stringtranslate.com

Стоквелл

Stockwell — район, расположенный в Южном Лондоне, часть лондонского боро Ламбет , Англия. Он расположен в 2,4 милях (3,9 км) к югу от Чаринг-Кросс .

История

Карта, показывающая округ Стоквелл столичного округа Ламбет в том виде, в каком он был в 1916 году.

Название Стоквелл, скорее всего, произошло от местного колодца, а «stoc» на древнеанглийском означало ствол дерева или столб. С тринадцатого по начало девятнадцатого века Стоквелл был сельской усадьбой на окраине Лондона. Он включал в себя рыночные сады и ботанический сад Джона Традесканта , увековеченный на Традескант-роуд, которая была построена над ним в 1880 году, и в мемориале возле церкви Святого Стефана. В девятнадцатом веке он развивался как элегантный пригород среднего класса. Среди жителей был художник Артур Рэкхем , который родился на Саут-Ламбет-роуд в 1867 году и переехал с семьей на Альберт-сквер, когда ему было 15 лет. Еще одной известной культурной фигурой, родившейся в Стоквелле в октябре 1914 года, была театральный режиссер Джоан Литтлвуд , которую называют матерью современного театра.

Его социальная и архитектурная судьба в двадцатом веке была более неоднозначной. Территория непосредственно вокруг станции метро Stockwell была значительно перестроена после Второй мировой войны, а оригинальная купольная станция метро была заменена сначала в 1920-х годах, а затем снова с открытием линии Victoria в 1971 году.

В этом районе также много социального жилья ; основными поместьями являются Лансдаун-Грин, Стоквелл-Парк, Стадли, Сперджен, Марселл и Стоквелл-Гарденс. Однако многие остатки величия района девятнадцатого века можно найти на боковых и задних улицах Стоквелла, в частности, в заповедной зоне Стоквелл-Парк, [1] в основном построенной между 1825 и 1840 годами и сосредоточенной на Стоквелл-Парк-Роуд, [2] Стоквелл-Парк-Кресент, [3] Дюран-Гарденс и Альберт-сквер. Единственное здание двадцатого века, представляющее значительный архитектурный интерес в этом районе, — это автобусный гараж Стоквелла . До создания графства Лондон в 1889 году Стоквелл был частью Суррея .

В 1986 году Кеннет Эрскин , серийный убийца, прозванный «Стоквеллским душителем», убил семерых пожилых людей, трое из которых были из Стоквелла. [4]

Политика

Стоквелл [5] — округ в лондонском районе Ламбет . В настоящее время его представляют три советника -лейбориста : Люси Колдикотт, доктор Махамед Хаши и Мохамед Джасер. [6] На парламентском уровне он находится в избирательном округе Воксхолл , представленном депутатом-лейбористом Флоренс Эшаломи .

С 1979 по 1982 год будущий депутат парламента от Лейбористской партии и «пиарщик» Новой Лейбористской партии Питер Мандельсон был советником округа. [7]

Места, представляющие интерес

Школы

В округе Стокуэлл есть три школы [5] — St Stephen's, [8] Allen Edwards [9] и начальная школа Стокуэлл , а также кампус колледжа Ламбет. [10] В районе Стокуэлл (на Клэпхэм-роуд) также есть колледж Платанос , [11] средняя школа, школа Лансдаун и многочисленные начальные школы, включая начальную школу Ван Гога .

Церкви

В дополнение к англиканским и католическим церквям, афро-карибские общины оказали влияние на выражение христианства в этом районе, с различными конгрегациями, некоторые из которых делят церкви с более давно существующими англиканскими и католическими конгрегациями. Одной из многих афро-карибских церквей является CAC Stockwell.

Население Стокуэлла

Стокуэлл и соседний Южный Ламбет являются домом для одной из крупнейших португальских общин Великобритании , известной как « Маленькая Португалия ». Большинство местных португальцев родом с Мадейры и Лиссабона и основали множество кафе, ресторанов, пекарен, местных ассоциаций и магазинов деликатесов. Стокуэлл также является домом для многих людей карибского и западноафриканского происхождения. Они также хорошо представлены среди местного населения, и кафе, бакалейные лавки, парикмахерские и салоны, которыми управляют выходцы из этих общин, разбросаны по Стокуэллу.

Военный мемориал и убежище в Стокуэлле

Известные бывшие и нынешние жители Стокуэлла включают Дэвида Боуи , Джона Мейджора , [12] Гари Рэймонда , Лилиан Бейлисс , Эдварда Томаса , Винсента ван Гога (кратковременно), [13] Вайолетт Сабо , Джоанну Ламли , Джерри Даммерса , Хиро Файнс-Тиффин , Роджера Мура , Рутса Мануву , Адама Бакстона , Джо Корниша , [14] Натаниэля Клайна , Дот Роттен , Уилла Селфа , бывшего лидера шотландской Лейбористской партии Джима Мерфи и футболиста Пола Дэвиса , который играл за «Арсенал». [15]

Стрельба в Стокуэлле

22 июля 2005 года, после взрывов в Лондоне 21 июля 2005 года , Стоквелл получил известность как место, где полиция застрелила в метро невиновного бразильского электрика Жана Шарля де Менезеса .

