stringtranslate.com

Сучава

Сучава ( румынский: [suˈtʃe̯ava] ⓘ ) —муниципалитети одноименный уездный городСучавского уезда, расположенный висторических регионахБуковинаиМолдавия, на северо-востокеРумынииина перекресткеЦентральнойиВосточной Европысоответственно. [2][3]Это крупнейший городской поселок округа Сучава с населением 84 308 жителей согласнорумынской переписи 2021 года(отложенной на один год и проведенной в 2022 году из-запандемии COVID-19 в Румынии). [2]

В период позднего средневековья , а именно между 1388 и 1564 годами (или с конца 14 века до конца 16 века ), этот город средних размеров был столицей Молдавского княжества . [4] [5] [6] Позже он стал важным, стратегически расположенным торговым городом Габсбургской монархии , Австрийской империи и Австро-Венгрии (ранее принадлежавшего Цислейтании или австрийской части двойной монархии ) на граница с Румынским Старым королевством .

В настоящее время город известен своей реконструированной средневековой крепостью (в дальнейшем восстановленной в рамках программы Regio , финансируемой ЕС ) и монастырем Святого Иоанна Нового, признанным ЮНЕСКО объектом Всемирного наследия (часть церквей Молдавии ), как местными, так и национальными туристическими объектами. достопримечательности . Кроме того, в историческом центре города расположен Административный дворец , историческое и гражданское здание, построенное в австрийские императорские времена и спроектированное венским архитектором Питером Паулем Брангом , вместе с римско-католической церковью Святого Иоанна Непомуцкого (одно здание обращено к другому). . [7]

По данным переписи 2021 года, Сучава — 22-й по величине город Румынии . Население города росло в геометрической прогрессии во второй половине 20-го века: с чуть более 10 000 человек в конце 1940-х годов до более 100 000 в начале 1990-х годов.

Исторический обзор

Сучава, отмеченная замком и названием «Соффауя», к северо-востоку от карты XVI века на латинском языке, написанной трансильванским саксонским ученым Йоханнесом Хонтерусом .

В эпоху позднего средневековья город Сучава был столицей Молдавского княжества , стратегически расположен на пересечении нескольких торговых путей, связывающих Центральную Европу с Восточной Европой , а точнее, бывшим княжеством Молдавии. Молдавия с Королевством Польским и Королевством Венгрия соответственно. Город Сучава также действовал в соответствии с Магдебургским правом еще в средние века ( нем . Das Magdeburger Recht ). [8]

С 1775 по 1918 год Сучава находилась под управлением Габсбургской империи , первоначально входившей в ее состав Королевства Галиция и Лодомерия , затем постепенно становясь третьим по численности населения городским поселением Буковинского герцогства , [9] составной земли Австрийской империи. [10] и впоследствии коронная земля в австрийской части Австро-Венгрии . В это время Сучава была важным, стратегически расположенным торговым городом на границе с тогдашним Румынским Старым Королевством на юго-востоке ( румынский : Vechiul Regat , немецкий : Altreich ).

На протяжении всего периода австрийского правления на Буковине Сучава также считалась «миниатюрной Австрией » местным интеллектуалом Рудольфом Гассауэром, учитывая ее значительное этническое разнообразие (которое вплоть до начала 20 века включало подавляющее большинство этнических немцев , точнее Буковины) . немцы тоже). [11] [12] [13] Еще более древнее присутствие этнических немцев в городе (как и во всем регионе Буковины) можно проследить до конца 14 века, точнее, в период позднего средневековья (представленного сравнительно небольшой группой трансильванских саксов ). [14] [15] [16]

После Первой мировой войны , после 1918 года, вместе с остальной Буковиной Сучава стала частью недавно расширенного Королевства Румыния . [17] После окончания Второй мировой войны город медленно претерпел процесс коммунистической систематизации , в результате которого его население увеличилось примерно в десять раз за десятилетия до румынской революции 1989 года . Он стал муниципалитетом в 1968 году. [18] Сучава также пересекается одноименной рекой , притоком Сирета , на северо-западе, в районе Ицкани ( нем . Ицкани ). [19] [20]

Важный торговый город на пересечении нескольких торговых путей Центральной и Восточной Европы со времен средневековья (в направлении Венгерского королевства на западе и Королевства Польского на севере), Сучава и сегодня остается важным торговым городом. Кроме того, его пересекает шоссе CFR 500, которое является железнодорожным узлом, и, таким образом, отсюда железнодорожная линия ответвляется на запад в Трансильванию .

Имена и этимология

Надпись на немецком языке с названием города в центре Сучавы. [ До нашей эры]

Молдавский летописец Григоре Уреке предположил, что название города произошло от венгерского Szűcsvár , которое состоит из слов szűcs (т.е. скорняк, кожевенник) и var (т.е. замок). Это взял на себя Дмитрий Кантемир , который в своей работе Descriptio Moldaviae дал то же самое объяснение происхождения названия города; однако этому нет ни исторических, ни народных свидетельств. По другой версии, город носит название одноименной реки , которая, в свою очередь, предположительно имеет украинское происхождение. [21]

На древненемецком языке город был известен как Sedschopff , [22] как в современных немецких (т.е. стандартном немецком / Hochdeutsch), так и в древненемецких источниках, его можно найти в таких вариациях, как Sotschen , [23] [24] [25] [26 ] ] [27] [28] Сучава , или Сучава (чаще всего), [29] на венгерском языке как Szucsáva [21] ( [ˈsut͡ʃaːvɒ] ) или Szőcsvásár (скорее всего, согласно его работе Letopiseşul tsării Moldovei până la Aron Vodă, написанной на румынском языке) ), на польском языке как Сучава , на украинском языке как Сучава (Сучава), а на идише как שאָץ ( [ʃɔts] ). [30]

История

Историческая принадлежность

Молдавия Молдавия (1388–1775) Габсбургская монархия (1775–1804) Австрийская империя (1804–1867) Австро-Венгрия , Цислейтания (1867–1918) Королевство Румыния (1918–1947) Румынская Народная Республика (1947–1965) Социалистическая Республика Румыния (1965–1989) Румыния (1989 – настоящее время)
 
 
 
 
 
 
 

Античность

Современная территория города Сучава и прилегающие окрестности были заселены уже с периода палеолита . Начиная с поздней античности , имеются также следы дакийского оппидума II века. В отличие от некоторых других исторических регионов Румынии (особенно Трансильвании и Олтении ), Сучава (вместе со всей Буковиной, если уж на то пошло) не была завоевана легионами Римской империи и, следовательно, была одной из земель Свободные дакийские племена в древние времена. Тем не менее, по мнению древнеримского ученого Птолемея , в то время в этом регионе также проживали два, вероятно, кельтскоязычных племени, а точнее анарты и тавриски , [31] а также германские бастарны , которые также были засвидетельствованы там. [32] Присутствие кельтскоязычных племен на Буковине дополнительно подтверждается археологическими исследованиями в период поздней культуры Ла Тена . [33]

Средний возраст

После падения Рима и в период миграции преимущественно карпианское население было последовательно захвачено восточногерманскими народами (такими как готы или гепиды ), гуннами , славянами , мадьярами (то есть венграми), печенегами и, в конечном итоге, половцами .

Вид на центр города Сучавы со средневековой крепости в марте 2022 года.

Когда город был основан и вскоре после этого, его торговля с другими центральноевропейскими городами и рынками также облегчалась местной общиной немецких гончаров и торговцев (вполне возможно, трансильванских саксов из района Бистрица /Бистриц), которые мигрировали сюда во время Остсидлунга . В то же время город действовал в соответствии с Магдебургским правом (разновидность средневекового немецкого городского права , применявшегося в основном в Восточной Европе, но также и в некоторых частях Центральной Европы), как и в случае с Кампулунг Молдовенеск ( нем . Kimpolung ), Сирет ( нем . Sereth ), Бая ( нем . Baja, Stadt Molde или Moldenmarkt ) или Тыргу ​​Нямц ( нем . Niamtz ), все они также располагались на территории Молдавского княжества (точнее, на его северной территории или высокогорье). [34] [35] [36] [37]

Как и в случае с другими средневековыми городами, в которых действовало Магдебургское право, этот конкретный немецкий городской закон шел рука об руку со средневековым муниципальным правом (заметным по основанию Фрайбурга-им-Брайсгау в начале 12 века ) и Заксеншпигелем ( важная книга законов во времена Священной Римской империи ). [38] [39] Город Сучава упоминается как Sotschen ( старое верхненемецкое имя) в одной из работ Авраама Ортелиуса по европейской географии 15 и 16 веков. [40]

В эпоху позднего средневековья город Сучава был столицей Молдавского княжества и главной резиденцией молдавских князей на протяжении почти двух столетий (а именно между 1388 и 1564 годами). [41] [42] Город был столицей земель Стефана Великого , [43] одного из ключевых королевских деятелей в румынской истории , который умер в Сучаве в 1504 году. Во время правления Александру Лэпушняну резиденция была перенесена. в Яссы в 1565 году, и Сучаве не удалось снова стать столицей. Михаил Храбрый захватил город в 1600 году во время Войн молдавских магнатов , став правителем Валахии , Молдавии и Трансильвании , но в том же году потерпел поражение. В 1653 году Сучава была осаждена .

