбольном свете». The Seattle Times . Получено 16 июня 2022 г.
  172. ^ Schaerlaeckens, Leander (12 июля 2013 г.). «Публика Сиэтла оправдывает ожидания». Fox Sports . Архивировано из оригинала 6 июля 2013 г. Получено 22 июля 2013 г.
  173. ^ Гофф, Стивен (16 июня 2018 г.). «Города-хозяева чемпионата мира по футболу 2026 года: рейтинг претендентов». The Washington Post . Получено 12 июля 2019 г.
  174. ^ Эрнандес, Сесар (16 июня 2022 г.). «Определены города, принимающие чемпионат мира по футболу 2026 года: 11 в США, 3 в Мексике и 2 в Канаде». ESPN . Получено 16 июня 2022 г.
  175. ^ Эванс, Джейда (16 июня 2022 г.). «Сиэтл выбран одним из 11 городов США для проведения чемпионата мира по футболу среди мужчин 2026 года». The Seattle Times . Получено 16 июня 2022 г.
  176. ^ Бикман, Дэниел (22 октября 2018 г.). «Проведение чемпионата мира по футболу 2026 года обойдется Сиэтлу в миллионы, но почти все деньги будут возвращены, говорят в городе». The Seattle Times . Получено 12 июля 2019 г.
  177. ^ "Стадионы чемпионата мира по футболу FIFA 2026™". FIFA . Получено 16 марта 2023 г. .
  178. Стивен Рауз, Джоэл (28 июля 2002 г.). «Sounders окрестили стадион Seahawks до 25 515». Seattle Post-Intelligencer . Получено 27 декабря 2011 г.
  179. Мэсси, Мэтт (23 сентября 2003 г.). «Что дальше для Саундерс?». The Seattle Times . Получено 5 августа 2009 г.
  180. Мэйси, Мэтт (2 октября 2005 г.). «Sounders выигрывают чемпионат в сверхдлинном финале». The Seattle Times . Получено 15 августа 2009 г.
  181. Massey, Matt (10 мая 2008 г.). «USL Sounders сделает Starfire своей домашней базой». The Seattle Times . Архивировано из оригинала 18 июня 2008 г. Получено 15 августа 2009 г.
  182. Мэсси, Мэтт (11 мая 2008 г.). «Sounders come up empty, "just a little off" in shooting». The Seattle Times . Архивировано из оригинала 16 июня 2008 г. Получено 15 августа 2009 г.
  183. Шервин, Боб (10 мая 2000 г.). «MLS team in Seattle no sure bet» (Команда MLS в Сиэтле — не верная ставка). The Seattle Times . Получено 23 июня 2009 г.
  184. Almond, Elliott (11 мая 1996 г.). «Хотите стадион для футбола? Попробуйте немного футбола». The Seattle Times . Получено 23 июня 2009 г.
  185. ^ "Sounders триумфально дебютируют в MLS, Red Bulls пустые". ESPN. 20 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2009 г. Получено 20 июня 2009 г.
  186. ^ Sounders FC Public Relations (2 марта 2009 г.). "Sounders FC Sells Out Home Opener". SoundersFC.com . Получено 3 марта 2009 г.
  187. ^ Гашк, Мэтью (1 мая 2008 г.). «Sounders FC, как ожидается, подпишет звезду». Seattle Post-Intelligencer . Получено 30 апреля 2009 г.
  188. ^ "MLS awards Seattle extend team for 2009". MLSsoccer.com. 17 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2014 г. Получено 20 марта 2012 г.
  189. Грег, Джонс (8 мая 2009 г.). «Sounders, скорее всего, откроет больше мест в Qwest». Seattle Post-Intelligencer . Получено 22 сентября 2010 г.
  190. Mayers, Joshua (26 сентября 2012 г.). «Владелец контрольного пакета акций Джо Рот о посещаемости, истекающем контракте на майки с Xbox, НБА/НХЛ в Сиэтле и многом другом». The Seattle Times . Архивировано из оригинала 12 ноября 2019 г. Получено 12 ноября 2019 г.
