Стивен Роберт Ирвин (22 февраля 1962 — 4 сентября 2006), известный как « Охотник на крокодилов », был австралийским смотрителем зоопарка , защитником природы , телеведущим , просветителем дикой природы и экологом .
Ирвин вырос среди крокодилов и других видов рептилий и получил образование в отношении них от своего отца, Боба . Он достиг международной известности в конце 1990-х годов благодаря телесериалу «Охотник на крокодилов» , документальному сериалу о дикой природе, транслировавшемуся по всему миру, который он вел совместно со своей женой Терри . Пара также вела сериалы «Досье крокодилов» , «Дневники охотника на крокодилов» и «Ветеринары новой породы» . Они также были совладельцами и управляли зоопарком Australia Zoo , основанным родителями Стива в Бирве, Квинсленд . У них было двое детей, Бинди и Роберт .
В конце 2006 года Ирвин умер от травмы, нанесенной скатом во время съемок подводного документального фильма на Большом Барьерном рифе . Его смерть стала международной новостью и была встречена выражением шока и скорби фанатами, средствами массовой информации, правительствами и некоммерческими организациями. Многочисленные парки, зоопарки, улицы, судно MY Steve Irwin , вид улиток Crikey steveirwini и астероид 57567 Crikey были названы в его честь. Семья Ирвин продолжает управлять Австралийским зоопарком.
Стивен Роберт Ирвин родился в 20-й день рождения своей матери в семье Линетт «Лин» Хакайнссон (1942–2000) и Боба Ирвина в Аппер-Фернтри-Галли , пригороде Мельбурна . [1] [2] Его родители были английского и ирландского происхождения, с некоторыми шведскими корнями по материнской линии. [3] Его прапрадед Джозеф Ирвин из Дублина поселился в Тасмании , Австралия, в 1870-х годах. [4] У него было две сестры по имени Джой и Мэнди. Он переехал с родителями в Квинсленд в 1970 году, где он учился в Landsborough State School и Caloundra State High School. [5] Ирвин описал своего отца как эксперта по дикой природе, интересующегося герпетологией , в то время как его мать Лин была реабилитатором диких животных . Переехав в Квинсленд, Боб и Лин Ирвин основали небольшой Парк рептилий и фауны Квинсленда, где Стив вырос среди крокодилов и других рептилий.
Ирвин был вовлечен в парк несколькими способами, включая участие в ежедневном кормлении животных, а также в уходе и обслуживании. На свой шестой день рождения ему подарили 12-футового (4-метрового) питона . Он начал обращаться с крокодилами в возрасте девяти лет после того, как его отец научил его обращаться с рептилиями с раннего возраста. [6] Также в возрасте девяти лет он боролся со своим первым крокодилом, снова под присмотром отца. [7] Он работал волонтером в программе по управлению крокодилами Восточного побережья Квинсленда и поймал более 100 крокодилов, некоторые из которых были перемещены, в то время как другие были размещены в семейном парке. [8] Ирвин взял на себя управление парком в 1991 году [8] и переименовал его в Австралийский зоопарк в 1998 году. [9] [10]
Стив и его жена Терри провели свой медовый месяц, ловя крокодилов вместе. Кадры их медового месяца, снятые Джоном Стейнтоном , стали первым эпизодом « Охотника на крокодилов» . Сериал дебютировал на австралийских телеэкранах в 1996 году и в следующем году добрался до североамериканского телевидения. «Охотник на крокодилов» стал успешным в Соединенных Штатах, Великобритании [11] и более чем в 130 других странах, достигнув 500 миллионов человек. Яркий и восторженный стиль подачи материала Ирвина, сильный австралийский акцент , фирменные шорты цвета хаки и крылатая фраза «Боже мой!» стали известны на международном уровне. [12] Сэр Дэвид Аттенборо похвалил Ирвина за то, что он познакомил многих с миром природы, сказав: «Он научил их, насколько он прекрасен и захватывающ. Он был прирожденным коммуникатором». [13]
Американский спутниковый и кабельный телеканал Animal Planet завершил «Охотника на крокодилов» финалом сериала под названием «Последнее приключение Стива». Последний документальный фильм «Охотник на крокодилов» длился три часа и включал кадры приключений Ирвина по всему миру в таких местах, как Гималаи , река Янцзы , Борнео и Национальный парк Крюгера .