Правление Габсбургов и объединение с Королевством Румыния

Водный завод в Сучаве (изображен на австрийской открытке)

Вместе с остальной Буковиной Сучава находилась под властью Габсбургской монархии (а впоследствии и Австрийской империи , а также Австро-Венгрии ) с 1775 по 1918 год (при этом граница владений Габсбургов проходила чуть юго-восточнее город). [44] [45]

В конце 19-го и начале 20-го века город был третьим по величине в Буковинском герцогстве после Черновиц ( нем . Черновиц или Черновиц ) [46] и Рэдэуц ( нем . Радауц ). В течение этого периода времени, в процессе колонизации Жозефины ( нем . Josephinisches siedlung ), Габсбурги, а позднее и австрийцы, привлекли множество немецкоязычных поселенцев из-за границы, чтобы они поселились на Буковине и, косвенно, в современной Сучаве. , тогда просто небольшой торговый городок. [47] С течением времени эти вновь прибывшие немецкие поселенцы и их потомки стали известны как буковинские немцы . [48] ​​С тех пор это сообщество сократилось до очень небольшого числа. [49] [50]

Тем не менее, несмотря на свою нынешнюю численность, немцы из Сучавы по-прежнему культурно, социально и политически активны. [51] [52] [53] [54] [55] Учитывая его разнообразное этническое происхождение в конце Нового времени, австрийский архитектор Рудольф Гассауэр заявил, что город Сучава вполне мог восприниматься тогда как «миниатюрная Австрия». [56] Кроме того, в то время на административном уровне город Сучава входил в одноименный безирк (т.е. район) с общим населением 66 826 жителей. [57] [58] [59]

В 1918 году город Сучава (как и весь регион Буковины) стал частью расширенного и единого Королевства Румыния (и того, что известно в румынской историографии как Великая Румыния ) после подавляющего большинства голосов немцев, румын, и польские представители Генерального конгресса Буковины . [60] [61] Все 7 политических представителей буковинских немцев во главе с Алоисом Лебутоном проголосовали за объединение Буковины с Королевством Румыния. [62] [63]

Королевство Румыния, коммунистический период и история XXI века

В 1960-х годах исторические здания Сучавы были снесены, чтобы построить центральную площадь города, фото выше.
Межвоенный герб муниципалитета Сучава времен Королевства Румыния .

В межвоенный период Сучава претерпела дальнейшее инфраструктурное развитие в рамках тогдашнего расширенного Королевства Румыния ( румынский язык : Regatul României ). Более того, с административной точки зрения он также некоторое время принадлежал Чинутулу Сучаве (между 1938 и 1940 годами), одной из 10 земель, созданных во время правления короля Карола II .

Кроме того, раньше в городе проживали значительные немецкие, еврейские и польские этнические общины, которые постепенно резко сокращались как в конце 20-го, так и в начале 21-го века. Однако в настоящее время они все еще присутствуют в меньшем количестве, социально, культурно и политически активны и в основном хорошо интегрированы через свои репрезентативные институты.

Впоследствии, начиная с 1950-х годов (одновременно с подъемом коммунизма в Румынии ), Сучава была сильно индустриализирована, и значительная серия исторических зданий из ее исторического центра (включая всю улицу Франца-Иосифа ) [64] была снесена, чтобы построить Платтенбау - как многоквартирные дома, которые будут построены по приказу бывших коммунистических чиновников . [65] [66]

После румынской революции 1989 года город все больше терял как значительную часть своего населения, так и свою прежнюю промышленность, которая сформировалась в основном во времена коммунизма. Таким образом, местная экономика вступила в период упадка на многие годы. Однако в начале 21 века население Сучавы выросло, отчасти из-за включения нескольких близлежащих коммун в главный город, а также из-за слабого местного экономического развития, которое произошло в конце 2010-х - начале 2020-х годов и привлекло новых жителей из Сучавы. соседние сельские районы округа Сучава.

Весной 2020 года, вскоре после начала пандемии COVID-19 в Румынии , Сучава была заблокирована из-за высокого уровня заражения. [67] В следующем году крыша Административного дворца (местная достопримечательность) серьезно пострадала от пожара. [68] В марте 2022 года правительство Румынии утвердило план реставрации/реабилитации всего здания. [69]

Румынская перепись 2022 года (которая обычно могла бы быть проведена в 2021 году, но была отложена из-за пандемии COVID-19) по-прежнему будет отражать общую текущую численность населения, проживающего в Сучаве по состоянию на начало 2022 года. Данные для этой переписи будут позже предоставлены Власти Румынии в конце 2023 г. [70]

География

Сучава расположена в юго-западной части округа Сучава, в умеренно холмистой местности, и является важным торговым городом и региональным транспортным узлом с Украиной на севере, с одной стороны, и с Трансильванией на западе, с другой. рука.

Город Сучава охватывает два типа географических территорий: холмы (самый высокий из которых - холм Замча) и луга долины реки Сучава . [71] Уникальная обстановка городского поселения включает в себя две рощи, Замча и Шипоте, которые расположены в пределах города.

Бурдужени, один из районов города, соединен с остальной частью города известным проспектом, благодаря чему этот район выглядит как отдельный город-спутник .

Сучава также пересекается реками Митоку и Драгомирна в Ицканах.

Климат

В городе Сучава умеренно-континентальный климат, типичный для Центральной и Восточной Европы. Кроме того, годовую погоду можно охарактеризовать короткой весной, обычно умеренно теплым летом, а также продолжительной осенью и зимой.

Демография

Исторические данные о самом городе

Старые дома в центре Сучавы, вид в начале января 2023 года. Городская легенда гласит, что в их подвалах есть подземные туннели, ведущие к средневековой крепости.

Австрийская перепись 1869 года, которая фиксировала население только в абсолютных цифрах (без этнической принадлежности или религии), показала, что в то время в небольшом городке Сучава проживало 7450 постоянных жителей. [76] Австрийская перепись 1880 года показала, что в городе Сучава проживало 10 104 человека, из которых 5 862 были немцами (то есть буковинскими немцами ) , 2 652 румынами , 441 русинами и 784 жителями, принадлежащими к другим этническим группам. [77]

Австрийская перепись 1890 года показала, что в городе Сучава проживало 10 221 человек, из которых 5 965 были немцами (то есть буковинскими немцами ) , 2 417 румынами , 644 русинами и 905 жителями, принадлежащими к другим этническим группам. [78]

В 1900 году, когда город еще находился под управлением австрийской империи , его общая численность населения составляла 10 955 жителей. [79] Из них 61,5% заявили, что их родным языком является немецкий (т.е. Hochdeutsch ), за ним следуют румынский с 25,38% и русинский (или украинский ) с 5,46%. 20 лет спустя, когда город уже перешёл в состав Королевства Румыния , румынская перепись 1930 года зафиксировала численность населения, составлявшего ок. 17 000 жителей следующего этнолингвистического состава: [80]

Румыны в национальных костюмах из Сучавы в начале 20 века (тогда еще входившей в состав Австро-Венгрии ).

Другая перепись населения была проведена в Королевстве Румыния во время Второй мировой войны , а именно в 1941 году , в результате чего общая численность населения города Сучава составила 13 744 человека. Этнический состав города в то время был следующим:

Таким образом, оставшаяся тогда немецкая община города стала второй по величине заявленной этнической группой даже после того, как подавляющее большинство буковинских немцев было насильственно переселено властями нацистской Германии в бывшую оккупированную нацистами Польшу (или бывшее Генерал-губернаторство оккупированных территорий). Польский край ) годом ранее, в 1940 году, в рамках плана переселения населения Хайм-инс-Рейха .

Вскоре после окончания Второй мировой войны этнические меньшинства (в основном немцы и евреи, а также поляки) в городе Сучава значительно и постепенно сократились. Однако, как и во времена коммунизма, общая численность населения города выросла (как это было в целом в других городах Румынии, а также в общей численности населения страны, учитывая пронаталистскую политику режима Чаушеску). После румынской революции 1989 года (как это было в целом для всего населения страны) население Сучавы снова сократилось из-за постоянной эмиграции как за границу, так и в другие более развитые города по всей Румынии.

Согласно румынской переписи 2002 года , этнический состав города Сучава можно разделить на следующие группы: [81]

<div style="border:solid Transparent;background-color:initial;position:absolute;width:100px;line-height:0;

Этнический состав Сучавы по данным румынской переписи 2011 года :

  Румыны (98,3%)
  Рома ( цыгане ) (0,7%)
  Украинцы (0,3%)
  Немцы ( буковинские немцы ) (0,2%)
  Другие этнические группы [г] (0,5%)

Согласно данным переписи 2011 года , в Сучаве проживало 92 121 человек, [82] что меньше показателя, зафиксированного при переписи 2002 года (106 138 человек), что делало его 23-м по величине городским поселением в Румынии на тот момент. Кроме того, этнический состав был следующим:

Исторические данные о районе Ицканы

Улица Георге Дожа из района Ицканы, расположенного к северо-западу от города.

Согласно румынской переписи 1930 года , население современного района Ицкани , который в то время считался отдельной коммуной, состоящей из двух деревень, а именно Ицканий Ной ( нем . Neu Itzkany ) и Ицкани Гарэ ( нем . Itzkany Bahnhof ), составило 2422 жителя. По этническому критерию это были:

В религиозном отношении 28,4% тогдашних жителей были католиками , 22,7% — евангелистами-лютеранами , 22,04% — православными , 18,04% принадлежали к иудаизму , 8,17% были греко-католиками , а остальные либо принадлежали к другим более мелким культам, либо были нерелигиозными .

Администрация и местная политика

Отреставрированная ратуша Сучавы в сумерках, конец апреля 2021 года.

Список мэров (1990 – настоящее время)

Мэры, избранные после перехода Румынии к демократии и свободной рыночной экономике после румынской революции 1989 года , были следующими: [86] [87] [88] [89]

Примечания :

1 Первоначально был избран по спискам Демократической аграрной партии Румынии (ПДАР), но впоследствии перешёл в Национал-либеральную партию (НЛП). [91]
2 Первоначально избран по спискам Национал-либеральной партии (НЛП), впоследствии перешёл в Демократическую либеральную партию (ДЛП), затем переизбран по спискам НЛП.

Городской совет

1992–1996 гг.

После местных выборов в Румынии 1992 года , первых выборов такого типа в Румынии после 1989 года, в городе появился новый местный совет.

1996–2000 гг.

Бывший местный совет города в период 1996–2000 гг. имел следующий многопартийный политический состав, основанный на результатах голосов, поданных на местных выборах в Румынии 1996 г .: [92]

2000–2004 гг.

Бывший местный совет города в период 2000–2004 гг. имел следующий многопартийный политический состав, основанный на результатах голосов, поданных на местных выборах в Румынии 2000 года :

2004–2008 гг.

Бывший местный совет города на период 2004–2008 гг. имел следующий многопартийный политический состав, основанный на результатах голосов, поданных на местных выборах в Румынии 2004 г .:

2008–2012 гг.

Бывший местный совет города на период 2008–2012 годов имел следующий многопартийный политический состав, основанный на результатах голосов, поданных на местных выборах в Румынии в 2008 году :

2012–2016 гг.