Локаль

Ближайшие места

Транспорт

Лондонское метро

Станция метро Stockwell обслуживается линиями метрополитена Victoria и Northern London .

Станция Стоквелл

На юге линия Victoria заканчивается на одну остановку в Brixton . Северная линия заканчивается на юге в Morden , что обеспечивает Стокуэллу прямую связь с Clapham и South Wimbledon .

На севере линия Victoria проходит через центр Лондона по направлению к Walthamstow Central , останавливаясь на нескольких ключевых станциях, включая Victoria , Oxford Circus , King's Cross St Pancras и Tottenham Hale . Северная линия перевозит пассажиров на север по направлению к Kennington и Camden Town . Большинство поездов из Stockwell следуют через лондонский Сити через Elephant & Castle , Bank и Moorgate . Некоторые поезда следуют по ветке Charing Cross Branch через Waterloo , Charing Cross и Tottenham Court Road . За Camden Town северная линия напрямую связывает Stockwell с Edgware и High Barnet на севере Лондона.

Другие близлежащие станции включают Brixton ( линия Victoria ) или Clapham North ( северная линия ) к югу от Stockwell, и Vauxhall ( линия Victoria ) или Oval ( северная линия ) к северу. [16]

В 2017 году на станции метро «Стоквелл» было совершено 11,7 миллионов входов и выходов. [17]

Национальная железная дорога и лондонское наземное метро

В Стоквелле нет станции национальной железной дороги , но в округе можно найти несколько станций: [16]

Дорога

Через Стокуэлл проходит несколько крупных дорог, в том числе:

A23, A202, A203 и A3 находятся в ведении Transport for London (TfL) . [19]

Большинство остальных дорог являются жилыми.

Загрязнение

Загрязнение в районе Стокуэлла стало предметом беспокойства для местных специалистов здравоохранения и властей с середины 2000-х годов, во многом из-за большого количества транспортных артерий в этом районе.

Исследование 2010 года показало, что в Стокуэлле 7 смертей каждый год можно отнести к воздействию твердых частиц ( PM2.5 ), по сравнению со 139 смертями в лондонском районе Ламбет в целом за тот же год (2008). [20] Дорожное движение является основным источником загрязнения воздуха в Ламбете. [21]

В 2016 году местные власти определили Клэпхэм-роуд к югу от Стокуэлла как зону, вызывающую беспокойство, когда речь зашла о борьбе с качеством воздуха в округе, поскольку этот участок дороги «превышает установленные ЕС пределы по газу диоксид азота (NO2) ». [22] Ламбет контролирует качество воздуха на Клэпхэм-роуд в Стокуэлле с помощью диффузионных трубок . [23] После введения Овальной STN загрязнение в прилегающей части Клэпхэм-роуд ухудшилось.

Автобусы и междугородние автобусы

Автобусные маршруты London Buses 2 , 50 , 88 , 155 , 196 , 333 , 345 , P5 , N2 и N155 обслуживают Стоквелл. [24]

Некоторые автобусы National Express проходят через Стоквелл, а некоторые маршруты в направлении аэропорта Гатвик , Уэртинга , Богнор-Реджиса и Истборна останавливаются в этом районе. [25]

Велоспорт

Велосипедная супермагистраль 7 (CS7) следует по Clapham Road через Стокуэлл, в основном по велосипедным дорожкам , чтобы отделить велосипедистов от остального дорожного движения. Знаковый велосипедный маршрут везет велосипедистов из Colliers Wood и Tooting Bec на юге, через Стокуэлл, в Oval , Elephant & Castle и в лондонский Сити . Маршрут проходит без остановок от Стокуэлла до всех его пунктов назначения, но он не полностью свободен от движения. [26]

К северу от Стокуэлла шоссе Cycle Superhighway 5 (CS5) заканчивается на пересечении с CS7, соединяя Викторию и Миллбэнк со Стокуэллом с помощью велосипедной дорожки, отделяющей велосипедистов от остального дорожного движения. [27]

Quietway 5 (Q5) проходит по жилым улицам на севере Стокуэлла, предлагая более медленный, но тихий обозначенный маршрут прямо до Клэпхэма или Ватерлоо . [28]

Благодаря двум велосипедным супермагистралям в этом районе многие перекрестки оборудованы велосипедной инфраструктурой . Santander Cycles , система совместного использования велосипедов в Лондоне, работает в Стокуэлле.