После «Охотника на крокодилов » Ирвин снялся в других документальных фильмах Animal Planet, включая «Досье крокодилов» , [14] «Дневники охотника на крокодилов» [15] и «Ветеринары новой породы». [16] Animal Planet также создал ежегодный марафон «Неделя крокодилов », который длился целую неделю в середине июня, каждый год с 2000 по 2007 год. [17] [18] [19] Во время интервью в январе 2006 года на «Вечернем шоу» с Джеем Лено Ирвин объявил, что Discovery Kids будут разрабатывать шоу для его дочери, Бинди Сью Ирвин [20] — план был реализован после его смерти в виде сериала «Девушка из джунглей Бинди» . [21]
В 1998 году Ирвин продолжил свою телевизионную карьеру, работая с режиссером Марком Стриксоном над программой «Десять самых смертоносных змей в мире» . [22] Он появился в нескольких эпизодах «Вечернего шоу» с Джеем Лено . [23] [24] В рекламе FedEx 2000 года с Ирвином беззаботно говорилось о возможности профессиональной смерти от укуса змеи и фантастической идее о том, что FedEx спасла бы его, если бы использовалась только FedEx. [25]
Под руководством Ирвина деятельность разрослась и включила в себя зоопарк, телесериал, Фонд охраны природы Стива Ирвина (позже переименованный в Wildlife Warriors ) и Международную организацию по спасению крокодилов. Улучшения в Австралийском зоопарке включают Animal Planet Crocoseum, вольер для тропических лесов и Храм тигров. Ирвин упомянул, что он рассматривает возможность открытия Австралийского зоопарка в Лас-Вегасе , штат Невада, и, возможно, в других местах по всему миру. [2]
В 2001 году Ирвин появился в эпизодической роли в фильме Эдди Мерфи «Доктор Дулиттл 2» , в котором аллигатор предупреждает Дулиттла, что знает, что Ирвин собирается схватить его, и готов напасть, когда он это сделает, но Дулиттл не успевает предупредить Ирвина вовремя. Единственная главная роль Ирвина в полнометражном фильме была в 2002 году в фильме «Охотник на крокодилов: Столкновение », который был выпущен со смешанными отзывами. В фильме Ирвин (который играл самого себя и выполнял многочисленные трюки) принимает некоторых агентов ЦРУ за браконьеров. Он намеревается помешать им поймать крокодила, который, как он не знал, на самом деле проглотил передатчик слежения . Фильм получил награду «Лучший семейный художественный фильм» за комедийный фильм на церемонии вручения премии Young Artist Awards . Фильм был снят с бюджетом около 12 миллионов долларов США и собрал 33 миллиона долларов. [26] Для продвижения фильма Ирвин снялся в короткометражном анимационном фильме, снятом Animax Entertainment для Intermix. [27]
В 2002 году Ирвин и его семья появились в видео/DVD-релизе Wiggles Wiggly Safari , действие которого происходило в зоопарке Австралии, и включало пение и танцы, вдохновленные австралийской дикой природой. [28] В 2003 году Ирвин стал лицом рекламной кампании для The Ghan , пассажирского поезда, курсирующего между Аделаидой , Алис-Спрингс и Дарвином . [29] В рамках кампании локомотив класса Pacific National NR был назван Стивом Ирвином .