Бывший местный совет города на период 2012–2016 годов имел следующий многопартийный политический состав, основанный на результатах голосов, поданных на местных выборах в Румынии в 2012 году :

2016–2020 гг.

Бывший местный совет города на период 2016–2020 годов имел следующий многопартийный политический состав, основанный на результатах голосов, поданных на местных выборах в Румынии в 2016 году :

2020–2024 гг.

Нынешний местный совет города имеет следующий многопартийный политический состав, основанный на результатах голосов, поданных на местных выборах в Румынии 2020 года : [93]

Культура

Тропинская крепость Сучавы

Устаревшее изображение, демонстрирующее план Сучавской крепости по проекту австрийского архитектора Карла Адольфа Ромсторфера (1947 г.).

Сучава является местом расположения нескольких средневековых памятников, тесно связанных с историей бывшего Молдавского княжества . Безусловно, наиболее значительным (и в то же время наиболее хорошо сохранившимся) является Тронная крепость Сучавы ( румынский : Cetatea de Scaun a Sucevei ; немецкий : Sotschen Festung ) [94] или Сучавская цитадель, средневековый замок, расположенный на восточная окраина современного города. [95]

Крепость была построена во время правления Петра Молдавского (1375–1391), также известного как Петру Мугат. В дальнейшем он расширялся и укреплялся во времена правления Александра I Молдавского (1400–1432) и Стефана Великого (1457–1504). Средневековый замок был частью системы укреплений, построенной в Молдавии в конце 14 века в связи с возникновением экспансионистской османской опасности. Он даже стал достаточно сильным, чтобы отразить нападение османского султана Мехмеда II (завоевателя Константинополя ) в 1476 году.

Крепость Сучава конца XIV века в дневное время, вид в июне 2009 года.

Сучава была столицей бывшего Молдавского княжества с 1388 по 1565 год. В этот период замок служил княжеской резиденцией. Впоследствии в 1565 году Александру Лэпушняну перенес столицу Молдовы в Яссы , поэтому замок потерял свой статус. После этого цитадель вступила в период резкого упадка. В 1675 году, во время правления Думитрашку Кантакузино , крепость была разрушена. Затем, на протяжении более двух столетий, замок полностью опустел.

Крепость Сучава конца XIV века, вид ночью в мае 2015 года.

В конце 19 — начале 20 веков под патронажем австрийского архитектора Карла Адольфа Ромсторфера был проведен ряд реабилитационных работ и археологических исследований. [96] [97] Между 1961 и 1970 годами проводились другие процессы восстановления и консолидации. В 2013 году стартовала масштабная программа реконструкции, целью которой является вернуть замку первоначальную архитектуру и форму.

Тронационная крепость Сучавы состоит из двух концентрических цитаделей. Внутренняя цитадель, известная как Фортул Мушатин , имеет прямоугольную форму и внутренний дворик (т.е. внутренний двор). Он был построен принцем ( румынский : Domnitor ) Петру Мугатом в конце 14 века. Во второй половине 15 века Стефан Великий расширил сооружение, добавив еще одну цитадель круглой формы, окружающую старую.

После 1476 года к внешней цитадели были пристроены новые укрепления. Кроме того, весь замок окружен большим оборонительным рвом. Сегодня крепость является достопримечательностью Сучавы и примечательной туристической достопримечательностью. С 2011 года он также используется для проведения культурных мероприятий, таких как фестиваль рок-музыки Bucovina Rock Castle. Фестиваль привлек ряд известных национальных и международных групп и артистов (например, гитариста Яна Аккермана , бывшего участника голландской джаз-фьюжн- и прогрессив-рок -группы Focus ). [98] [99]

Княжеский двор Сучавы

Современные руины местного княжеского двора ( румынский : Curtea domnească )

Княжеский двор Сучавы ( румынский : Curtea Domnească din Suceava ) был построен и развит вместе с Тронной крепостью. В конце 14 века воевода Петру Мушат построил Княжеский дом - деревянное строение с подвалом. После 1400 года Александр I Молдавский перестроил деревянный дом и добавил к нему каменную стену и комплекс зданий, также построенных из камня. Во второй половине XV века Княжеский двор сильно пострадал от пожара, деревянный дом полностью сгорел.

Во время своего правления Стефан Великий (1457–1504) восстановил весь комплекс. Был построен новый Княжеский дом, на этот раз каменный, а остальные постройки были расширены. Василе Лупу (1634–1653) был последним правителем Молдавии, заботившимся о княжеском дворе. При нем подвалы были восстановлены. Комплекс был заброшен где-то в конце 17 века, здания и стены постепенно разбирались. В настоящее время на месте Княжеского двора остались лишь руины и остатки прежних построек. Руины бывшего средневекового двора расположены в центре города Сучава. Между 14 и 17 веками в окрестностях Княжеского двора было построено несколько церквей, которые существуют и сегодня и привлекают туристов.

Разрушенные стены крепости Шея на холме Шептиличи.

Крепость Шея

На северо-западной окраине современного города, на вершине холма, находится еще одна средневековая цитадель, известная как Крепость Шейя ( румынский : Cetatea şcheia ) или Западная крепость Сучавы ( румынский : Cetatea de Apus a Sucevei ). В отличие от Тропинской крепости, от крепости Шейя не осталось ничего, кроме разрушенных стен. Собственно цитадель была построена во время правления Петру Мушата в конце 14 века, но просуществовала недолго, учитывая, что она была разобрана в начале 15 века, во времена Александра I Молдавского . Крепость Шея , как и главная престольная крепость, была частью фортификационной системы, построенной в средневековом Молдавском княжестве в конце 14 века.

Музеи

Вход в Музей истории Буковины . В межвоенный период здание служило префектурой округа Сучава.

Первый музей в Сучаве был открыт в 1900 году по инициативе местных интеллектуалов. Первоначально в состав музея входило лишь несколько коллекций, полученных в результате исследований и раскопок Троенной крепости Сучавы. Со временем музей расширялся и развивался и стал важным культурным учреждением, в настоящее время называемым Музеем Буковины ( румынский : Muzeul Bucovinei ). Он имеет несколько отделов и управляет средневековыми памятниками Троцкой крепости, крепости Шея и Княжеского двора, местными музеями (Музей Буковинской деревни, исторический, этнографический и естественнонаучный музеи), мемориальными домами Симиона Флореи Мариана в Сучаве, Николае . Лабиш в Малини , Эусебиу Камилар в Удештах , Чиприан Порумбеску в Ступце , а также два традиционных дома, расположенных в Солче и Билке .

Старейшим отделом Буковинского музея является исторический музей, который стал основой создания уездного музея в Сучаве. Этот музей представляет местную историю Сучавы и Молдавии в контексте национальной истории Румынии. Экспонаты исторического музея и офисы Музея Буковины расположены в историческом здании, в центре города. Здание, в котором в межвоенный период размещалась префектура округа Сучава, было построено между 1902 и 1903 годами. С 1968 года в нем находится исторический музей. В 2014 году здание и музей вступили в обширную программу модернизации, восстановления и расширения.

В историческом музее воссоздана сцена из бывшего тронного зала, расположенного в Троцкой крепости. На сцене представлены некоторые известные люди из истории Молдавии, выполненные из стекловолокна: Стефан Великий (правитель Молдавии), Мария Войчица (его третья жена), Богдан III Одноглазый (его сын и наследник престола), чиновники того времени. Сцена, выбранная для реконструкции, представляет собой надел земли для крестьян. Реконструкция основана на средневековых документах, фресках и археологических исследованиях. Кроме того, исторический музей периодически организует широкий спектр культурных мероприятий, в некоторых из которых также участвует местное отделение Демократического форума немцев в Румынии (FDGR/DFDR). [100] [101] [102] Кроме того, местное отделение FDGR/DFDR ( нем . DFDR Buchenland ) также отвечает за ACI Bukowina Stiftung, румынско-немецкий культурный фонд, президентом которого является Йозеф-Отто Экснер. [103] [104]

Музей Буковинской деревни – Хижина Кымпулунг Молдовенеск и главный вход.

Буковинский сельский музей ( румынский : Muzeul Satului Bucovinean ) — это музей под открытым небом, в котором освещается традиционное культурное и архитектурное наследие Буковины . Он расположен в восточной части Сучавы, недалеко от Сиденской крепости. Он был основан в 1970-х годах, но его основное расширение и развитие произошло после 1990 года. Музей спроектирован как традиционная деревня Буковины, в которой находятся дома и различные объекты из этнографических районов Рэдэуць, Хумор , Кымпулунг - Молдовенеск , Дорна и Фэлтичень . .

В состав музея входят, среди прочего, водяная мельница из Мэнэстиря Хуморулуй , традиционная кузнечная мастерская, гончарная мастерская из Марджини и одна из многих старых деревянных церквей на севере Молдавии: церковь Вознесения, румынская православная деревянная церковь, построенная в 1783 году в Ваме . деревня в округе Сучава . Колокольня также сделана из дерева и датируется 1787 годом. Церковь и колокольня были перенесены в 2001 году и в настоящее время являются частью музея.

Помимо Музея Буковинской деревни, еще одним музеем, отражающим традиционную жизнь этой части Румынии, является этнографический музей. Он был открыт в 1968 году и включает в себя старые коллекции и экспонаты, которые размещены в средневековой гостинице, расположенной в центре Сучавы, известной как Княжеская гостиница Сучавы ( румынский : Hanul Domnesc din Suceava ). Эта достопримечательность датируется концом 16-началом 17 века. Он построен из камня, имеет два этажа и подвал. Во время австрийского правления (1775–1918) постоялый двор служил охотничьим домиком для императорской семьи. С 1968 года здесь находится этнографический музей. Гостиница Princely Inn – старейшее гражданское здание в Сучаве, которое не подверглось серьезному воздействию времени и сохранило свою первоначальную архитектуру.

Музей естественных наук

Музей естественных наук был основан в 1976–1977 годах и является новейшим музеем Сучавы. Он подчеркивает флору и фауну окрестностей. Редкие экспонаты и коллекции музея размещены в старом здании, расположенном в центральном парке города и построенном между 1811 и 1814 годами. Раньше, прежде чем стать достопримечательностью для посетителей, здание служило школой для мальчиков.