  191. ^ "Sounders increase capacity at Qwest Field". SportsIllustrated.com. 14 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2009 г. Получено 15 мая 2009 г.
  192. Победитель, Эндрю (25 октября 2009 г.). «Домашняя публика придает Sounders FC большой импульс». MLSsoccer.com. Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 г. Получено 20 марта 2012 г.
  193. ^ Ромеро, Хосе Мигель (23 января 2010 г.). «Успех во втором сезоне будет нелегким для Sounders FC». The Seattle Times . Архивировано из оригинала 27 января 2010 г. Получено 24 января 2010 г.
  194. ^ "Главные новости MLS в 2011 году". FOX News . 30 декабря 2011 г. Получено 2 января 2012 г.
  195. Mayers, Joshua (16 ноября 2011 г.). «Hawks Nest откроется в 2012 году, абонементы в продаже в четверг». The Seattle Times . Получено 2 января 2012 г.
  196. ^ "MLS устанавливает новые рекорды посещаемости, Сиэтл удерживает самый высокий средний показатель в лиге". MLSsoccer.com. 26 октября 2015 г. Получено 16 апреля 2019 г.
  197. ^ Гофф, Стивен (17 сентября 2017 г.). «Рекорды посещаемости профессиональных футбольных матчей падают в Атланте и Цинциннати». The Washington Post . Получено 17 апреля 2019 г.
  198. ^ "CenturyLink Field". Seattle Sounders FC . Получено 16 апреля 2019 г.
  199. Mayers, Joshua (20 июля 2011 г.). «Manchester United schools Sounders FC 7–0 перед рекордной публикой». Seattle Times . Архивировано из оригинала 23 июля 2011 г. Получено 22 июля 2011 г.
  200. ^ Эванс, Джейда (15 октября 2011 г.). «Вечеринка по случаю ухода Кейси Келлер на пенсию собрала 64 140 человек». Seattle Times . Архивировано из оригинала 27 февраля 2012 г. Получено 20 марта 2012 г.
  201. ^ "Эдди Джонсон, Саундерс паунд Тимберс". ESPN.com . 7 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2012 г. Получено 15 октября 2012 г.
  202. ^ "Кубок MLS 2019 побил рекорд посещаемости "Сиэтл Саундерс" за всю историю".
  203. ^ "Seattle Sounders FC завоевывает второй подряд титул чемпиона US Open Cup имени Ламара Ханта перед рекордной толпой на стадионе Qwest Field". Федерация футбола США. 5 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2010 г. Получено 9 октября 2010 г.
  204. ^ "Lamar Hunt US Open Cup-Record crowds". FOX Chicago News. 5 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2011 г. Получено 12 марта 2012 г.
  205. ^ Эванс, Джейда (4 мая 2022 г.). «Один для исторических книг: Sounders завоевывают первый титул CCL в MLS перед рекордной толпой в Сиэтле». The Seattle Times . Получено 4 мая 2022 г.
  206. ^ Freedman, Jonah (27 апреля 2009 г.). «Вратарь Сиэтла Кейси Келлер беседует о возвращении домой и будущем MLS». Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 24 октября 2012 г. Получено 5 ноября 2009 г.
  207. ^ Ромеро, Хосе Мигель (4 апреля 2009 г.). «Sounders, Toronto толпа кричит за превосходство». The Seattle Times . Архивировано из оригинала 8 мая 2009 г. Получено 5 ноября 2009 г.
  208. ^ Ромеро, Хосе Мигель (19 июля 2009 г.). «В субботу фанаты вышли на улицы в полном составе». The Seattle Times . Архивировано из оригинала 4 июня 2011 г. Получено 6 ноября 2009 г.
  209. ^ Эванс, Джейда (29 августа 2021 г.). «Меган Рапино забивает дубль, чтобы привести OL Reign к победе над Портлендом перед рекордной для NWSL публикой». The Seattle Times . Получено 15 декабря 2021 г.