Ирвин был страстным защитником природы и верил в продвижение защиты окружающей среды , делясь своим энтузиазмом по поводу окружающего мира, а не проповедуя людям. Он был обеспокоен сохранением находящихся под угрозой исчезновения животных и расчисткой земель, ведущей к потере среды обитания. Он считал сохранение самой важной частью своей работы: «Я считаю себя воином дикой природы. Моя миссия — спасти находящиеся под угрозой исчезновения виды в мире». [30] Ирвин купил «большие участки земли» в Австралии , Вануату , Фиджи и Соединенных Штатах , которые он описал как «как национальные парки » и подчеркнул важность того, чтобы люди осознали, что каждый из них может что-то изменить. [31]
Ирвин основал Фонд охраны природы имени Стива Ирвина, который стал независимой благотворительной организацией и позже был переименован в « Wildlife Warriors Worldwide ». [32] Он также помог основать Международную организацию спасения крокодилов, [33] Мемориальный фонд Лин Ирвин (названный в память о его матери, которая погибла в автокатастрофе в 2000 году) [34] и Реабилитационный центр для диких животных Iron Bark Station. [35]
Ирвин призвал людей принимать участие в разумном туризме и не поддерживать незаконное браконьерство посредством покупки таких товаров, как панцири черепах или суп из акульих плавников . [36]
Сэр Дэвид Аттенборо был источником вдохновения для Ирвина, по словам его вдовы. Вручая Аттенборо премию за достижения всей жизни после смерти Ирвина на церемонии вручения премий British National Television Awards 31 октября 2006 года, Терри Ирвин сказала: «Если есть человек, который напрямую вдохновил моего мужа, так это тот, кого чествуют сегодня вечером... Настоящей, истинной любовью [Стива] была охрана природы — и влияние сегодняшнего получателя на сохранение природного мира было огромным». [37] Аттенборо в ответ похвалил Ирвина за то, что он познакомил многих с природным миром, сказав: «Он научил их, как это прекрасно и волнующе[;] он был прирожденным коммуникатором». [13]
Ирвин любил соревнования по смешанным боевым искусствам и тренировался с Грегом Джексоном по системе борьбы и захватов Гайдодзюцу . [38]
Он был страстным поклонником крикета. Это было видно во время его визита в Шри-Ланку , где он играл в крикет с местными детьми и сказал: «Я люблю крикет» и «Жаль, что теперь нам придется ловить змей». Это было видно во время эпизода «Охотник на крокодилов» «Остров змей». [39]
Выросший в Эссендоне, Ирвин был фанатом Essendon Bombers , австралийского футбольного клуба в Австралийской футбольной лиге . [40] Ирвин принял участие в рекламной акции по австралийскому футболу в Лос-Анджелесе в рамках «Недели Австралии» в начале 2006 года. [41] После его смерти фотография Ирвина в форме Bombers была показана ESPN.com в рейтинге худших 10-ти команд колледжей FBS первого дивизиона после первой недели сезона в память о нем. [42]
Прожив большую часть своей жизни в Квинсленде, Ирвин также был поклонником регбийной лиги . В подростковом возрасте он играл за команду Caloundra Sharks в качестве второго гребца, [43] а во взрослом возрасте он был известен как страстный фанат Brisbane Broncos и несколько раз участвовал в деятельности клуба. Однажды, придя на тренировку, он спросил, может ли он схватить самого крупного игрока, Шейна Вебке . Несмотря на то, что его бросили на землю, и он выглядел так, будто его раздавили, он был в восторге от этого опыта.
Ирвин также поддерживал регбийный союз , будучи фанатом национальной команды Wallabies . Однажды он надел майку Wallabies во время демонстрации в зоопарке. Закулисный эпизод The Crocodile Hunter показал, как Ирвин и его команда нашли заправочную станцию в отдаленной части Намибии, чтобы посмотреть, как Wallabies побеждают Францию в финале Кубка мира по регби 1999 года .
Ирвин также был талантливым серфером. [44]
Ирвин участвовал в нескольких медиа-кампаниях. Он с энтузиазмом присоединился к Австралийской службе карантина и инспекции, чтобы продвигать строгие карантинные требования Австралии , с рекламой и плакатами, содержащими лозунги, такие как «Карантин имеет значение! Не вмешивайтесь в него». Его платежи за эти рекламные кампании были направлены в его фонд дикой природы. [45]