Помимо всех этих музеев, в состав Буковинского музея входят мемориальные дома некоторых писателей и художников, родившихся в этом районе страны. Мемориальный дом Симиона Флореа Мариана ( румынский : Casa Memorială Simion Florea Marian ) — единственный, расположенный в Сучаве, остальные находятся в окрестностях. Мемориальный дом действует как музей. Он был открыт в 1974 году в доме, где с 1884 по 1907 год, когда он умер, жил румынский священник и писатель Симион Флоря Мариан. В музее хранится коллекция, насчитывающая более 10 000 томов, более 450 коллекций журналов и газет, из них 150 буковинских , рукописей, писем, культурно-исторических документов, старых фотографий. Перед мемориальным домом открыт небольшой парк со статуей, посвященной Симиону Флореа Мариану.

Исторические здания

Дом в австрийском стиле, расположенный в историческом центре города, который в настоящее время служит местной штаб-квартирой PNL Сучава.

Colegiul de Artă Ciprian Porumbescu ( румынский : Художественный колледж Чиприана Порумбеску ) — это средняя школа, расположенная в историческом здании, построенном в 1859 году, в центре города Сучава. В прошлом здание использовалось по нескольким направлениям: ратуша Сучавы (до 1904 года) и Řcoala primară română de fete (Начальная румынская школа для девочек). Румынская джазовая певица Анка Паргел зарабатывала на жизнь преподаванием музыки в местной средней школе искусств в Сучаве, прежде чем в 1989 году заняться профессиональной певческой карьерой.

Железнодорожная станция Ицканы в начале 20 века.
Железнодорожная станция Бурдужени в начале 20 века.

Гара Сучава Норд-Ицканы ( Северный железнодорожный вокзал Сучавы , также известный как Ицканы ) — железнодорожная станция, построенная в 1871 году в деревне Ицканы (ныне район Сучавы). С 1871 по 1918 год это была железнодорожная станция на австро-венгерской границе. Историческое здание железнодорожного вокзала Ицканы построено в готическом стиле центральноевропейских вокзалов того периода.

Palatul de Justitie (Дворец правосудия) — историческое здание, построенное в 1885 году для резиденции трибунала и суда Сучавы. Здание имеет четыре стороны и внутренний дворик и было спроектировано венским архитектором Фердинандом Фельнером . Позже, при коммунистическом режиме, в этот дворец была перенесена мэрия, которая действовала здесь до 2000 года.

Центральный павильон Старой больницы в Сучаве

Spitalul Vechi (Старая больница) представляет собой комплекс зданий, построенных между 1891 и 1903 годами, в которых первоначально располагалась районная больница. Больничный ансамбль состоит из четырех павильонов, представляющих историческую ценность, и был построен в юго-западной части Сучавы, в районе Арени. В 1964 году неподалеку было открыто новое здание больницы (известное как Spitalul Nou ).

Colegiul Naśional ştefan cel Mare (Национальный колледж Штефан чел Маре) — старейшая и самая престижная средняя школа в округе Сучава , основанная в 1860 году. Здание в стиле барокко, в котором находится средняя школа, было построено между 1893 и 1895 годами в центре Сучавы, и сегодня это считается историческим памятником.

Административный дворец в межвоенный период
Римско-католический костел Святого Иоанна Непомуцкого в 1990 году.

Гара Сучава-Бурдужени ( железнодорожная станция Сучавы , также известная как Бурдужени ) — железнодорожная станция, построенная между 1892 и 1902 годами в селе Бурдужени (сегодняшний район Сучавы). С 1902 по 1918 год это была железнодорожная станция на австро-венгерской границе. Историческое здание железнодорожного вокзала Бурдужени построено в архитектурном стиле железнодорожного вокзала Фрибур , расположенного в Швейцарии.

Окружной департамент лесного хозяйства в Сучаве, вид зимой.
Бывшее здание мэрии Бурдужени

Palatul Administrativ ( Административный дворец ) — историческое здание, построенное между 1903–1904 годами и служившее резиденцией мэрии Сучавы. Первоначально здание имело только две стороны из четырех нынешних и было спроектировано венским архитектором Питером Паулем Брангом . Он был спроектирован в стиле барокко. В настоящее время во дворце размещаются префектура и окружной совет округа Сучава.

Польский дом «Дом Польский»

Casa Polonă (Польский дом) — это здание, построенное между 1903 и 1907 годами польской общиной в городе Сучава. Здание спроектировал архитектор Алоиз Фридель. Во время коммунистического режима Польский дом был национализирован, и с 1954 года в нем размещался Ansamblul Artistic Ciprian Porumbescu (Художественный ансамбль Чиприана Порумбеску). В 1984 году здание было отреставрировано, и до 1990 года в нем размещался местный театр. В 1996 году здание было возвращено польской общине города.

Узина де Апэ (Водяной завод) представляет собой комплекс зданий промышленного наследия, спроектированных в 1908 году инженером Г. Тимом из Лейпцига и построенных между 1910 и 1912 годами . его перевели в современное здание. В 2012 году, в честь 100-летия со дня основания, в бывших зданиях водоканала был открыт Центр архитектуры, городской культуры и ландшафта в Сучаве.

Biblioteca Bucovinei IG Sbiera (Библиотека IG Sbiera Bukovina) - первая публичная библиотека в Сучаве, открытая 12 декабря 1923 года. Это также крупнейшая библиотека в округе Сучава, насчитывающая более 350 000 библиографических единиц. В настоящее время библиотека размещается в двух исторических зданиях, расположенных в центре Сучавы и построенных в период с 1925 по 1926 год, соответственно в 1929–1930 годах.

Департамент лесного хозяйства округа Сучава – это учреждение, которое действует в историческом здании, расположенном в районе Арени города Сучава. Здание датируется первой половиной 20 века.

Дом профсоюзов в Сучаве - это историческое здание, расположенное в центре Сучавы, в котором расположены офисы профсоюзов и несколько магазинов. Здание также известно как Дом Самуила Исопеску.

Casa Costin Tarangul (Дом Костина Тарангула) — это исторический дом XIX века (1886 г.). Здание расположено рядом с мемориальным домом Симиона Флореа Мариана, в центре Сучавы.

Casa Ciprian Porumbescu (Дом Чиприана Порумбеску) — это исторический дом XIX века, где жил румынский композитор Чиприан Порумбеску и создавал некоторые из своих произведений. Дом расположен на улице Прунулуй, в центре Сучавы.

Школа № 5 Жана Барта в Бурдужени (Сучава) – школа, построенная в 1902 году в селе Бурдужени, сегодня городской округ Сучава. Здание, в котором находится школа, имеет историческую ценность.

Школа №6 в Бурдужени-Сат (Сучава) – школа, построенная в 1911 году в селе Бурдужени, сегодня городской округ Сучава. Здание, в котором находится школа, имеет историческую ценность.

Бывшая ратуша Бурдужени в Сучаве – это здание, построенное в 1902 году в селе Бурдужени и первоначально служившее ратушей населенного пункта. В 1926 году Бурдужени стал районом Сучавы, поэтому ратуша была упразднена. В историческом здании в настоящее время находится штаб-квартира компании Electrica.

Ицканский район

По часовой стрелке слева направо: Северный железнодорожный вокзал Сучавы, бывший полицейский участок, старая начальная школа в Ицкани и местный дом в австрийском стиле.

Ицканы — район, расположенный в нескольких милях к северо-западу от центра города. Первоначально основанная как небольшая деревня в 15 веке под властью Александрела Молдавского , она расширилась как немецкоязычная колония, начиная с конца 19 века, когда наблюдался приток немецких поселенцев во время колонизации Жозефины , которая имела место во времена Австрийской империи . [106] [107] Северный железнодорожный вокзал (на котором изображены архитектурные элементы как готического возрождения , так и неоромантического стиля, также самый старый в городе) также расположен в этом районе.

Памятники

Рядом с крепостью, в парке Шипоте-Четате, находится конная статуя Стефана Великого, спроектированная и изготовленная местным скульптором Ифтими Бырляну в 1977 году. Памятник имеет высоту 23 метра и является самой высокой конной статуей в Румынии. В центре города также есть статуя, посвященная Петру Мугату , князю Молдавии между 1375 и 1391 годами, и Петру Рарешу , дважды князю Молдавии, сначала между 1527 и 1538 годами, затем во второй раз и в последний раз между 1541 и 1546 годами.

Религиозные здания

Румынские православные церкви

Центр города Сучава зимой, на заднем плане - церковь Святого Димитрия и колокольня.

Одним из наиболее важных культурных объектов Сучавы является монастырь Святого Иоанна Нового , в который входит монументальная церковь Святого Георгия , построенная между 1514 и 1522 годами. Строительство началось во время правления молдавского воеводы Богдана III Одноглазого , после близлежащего Церковь Мирэуцы (на тот момент столичный собор Молдавии) была разрушена в 1513 году. Строительство завершил Стефан IV Молдавский (также известный как Штефаницэ). Монастырская церковь служила кафедральным собором Молдавии до 1677 года. Она украшена снаружи типичными для региона фресками и является одним из восьми зданий, составляющих церкви Молдавии, внесенные в список Всемирного наследия ЮНЕСКО . [108] С 1991 года монастырь Святого Иоанна Нового служит кафедральным собором Сучавско-Рэдэуцкой архиепархии . Святой Иоанн Новый [109] был молдавским монахом, который проповедовал во время турецкой оккупации и впоследствии принял мученическую смерть в Четатеа-Албэ, современный Белгород-Днестровский на Украине. Александр I Молдавский привез свои мощи в Сучаву в 1402 году.

Церковь Мирэуцы, посвященная Святому Георгию, является старейшим религиозным сооружением в Сучаве, основанным Петром II Молдавским в конце 14 века, в тот же период, что и Тропинская крепость, когда он перенес столицу из Сирета в Сучаву. Церковь основала город как престол. Мирэуцы был митрополичьим собором Молдавии между 1402 и 1522 годами, когда была построена церковь Святого Иоанна Нового монастыря. В 1402 году в эту церковь из Четатеи Албэ были перенесены мощи святого Иоанна Нового , а затем, в 1589 году, воевода Петр Хромой снова перенес ее в близлежащую монастырскую церковь . Название Мирэуцы происходит от того факта, что до 1522 года это была коронационная церковь Молдавии. В 1457 году здесь был коронован Стефан Великий . После разрушения церковь была восстановлена ​​в начале 17 века, а затем, в 18 веке, заброшенный.