Ссылки

  1. ^ "Добро пожаловать на сайт Ассоциации жителей Стоквелл-Парка (SPRA)". stockwellpark.com . Ассоциация жителей Стоквелл-Парка . Получено 15 июля 2017 г. .
  2. ^ "Stockwell Park Road". Stockwell Park Residents' Association. Архивировано из оригинала 27 апреля 2016 года . Получено 15 июля 2017 года .
  3. ^ "Stockwell Park Crescent". Stockwell Park Residents' Association. Архивировано из оригинала 7 октября 2007 года . Получено 15 июля 2017 года .
  4. ^ "Snaring the Stockwell Strangler". BBC News . Архивировано из оригинала 30 ноября 2022 года . Получено 13 февраля 2011 года .
  5. ^ ab "London Borough of Lambeth | Stockwell ward census information". www.lambeth.gov.uk . Архивировано из оригинала 13 декабря 2005 г. . Получено 15 января 2022 г. .
  6. ^ "Советники". Moderngov.lambeth.gov.uk . Совет Ламбета . Получено 16 мая 2019 г. .
  7. ^ "Выборы в городской совет Лондона" (PDF) . londondatastore-upload.s3.amazonaws.com . Совет Большого Лондона. 6 мая 1982 г. Архивировано (PDF) из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 15 июля 2017 г.
  8. ^ "London Borough of Lambeth | St Stephen's Church of England primary school". www.lambeth.gov.uk . Архивировано из оригинала 16 января 2006 года . Получено 15 января 2022 года .
  9. ^ "Добро пожаловать в школу Аллена Эдвардса". London Grid for Learning. Архивировано из оригинала 11 декабря 2008 года . Получено 19 октября 2008 года .
  10. ^ Великобритания, The Hideout. "Домашняя страница". Архивировано из оригинала 3 ноября 2008 года.
  11. ^ "Platanos College - Home". Архивировано из оригинала 7 октября 2013 года . Получено 1 сентября 2013 года .
  12. ^ Джон Мейджор (1999). Джон Мейджор: Автобиография . Harper Collins. стр. 82.
  13. ^ Хан, Табиш (20 августа 2021 г.). «Теперь вы можете зайти внутрь лондонского дома, где жил Ван Гог». Londonist . Архивировано из оригинала 20 июня 2024 г. . Получено 20 июня 2024 г. .
  14. Shoard, Catherine (14 марта 2011 г.). «SXSW 2011: Джо Корниш об инопланетянах, толстовках и Attack the Block». The Guardian . Получено 11 апреля 2016 г.
  15. Дэвис, Пол; Кросс, Джон (11 августа 2022 г.). «Легенда «Арсенала» рассказывает об аресте, который грозил положить конец карьере еще до ее начала».
  16. ^ ab "Tube and Rail". Транспорт для Лондона . Архивировано из оригинала 7 апреля 2019 года . Получено 8 апреля 2019 года .
  17. ^ "Многолетние показатели входа и выхода со станций. Архивировано 24 апреля 2019 г. в Wayback Machine " (XLSX). Данные об использовании пассажирами станций лондонского метрополитена . Транспорт Лондона . Январь 2018 г. Получено 22 июля 2018 г.
  18. ^ "OpenStreetMap". OpenStreetMap . Архивировано из оригинала 21 марта 2021 г. . Получено 8 апреля 2019 г. .
  19. ^ "TfL Base Map" (PDF) . Транспорт для Лондона (TfL) . Архивировано из оригинала (PDF) 19 февраля 2018 года.
  20. ^ «Качество воздуха в Ламбете: руководство для специалистов общественного здравоохранения» (PDF) . Мэр Лондона . Сентябрь 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 12 февраля 2017 г.
  21. ^ "Руководство по защите от загрязнения воздуха" (PDF) . Ламбет . Архивировано из оригинала (PDF) 8 апреля 2019 г.
  22. ^ "Ежегодный отчет о состоянии качества воздуха в районе Лондона Ламбет за 2016 год" (PDF) . Район Лондона Ламбет . Архивировано из оригинала (PDF) 8 апреля 2019 г.
  23. ^ "Air Quality: Annual Status Report, 2017" (PDF) . Лондонский округ Ламбет . 31 мая 2018 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 апреля 2019 г.
  24. ^ "Карта автобусных маршрутов Стоквелла" (PDF) . tfl.gov.uk . Транспорт для Лондона. Архивировано из оригинала (PDF) 24 сентября 2012 г. . Получено 15 июля 2017 г. .
  25. ^ "Список маршрутов National Express Timetables". timetables.nationalexpress.com . Архивировано из оригинала 23 сентября 2019 года . Получено 8 апреля 2019 года .
  26. ^ "Merton to City: CS7" (PDF) . Транспорт для Лондона (TfL) . Архивировано из оригинала (PDF) 12 июля 2018 г.
  27. ^ "CS5 прямой от Овала до Пимлико" (PDF) . Транспорт для Лондона (TfL) . Архивировано из оригинала (PDF) 12 июля 2018 г.
  28. ^ "Quietway 5: Waterloo to Norbury" (PDF) . Транспорт для Лондона (TfL) . Архивировано из оригинала (PDF) 8 октября 2018 г.

Внешние ссылки