В 2004 году Ирвин был назначен послом The Ghan , пассажирского поезда, идущего из Аделаиды в Алис-Спрингс в центральной австралийской глубинке, когда линия была продлена до Дарвина на северном побережье в том же году. Некоторое время его спонсировала Toyota . [46]
Ирвин был ярым сторонником австралийского туризма в целом и туризма Квинсленда в частности. В 2002 году Австралийский зоопарк был признан главной туристической достопримечательностью Квинсленда. [30] Его огромная популярность в Соединенных Штатах означала, что он часто продвигал Австралию как туристическое направление. [47] В рамках празднования «Недели Австралии» в Соединенных Штатах в январе 2006 года Ирвин появился в павильоне Поли Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе, Калифорния. [48]
В ноябре 2003 года Ирвин снимал документальный фильм о морских львах у побережья полуострова Нижняя Калифорния в Мексике, когда услышал по радио своей лодки, что в этом районе пропали два аквалангиста . Ирвин и вся его команда приостановили операции, чтобы помочь в поисках. Водолазы его команды искали вместе со спасателями, а Ирвин использовал свое судно для патрулирования вод вокруг острова, где произошел инцидент, а также использовал свою систему спутниковой связи, чтобы вызвать спасательный самолет. На второй день поисков байдарочники нашли одного из водолазов, Скотта Джонса, сидящего на узком скальном выступе, выступающем со стороны скалы. Ирвин и член команды проводили его к лодке Ирвина. Другой пропавший водолаз, Кэти Вруман, была найдена мертвой поисковым самолетом позже в тот же день недалеко от местонахождения Джонса. [49]
Ирвин умер 4 сентября 2006 года после того, как его пронзил в грудь короткохвостый скат- барбус во время съемок на Большом Барьерном рифе с Филиппом Кусто-младшим. Жало проникло в грудную стенку , вызвав тяжелую травму. [50] [51] Он находился на Батт-Рифе , недалеко от Порт-Дугласа , Квинсленд , принимая участие в съемках документального сериала « Самые смертоносные в океане» . Считается, что смерть Ирвина стала единственным смертельным случаем от удара ската, запечатленным на видео. [52] Его смерть была встречена поклонниками, средствами массовой информации, правительствами и некоммерческими организациями с шоком и скорбью.
Частная похоронная служба состоялась 9 сентября 2006 года . [53] Ирвин был похоронен на частной церемонии в Австралийском зоопарке позднее в тот же день. [54] Публичная панихида прошла в Крокосеуме на 5500 мест Австралийского зоопарка 30 сентября 2006 года; эта служба транслировалась в прямом эфире, и, по оценкам, ее посмотрели более 300 миллионов зрителей. [55]
В 1991 году Ирвин встретил Терри Рейнс , американского натуралиста из Юджина, штат Орегон , которая посещала реабилитационные центры для диких животных в Австралии и решила посетить зоопарк. По словам пары, это была любовь с первого взгляда. [56] Терри сказала в то время: «Я думала, что в мире нет никого подобного. Он звучал как экологический Тарзан, супергерой, не имеющий себе равных». [57] Они обручились четыре месяца спустя и поженились в Юджине 4 июня 1992 года. У них было двое детей: дочь Бинди Сью Ирвин (родилась 24 июля 1998 года) и сын Роберт Кларенс Ирвин (родился 1 декабря 2003 года). [58] Бинди Сью названа в честь двух любимых животных Стива Ирвина: Бинди, морского крокодила , и Суи, стаффордширского бультерьера . Роберт назван в честь отца Ирвина Боба и отца Терри Кларенса.
Ирвин однажды описал свою дочь Бинди как «причину, по которой [он] появился на Земле». Его жена однажды сказала: «Единственное, что могло бы удержать его от животных, которых он любит, — это люди, которых он любит еще больше». [2] Хотя Ирвины были счастливы в браке, они не носили обручальных колец; они считали, что в их работе ношение украшений может представлять опасность для них или животных. [59] Ирвин часто говорил, что если его и будут помнить за что-то, то он надеется, что это будет как хороший отец. [60]