Церковь Святого Димитрия была основана Петром IV Рарешем , правителем Молдавии (1527–1538, 1541–1546), сыном Стефана Великого. Церковь была построена в 1534–1535 годах, колокольню пристроил в 1560–1561 годах Александру Лэпушняну. Колокольня высотой 40 метров является самой высокой колокольней Сучавы и достопримечательностью города. Снаружи церковь была расписана фресками, которые до сих пор видны на одной боковой стене. Фрески внутри недавно отреставрировали. Церковь Святого Димитрия расположена недалеко от руин бывшего княжеского двора Сучавы.

По часовой стрелке слева направо: монастырь Св. Иоанна Нового (объект Всемирного наследия ЮНЕСКО), церковь Св. Димитрия, церковь Мирэуцы, церковь Св. Николая.

Кроме того, рядом с этими руинами есть еще одна старая церковь. Церковь Святого Иоанна Крестителя , также известная как Церковь Коконилор или Церковь Домницелор, была основана в 1643 году Василе Лупу , воеводой Молдавии между 1632 и 1653 годами. Она не имеет внешних фресок и имеет короткую колокольню, крыша которой соединена с крышей. над церковью. Первоначально церковь выполняла функции часовни княжеского двора.

Церковь Воскресения Христова (расположенная недалеко от монастыря Святого Иоанна Нового) датируется 1551 годом и была основана Еленой Рареш, женой воеводы Петра IV Рареша. У церкви нет башни над наосом , ее архитектура отражает городской стиль средневековья. Вместо колокольни в церкви установлена ​​звонница — архитектурная форма, особенно распространенная в русской архитектуре XIV–XVII веков. Церковь Воскресения Христова использовалась местной римско-католической общиной во время оккупации Габсбургов, а затем русинской греко-католической общиной до 1936 года. Она также известна как церковь Васкресения или церковь Елены Доамны .

Церковь Святого Николая (Прэеску) — еще одно религиозное сооружение в Сучаве, построенное в средневековом молдавском архитектурном стиле. Нынешняя церковь была перестроена казначеем Никоарэ Праеску в 1611 году, во время правления Константина Мовилэ (1607–1611). На протяжении всей своей истории церковь выполняла роль некрополя для местного боярства .

Между центром города и районом Ицканы, на склонах, спускающихся к долине реки Сучава , находится церковь Успения Пресвятой Богородицы, еще одна старая румынская православная церковь, основанная в первой половине 17 века (1639 г.). Церковь построена на месте, где раньше существовал монастырь Ицканы. До конца 18 века он функционировал как женский монастырь. Сегодня это приходская церковь, в ней есть звонница, похожая на звонницу церкви Воскресения Христова, расположенной в центре города.

В районе Бурдужени, в 4 км к северо-востоку от центра города, находится монастырь Теодорень, основанный в 1597 году местным боярином Теодором Мовилэ, старшим братом Иеремии Мовилэ , правителя Молдавии (1595–1600, 1600–1606). ). Вокруг этого монастыря возникла и развивалась деревня Бурдужени (ныне район Сучавы). В комплекс построек входят церковь Вознесения Господня, колокольня, жилые помещения для монахинь и окружающая стена. Всего в 1 км (0,6 мили) к северу от монастыря Теодорень, в старом районе Бурдужени, находится церковь Святой Троицы, основанная архимандритом Филаретом Скрибаном в 1851 году.

В районе Ицкань есть две румынские православные церкви, основанные в первой половине 20-го века: церковь Святых Архангелов (построенная недалеко от Северного железнодорожного вокзала Сучавы в 1933–1938 годах) и церковь Святых Апостолов (расположенная на европейском маршруте E85 и построенная в 1905–1908 гг. немецкой общиной Ицкани, первоначально как лютеранская церковь).

Церковь Святого Креста , расположенная в деревне Патрэуцы (в нескольких милях к северо-западу от Ицкань), была основана в 1487 году Стефаном Великим и является одним из памятников, входящих в состав церквей Молдавии, внесенных в список Всемирного наследия ЮНЕСКО . Также недалеко от Ицкань находится монастырь Драгомирна , основанный священнослужителем Анастасием Кримкой в ​​1609 году. Воронецкий монастырь расположен в 40 км (25 милях) к западу от Сучавы, в городе Гура-Гуморулуй .

Немецкая римско-католическая и евангелическо-лютеранская церкви

По часовой стрелке слева направо: Римско-католическая церковь Св. Иоанна Непомуцкого, [f] Римско-католическая церковь Св. Елизаветы, [g] Евангелическо-лютеранская церковь Св. Апостолов, [h] Евангелическо-лютеранская церковь. [я]

В период позднего Нового времени вплоть до начала 1940-х годов в городе Сучава проживала значительная этническая немецкая община. Они исповедовали как католическую , так и лютеранскую веру. [110] [111] Эти немецкоязычные колонисты, поселившиеся Австрийской империей в самом городе, могут проследить свое происхождение, прежде всего, на территориях современной южной Германии , Австрии и Чехии (точнее, Богемии или Богемский лес ), будучи, таким образом, одновременно католиками и протестантами (точнее, лютеранами). [112]

Несколько религиозных зданий, служивших обеим вышеупомянутым религиозным конфессиям, все еще можно найти сегодня как в самом городе, так и в районе Ицкани , где когда-то в значительном количестве проживала бывшая община этнических немцев (происходящих из современной земли Рейнланд-Пфальц в Германии). [113]

Армянские православные церкви

Церковь Святого Креста
Монастырь Замча

В прошлом в Сучаве также проживала значительная армянская община. Их культурное и историческое наследие подчеркивается рядом хорошо сохранившихся религиозных зданий, которые существуют до сих пор.

Наиболее репрезентативной церковной достопримечательностью, установленной местным армянским населением, является монастырь Замка (термин Замка на самом деле может проследить свое лингвистическое происхождение от польского языка, обозначая как такое «укрепленное место» и названный так королем Польши Яном Собеским в 1691 году ). укрепленный комплекс построек, расположенный на плато в западной точке современного города. [114]

Монастырь Замча был построен между 1551 и 1606 годами, а его церковь посвящена Святому Авксентию. Помимо церкви монастырь включает в себя несколько каменных построек и оборонительную стену, окружающую весь средневековый комплекс.

Между монастырем Замча и центром города находятся еще две армянские православные церкви. Церковь Сен-Симона (также известная как Церковь Красной Башни из-за колокольни) была основана в 1513 году. Колокольня была построена в 1551 году.

Рядом с церковью находится старое армянское кладбище и часовня, построенная в 1902 году (часовня Прункул). Церковь Святого Креста была основана в 1521 году и за свою историю несколько раз реставрировалась. Рядом с церковью расположен армянский приходской дом, а также несколько старых надгробий.

Монастырь Агигадар – еще один средневековый комплекс, построенный местными армянами. Он был основан в 1512–1513 годах и расположен на юго-западной окраине города, в долине недалеко от европейской трассы E85 .

Туризм

В последние несколько лет Сучава начала развиваться быстрее. Самые важные достопримечательности города относятся к временам, когда он был княжеской столицей (т.е. в средние века). В самом городе есть множество музеев, в том числе, в первую очередь, Музей истории Буковины, Деревенский музей Буковины, [115] Буковинский этнографический музей (расположен в гостинице 17 века) [116] или Музей естественной истории. .

Торговые центры

Сучава известна в Румынии тем, что имеет самые современные торговые центры (т.е. торговые центры) и коммерческие площади на душу населения. [117] Наиболее значимыми и крупнейшими торговыми центрами города являются торговый центр Iulius Mall Suceava (расположен ближе к Ицканам), торговый центр Galleria (за пределами города) и торговый центр Bucovina (расположен ближе к центру города). Последний был построен во времена коммунизма, тогда как первый был построен после 1989 года.

Самым крупным и представительным торговым центром в Сучаве является Iulius Mall, который остается таковым и по сей день, учитывая общий объем клиентов, приходящих сюда со своими потребностями, а также общее количество коммерческих площадей, которые включает в себя торговый центр.

Виды спорта

Футбол

Стадион Арени в центре Сучавы, недалеко от ратуши, вид в 2021 году.

АКС Фореста Сучава ( румынский : Asociația Club Sportiv Foresta Suceava ), ранее известный как Rapid CFR Suceava, в настоящее время играет в Лиге III , третьем уровне румынской футбольной системы.

В городе также были другие важные футбольные клубы, соревнующиеся либо в Лиге I , либо в Лиге II, такие как CSM Suceava , FC Cetatea Suceava или Foresta Suceava , последний из которых первоначально базировался в городе Фэлтичени того же уезда. Раньше в городе была еще одна команда Лиги III, «Спортинг Сучава» , но она обанкротилась.

Все основные спортивные мероприятия проводятся на стадионе «Арени» , многофункциональном стадионе вместимостью 12 500 человек. В настоящее время это домашний стадион футбольного клуба «Фореста Сучава». Первоначально стадион был открыт в 1963 году как « Муниципальный стадион ».

Гандбол

CS Universitatea Bucovina Suceava — городская мужская гандбольная команда, которая в настоящее время участвует в Румынской гандбольной лиге ( румынский язык : Liga Națională ). [118] Он был основан в 2002 году и начал играть на первом уровне румынской гандбольной системы в 2006 году. В 2011 году он достиг самых высоких результатов на сегодняшний день, а именно занял 3-е место в национальном гандбольном дивизионе.

Образование

Университет Штефана чел Маре, Сучава
Национальный колледж Штефана чел Маре в 2020 году

Единственный университет в городе - Сучавский университет Штефана чел Маре ( румынский : Universitatea «Штефан чел Маре» дин Сучава , USV), который был основан в 1990 году. Однако первоначально это высшее учебное заведение было основано как Институт педагогики как Институт педагогики. еще в 1963 году.

Наиболее известными средними школами с теоретическими направлениями города являются следующие:

Национальный колледж имени Михая Эминеску, Сучава [119]

Национальный колледж «Петру Рареш» Сучава [120]

Национальный колледж «Штефан чел Маре» Сучава [121]

Экономический колледж имени Димитра Кантемира, Сучава [122]

Транспорт

Общественный транспорт

Irisbus возле железнодорожного вокзала Бурдужени (2000-е)

Что касается общественного транспорта, муниципалитет Сучавы в настоящее время имеет в своем парке общественного транспорта серию экологически чистых электрических автобусов при поддержке Швейцарии . [123] Раньше по городу и окрестным населенным пунктам курсировали как автобусы, так и троллейбусы . Троллейбусная система города была официально открыта 15 августа 1987 года и официально закрыта 2 апреля 2006 года.

В настоящее время общественный транспорт в основном современный и соответствует эффективным техническим стандартам. Автобусы, которые находились в эксплуатации и курсировали по городу до прибытия зеленых автобусов, были типа Irisbus . По состоянию на 2023 год городской парк электробусов останавливается на различных станциях как по всему городу, так и за его пределами, в близлежащих населенных пунктах (например, в Шейе ). Основным оператором общественного транспорта в Сучаве является SC Transport Public Local SA (TPL). [124]

Воздух

Международный аэропорт Сучава Штефан чел Маре - новый TWR и главное здание терминала в 2015 году.

Сучава обслуживается международным аэропортом Сучавы «Штефан чел Маре» (SCV), расположенным в 12 км (7,5 миль) к востоку от центра города, в соседнем небольшом городке Салча . [125] Аэропорт первоначально открылся в 1962 году, когда начались коммерческие перевозки с TAROM , старейшей действующей румынской авиакомпанией. [126] В 1963 году была заасфальтирована взлетно-посадочная полоса и построен перрон. Услуги TAROM были прекращены в 2001 году, но возобновились в 2004 году. В этот период аэропорт обслуживала только авиакомпания Angel Airlines . В марте 2005 года аэропорт был переименован в Аэропорт Штефана чел Маре и открыт для международного сообщения.

В 2013 году международный аэропорт Сучавы приступил к реализации плана (стоимостью около 39 миллионов евро) по реконструкции и расширению старой взлетно-посадочной полосы длиной 1800 м (5906 футов), строительству новой диспетчерской вышки и установке новой системы ILS . [127] В августе 2013 года начались строительные работы, [128] а 12 января 2014 года аэропорт закрылся, чтобы возобновить работы на взлетно-посадочной полосе. [129] Старая бетонная взлетно-посадочная полоса была полностью удалена, и была построена новая асфальтированная взлетно-посадочная полоса.

25 октября 2015 года аэропорт был официально открыт. [130] По состоянию на 2019 год годовой трафик международного аэропорта Сучавы составил 430 064 пассажира, что на данный момент является местным рекордом, что делает его 8-м по загруженности аэропортом в Румынии . [131]

Туземцы

Интеллектуалы и художники
    • Мариус Бабиас  [ де ] , искусствовед, автор и куратор (директор Neuer Berliner Kunstverein с 2008 г.)
    • Иосиф Берман , фотограф и журналист межвоенного периода.
    • Евгений Ботез (псевдоним Жан Барт ), писатель
    • Ольга Букэтару , актриса
    • Стела Чептеа  [ ro ] , историк и медиевист.
    • Владимир Гэйтан , актер
    • Норман Манеа , писатель и интеллектуал
    • Иоан Немеш  [ ro ] , физик и биолог
    • Джордж Остафи  [ де ] , художник-абстракционист
    • Георге Панайтеану Бардасаре , художник
    • Николае Пику  [ro] , скрипач
    • Памфил Полоник , археолог и топограф.
    • Иоана Ростош  [ro] (псевдоним Джейн Ростос ), писатель
    • Людвиг Адольф Штауфе-Симигинович  [ де ] , поэт и учитель немецкого языка
Спортсмены
Священнослужители
Политики

Международные отношения

Консульства и посольства

Города-побратимы – города-побратимы

Сучава является побратимом : [132]

Другие партнерства

Помимо городов-побратимов, Сучава поддерживает ряд региональных, культурных и экономических партнерских отношений со следующими городскими поселениями или регионами: [134]

Галерея

Смотрите также

Примечания

  1. ^ На немецком и польском языках.
  2. ^ В надписи также указан первоначальный год, то есть 1907 год, когда город еще находился под властью Австро-Венгрии , в управляемой Австрией части двойной монархии или, точнее, в Цислейтании .
  3. ^ Немецкое название города (т.е. Сучава) также идентично польскому названию города.
  4. ^ В первую очередь поляки , липоване , венгры , евреи и армяне.
  5. ^ Избирательный альянс, состоящий из Демократической партии (ДП) и Румынской социал-демократической партии (ПСДР).
  6. ^ Расположен в центре города.
  7. ↑ Расположен в Ицканах (ныне православный).
  8. ↑ Расположен в Ицканах (ныне православный).
  9. ^ Расположен в центре города.

Рекомендации

  1. ^ «Итоги местных выборов 2020 года». Центральное избирательное бюро . Проверено 9 июня 2021 г.
  2. ^ ab «Графство Сучава». Британская энциклопедия . Проверено 23 апреля 2020 г.
  3. ^ Клаус Питер Бергер, Ползучая кодификация нового Lex Mercatoria, Kluwer Law International, 2010, стр. 132
  4. ↑ Даниэль Онеа, Адина Олару (27 января 2016 г.). «Сучава – die Geschichtsbeladene Stadt in der Bukowina». Radio România Internacial (на немецком языке) . Проверено 1 октября 2018 г.
  5. ↑ Лани Зелинджер (10 июня 2015 г.). «10 самых красивых городов Румынии». Культурное путешествие . Проверено 28 августа 2018 г.
  6. ↑ Виктор Руэ (27 января 2019 г.). «Краткая история Буковины, Румынии в средние века». Верфи . Проверено 26 декабря 2022 г.
  7. ^ SVBiblioteca (14 октября 2013 г.). «Palatul Administrativ din Suceava/Административный дворец Сучавы». Istorie locală @ biblioteca ta publcă (на румынском языке) . Проверено 13 апреля 2023 г.
  8. ^ "Сучава/Сотшен в местной карте" . Das Magdeburger Recht (на немецком языке) . Проверено 29 января 2023 г.
  9. ↑ Александр Вейдле (10 декабря 2017 г.). «Буковина Дойче». Аугсбургский университет (на немецком языке). Архивировано из оригинала 6 декабря 2019 года . Проверено 1 октября 2018 г.
  10. ^ Цуркаш, Иоан; Люциан, Макари. «Немецкий язык и культура на Южной Буковине. Исчезновение культурного анклава» (PDF) . Автореферат кандидатской диссертации . Проверено 1 октября 2018 г.
  11. ^ Элизабета Исанос. «Cosânzenii» (PDF) (на румынском языке) . Проверено 1 октября 2021 г.
  12. ^ Ион Дрэгушанул. «Мэртурия Луи Рудольфа Гассауэра». Дрэгушанул (на румынском языке) . Проверено 8 октября 2021 г.
  13. ↑ Раду Берча, Ион Дрэгушанул (5 августа 2013 г.). «Рудольф ГАССАУЭР». Monitorul de Suceava (на румынском языке) . Проверено 8 октября 2021 г.
  14. ^ «Немецкие деревни Южной Буковины - 1940» (PDF) . Проверено 17 сентября 2022 г.
  15. ^ "Немцы с Буковины". Университет Альберты в Эдмонтоне , Канада . Проверено 25 сентября 2022 г.
  16. ↑ Виктор Руэ (9 августа 2020 г.). «Буковинские немцы: сообщество на грани исчезновения». Верфи . Проверено 26 декабря 2022 г.
  17. ^ «Декларация о союзе Буковины с Королевством Румыния». Столетие Европы . 13 августа 2018 года . Проверено 27 марта 2020 г.
  18. ^ "Орагул Сучава - o cetate, multe victorii" . Deştepśi.ro (на румынском языке). 8 октября 2018 года . Проверено 11 апреля 2022 г.
  19. ^ Золтан Керн. «Местоположение пунктов сбора (Милишауць, Тодирешть, Иткань, Удешти и Рошкань) ископаемых стволов вдоль реки Сучава». Исследовательские ворота . Проверено 7 мая 2022 г.
  20. ^ Сайт Redaccia-ului Judeěul Suceava. «Гидрографическая служба». Джудекул Сучава (на румынском языке) . Проверено 25 сентября 2022 г.
  21. ^ Аб Хоффманн, Иштван (2008). Helynevtörténeti tanulmanyok 3 . Дебрецен: Дебреценский университет , факультет венгерской лингвистики. п. 212. ИСБН 978-963-473-115-3.
  22. ^ Иоганн Шилтбергер . Ганс Шилтбергерс Райзебух Тюбинген , Litterarischer Verein в Штутгарте , 1885, с. 111
  23. ^ Питер Коста (Hrsg.): Eine russische Kosmographie aus dem 17. Jahrhundert: sprachwissenschaftliche Analysis mit Textedition und Faksimile, Отто Сагнер, 1982. ISBN 3-87690-200-2 
  24. ^ "Буковина-Институт". Deutsches Kulturforum östliches Europa (на немецком языке) . Проверено 31 января 2023 г.
  25. ^ "Rumänischer Craftbrewer kippt Heineken aus den Holzpantinen" . Внутри (на немецком языке). 20 июля 2016 года . Проверено 31 января 2023 г.
  26. ↑ Роберт Тари (25 июля 2021 г.). «Junge Frau wegen Drogenhandel festgenommen». Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien (на немецком языке) . Проверено 31 января 2023 г.
  27. ↑ Энди Винклер (13 февраля 2015 г.). «Юдекул Сучава, Крайс Сучава, Бурген и другие Вербаутен». Бургенвельт (на немецком языке) . Проверено 6 марта 2020 г.
  28. ↑ Энди Винклер (13 февраля 2015 г.). «Cetatea de Scaun, Festung Suceava». Бургенвельт (на немецком языке) . Проверено 6 марта 2020 г.
  29. ^ "Die Katastralgemeinden der Bukowina (Czernowitzer Kreis). Alphabetisches Verzeichnis und Verortung" . Vr-elibrary.de (на немецком языке). дои : 10.7767/9783205201984-009 .
  30. ^ Написание и произношение на идиш см. в «Шотцере - книге евреев Сучавы» ISBN 965-7226-16-3 . 
  31. ^ Птолемей III. 8,5
  32. ^ Карта Баррингтона 22
  33. ↑ Лиана Вакуленко (22 июня 2020 г.). «Поздний латенский период на территории Буковины и Галичины». Археология . 2 (2): 42–51. doi : 10.15407/archaeologyua2020.02.042 . Проверено 27 марта 2021 г.
  34. ^ "Câmpulung Moldovenesc/Kimpolung в местной карте" . Das Magdeburger Recht (на немецком языке) . Проверено 29 января 2023 г.
  35. ^ «Немецкие поселения в средние века». Аннотированная карта исследования . Проверено 27 сентября 2022 г.
  36. ^ «Исторические города - Румыния - Сучава» . Магдебургское право — строительный блок современной Европы (официальный сайт) . Проверено 27 сентября 2022 г.
  37. ^ «Магдебургское право, от средневековья до наших дней». Магдебургское право — строительный блок современной Европы (официальный сайт) . Проверено 27 сентября 2022 г.
  38. ^ «Муниципальное право (общее)» . Магдебургское право — строительный блок современной Европы (официальный сайт) . Проверено 27 сентября 2022 г.
  39. ^ "Заксеншпигель". Магдебургское право — строительный блок современной Европы (официальный сайт) . Проверено 27 сентября 2022 г.
  40. ^ Авраам Ортелий (1602). «Воплощение Ортелиуса, его театра мира, в котором основные регионы Земли описаны на картах Смолл». Гугл Книги . Проверено 31 января 2023 г.
  41. ^ «Сучава, Румыния». Британская энциклопедия . Проверено 27 апреля 2020 г.
  42. ^ Музеул Буковинеи. «Музеул Буковиней - Княжеская крепость Сучавы» (на румынском языке).
  43. ^ Буковина Фрейнде. «Буковина». www.bukowinafreunde.de (на немецком языке) . Проверено 1 октября 2018 г.
  44. ^ Винфрид Циглер. «Minoritatea Germană din România» (PDF) . Институт Гете (на румынском языке) . Проверено 16 июня 2018 г.
  45. ^ Иоана Добресенчук (15 февраля 2017 г.). «Буковина: o altă fatsă a regiunii historice [Галерея фотографий]». Хай ла Дорна (на румынском языке) . Проверено 23 июня 2020 г.
  46. ^ Троян С. и Холодницкий В. (Черновцы). «Буковина, исторический ландшафт на дем Gebiet der heutigen Ukraine und Rumäniens». Enzyklopädie der Russlanddeutschen (на немецком языке) . Проверено 31 января 2023 г.
  47. ↑ Дануц Зузеак (4 сентября 2015 г.). «Немцы и Буковина. Cum a fost distrusă comunitatea care a construit, в германском духе, или оазис цивилизации в Румынии». Зиарул Адевэрул (на румынском языке) . Проверено 21 июня 2020 г.
  48. ^ Раду Сэгеатэ; Мирча Буза; Траян Крэча (2017). «Немцы в Румынии, с особым вниманием к трансильванским саксам» (PDF) . Mitteilungen der Österreichischen Geographischen Gesellschaft, 159. Jg. (Яресбанд), Вена, 2017, S. 297–322 . Проверено 21 июня 2020 г.
  49. ^ www.pausenradio.net (25 октября 2015 г.). «Портрет Deutschen Minderheit - Geschichte zum Nachhören». Радио Паузен (на немецком языке) . Проверено 1 октября 2018 г.
  50. ^ Роберт Тари (20 сентября 2015 г.). «Geschichte einer Minderheit noch nicht zu Ende Geschrieben». Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien, www.adz.ro (на немецком языке) . Проверено 1 октября 2018 г.
  51. ^ "Minoritatea Germană din România (Die Deutsche Minderheit in Rumänien – Trecut şi prezent în Europa/expoziție 18 февраля – 18 марта 2017" . Muzeul Bucovinei (на немецком языке) . Проверено 21 июня 2020 г. .
  52. ↑ Роберт Тари (22 августа 2018 г.). «Немецкие этнические группы в Буковине, воссоединившие Сучаву». Guvernul României, Department pentru relatii interetnice (на румынском языке) . Проверено 21 июня 2020 г.
  53. ↑ Тибериу Косован (4 августа 2016 г.). «Немецкая Германия в Буковине». Monitorul de Suceava (на румынском языке) . Проверено 22 июня 2020 г.
  54. ^ "ФОТО! A XIV-a întâlnirea germanilor din Bucovina" . Новости Сучавы (на румынском языке). 7 августа 2016 г. Проверено 22 июня 2020 г.
  55. ^ Космин Ромега. «Sute de etnici Germany, îmbrăcaţi в популярном порту, au defilat în centrul Sucevei». Новости Сучавы (на румынском языке) . Проверено 23 июня 2020 г.
  56. ^ Draguşanul.ro. «Мэртурия Луи Рудольфа Гассауэра». Дрэгушанул (на румынском языке) . Проверено 8 марта 2020 г.
  57. ^ Эр Николь. «100 Jahre Institut für Auslandsbeziehungen (ifa) и менеджер по культуре в Буковине». Kulturgeschichtsreisen (на немецком языке) . Проверено 21 июня 2020 г.
  58. ^ Эр Николь. «Банхёфе и Айзенбан в Буковине». Kulturgeschichtsreisen (на немецком языке) . Проверено 23 июня 2020 г.
  59. ^ "Герцогтум Буковина". deutsche-schutzgebiete.de (на немецком языке). 7 июля 2017 года . Проверено 21 июня 2020 г.
  60. ^ "Как в Буковине" . Muzeul Virtual al Unirii (на румынском языке). 25 сентября 2018 года . Проверено 5 июня 2020 г.
  61. ↑ Ада Ботезан (7 ноября 2018 г.). «Позиция меньшинства, актуальная для Буковины, для быстрого воссоединения с Румынией». Радио Решица (на румынском языке) . Проверено 21 июня 2020 г.
  62. ^ Жаба Никоара (2005). «История и традиционные меньшинства Румынии» (PDF) . Proiectul pentru învătsământul сельский, программа постуниверситетского профессионального общения для кадрового обучения в средней сельской местности (на румынском языке) . Проверено 21 июня 2020 г.
  63. ^ Даниэль Хренчук (2006). «Национальная интеграция миноритарного населения Буковины в Regatul României Mari (1918-1928). Unele соображения» (PDF) . Codrii Cosminului (на румынском языке) . Проверено 22 июня 2020 г.
  64. ^ "Strada mare a Sucevei pe la începutul veacului XX" . Клемент Медиа (на румынском языке). 26 марта 2014 года . Проверено 9 мая 2020 г.
  65. ^ Грубый путеводитель по Румынии, ISBN 978-1-84353-326-9 
  66. ^ Иоана Ростош (2016). «Die Stadt Suczawa in der Bukowina – какая война, какая она есть» (PDF) . Halbjahresschrift der Deutsch-Rumänischen Gesellschaft (на немецком языке) . Проверено 23 июня 2020 г.
  67. ^ Ro Insider (31 марта 2020 г.). «Коронавирус в Румынии: город с наибольшим количеством случаев Covid-19 в Румынии закрыт на карантин» . Румыния Инсайдер . Проверено 15 января 2022 г.
  68. ↑ Оана Шлемко (6 марта 2021 г.). «Жестокий пожар в Сучаве. Arde Palatul Administrativ unde îsi au sediul Prefectura şi Consiliul Judeţean — ВИДЕО». Адевэрул (на румынском языке) . Проверено 30 апреля 2021 г.
  69. ^ "Министр дезвольтарии, прин CNI, ва реабилита Палатул Административ дин Сучава" . Национальная инвестиционная компания (на румынском языке). 16 марта 2022 г. Проверено 14 апреля 2022 г.
  70. ↑ Александра Андрони (5 сентября 2022 г.). «Цель INS в первой дате последнего дня в 2022 году: в Румынии насчитывается 19 миллионов мест, а в 2011 году будет миллион больше». Digi24.ro (на румынском языке) . Проверено 8 сентября 2022 г.
  71. ^ "Профиль Сучавы на www.civitas.eu" . Civitas.eu . Проверено 28 мая 2020 г.
  72. ^ «Климатические нормы Всемирной метеорологической организации на 1991-2020 годы — Сучава» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 11 января 2024 г.
  73. ^ «Климатические нормы Всемирной метеорологической организации на 1981-2010 годы: Сучава (номер ВМО: 15023)» (CSV) . ncei.noaa.gov . НОАА . Проверено 14 февраля 2024 г.
  74. ^ "Климатафель фон Сучава (Сучава) / Буковина / Румяниен" (PDF) . dwd (на немецком языке). Немецкая метеорологическая служба . Проверено 14 февраля 2024 г.
  75. ↑ Redaccia Crai Nou (17 февраля 2023 г.). «Сучава - это 43 000 пестов». Край Ноу (на румынском языке) . Проверено 19 февраля 2023 г.
  76. ^ "Orts-Repertorium des Herzoghthums Bukowina. Auf Grundlage der Volkszählung vom 31. Декабрь 1869 г. Bearbeitet" (PDF) . Центральная комиссия KK Statistischen (на немецком языке) . Проверено 24 июня 2020 г.
  77. ^ "Специальный репертуар der Im Oesterreichischen Reichsrathe vertretenen Königreiche und Länder" (PDF) . Центральная комиссия KK Statistischen (на немецком языке) . Проверено 24 июня 2020 г.
  78. ^ "Special-Orts-Repertorien der Im Oesterreichischen Reichsrathe vertretenen Königreiche und Länder. Neubearbeitung auf Grund der Ergebnisse der Volkszhälung vom 31. Декабрь 1890 г." (PDF) . Центральная комиссия KK Statistischen (на немецком языке) . Проверено 24 июня 2020 г.
  79. ^ "Gemeindelexikon der Bukowina, Bearbeitet auf Grund der Ergebnisse der Volkszählung vom 31. Декабрь 1900 г." (PDF) . Österreichisches Statistiches Zentralamt (на немецком языке) . Проверено 8 июня 2020 г.
  80. ^ "Общий обзор населения Румынии от 29 декабря 1930 года" . Вашингтонский университет в Сент-Луисе, университетские библиотеки (на румынском языке) . Проверено 8 июня 2020 г.
  81. ^ "Structura etno-demografică pe arii geografice - Сучава, 2002" . Centrul de resurse pentru diversitate etnoculturală (на румынском языке) . Проверено 5 июня 2020 г.
  82. ^ «Румынская перепись 2011 года» (PDF) (на румынском языке). ИНССЕ . 2 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала (PDF) 4 июня 2013 г. . Проверено 12 марта 2012 г.
  83. ^ www.adevarul.ro (29 января 2015 г.). «Первоначальная австрийская забота об электрической энергии, общественном освещении, питании, канализации и асфальтировании в Сучаве». Адевэрул (на румынском языке) . Проверено 22 июня 2018 г.
  84. ^ Ион Дрэгушанул (2006). «Франц Кавалер Де Лож» (PDF) (на румынском языке). Primăria Municipiului Suceava является партнером Романо-Германской ассоциации «Буковина» и Editura Muşatinii . Проверено 14 января 2023 г.
  85. ^ Редакция Дрэгушанул. «Франц Риттер фон Де Лож». Drăguşanul.ro (на румынском языке) . Проверено 14 января 2023 г.
  86. ^ "Примарии Суцевей". Primăria Suceava (на румынском языке) . Проверено 10 июня 2020 г.
  87. ^ Сандринио Неагу. «Репортаж: 25 дней свободы. До начала революции в Сучаве в декабре 1989 года». Monitorul de Suceava (на румынском языке) . Проверено 8 июля 2020 г.
  88. ^ "Георге Тома vrea din nou primar al Sucevei" . Новости Буковины (на румынском языке). 25 апреля 2004 года . Проверено 8 июля 2020 г.
  89. ^ «Диплом и юбилейная медаль за персональный сертификат, полученный в 630 лет назад в документальном виде» . Новости Сучавы (на румынском языке). 10 февраля 2018 года . Проверено 8 июля 2020 г.
  90. ↑ Redaccia Radio TOP (6 июля 2021 г.). «Гириган: Поэнару, инженер и адеварат». Радио TOP Сучава (на румынском языке) . Проверено 15 января 2022 г.
  91. ^ www.crainou.ro (18 марта 2005 г.). «Примар Фостул Константин Софрони, cetăñan de onoare post mortem». Край Ноу (на румынском языке) . Проверено 22 июня 2018 г.
  92. ^ "Voturi pe localitatea MUNICIPIUL SUCEAVA, Consiliul local" . Регион Алегери, 1996 г. (на румынском языке). Постоянное избирательное право (AEP) . Проверено 6 октября 2022 г.
  93. ^ "Местный совет Сучевы - компоненты" . Primăria Suceava (на румынском языке) . Проверено 12 марта 2021 г.
  94. ^ "Галиция и Буковина 2016" . Historischer Verein für Steiermark (на немецком языке). 2016 . Проверено 29 января 2023 г.
  95. ↑ Виктор Руэ (27 января 2019 г.). «Краткая история Буковины, Румынии в средние века». Верфи . Проверено 23 июня 2020 г.
  96. ^ Draguşanul.ro. «Romstorfer, vienezul care a îndatorat Буковина». Дрэгушанул (на румынском языке) . Проверено 8 марта 2020 г.
  97. ^ Оана Шлемко. «Карл Ромсторфер, austriacul care a salvat Monumentele Sucevei. «A fost mai român decât mulţi români»». Зиарул Адевэрул (на румынском языке) . Проверено 9 августа 2020 г.
  98. ^ "Официальный сайт Буковинского скального замка" . Буковинский скальный замок (на румынском языке) . Проверено 28 мая 2020 г.
  99. ^ Веб-сайт Redaccia-ului Drăguşanul. «Ян Аккерман, Скальный замок Буковины, 2015». Drăguşanul.ro (на румынском языке) . Проверено 22 января 2023 г.
  100. ^ www.istorielocala.ro (14 октября 2013 г.). «Форум демократов Германии в Буковине». Istoria locală, biblioteca ta publică (на румынском языке) . Проверено 16 июня 2018 г.
  101. ^ www.adz.ro (8 января 2014 г.). «Die Geschichte der Deutschen in Rumänien wurde noch nicht zu Ende Geschrieben». Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien (на немецком языке) . Проверено 1 октября 2018 г.
  102. ^ www.monitorulsv.ro (2013). «Литературный романо-немецкий фестиваль «Лектора»». Monitorul de Suceava (на румынском языке) . Проверено 14 июля 2020 г.
  103. ^ Forumul Regional Буковина, 7 июня 2020 г. , FDGR.ro.
  104. ^ "ACI Bukowina Stiftung in der Bukowina" . Буковина Фрейнде (на немецком языке) . Проверено 21 июня 2020 г.
  105. ^ www.miesarch.com. «Водный завод, Центр архитектуры, городской культуры и ландшафта». Фонд Миса ван дер Роэ. 2018 . Проверено 16 июня 2018 г.
  106. ^ Йозеф Тальский. «Региональное размещение немцев на Буковине». Буковинское общество Америки . Проверено 16 июня 2018 г.
  107. ^ Доктор Клаус Стефани. «Золотая Бистрица – поселение групп немецкого населения на Буковине». Буковинское общество Америки . Проверено 16 июня 2018 г.
  108. ^ Церкви Молдавии на сайте ЮНЕСКО.
  109. ^ sfantulioancelnou.8k.ro. Архивировано 27 декабря 2009 г. в Wayback Machine.
  110. ^ Вилли Косюл. «Буковина и ее буковинские немцы» (PDF) . Буковина Фройнде . Проверено 16 июня 2018 г.
  111. ^ www.mastercedcsv.ro. «Германия». Minorităçile conlocuitoare din judeşul Suceava (на румынском языке) . Проверено 31 декабря 2019 г.
  112. ^ Доктор Софи А. Велиш. «История Буковины». Буковинское общество Америки . Проверено 16 июня 2018 г.
  113. ^ Даниэла Микутариу. «Viaţa germanilor bucovineni din Iţcanii Noi». Monitorul de Suceava (на румынском языке) . Проверено 16 июня 2018 г.
  114. ^ Изабела (2 октября 2013 г.). «Descoperă oraşul Suceava». călătoresc.ro (на румынском языке) . Проверено 28 сентября 2018 г.
  115. ^ www.monitorulsv.ro. «Музеул Сатулуй Буковинский». Музеул Буковинеи (на румынском языке) . Проверено 16 июня 2018 г.
  116. ^ "Музеул Этнографический Ханул Домнеск" . Орашул Сучава (на румынском языке). 7 января 2016 года . Проверено 28 сентября 2018 г.
  117. ^ Redaccia SuceavaNews (19 июня 2014 г.). «Сучава, oraşul din România cu cele mai multe mall-uri pe cap de locuitor». Новости Сучавы (на румынском языке) . Проверено 28 сентября 2022 г.
  118. ^ «Эчипа - Историческая» (на румынском языке). csusuceava.ro. Архивировано из оригинала 30 августа 2013 года . Проверено 31 мая 2011 г.
  119. ^ "Национальный колледж Михая Эминеску" в Сучаве" . Проверено 17 июня 2018 г.
  120. ^ "Национальный колледж "Петру Рареш" в Сучаве" . Проверено 17 июня 2018 г.
  121. ^ "Национальный колледж "Штефан чел Маре" в Сучаве" . Проверено 17 июня 2018 г.
  122. ^ "Colegiul Economic "Дмитрие Кантемир" Сучава" . Проверено 17 июня 2018 г.
  123. ^ «Электромобильность: Швейцария поддерживает превращение Сучавы в «зеленый» муниципалитет» . Сайт Федерального управления Швейцарии . 30 июля 2015 года . Проверено 31 октября 2023 г.
  124. ^ «Общественный общественный транспорт Сучавы» (на румынском языке) . Проверено 31 октября 2023 г.
  125. ^ Местоположение LRSV. Архивировано 25 марта 2016 г. в Wayback Machine.
  126. ^ Об аэропорте Сучавы. Архивировано 11 октября 2015 г. в Wayback Machine.
  127. ^ Пресс-релиз аэропорта Сучавы
  128. ^ Lucrările la aeroportul Sucevei au demarat (на румынском языке)
  129. ↑ Виктор Козмей (12 ноября 2015 г.). «ВИДЕО Aeroportul din Suceava, redeschis oficial dupa doi ani de Modernizari: Tarom - Operat Primele Curse». Хотньюс (на румынском языке) . Проверено 29 июня 2020 г.
  130. ↑ Aeroportul Suceava deschis traficului aerian intern şi internañional. Архивировано 15 марта 2018 г. в Wayback Machine (на румынском языке).
  131. ^ Ассоциация Aeroporturilor din România (AAR)
  132. ^ "Ораше Инфрэтите" . primariasv.ro (на румынском языке). Сучава . Проверено 26 января 2024 г.
  133. ^ "Кишинев и Сучава - время заражения. Муниципальный совет Кишинева по вотату, cu majoritatea voturilor, acordul de înfrăti între cele două municipii" . tv8.md (на румынском языке). ТВ8 . 2021-11-23 . Проверено 26 января 2024 г.
  134. ^ "Primăria Suceava - Despre oraşul Suceava" . Primăria Suceava (на румынском языке) . Проверено 5 июня 2020 г.
  135. ↑ Анка Бернович (25 мая 2018 г.). «Посол Корд Майер-Клодт: Немецкие инвесторы ищут новые возможности в Румынии». Румынский журнал . Проверено 17 июня 2018 г.
  136. ^ "Институт Дас". Университет Аугсбурга . Проверено 21 июня 2020 г.
  137. ^ "Буковина-Институт". Университет Аугсбурга . Проверено 21 июня 2020 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Сучавы .
В Wikivoyage есть путеводитель по Сучаве .