  210. ^ Эванс, Джейда (15 декабря 2021 г.). «OL Reign проведет домашние матчи 2022 года в Сиэтле на стадионе Lumen Field». The Seattle Times . Получено 15 декабря 2021 г.
  211. Эванс, Джейда (17 марта 2022 г.). «С переездом в Люмен-Филд OL Reign готовится вступить в новую эру в Сиэтле». The Seattle Times . Получено 26 марта 2022 г.
  212. ^ Петерсон, Энн М. (6 октября 2023 г.). «Уходящая звезда американского футбола Рапино удостоена чести от OL Reign перед рекордной толпой NWSL». CBC Sports . Associated Press . Получено 17 ноября 2023 г.
  213. Макнертни, Кейси (16 апреля 2010 г.). «Поле Qwest становится грязным для суперкросса». Seattle Post-Intelligencer . Получено 24 апреля 2010 г.
  214. Макнертни, Кейси (15 апреля 2010 г.). «Supercross возвращается на сцену Сиэтла». Seattle Post-Intelligencer . Получено 24 апреля 2010 г.
  215. ^ Ромеро, Хосе Мигель (29 мая 2005 г.). «Сиэтл приветствует большую лигу лакросса». The Seattle Times . стр. C4 . Получено 1 февраля 2024 г.
  216. Ивасаки, Джон; Вонг, Брэд (12 апреля 2008 г.). «Толпа на стадионе Qwest Field слышит призыв Далай-ламы к большему состраданию». Seattle Post-Intelligencer . Получено 30 апреля 2009 г.
  217. ^ Ритмулдер, Майкл (24 июля 2023 г.). «Песни-сюрпризы Taylor Swift Night 2 в Сиэтле глубоко проникают в суть». The Seattle Times . Получено 24 июля 2023 г.
  218. ^ Смит, Оуэн Р. (27 августа 2023 г.). «Эд Ширан побил рекорд посещаемости Lumen Field Тейлор Свифт». The Seattle Times . Получено 31 августа 2023 г.
  219. ^ "MLB amateur draft to be performed at Lumen Field during All-Star week". ESPN. Associated Press. 8 мая 2023 г. Получено 4 июля 2023 г.
  220. ^ Налл, Марисса (7 июля 2023 г.). «Lumen Field получает бейсбольный облик для празднеств MLB All-Star». Puget Sound Business Journal . Получено 7 июля 2023 г.
  221. ^ "Информация о центре мероприятий". Public Stadium Authority. Архивировано из оригинала 22 августа 2009 года . Получено 10 сентября 2009 года .
  222. ^ "Around the Northwest". Seattle Post-Intelligencer . 22 июня 2002 г. Получено 2 мая 2022 г. – через CT Insider.
  223. Фарнсворт, Клэр (28 июля 2004 г.). «Новый логотип спонсора стадиона Seahawks дебютирует». Seattle Post-Intelligencer . Получено 2 мая 2022 г. .
  224. Кондотта, Боб (20 июня 2011 г.). «Qwest Field переименован в CenturyLink Field». The Seattle Times . Получено 16 мая 2023 г.
  225. Янг, Боб (9 сентября 2006 г.). «В Qwest Field Event Center откроется новый театр». The Seattle Times . Получено 26 августа 2008 г.
  226. Стаут, Джин (3 ноября 2006 г.). «Сделка заключена в гигантском мобильном театре WaMu в центре Qwest». Seattle Post-Intelligencer . Получено 25 мая 2009 г.
  227. Bower, Meg (22 сентября 2009 г.). «Последние отделения WaMu не предлагают бесплатную проверку». Seattle Weekly . Получено 16 апреля 2022 г.
  228. ^ Банель, Феликс (17 марта 2023 г.). «До того, как рухнуть, рекламная кампания WaMu была «другом семьи». The Resident Historian (подкаст). Радио KIRO . Получено 1 апреля 2023 г.
  229. ^ Гутман, Дэвид (27 марта 2020 г.). «CenturyLink Field Event Center, где проходят лодочные шоу и концерты, станет полевым госпиталем во время пандемии коронавируса». The Seattle Times . Получено 27 марта 2020 г.
  230. ^ О'Салливан, Джозеф (8 апреля 2020 г.). «Inslee возвращает полевой госпиталь CenturyLink федеральному правительству, чтобы помочь штатам, сильнее пострадавшим от коронавируса». The Seattle Times . Получено 8 апреля 2020 г.
  231. ^ Гутман, Дэвид (10 марта 2021 г.). «Lumen Field Event Center открывается в субботу как огромная клиника вакцинации от COVID-19; вот как это будет работать». The Seattle Times . Получено 10 марта 2021 г. .
  232. ^ Артур, Бен (28 октября 2020 г.). «Seahawks, King County Elections откроют центр голосования CenturyLink Field в субботу». Seattle Post-Intelligencer . Получено 8 ноября 2022 г.
  233. ^ Чжоу, Аманда (8 ноября 2022 г.). «Очередь для личного голосования на избирательных участках Lumen Field растянулась на 2 часа, говорят организаторы выборов». The Seattle Times . Получено 8 ноября 2022 г.
  234. Рид, Кристина (14 января 2011 г.). «Seahawks' Seismic 12th Man». discovery.com . Discovery Channel . Архивировано из оригинала 30 октября 2012 г. . Получено 12 января 2015 г. .
  235. Видейл, Джон (31 декабря 2011 г.). «Год назад произошло землетрясение 12-го состава Seattle Seahawks». PNSN . Получено 12 января 2015 г.
  236. ^ Джонсон, Кирк (9 января 2015 г.). «Оценка сейсмической активности футбольных болельщиков: ученые отслеживают влияние болельщиков на игру Seahawks-Panthers». The New York Times . Получено 12 января 2015 г.
  237. ^ Питтман, Трэвис (7 января 2015 г.). «Болельщики «Сихокс» помогут протестировать систему раннего оповещения о землетрясениях». Сиэтл, Вашингтон: KING-TV . Архивировано из оригинала 11 января 2015 г. Получено 12 января 2015 г.
  238. ^ Вальдес, Мануэль (9 января 2015 г.). «Игра Panthers-Seahawks станет местом проведения эксперимента по землетрясению». Associated Press. Архивировано из оригинала 12 января 2015 г. Получено 12 января 2015 г. – через The Charlotte Observer .
  239. Malone, Steve (11 января 2014 г.). «Анализ сейсмической игры». PNSN . Получено 12 января 2015 г.
  240. ^ Vienna Cat. (11 января 2015 г.). «Исследователи: „Kam Quake“ потрясает CenturyLink Field». Портленд, Орегон: KATU-TV . Архивировано из оригинала 12 января 2015 г. Получено 12 января 2015 г.
  241. Malone, Steve (11 января 2015 г.). «Анализ игры Panther vs Seahawk». PNSN . Получено 22 января 2015 г.
  242. ^ "2-точечное преобразование землетрясения больше, чем 'Beast Quake'". Сиэтл, Вашингтон: KING-TV . Associated Press. 21 января 2015 г. Архивировано из оригинала 23 января 2015 г. Получено 21 января 2015 г.
  243. Malone, Steve (19 января 2015 г.). «Анализ игры Packers против Seahawks — слишком захватывающе». PNSN . Получено 22 января 2015 г.
  244. ^ Уильямс, Дэвид (11 ноября 2019 г.). «Каждый раз, когда Сиэтл забивал в финале Кубка MLS, реакция болельщиков регистрировалась на устройствах для измерения землетрясений». CNN . Получено 5 мая 2022 г. .
  245. ^ Кларридж, Кристин (5 мая 2022 г.). «Триумфальные фанаты Sounders сотрясают Землю, празднуют, распространяют любовь в Twitter». The Seattle Times . Получено 5 мая 2022 г.
  246. ^ Че, Чан (28 июля 2023 г.). «'Swift Quake': поклонники Тейлор Свифт потрясли землю во время концерта в Сиэтле». The New York Times . Получено 28 июля 2023 г.
  247. ^ Брускас, Анджело (25 июня 2004 г.). «Одобрено 'Qwest Field'». Seattle Post-Intelligencer . Получено 30 апреля 2009 г.
  248. ^ Брускас, Анджело (18 июня 2002 г.). «Владелец Seahawks верит, что стадион поможет команде выйти на более высокий уровень». Seattle Post-Intelligencer . Получено 30 апреля 2009 г.
  249. ^ Spratt, Gerry (20 июня 2011 г.). "Qwest Field to become CenturyLink Field on Thursday". Seattle Post-Intelligencer . Архивировано из оригинала 22 июня 2011 г. Получено 20 июня 2011 г.
  250. Кондотта, Боб (7 июня 2017 г.). «CenturyLink намерена увеличить свою зарплату более чем вдвое, чтобы продолжить спонсировать стадион «Сихокс»». The Seattle Times . Получено 19 декабря 2018 г.
  251. ^ Свальди, Альдо (14 сентября 2020 г.). «CenturyLink меняет свое название на Lumen Technologies». The Denver Post . Получено 7 октября 2020 г.
  252. ^ ab Baker, Geoff (22 октября 2018 г.). «Анализ: почему CenturyLink Field вряд ли будет переименован в честь Пола Аллена в ближайшее время». The Seattle Times . Получено 7 октября 2020 г.
  253. ^ «Как назвать CenturyLink Field? Вот несколько идей». The Seattle Times . 21 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2011 г. Получено 13 июня 2022 г.
  254. ^ Пит фон Райхбауэр (январь 2015 г.). «Celebrating 40 years of Seahawk History» (пресс-релиз). Совет округа Кинг – Член совета Пит фон Райхбауэр . Получено 10 июня 2022 г.
  255. Стоун, Ларри (10 сентября 2020 г.). «Без 12-х в CenturyLink «Сихокс» создали собственную враждебную среду — и довели ее до результата 2-0». The Seattle Times . Получено 10 июня 2022 г.
  256. ^ Ромеро, Хосе Мигель (29 мая 2008 г.). «Microsoft запускает сделку с MLS, Sounders FC». The Seattle Times . Архивировано из оригинала 17 сентября 2008 г. Получено 13 июня 2022 г.
  257. ^ Бейкер, Джефф (17 января 2019 г.). «Sounders, Reign заключают спонсорские соглашения о новых футболках с интернет-магазином Zulily из Сиэтла». The Seattle Times . Получено 18 января 2019 г.
  258. ^ Шефте, Кейт (7 сентября 2022 г.). «Sounders и Emerald Queen Casino объявляют о сделке по продаже прав на наименование поля Lumen Field». The Seattle Times . Получено 11 сентября 2022 г.
  259. ^ ab Romero, José Miguel (2 августа 2002 г.). «Уступки фанатам». The Seattle Times . Архивировано из оригинала 4 декабря 2008 г. Получено 3 ноября 2009 г.
  260. Педулла, Том (6 сентября 2002 г.). «Стадион Seahawks». USA Today . стр. E.05.
  261. ^ "Контракт на поставку еды на стадион Seahawks на сумму 10 миллионов долларов" . Puget Sound Business Journal . 28 июня 2002 г. Получено 19 марта 2023 г.
  262. ^ Шреста, Бибека (22 июля 2006 г.). «Qwest Field нанимает нового поставщика продуктов питания». The Seattle Times . стр. E1 – через NewsBank.
  263. ^ Fink, James (19 декабря 2012 г.). "Seattle next order for Del. North's Sportservice" . Buffalo Business First . Получено 16 июня 2022 г. .
  264. ^ ab Muret, Don (7 августа 2017 г.). «Seahawks, Jazz берут новые пути к обслуживанию общественного питания». Sports Business Journal . Получено 19 марта 2023 г. .
  265. ^ "Seattle Seahawks And Levy Partner To Elevate The First & Goal Hospitality Experience At CenturyLink Field" (пресс-релиз). Seattle Seahawks. 5 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2020 г. Получено 16 июня 2022 г.
  266. Харрис, Крейг (23 мая 2007 г.). «Jones Soda приобретает права на безалкогольные напитки на стадионе Qwest Field». Seattle Post-Intelligencer . Архивировано из оригинала 3 февраля 2012 г. Получено 15 ноября 2009 г.
  267. ^ "Jones Soda преследует сделку Qwest Field". ABCmoney.co.uk . Associated Press. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 г. Получено 3 ноября 2009 г.
  268. Эллисон, Мелисса (26 сентября 2009 г.). «Jones Soda сокращает спонсорство и сделку по продажам с Seattle Seahawks». The Seattle Times . стр. A8 . Получено 20 апреля 2023 г.
  269. Джонс, Грег (29 июня 2010 г.). «Pop! Seahawks прекращают сотрудничество с Jones Soda». Seattle Post-Intelligencer . Архивировано из оригинала 3 декабря 2011 г. Получено 31 декабря 2014 г.
  270. ^ "Coca-Cola, официальный безалкогольный напиток Seahawks, теперь доступен для болельщиков на стадионе Qwest Field" (пресс-релиз). Seattle Seahawks. 30 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 5 июля 2010 г. Получено 30 ноября 2010 г.
  271. ^ "Seahawks, Coca-Cola объявляют о продлении многолетнего партнерства" (пресс-релиз). Seattle Seahawks. 1 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2020 г. Получено 20 апреля 2023 г.
  272. ^ "Смягчение заторов на дорогах – роль стратегии спроса на стадионе Seahawks (Qwest Field) – Сиэтл, штат Вашингтон". Федеральное управление шоссейных дорог . Получено 27 сентября 2009 г.
  273. Гудвин, Шон; Ван де Вентер, Карли (21 июля 2023 г.). «Ваш главный мегапутеводитель по Тейлор Свифт в Сиэтле: парковка, тусовка, товары и многое другое». The News Tribune . Получено 1 марта 2024 г.
  274. ^ Линдблом, Майк (26 мая 2009 г.). «Станция International District/Chinatown является точкой пересадки для многих пассажиров». The Seattle Times . стр. B1. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 2 декабря 2017 г.
  275. ^ "Sounder запускает службу Seahawks для открытия сезона против Los Angeles Rams" (пресс-релиз). Sound Transit . 7 сентября 2023 г. Получено 1 марта 2024 г.
  276. ^ abcd Линдблом, Майк (1 июня 2009 г.). «Спортивные болельщики найдут облегчение на остановке легкорельсового транспорта Stadium». The Seattle Times . Архивировано из оригинала 12 июня 2009 г. Получено 3 июля 2009 г.
  277. ^ Маршруты общественного транспорта до стадионов и центров мероприятий, будние дни (PDF) (карта). Метро округа Кинг . Сентябрь 2023 г. Получено 1 марта 2024 г.
  278. ^ Гутман, Дэвид (20 октября 2017 г.). «Seahawks отменяют трансфер в игровой день из Истсайда на CenturyLink Field». The Seattle Times . Получено 2 декабря 2017 г.
  279. ^ ab "Qwest Field: Covering all the routes". The Seattle Times . 15 декабря 2004 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г. Получено 2 декабря 2017 г.
  280. Гутьеррес, Скотт (15 марта 2010 г.). «Сядьте на поезд на игры Mariners и Sounders FC». Seattle Post-Intelligencer . Архивировано из оригинала 7 июля 2012 г. Получено 16 марта 2010 г.
  281. Haeck, Tim (19 апреля 2009 г.). «Ожидайте задержек в строительстве для Mariners Opening Day». Радио KIRO. Архивировано из оригинала 14 июля 2011 г. Получено 30 апреля 2009 г.
  282. Янг, Боб (5 июня 2007 г.). «Совет одобряет продажу участка возле стадиона Qwest Field». The Seattle Times . Архивировано из оригинала 15 февраля 2010 г. Получено 30 апреля 2009 г.

Внешние ссылки