11 февраля 2000 года мать Ирвина Лин погибла в автокатастрофе. В онлайн-посвящении он назвал ее «самым красивым, любящим, заботливым и любящим человеком, когда-либо благословлявшим этот мир». [61]
Хотя Ирвин обычно был аполитичен, однажды во время визита Говарда в Австралийский зоопарк в 2003 году он назвал премьер-министра -либерала Джона Говарда «величайшим лидером, который когда-либо был у Австралии» и «величайшим лидером во всем мире». [62]
2 января 2004 года Ирвин нес своего месячного сына Роберта на руках, кормя с руки тушку цыпленка Мюррею, 3,8-метровому (12 футов 6 дюймов) морскому крокодилу. Младенец находился рядом с крокодилом, и в прессе были сделаны сравнения с Майклом Джексоном, болтающим своего сына за окном немецкого отеля. [63] Кроме того, некоторые группы по защите детей, группы по защите прав животных и некоторые телезрители Ирвина критиковали его действия как безответственные и равносильные жестокому обращению с детьми . [64] Ирвин извинился в американском шоу NBC Today . [65] И он, и его жена публично заявили, что Ирвин полностью контролировал ситуацию, поскольку он имел дело с крокодилами с самого детства, и, исходя из его жизненного опыта, ни он, ни его сын не подвергались никакой опасности. Он также показал кадры события, снятые с другого ракурса, демонстрирующие, что они были гораздо дальше от крокодила, чем в опубликованном клипе. [66] Терри сказала, что их ребенок находится в не большей опасности, чем ребенок, которого учат плавать. Никаких обвинений предъявлено не было; по словам одного журналиста, Ирвин сказал чиновникам, что не будет повторять действия. [67] Инцидент побудил правительство Квинсленда изменить свои законы об обращении с крокодилами, запретив детям и неподготовленным взрослым входить в вольеры с крокодилами. [68]
В июне 2004 года были выдвинуты обвинения в том, что он беспокоил диких животных (а именно китов, тюленей и пингвинов) во время съемок эпизода « Ледокол » сериала « Охотник на крокодилов » в Антарктиде . Дело впоследствии было закрыто без предъявления обвинений. [69]
После того, как в 2003 году возникли вопросы о том, что Ирвину заплатили 175 000 долларов налогоплательщиков за появление в телевизионной рекламе, и о его возможных политических связях, Ирвин сказал Australian Broadcasting Corporation (ABC), что он был сторонником охраны природы и не выбирал сторону в политике. Его комментарии, описывающие премьер-министра Австралии Джона Говарда как «величайшего лидера в мире», вызвали презрение в СМИ. [70]
В ответ на вопросы о проблемах Австралии с чрезмерным выпасом , засолением и эрозией Ирвин ответил: «Коровы жили на нашей земле так долго, что Австралия эволюционировала, чтобы справиться с этими большими животными». Sydney Morning Herald заключила, что его сообщение было запутанным и сводилось к тому, что «употребление в пищу кенгуру и крокодилов вредно для туризма, и поэтому более жестоко, чем употребление в пищу других животных». [71]
Ирвин озвучил анимационный фильм « Делай ноги » , озвучив морского слона по имени Трев. Фильм был посмертно выпущен в ноябре 2006 года и был посвящён Ирвину, так как он умер во время пост-продакшна за два месяца до этого. [72] Другая, ранее незаконченная сцена, в которой Ирвин озвучивает альбатроса и по сути играет самого себя, была восстановлена в выпуске DVD. [73]
В 2007 году в память о нем был снят специальный эпизод сериала «Охотник на крокодилов» : «Блин! Какое приключение: интимный взгляд на жизнь Стива Ирвина» . В документальном фильме использованы архивные кадры из «Охотника на крокодилов» . Позже в том же году Бинди выпустил документальный фильм « Мой папа, охотник на крокодилов» в память об Ирвине. Он появляется в нескольких эпизодах сериала « Девушка из джунглей Бинди» в архивных кадрах. Архивные кадры с ним также использовались в телесериале « Блин! Это Ирвины» , который начал выходить в эфир в 2018 году.
День Стива Ирвина — ежегодное мероприятие 15 ноября , посвященное жизни и наследию Ирвина. Дата была выбрана потому, что она приходится на день рождения одного из любимых животных Ирвина, черепахи с Галапагосских островов . [74] Мероприятия, которые проводятся, включают сбор средств для Wildlife Warriors , чтобы помочь продолжить работу Ирвина по сохранению природы, [75] [76] [77] и ношение сотрудниками Австралийского зоопарка униформы цвета хаки в память об Ирвине. [78] [77] [79] [80]
В 1997 году, во время рыбалки на побережье Квинсленда со своим отцом, Ирвин открыл новый вид черепахи. Герпетолог Джон Канн назвал его черепахой Ирвина ( Elseya irwini ) в честь Стива Ирвина. [81] [82] Другое недавно обнаруженное австралийское животное — вид дышащей воздухом наземной улитки , Crikey steveirwini , был назван в честь Ирвина в 2009 году. [83]
В 2001 году австралийское правительство наградило Ирвина медалью Столетия за его «служение глобальной охране природы и австралийскому туризму». [84] В 2004 году он был признан экспортером туризма года. [85] В 2004 году он также был номинирован на звание «Австралиец года», но награду получил капитан австралийской команды по крикету Стив Во , [86] в то время как Ирвин был назван «Австралийцем года Квинсленда 2004». [87] Незадолго до своей смерти Ирвин должен был быть назначен внештатным профессором в Школе интегративной биологии Университета Квинсленда . 14 ноября 2007 года Ирвин был посмертно удостоен звания внештатного профессора. [88] В 2007 году Ирвин был посмертно включен в Зал славы Логи . [89]
В мае 2007 года правительство Руанды объявило, что назовет детеныша гориллы в честь Ирвина в знак признания его работы по сохранению дикой природы. [90] Также в 2007 году правительство штата Керала , Индия, назвало Центр реабилитации и исследований крокодилов в заповеднике Нейяр в его честь; [91] однако Терри возразила, что это действие было предпринято без ее разрешения, и в 2009 году обратилась к правительству Кералы с просьбой прекратить использование имени и изображений Ирвина [92] — просьба, которую правительство штата выполнило в середине 2009 года. [93]
После смерти Ирвин был описан Марком Таунендом, генеральным директором Королевского общества по предотвращению жестокого обращения с животными в Квинсленде, как «современный Ной ». [94] Британский натуралист Дэвид Беллами высоко оценил его навыки как историка-естествоиспытателя и медиа-исполнителя. [95] Канадский эколог Дэвид Судзуки отдал дань уважения Ирвину, отметив, что «человечество не защитит то, чего мы боимся или не понимаем. Стив Ирвин помог нам понять те вещи, которые многие люди считали в лучшем случае неприятностью, в худшем — ужасом. Это сделало его великим педагогом и защитником окружающей среды». [96]
После его смерти судно MV Robert Hunter, принадлежащее группе защитников окружающей среды Sea Shepherd Conservation Society, было переименовано в MY Steve Irwin . [97] Незадолго до своей смерти Ирвин расследовал возможность присоединения к плаванию Sea Shepherd в Антарктиду в 2007–2008 годах с целью помешать японскому китобойному промыслу. После его смерти организация предложила переименовать свое судно, и эта идея была одобрена Терри. [98] Что касается судна и его нового названия, Терри сказала: «Если бы Стив был жив, он был бы на борту с ними!» [99]
В 2009 году Ирвин был включен в Зал славы лидеров бизнеса Квинсленда , признанный за международное предпринимательство как в бизнесе, так и в охране дикой природы, внесший значительный вклад в Квинсленд и его международную репутацию [100] , а в 2015 году Ирвин был посмертно удостоен премии Queensland Greats Awards . [101] В 2017 году было объявлено, что Ирвин будет посмертно удостоен звезды на Голливудской аллее славы . [102] [103] Звезда была открыта 26 апреля 2018 года. [104] 22 февраля 2019 года, в 57-ю годовщину со дня рождения Ирвина, поисковая система Google выпустила Google Doodle в его честь в форме слайд-шоу. [105]
В годы после его смерти, образ Ирвина, его крылатые фразы, манеры и вклад сделали Стива Ирвина синонимом Австралии как среди граждан, так и среди иностранцев. Его образ использовался правительством Квинсленда для продвижения туризма в штате, при этом они считали Австралийский зоопарк одним из самых знаковых туристических направлений штата. [106] Его сын Роберт стал представителем совета по туризму Квинсленда в 2020 году . [107]
В 2022 году, после смерти королевы Елизаветы II , некоторые австралийцы высказались в поддержку того, чтобы на национальной валюте вместо короля Карла III был изображен Ирвин , а двое граждан подали отдельные петиции, чтобы собрать поддержку для этого дела. [108] Когда пресса спросила премьер-министра Энтони Альбанезе по этому вопросу, он отказался занять определенную позицию, заявив, что сейчас неподходящее время обсуждать, кто будет изображен на валюте сразу после смерти королевы. [109]
8-летний сын известного эксперта по дикой природе Стива Ирвина был замечен кормящим детенышей аллигаторов в австралийском зоопарке семьи Ирвин, следуя по стопам своего отца, охотника на крокодилов.
на крокодилов был назначен внештатным профессором в Университете Квинсленда незадолго до своей смерти.... «Эта презентация теперь дает нам возможность публично признать его выдающийся вклад в исследования и сохранение».
{{cite web}}
: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ){{cite web}}
: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )