stringtranslate.com

Стефан Великий

Стефан III , широко известный как Стефан Великий ( румынский : ştefan cel Mare ; произношение:  [ ˈ ʃ t e f a n tʃ e l ˈ ma re ] )   ; умер 2 июля 1504 г.), воевода (или князь) Молдавии с 1457 по 1504 г. Он был сыном и соправителем Богдана II , убитого в 1451 г. в результате заговора, организованного его братом и дядей Стефана Петром III. Аарон , занявший трон. Стефан бежал в Венгрию , а затем в Валахию ; при поддержке Влада III Цепеша , воеводы Валахии , он вернулся в Молдавию, вынудив Аарона искать убежища в Польше летом 1457 года. Феоктист I , митрополит Молдавии , помазал Стефана в князи. Он напал на Польшу и помешал Казимиру IV Ягеллону , королю Польши , поддержать Петра Аарона, но в конце концов признал сюзеренитет Казимира в 1459 году.

Стефан решил вернуть себе Килию (ныне Килия на Украине), важный порт на Дунае, что привело его к конфликту с Венгрией и Валахией. Он осадил город во время османского вторжения в Валахию в 1462 году, но был серьезно ранен во время осады. Два года спустя он захватил город. Он пообещал поддержку лидерам Трех Наций Трансильвании против Матьяша Корвина , короля Венгрии , в 1467 году. Корвин вторгся в Молдавию, но Стефан победил его в битве при Байе . Петр Аарон напал на Молдавию при поддержке Венгрии в декабре 1470 года, но также был разбит Стефаном и казнен вместе с молдавскими боярами , которые все еще поддерживали его. Стефан восстановил старые крепости и построил новые, что улучшило систему обороны Молдавии, а также укрепило центральную администрацию. Османская экспансия поставила под угрозу молдавские порты в районе Черного моря . В 1473 году Стефан прекратил платить дань ( харач ) османскому султану и начал серию кампаний против Валахии , чтобы заменить ее правителей, принявших османский сюзеренитет, своими протеже. Однако каждый принц, захвативший трон при поддержке Стефана, вскоре был вынужден отдать дань уважения султану.

В конце концов Стефан разбил большую османскую армию в битве при Васлуе в 1475 году. Папа Сикст IV называл его Атлета Кристи («Защитник Христа») , хотя надежды Молдавии на военную поддержку не оправдались. В следующем году османский султан Мехмед II разгромил Стефана в битве при Валя-Альбэ , но нехватка продовольствия и вспышка чумы вынудили его уйти из Молдавии. Воспользовавшись перемирием с Матиасом Корвином, османы захватили Килию и их крымскотатарских союзников Четатею Альбэ (ныне Белгород-Днестровский на Украине) в 1484 году. Хотя Корвин подарил Стефану два трансильванских поместья, молдавский князь отдал дань уважения Казимиру, который пообещал чтобы помочь ему вернуть Килию и Четатею Альбэ. Попытки Стивена захватить два порта закончились неудачей. С 1486 года он снова платил ежегодную дань османам. В последующие годы в Молдавии были построены десятки каменных церквей и монастырей, что способствовало развитию специфической молдавской архитектуры.

Преемник Казимира IV, Иоанн I Альберт , хотел передать Молдавию своему младшему брату Сигизмунду , но дипломатия Стефана в течение многих лет не позволяла ему вторгнуться в Молдавию. Иоанн Альберт напал на Молдавию в 1497 году, но Стефан и его венгерские и османские союзники разгромили польскую армию в битве в Косминском лесу . Стефан снова попытался вернуть Килию и Четатею Альбэ, но был вынужден признать потерю двух портов османами в 1503 году. В последние годы его жизни его сын и соправитель Богдан III играл активную роль в правительстве. Длительное правление Стефана представляло собой период стабильности в истории Молдавии. Начиная с 16 века и его подданные, и иностранцы помнили его как великого правителя. Современные румыны считают его одним из своих величайших национальных героев, хотя он также остается культовой фигурой в молдавстве . После того, как Румынская православная церковь канонизировала его в 1992 году, он почитается как «Стефан Великий и Святой» ( Штефан чел Маре şi Sfânt ), но в основном известен просто как Стефан Великий (Штефан чел Маре).

Ранний период жизни

Карта с изображением Молдавии, граничащей с рекой Днестр, Черным морем и Карпатами.
Молдавское княжество в 1483 году.

Стефан был сыном Богдана , который был сыном Александра Доброго , князя Молдавии . [1] Мать Стефана, Мария Олтеа, [1] [2] [3] , скорее всего, была родственницей князей Валахии , по мнению историка Раду Флореску . [4] Дата рождения Стефана неизвестна, [5] [6] [ нужен лучший источник ] , хотя историки считают, что он родился между 1433 и 1440 годами. [7] [8] В одном церковном диптихе записано, что у него было пять братьев и сестер: братья Иоаким, Иоанн, Кристея; и сестры Сорея и Мария. [2] [9] Некоторые биографы Стефана предполагают, что Карстеа Арборе, отец государственного деятеля Луки Арборе , был четвертым братом принца, или что Карстеа был тем же, что и Иоаким. [10] Эти связи с высокопоставленными молдавскими боярами , как известно, сохранились благодаря супружеским связям: Мария, умершая в 1485 году, была женой Шендреа, привратника Сучавы ; Другой зять Стефана, Исайя, также занимал высокий пост при его дворе. [11] [12]

Смерть Александра Доброго в 1432 году породила кризис престолонаследия, который длился более двух десятилетий. [13] [14] [ нужен лучший источник ] Отец Стефана захватил трон в 1449 году после победы над одним из своих родственников при поддержке Джона Хуньяди , регента-губернатора Венгрии. [13] [15] Стефан был назван воеводой в грамотах своего отца, что свидетельствует о том, что он стал наследником и соправителем своего отца. [5] [16] [17] Богдан признал сюзеренитет Хуньяди в 1450 году. [18] [ нужен лучший источник ] Стефан бежал в Венгрию после того, как Петр III Аарон (который также был сыном Александра Доброго) убил Богдана в октябре 1451 года. [ 5] [4] [19] [ нужен лучший источник ] [20]

Влад Цепеш (который жил в Молдавии во время правления Богдана II) вторгся в Валахию и захватил трон при поддержке Хуньяди в 1456 году. [21] [ нужен лучший источник ] Стефан либо сопровождал Влада в Валахию во время военной кампании, либо присоединился к нему после Влада. стал правителем Валахии. [22] [ нужен лучший источник ] Согласно сообщениям 1480-х годов, Стефан провел часть этого периода в Брэиле , где у него родился внебрачный сын Мирча. [23] При содействии Влада Стефан ворвался в Молдавию во главе 6-тысячной армии весной 1457 года. [5] [24] [ нужен лучший источник ] [25] [26] Согласно молдавским летописям, « к нему присоединились мужчины из Нижней страны» (южный район Молдавии). [5] [24] [ нужен лучший источник ] [27] Григоре Уреке 17-го века писал: «Стефан разгромил Петра Аарона в Долешти 12 апреля, но Петр Аарон покинул Молдавию и отправился в Польшу только после того, как Стефан нанес ему второе поражение при Орбик». [20] [24] [ нужен лучший источник ] [25]

Царствование

Ранние кампании

Одна широко распространенная теория, основанная на Уреке, гласит, что собрание бояр и православных священнослужителей провозгласило Стефана правителем Молдавии в Дирептате, лугу недалеко от Сучавы. По мнению ученого Константина Резакиевича, этот выборный обычай не имел прецедентов до 17 века и в случае Стефана кажется излишним; он утверждает, что это была легенда, сфабрикованная Уреке. [28] Хотя эти выборы остаются неопределенными, различные историки сходятся во мнении, что Феоктист I , митрополит Молдавский , помазал Стефана в князи. [29] [30] [31] [32] Чтобы подчеркнуть священный характер своего правления, 13 сентября Стефан провозгласил себя « Милостью Божией , ... Стефан воевода, господин (или господарь ) молдавских земель» 1457 г. [33] Использование им христианских приемов для легитимации накладывалось на проблемный контекст молдавского православия: попытка объединения католиков и православных разделила церкви византийского обряда на сторонников и диссидентов; Точно так же падение Константинополя побудило местных епископов считать себя независимыми от Патриархии . Существует давний спор о том, был ли Феоктист раскольником, принадлежавшим к одной из нескольких эмансипированных православных юрисдикций, или сторонником Патриарха Исидора . [34] Историк Дан Иоан Мурешан утверждает, что доказательства свидетельствуют в пользу последнего варианта, потому что Молдавия фигурирует в списке юрисдикций Патриархата, и потому что Стефан, хотя он и проверял Патриарха, иногда используя императорские титулы, такие как царь к 1473 году, никогда не подвергался угрозам. с отлучением от церкви . [35]

В качестве одного из своих первых действий в качестве принца Стефан напал на Польшу, чтобы помешать Казимиру IV поддержать Петра Аарона в 1458 году . По словам историка Джонатана Иглза, эта первая военная кампания «укрепила его репутацию как высокого военного командира». . [37] Однако он хотел избежать длительного конфликта с Польшей, поскольку его главной целью было возвращение Килии. [38] [ нужен лучший источник ] Килия была важным портом на Дунае, который Петр III Молдавский сдал Венгрии в 1448 году. [29] [39] [ нужен лучший источник ] Он подписал договор с Польшей на реке Днестр на 4 апреля 1459 г. [29] [38] [ нужен лучший источник ] [40] Он признал сюзеренитет Казимира IV и пообещал поддержать Польшу в борьбе с татарскими мародерами. [29] [40] Казимир, в свою очередь, пообещал защитить Стефана от его врагов и запретить Петру Аарону вернуться в Молдавию. [29] [40] [41] Петр Аарон впоследствии уехал из Польши в Венгрию и поселился в Земле Секели , Трансильвания . [29] [31]

Стефан несколько раз вторгался в землю Секели в 1461 году. [29] [40] Матиас Корвин , король Венгрии , решил поддержать Петра Аарона, предоставив ему убежище в своей столице в Буде . [40] В 1462 году Стефан подчеркнул свое желание хороших отношений с Османской империей, изгнав из Молдавии францисканцев , которые агитировали за объединенную церковь и крестовый поход. [42] Стефан продолжал платить ежегодную дань Османской империи, инициированную его предшественником. [31] [38] [ нужен лучший источник ] [42] Он также заключил новое соглашение с Польшей в Сучаве 2 марта 1462 года, пообещав лично присягнуть Казимиру IV, если король этого потребует. [43] [ нужен лучший источник ] [ нужен лучший источник ] Этот договор провозгласил Казимира единственным сюзереном Молдавии, запрещая Стефану отчуждать молдавские территории без его разрешения. [44] [ нужен лучший источник ] [45] [ нужен лучший источник ] Это также обязывало Стефана вернуть утраченные молдавские территории, очевидно, в отношении Килии. [44] [ нужен лучший источник ] [45] [ нужен лучший источник ]

Письменные источники свидетельствуют о том , что отношения между Стефаном и Владом Цепешом стали напряженными в начале 1462 года . Валахия, пока Влад Цепеш вел войну против османов. [47] [ нужен лучший источник ] Османский султан Мехмед II позже вторгся в Валахию в июне 1462 года. [48] Секретарь Мехмеда Турсун-бек записал , что Владу Цепешу пришлось разместить 7000 солдат возле валашско-молдавской границы во время вторжения султана. «защитить свою страну от молдавских врагов». [49] [ нужен лучший источник ] И Турсун, и Лаоникос Халкокондилес отмечают, что войска Стефана были лояльны Мехмеду и принимали непосредственное участие во вторжении. [42] Воспользовавшись присутствием османского флота в дельте Дуная , Стефан также осадил Килию в конце июня. [49] [ нужен лучший источник ] [50] По словам Доменико Бальби, венецианского посланника в Стамбуле , Стефан и османы осаждали крепость в течение восьми дней, но не смогли захватить ее, потому что «венгерский гарнизон и 7000 человек Цепеша» победил их, убив «многих турок». [49] [ нужен лучший источник ] [51] Стивен был серьезно ранен во время осады, получив травму левой икры или левой ступни, которая никогда не заживет за всю его жизнь. [29] [51]

Укрепление

Стефан снова осадил Килию 24 января 1465 года. [40] [52] [ нужен лучший источник ] [3] Молдавская армия бомбардировала крепость в течение двух дней, вынудив гарнизон сдаться 25 или 26 января. [52] [ нужен лучший источник ] [3] Вассал султана, Раду Красивый , воевода Валахии, также претендовал на Килию, поэтому захват порта породил конфликты не только с Венгрией, но и с Валахией и Османская Империя. [53] [54] [ нужен лучший источник ] [55] В 1465 году [40] или раньше, [56] Стефан мирно отвоевал у поляков крепость Хотин (ныне Хотин на Украине) на Днестре. В ознаменование взятия Килии Стефан приказал построить церковь Успения Божией Матери на поляне на реке Путне в 1466 году . [57] Она стала центральным памятником Путненского монастыря , расширенного Стефаном в 1467 году, когда он подарил деревню Виков и окончательно освятил ее в сентябре 1470 года .

По просьбе Матиаса Корвинуса Сейм Венгрии отменил все предыдущие льготы, касающиеся налога, известного как «прибыль палаты». [59] Лидеры Трех Наций Трансильвании , которые считали реформу нарушением своих привилегий, заявили 18 августа 1467 года, что они готовы сражаться, чтобы защитить свои свободы. [59] Стефан пообещал им поддержку, [40] но они без сопротивления сдались Корвину после того, как король двинулся в Трансильванию. [60] Корвин вторгся в Молдавию и захватил Бую, Бакэу , Роман и Тыргу-Нямц . [40] Стефан собрал свою армию и нанес сокрушительное поражение захватчикам в битве при Байе 15 декабря. [3] [61] [62] Этот эпизод был представлен в современных венгерских хрониках как поражение армии Стефана. [63] Однако Корвин, получивший в бою ранения, смог спастись с поля боя только при помощи присоединившихся к нему молдавских бояр . [3] [64] Группа бояр восстала против Стефана в Нижней стране, [65] но у него было 20 бояр и 40 других землевладельцев, схваченных и казненных до конца года. [64]

Стефан снова присягнул Казимиру IV в присутствии польского посланника в Сучаве 28 июля 1468 года. [45] [ нужен лучший источник ] Он проводил набеги на Трансильванию между 1468 и 1471 годами. [64] Когда Казимир прибыл во Львов в феврале 1469 года чтобы лично получить его почтение, Стивен не пошел ему навстречу. [66] [ нужен лучший источник ] В том же году или в начале 1470 года татары вторглись в Молдавию, но Стефан разгромил их в битве при Липнике недалеко от Днестра. [64] [67] [68] Чтобы усилить оборонительную систему вдоль реки, Стефан решил примерно в то же время построить новые крепости в Старом Оргееве и Сороках . [68] [69] Валашская армия осадила Килию, но не смогла заставить молдавский гарнизон сдаться. [64]

Матиас Корвин отправил Стефану мирные предложения. [66] [ нужен лучший источник ] Его посланники обратились за советом к Казимиру IV по предложениям Корвина на сейме (или генеральном собрании) Польши в Пётркуве-Трыбунальском в конце 1469 года. [66] [ нужен лучший источник ] Стефан вторгся в Валахию и уничтожил Брэилу и Тыргуль де Флочи (два наиболее важных валашских торговых центра на Дунае ) в феврале 1470 года . Стивен, вероятно, предвидел нападение. [72] Воевода разбил своего соперника под Тыргу-Нямцем. [64] Пётр Аарон пал в плену на поле битвы. Он и его молдавские сторонники, в том числе ворник Стефана и зять Исая [12] и канцлер Алекса, были казнены по приказу Стефана. [67] [64] [73] Раду Прекрасный также вторгся в Молдавию, но Стефан победил его при Сочи 7 марта 1471 года. [64] [70] Как сообщается, он убил всех, кроме двух, валашских дворян, которых он захватил в бою. [74]

Отношения между Казимиром IV и Матиасом Корвином стали напряженными в начале 1471 года. [75] [ нужен лучший источник ] После того, как Стефан не смог поддержать Польшу, Казимир IV отправил посольство в Молдавию, настаивая на том, чтобы Стефан выполнил свои обязательства. [66] [ нужен лучший источник ] [76] Стефан встретился с польскими посланниками в Васлуе 13 июля, напомнив им о враждебных действиях польских дворян, совершенных вдоль границы, и потребовал выдачи молдавских бояр, бежавших в Польшу. [66] [ нужен лучший источник ] Параллельно он отправил своих послов в Венгрию, чтобы начать переговоры с Корвином. [66] [ нужен лучший источник ] Он предоставил коммерческие привилегии саксонским купцам из трансильванского города Корона (ныне Брашов ) 3 января 1472 года. [67] [77] [ нужен лучший источник ]

Войны с Мехмедом II

Османы оказали давление на Стефана, чтобы тот покинул Килию и Четатею Альбэ (ныне Белгород-Днестровский на Украине) в начале 1470-х годов. [ 78 ] Вместо того, чтобы подчиниться их требованиям, Стефан отказался отправлять ежегодную дань Блистательной Порте в 1473 году . антиосманская координация. [67] Воспользовавшись войной Мехмеда против Узуна в Анатолии, Стефан вторгся в Валахию, чтобы заменить Раду Прекрасного, новообращенного и вассала Османской империи, своим протеже Басарабом III Лайотой . [80] Он разбил валашскую армию при Рымнику-Сэрате в битве, которая длилась три дня с 18 по 20 ноября 1473 года. [79] [80] Четыре дня спустя молдавская армия захватила Бухарест , и Стефан поместил Басараба на трон. [79] [80] Однако до конца года Раду вернул себе Валахию при поддержке Османской империи. [64] Басараб снова изгнал Раду из Валахии в 1475 году, но османы снова помогли ему вернуться. [79] [81] Валахи отомстили, разграбив некоторые части Молдавии. [79] Чтобы восстановить Басараб, Стефан в октябре начал новую кампанию в Валахии, вынудив Раду бежать из княжества. [79] [81]

Мехмед II приказал Хадиму Сулейман-паше , бейлербею (или губернатору) Румелии , вторгнуться в Молдавию – османская армия численностью около 120 000 человек ворвалась в Молдавию в конце 1475 года . [82] Валашские войска также присоединились к османам, в то время как Стефан получил поддержку от Польши и Венгрия. [81] [83] Численно превосходя захватчиков три к одному, Стивен был вынужден отступить. [82] [84] [ нужен лучший источник ] Он вступил в битву с Хадымом Сулейман-пашой у Подул-Оналта (или Высокого моста) возле Васлуя 10 января 1475 года. [79] [82] [85] Перед битвой он послал его горнистов, чтобы скрыться за вражескими фронтами. [82] Когда они внезапно протрубили в рожки, они вызвали такую ​​панику среди захватчиков, что они бежали с поля боя. [82] В течение следующих трех дней сотни османских солдат были убиты, а выжившие отступили из Молдавии. [79] [74] [82]

Тактика Стефана в битве при Васлуе

По словам историка Александра Микаберидзе , победа Стефана в битве при Васлуе была «возможно, одной из крупнейших европейских побед над османами» . [82] Мара Бранкович , мачеха Мехмеда II, заявила, что османы «никогда не терпели большего поражения». [79] Стефан разослал письма европейским правителям с просьбой поддержать их против османов, напоминая им, что Молдавия была «воротами христианства», «бастионом Венгрии и Польши и хранителем этих королевств». [81] [84] [ нужен лучший источник ] [86] Папа Сикст IV похвалил его как Verus christiane fidei athleta («Истинный защитник христианской веры»). [86] Однако ни Папа, ни какая-либо другая европейская держава не направили материальную поддержку Молдавии. [81] [84] [ нужен лучший источник ] Стивен также обращался к Мехмеду с мирными предложениями. Согласно спорным сообщениям летописца Яна Длугоша , он также преуменьшал вторжение как деяние «неких беглецов и разбойников», которых султан хотел наказать. [87]

Тем временем зять Стефана, Александр, во главе молдавского войска захватил княжество Феодоро в Крыму. [88] [89] Стивен также решил изгнать своего бывшего протеже Басараба Лайоту из Валахии, потому что Басараб поддерживал османов во время их вторжения в Молдавию. [90] [ нужен лучший источник ] Он заключил союз с Матиасом Корвином в июле, [79] [89] убедив его освободить соперника Басараба, Влада Цепеша, который был заключен в тюрьму в Венгрии в 1462 году. [90] [ нужен лучший источник ] Стефан и Влад заключили соглашение, чтобы положить конец конфликтам между Молдавией и Валахией, но Корвин не поддержал их вторжение в Валахию. [90] [ нужен лучший источник ] Османы оккупировали княжество Феодоро и генуэзские колонии в Крыму до конца 1475 года. [79] [88] Стефан приказал казнить османских пленников в Молдавии, чтобы отомстить за резню. Александра Феодоро и его молдавских вассалов. [88] После этого венецианцы, которые вели войну против османов с 1463 года, считали Стефана своим главным союзником. [91] При их поддержке посланники Стефана пытались убедить Святой Престол финансировать войну Стефана напрямую, вместо того, чтобы отправлять средства Матиасу Корвину. [92] Венецианская синьория подчеркивала : «Никто не должен не понимать, в какой степени Стефан мог так или иначе влиять на развитие событий», имея в виду его выдающуюся роль в антиосманском союзе. [92]

Мехмед II лично командовал новым вторжением в Молдавию летом 1476 года . быть братом Стивена. [79] Крымские татары первыми ворвались в Молдавию по приказу султана, но Стефан разгромил их. [83] [93] [94] Он также убедил татар Большой Орды ворваться в Крым, вынудив крымских татар уйти из Молдавии. [93] Султан вторгся в Молдавию в конце июня 1476 года. [83] [93] [95]

При поддержке войск, посланных Корвином, Стефан принял политику выжженной земли , но не смог избежать решительного сражения. [83] Он потерпел поражение в битве при Валя-Албе у Разбойни 26 июля и был вынужден искать убежища в Польше, но османы не смогли захватить крепость Сучава и аналогично потерпели неудачу перед Нямцом . [81] [95] [94] Отсутствие достаточного количества продовольствия и вспышка холеры в османском лагере вынудили Мехмеда покинуть Молдавию, что позволило воеводе вернуться из Польши. [81] [96] [ нужен лучший источник ] Народная традиция утверждает, что Стефану также была обещана новая армия из свободного крестьянства округа Путна , сгруппированная вокруг семи сыновей местной женщины Тудоры «Баба» Вранчоайя. Сообщается, что этот контингент атаковал фланг османов в Одобешти . [97] [98] Другой рассказ, повторенный Уреке, заключается в том, что Мария Олтеа заставила своего сына вернуться в битву, подталкивая его либо вернуться победителем, либо умереть. [99]

Византийский историк Георгий Сфранцес пришел к выводу, что Мехмед II «понес больше поражений, чем побед» во время вторжения в Молдавию. [100] [ нужен лучший источник ] Летом 1475 года, во время перерыва в соперничестве между Польшей и Венгрией, Стефан присягнул последней. [101] При поддержке Венгрии Стефан и Влад Цепеш вторглись в Валахию, вынудив Басараба Лайоту бежать в ноябре 1476 года. [94] [100] [ нужен лучший источник ] Стефан вернулся в Молдавию, оставив молдавские войска для защиты Влада. [102] Османы вторглись в Валахию, чтобы восстановить Басараб Лайоту. [94] [103] [ нужен лучший источник ] Цепеш и его молдавские вассалы были убиты до 10 января 1477 года. [103] [ нужен лучший источник ] Стефан снова ворвался в Валахию и заменил Басараба Лайоту Басарабом IV Младшим . [94] [81]

Стефан отправил своих послов в Рим и Венецию, чтобы убедить христианские державы продолжить войну против османов. [94] [104] Он и Венеция также хотели вовлечь Великую Орду в антиосманскую коалицию, но поляки не желали позволять татарам пересекать свои территории. [104] Чтобы укрепить свое международное положение, Стефан подписал новый договор с Польшей 22 января 1479 года, пообещав лично присягнуть Казимиру IV в Коломее (ныне Коломыя на Украине), если король специально потребует этого. [105] [ нужен лучший источник ] Венеция и Османская империя заключили мир в том же месяце; Венгрия и Польша в апреле. [105] [ нужен лучший источник ] После того, как Басараб Младший отдал дань уважения султану, Стефану пришлось искать примирения с османами. [105] [ нужен лучший источник ] В мае 1480 года он пообещал возобновить ежегодную дань, которую он перестал платить в 1473 году. [105] [ нужен лучший источник ] Воспользовавшись миром, Стефан приготовился к новому противостоянию с Османская империя. [105] [ нужен лучший источник ] Он снова вторгся в Валахию и заменил Басараба Младшего неким Мирчей, возможно, собственным сыном Стефана, [106] но Басараб вернул Валахию при поддержке Османской империи. [94] [107] Валахи и их османские союзники ворвались в Молдавию весной 1481 года. [107]

Войны с Баязидом II

Мехмед II умер в 1481 году. [108] Конфликт между двумя его сыновьями, Баязидом II и Джемом , позволил Стефану в июне прорваться в Валахию и Османскую империю. [109] Он разгромил Басараба Младшего в Рымнику-Вылча и посадил на трон сводного брата Влада Цепеша, [110] Влада Кэлугэрула . [111] [107] [112] После того, как Басараб Младший вернулся при поддержке Османской империи, Стефан предпринял последнюю попытку закрепить свое влияние в Валахии. [107] Он снова повел свою армию в Валахию и победил Басараба Младшего, который погиб в бою. [107] Хотя Влад Монах был восстановлен, вскоре он был вынужден принять сюзеренитет султана. [107] Предвидя новое нападение Османской империи, Стефан укрепил свою границу с Валахией и вступил в союз с Иваном III России , великим князем Московским . [113]

... с тех пор, как [Стефан Великий] правил Молдавией, ему не нравился ни один правитель Валахии. Он не хотел жить ни с [Раду Красивым], ни с [Басарабом Лайотэ], ни со мной. Я не знаю, кто сможет с ним жить.

-  Письмо Басараба Младшего 1481 г. советникам Сибиу [ 114]

[ нужен лучший источник ]

Матиас Корвин подписал пятилетнее перемирие с Баязидом II в октябре 1483 года. [101] [115] [116] Перемирие распространялось на всю Молдавию, за исключением портов. [107] Баязид вторгся в Молдавию и захватил Килию 14 или 15 июля 1484 года. [117] [118] [113] Его вассал, Меньли I Гирей , также ворвался в Молдавию и захватил Четатею Альбэ 3 августа. [117] [118] Захват двух портов обеспечил османам контроль над Черным морем. [95] [117] [119] Баязид покинул Молдавию только после того, как Стефан лично приехал воздать ему должное. [117] Хотя эта прострация в основном не повлияла на независимость Молдавии, [120] потеря Килии и Четатеи Албэ положила конец молдавскому контролю над важными торговыми путями. [121]

Корвин не желал нарушать перемирие с Баязидом, имея молчаливую поддержку Османской империи в своей войне на западе . [122] Однако он предоставил своему вассалу территориальный дар в Трансильвании, включающий владения Чичеу и Четатеа-де-Бальта . Согласно различным интерпретациям, этот обмен произошел примерно в 1484 году или после него и должен был компенсировать Стефану потерю его портов. [105] [ нужен лучший источник ] [107] [123] [124] Медеевист Мариус Дьяконеску датирует аренду Четатеи 1482 годом, когда Корвин согласился предоставить Стефану место убежища на случай, если Молдавия перейдет к османам, в то время как Чичеу только стал Замок Стефана в 1489 году. [125] Обе цитадели находились на земле, конфискованной после конфликтов между Тремя Народами и Корвином. Чисеу был феодальным владением семьи Лошонци, находившимся под судебным разбирательством, в то время как Четатеа была особым владением воеводы Трансильвании , чьим последним титульным владельцем до Стефана был Джон Понграк из Денгелега. [126]

К тому времени война между поляками и османами уже находилась в стадии подготовки, и столкновения между двумя сторонами произошли в 1484 году. [119] Ученый Шербан Папакостя отмечает, что Казимир IV всегда оставался нейтральным во время конфликтов Стефана с османами, но османский контроль над устья Днепра и Дуная угрожали Польше. Король, утверждает Папакостя, также хотел укрепить свой сюзеренитет над Молдавией, что помогло ему принять решение вмешаться в конфликт от имени Стефана. [127] Казимир сформировал [119] или присоединился к [128] антиосманской лиге, которая в 1485 году также получила неохотную поддержку со стороны Тевтонских рыцарей . [129] Историки по-разному интерпретируют этот вопрос: по словам Роберта Нисбета Бэйна , вмешательство Казимира также вытеснило османов из Молдавии; [128] Вениамин Чобану, однако, утверждает, что участие Польши [ когда? ] оставался невоенным, чисто дипломатическим. [130] [ нужен лучший источник ]

Затем Казимир двинулся на Коломею с 20-тысячным войском. [119] [128] [131] Чтобы заручиться его поддержкой, Стефан также отправился в Коломею и присягнул ему на верность 12 сентября 1485 года. [127] [132] [133] [130] [ нужен лучший источник ] [134 ] Церемония проходила в палатке, но ее занавески были отдернуты в тот момент, когда Стефан стоял на коленях перед Казимиром. [135] Через три дня после присяги Стефана на верность Казимир IV пообещал, что не признает захват Килии и Четатеи Альбэ османами без согласия Стефана. [136] [ нужен лучший источник ] Во время визита Стефана в Польшу османы ворвались в Молдавию и разграбили Сучаву. [137] [113] Они также пытались посадить на трон претендента Петра Гроноду. [113] [135] [138] [139]

Стивен вернулся из Польши и с помощью поляков разгромил захватчиков у озера Кэтлэбуга в ноябре. [113] [118] [140] [141] Он снова столкнулся с османами в Шее в марте 1486 года, но не смог вернуть Килию и Четатею Альбэ. [113] [140] Ему чудом удалось спастись, как сообщается, после того, как ему помог Апрод Пуриче, которого традиция называет патриархом семьи Мовилешть . Историк Василе Мэркулец соглашается с османскими источниками, отмечая, что Шея была не военной победой Молдавии, а в целом относительным успехом его врага Скендер-паши . Молдаване сообщили о победе только потому, что им едва удалось избежать катастрофы; и потому, что Гронода, признанный несогласными боярами воеводой, был схвачен и обезглавлен. [139] В конце концов, Стефан подписал трехлетнее перемирие с Портой, пообещав платить ежегодную дань султану. [113] [132] [137] [143] [144]

Конфликты с Польшей

Портрет мужчины в профиль с пергаментом в руках
Сигизмунд Ягеллон , бывший претендент на молдавский престол; Портрет Ганса Дюрера 1530 года.

Исследователь В. Дж. Парри утверждает, что, поскольку поляки постоянно подвергались преследованиям со стороны Великой Орды, они были не в состоянии помочь Стефану. [118] В конце концов, в конце 1486 года Польша объявила о планах фактического начала «крестового похода» против османов под руководством Иоанна Альберта ; Стивен обратился в Сейм , чтобы обсудить роль Молдавии в этом деле. [145] Он держался в стороне, экспедиция была перенаправлена ​​из Львова, а затем напала на татар. [146] Польша заключила мирный договор с Османской империей в 1489 году, признав потерю Килии и Четатеи Альбэ без согласия Стефана. [147] [148] Хотя договор подтвердил границы Молдавии, Стефан расценил это как нарушение своего соглашения 1485 года с Казимиром IV. [147] [137] Вместо того, чтобы принять договор, он признал сюзеренитет Матьяша Корвина. [123] [137] [ 148 ] Однако Корвин неожиданно умер 6 апреля 1490 года . . [148] [151]

Стефан поддержал Максимилиана Габсбургского, который призвал три народа Трансильвании сотрудничать со Стефаном против его противников. [104] [152] Большинство венгерских лордов и прелатов, однако, поддержали Владислава, который был коронован королем 21 сентября, вынудив Максимилиана уйти из Венгрии в ноябре. [153] Поскольку Джон Альберт (который был наследником своего отца в Польше) не отказался от своих претензий, [154] Стефан решил поддержать Владислава, чтобы предотвратить личную унию между Венгрией и Польшей. [137] [155] Он ворвался в Польшу и захватил Покуцю (ныне Покутье на Украине). [148] [152] [155] Он считал, что имеет право на это бывшее молдавское феодальное владение, доходы от которого перенаправлялись на уплату османской дани. [148] Стефан также поддерживал Владислава против османов, [137] [156], которые несколько раз вторгались в Венгрию после смерти Корвина. [157] Взамен Владислав подтвердил претензии Стефана на Сисеу и Четатеа де Балта в Трансильвании. [158] [159] Джон Альберт, в свою очередь, был вынужден признать своего брата законным королем в конце 1491 года. [137]

Казимир IV умер 7 июня 1492 года. [160] Один из его младших сыновей, Александр , стал его преемником в Литве , а Ян Альберт был избран королем Польши в конце августа. [160] Иван III Московский ворвался в Литву, чтобы расширить свою власть над княжествами пограничных земель . [161] В последующие годы Иван и Стефан координировали свою дипломатию, что позволило Ивану убедить Александра признать потерю значительных территорий Москвой в феврале 1494 года. [162] [163]

Османское давление также привело к сближению Венгрии и Польши. [137] [164] Владислав встретил своих четырех братьев, в том числе Иоанна Альберта и Сигизмунда , в Лоче (ныне Левоча в Словакии) в апреле 1494 года. [158] [165] Они планировали крестовый поход против Османской империи. [165] Однако Ян Альберт хотел укрепить польский сюзеренитет над Молдавией и свергнуть Стефана в пользу Сигизмунда, что привело к новой напряженности между Польшей и Венгрией. [166] [167] Вскоре после конференции Джон Альберт решил начать кампанию против османов, чтобы вернуть Килию и Четатею Альбэ. [162] [166] [168] Опасаясь, что истинной целью Джона Альберта было подчинение Молдавии, Стивен предпринял несколько попыток помешать его кампании. [119] [169] [170] [171] При поддержке Ивана III он убедил Александра Литовского не присоединяться к Иоанну Альберту. [169] [172] Как сообщает « Быховецкая хроника» , литовские магнаты также осудили войну и просто отказались переходить Южный Буг . [173]

Со своей стороны, польская армия двинулась через Днестр в Молдавию в августе 1497 года . [175] Стефан послал своего канцлера Исаака к Иоанну Альберту с просьбой о выводе польских войск из Молдавии, но Джон Альберт заключил Исаака в тюрьму. [174] [175] 24 сентября поляки осадили Сучаву. [168] [175] [177] Кампания провалилась: тевтонское подкрепление так и не прибыло, а Иоганн фон Тифен умер по дороге. [129] Вскоре в польском лагере вспыхнула чума, а Владислав Венгерский послал в Молдавию 12-тысячную армию, вынудив Иоанна Альберта снять осаду 19 октября. [178] [179]

Поляки двинулись в сторону Польши, но Стефан устроил им засаду и разгромил их в ущелье на Буковине 25 и 26 октября. [168] [175] [177] [180] Несколько набегов на Польшу в последующие месяцы, в том числе разграбление Львова, Яворова и Перемышля , закрепили его победу. Они были либо заказаны и направлены Стефаном, [175] [181] [182] [183] ​​либо осуществлены объединенными силами османско-татаро-молдавских иррегулярных формирований под командованием Малкочоглу . [184] Стефан заключил мир с Иоанном-Альбертом только после того, как Польша и Венгрия заключили новый союз против Османской империи, [181] и Молдавия получила прямой доступ к рынкам Львова. [185] Между тем, османская кампания закончилась катастрофой, поскольку тяжелая зима вызвала голод; Различные польские и литовские отчеты также предполагают, что Стивен приказал совершить нападение под чужим флагом на своих бывших союзников в панике. [186]

В последние годы

Могила Стефана Великого и его жены Марии Войчицы в монастыре Путна.

Примерно с 1498 года власть в Молдавии незаметно перешла к группе бояр и администраторов, в которую входили, среди прочих, Лука Арборе и Иоан Тауту. [187] Сын и соправитель Стефана, Богдан , также принял на себя княжеские обязанности от своего отца. Он вел переговоры с Польшей о мирном договоре. [188] Договор, который Стефан ратифицировал в Харлау в 1499 году, положил конец польскому сюзеренитету над Молдавией. [114] [ нужен лучший источник ] [179] Стефан снова перестал платить дань османам в 1500 году, [181] хотя к тому времени его здоровье ухудшилось. В феврале 1501 года его делегация прибыла в Венецию с просьбой пригласить врача-специалиста. Как сообщил Марин Санудо , его посланники также обсуждали возможность присоединения Молдавии и Венгрии к османско-венецианской войне . [189] Венецианский дож Агостино Барбариго отправил в Молдавию врача Маттео Муриано для лечения своего коллеги . [188] [190] [191]

Армии Стефана снова ворвались в Османскую империю, но им не удалось вернуть Килию или Четатею Альбо. [127] [181] Татары Большой Орды вторглись в южную Молдавию, но Стефан разбил их при поддержке крымских татар в 1502 году. [192] Он также послал подкрепление в Венгрию для борьбы с османами. [192] Однако к тому времени договор с Польшей уже не действовал, что побудило Стефана вернуть Покуцию в 1502 году. [190] [193] [194] [195] Хотя к тому времени новым королем Польши был Александр Литовский, Между ним и Стивеном не удалось достичь взаимопонимания, и они стали врагами. [195] Примерно в это же время Лука Арборе, действуя либо в качестве посланника Стефана, либо самостоятельно, заявил о претензиях Молдавии на Галич и другие города Русинского воеводства . [196] 22 февраля 1503 года Венгрия и Османская империя заключили новый мирный договор, в который также вошла Молдавия. [164] [192] После этого Стефан снова платил ежегодную дань османам. [192] Стефан пережил своего врача, который умер в Молдавии в конце 1503 года. [190] [191] Другая молдавская делегация была отправлена ​​в Венецию, чтобы попросить замену, а также предложить новый союз против османов. [191] Это был один из последних его актов международной дипломатии. Когда Стефан умирал, различные бояре, выступавшие против Богдана, подняли восстание, но они были подавлены. [190] [197] [198] На смертном одре он убеждал Богдана продолжать платить дань султану. [179] Он умер 2 июля 1504 года и был похоронен в монастыре Путна . [192] [199] [200]

Семья

Женщина по имени Марушка (или Марика), скорее всего, родила Стефану первого признанного сына Александру . [201] [202] [203] Историк Иоанн-Аурел Поп описывает Марушку как первую жену Стивена, [143] но другие исследователи отмечают, что легитимность брака Стивена и Марушки сомнительна. [5] [201] [202] По словам Джонатана Иглза, Александру либо умер в детстве, либо пережил младенчество и стал соправителем своего отца. [204] Этот старший Александру умер в июле 1496 года, не раньше, чем женился на дочери Бартоломеу Драгфи , трансильванского воеводы . [202] [205] [206] Вероятно, это не тот Александру, которого в 1486 году Стефан отправил в качестве добровольного заложника в Стамбул, где он женился на византийской дворянке. [207] Этот Александру был еще жив к концу правления своего отца и после него, когда он стал претендентом на трон и, в конечном итоге, оспариваемым принцем. [208] В письме Фабио Миньянелли 1538 года выживший Александру, или «Сандрин», описывается как посмертный сын Стефана, но это, вероятно, ошибка. [209]

Если у Стефана было два или три сына по имени Александру, то тот, который на некоторое время был его назначенным преемником, родился у Евдокии Киевской , на которой Стефан женился в 1463 году . [3] [202] [204] Ан Олелькович , [5] [210 ] ] она была тесно связана как с Иваном III Московским , так и с Казимиром IV Польским и Литовским. [204] В грамоте Стефана о пожаловании монастырю Хиландар на Афоне говорится о двух детях Стефана и Евдокии, Александру и Елене . [211] Елена была женой Ивана Молодого , старшего сына Ивана III, и матерью узурпированного наследника Дмитрия . [113] [212] [213] [214]

Вторая (или третья) жена Стефана, Мария Мангупская , происходила из рода князей Феодоро . Вероятно, она также приходилась двоюродной сестрой московской великой княгине Софье Палеологиной и была родственницей царской четы Трапезундя , императора Давида и императрицы Марии . [215] Брак Стефана и Марии состоялся в сентябре 1472 года, но она умерла в декабре 1477 года. [216] [217] [218] Во время своего краткого пребывания в Молдавии Мария поддерживала Константинопольский Латинский Патриархат , способствуя дружеским контактам. между Стефаном и католическими властями. [219] Третья (или четвертая) жена Стефана, Мария Войчица , была дочерью Раду Прекрасного, воеводы Валахии. Она была матерью непосредственного преемника Стефана, Богдана, и дочери по имени Мария Цняна  [Великобритания] . [220] [221] Последний женился на семье Сангушко . [222] Известно, что у Стефана было еще два сына, которые умерли в детстве, когда он был женат на Марии Войчице: Богдан умер в 1479 году, а Петр (Петрашко) в 1480 году. Ученые расходятся во мнениях относительно того, была ли их мать Евдохия, [204] Мария Мангупская, [94] [213] или совсем юная Мария Войчица. [223] Богдан был также известен как «Влад» — царственное имя, редко используемое в Молдавии, но обычное для валашских князей. Этот выбор был либо «подчеркиванием молдо-валахского единства, которого стремился достичь принц Стефан», либо, точнее, но менее определенно, доказательством того, что Стефан хотел сделать Богдана-Влада своим соправителем Валахии. [224] Архивариус Аурелиан Сакердоцяну считает, что у Богдана-Влада был также близнец Илиаш. [213]

В 1480 году Стефан наконец узнал своего первенца, Мирчу, родившегося в результате романа 1450-х годов с Кэлцуной из Брэилы, и подготовил его к тому, чтобы занять трон в Валахии. По словам Сакердоцяну, признание пришло только после смерти законного отца Мирчи, который, возможно, был одним из бояр, пощаженных в Сочи. [23] Стефан также стал отцом еще одного внебрачного сына, Петру Рареша , который стал князем Молдавии в 1527 году. [192] [225] [ нужен лучший источник ] [226] [227] Церковь считает его мать, Марию Рареш, четвертым сыном Стефана. жена, [2] хотя известно, что она была замужем за бюргером. [200] Стефан V «Саранча» , занимавший молдавский престол в 1538–1540 годах, также представился внебрачным сыном Стефана. По словам Сакердоцяну, его заявление заслуживает доверия. [227] Местная традиция в округе Путна (сегодняшняя Вранча ) приписывает Стефану и другие внебрачные связи, при этом многие крестьяне сообщают, что считают себя «его крови» или «его костного мозга». [228]

Наследие

Стабильность и насилие

Стефан правил более 47 лет, [114] [ нужен лучший источник ] [200] , что было «само по себе выдающимся достижением в контексте политической и территориальной хрупкости румынских княжеств». [229] Его дипломатия свидетельствовала о том, что он был одним из «самых проницательных политиков» Европы 15 века. [114] [ нужен лучший источник ] Этот навык позволил ему натравить Османскую империю, Польшу и Венгрию друг на друга. [114] [ нужен лучший источник ] По словам историка Кейта Хитчинса , Стефан «отдавал дань османам, но только тогда, когда это было выгодно...; он воздавал должное королю Польши Казимиру как своему сюзерену, когда это казалось мудрым... и он прибегнул к оружию, когда другие средства не помогли». [230]

Стефан подавил восставшее боярство и укрепил центральную власть, часто применяя жестокие наказания, вплоть до сажания на кол . [231] Он укрепил практику рабства , включая представление о том, что к рабам применяются разные законы, по сообщениям, захватив до 17 000 цыган во время своего вторжения в Валахию, но также выборочно освобождая и ассимилируя татарских рабов. [232] Он якобы использовал обе общины как «придворных рабов», ценя их специальные навыки; [233] Тем не менее, одна народная легенда дополнительно утверждает, что Стефан практиковал человеческие жертвоприношения против рабов-цыган, чтобы облегчить наводнения в Сулице . [234] По словам Марцина Бельского , во время экспедиции 1498 года в Польшу воевода участвовала или, по крайней мере, терпела захват до 100 000 человек. [235] [236] По крайней мере, некоторые из них были колонизированы в Молдавии, где, согласно различным сообщениям того периода, они основали « русинские » незащищенные города . По словам историка Мирчи Чуботару, к ним могут относиться Чернаука (ныне Черновка на Украине), Добровец , Липник , Руши-Чутя и группа деревень за пределами Харлэу . [237]

Стефан также приветствовал свободных людей в качестве поселенцев, основав некоторые из первых армянских колоний в Молдавии, в том числе одну в Сучаве, [238] а также поселив в этом городе итальянцев , некоторые из которых бежали от османской работорговли . [239] [240] Вначале он возобновил коммерческие привилегии трансильванских саксов , которые торговали в Молдавии, но впоследствии ввел некоторые протекционистские барьеры. [29] Его собственный суд был укомплектован иностранными экспертами, в том числе Маттео Муриано и итальянским банкиром Дорино Каттанео. [240] [241] Однако, будучи «крестоносцем» в 1470-х годах, Стефан поощрял религиозные преследования и вымогательство григорианских армян , евреев и гуситов , некоторые из которых стали сторонниками Османской империи. [242]

В дополнение к своей политике колонизации Стефан восстановил земли Короны, которые были потеряны во время гражданской войны, последовавшей за правлением Александра Доброго, либо путем их покупки, либо конфискации. [65] [243] С другой стороны, он предоставил много земельной собственности церкви и мелким дворянам, которые были основными сторонниками центрального правительства. [244] Его странствующий образ жизни позволил ему лично держать двор по всей Молдавии, что способствовало развитию его авторитета. [245]

В разговоре с Муриано в 1502 году Стефан упомянул, что он провел 36 сражений, проиграв лишь два из них. [246] Когда силы противника по большей части превосходили его армию, Стефану пришлось принять тактику « асимметричной войны ». [247] Он практиковал партизанскую войну против захватчиков, избегая вызова им на открытый бой до того, как они были ослаблены из-за нехватки припасов или болезни. [248] Однако во время своих вторжений он двигался быстро и заставлял своих врагов сражаться. [248] Чтобы усилить защиту своей страны, он восстановил крепости, построенные во время правления Александра Доброго в Хотине, Килии, Четатеа-Албе, Сучаве и Тыргу-Нямце. [249] Он также построил ряд замков, в том числе новые крепости в Романе и Тигине . [69] Паркалаби (или командиры) крепостей были наделены административными и судебными полномочиями и стали важными столпами королевской администрации, [ 250] их работа контролировалась новым центральным офисом, армашом ( впервые засвидетельствовано в 1489 году). [29] В состав паркалаби входили члены княжеской семьи, такие как Дума, двоюродный брат Стефана; [10] До казни Исайя, зять воеводы, руководил Килией [3] и цитаделью Нямца . [12]

Штефан нанимал наемников для укомплектования своих крепостей, что уменьшало военную роль боярских дружин в составе молдавских вооруженных сил . [251] Он также создал личную охрану численностью 3000 человек [251] и, по крайней мере на некоторое время, подразделение, состоящее только из армян. [252] Для усиления обороны Молдавии он обязал крестьянство носить оружие. [253] В молдавских летописях зафиксировано, что если «он находил крестьянина без стрел, лука или меча или пришедшего в войско без шпор для коня, то он беспощадно казнил этого человека». [253] Военные реформы увеличили военный потенциал Молдавии, что позволило Стефану собрать армию численностью более 40 000 человек. [254]

Культурное развитие

Годы после войн Стефана против Османской империи были описаны как эпоха «культурной политики» [255] и «великого архитектурного подъема». [256] По инициативе Стефана после 1487 года было возведено более десятка каменных церквей. [256] За ним последовали богатейшие бояре, Стефан также поддерживал развитие монашеских общин. [257] Например, Воронецкий монастырь был построен в 1488 году, а монастырь в Тазлау — в 1496–1497 годах. [257]

Стиль новых церквей свидетельствует о том, что во время правления Стефана сложилась «настоящая школа местных архитекторов». [257] [258] Они заимствовали компоненты византийской и готической архитектуры и смешали ее с элементами местной традиции. [257] Расписные стены и башни с основанием, образующим звезду, были наиболее характерными элементами церквей Стефана. [259] Князь также финансировал строительство церквей в Трансильвании и Валахии, что способствовало распространению молдавской архитектуры за пределы княжества. [257] Стивен заказал вотивные картины и резные надгробия для могил многих своих предков и других родственников. [260] Гробница монастыря Путна была построена как царский некрополь семьи Стефана. [261] Надгробие Стефана было украшено листьями аканта (мотив, заимствованный из византийского искусства ), которые стали отличительным декоративным элементом молдавского искусства в следующем столетии. [262]

Стефан также внес свой вклад в развитие историографии и церковнославянской литературы в Молдавии. Он приказал собрать летопись княжества и инициировал завершение по крайней мере трёх славянских летописей, [263] [264] отличавшихся, в частности, отказом от условностей византийской литературы и введением новых канонов повествования. [265] Некоторые части этих историографических текстов были исправлены и, возможно, даже продиктованы самим Стефаном. [190] Бистрицкая хроника , которая предположительно была старейшей летописью, повествует об истории Молдавии с 1359 по 1506 год. [263] [264] [266] [267] Две версии Путненской хроники охватывают период с 1359 года. до 1526 г., но здесь также описана история монастыря Путна. [263] [264] Они сопровождались большим количеством светских и религиозных текстов (включая Евангелия в нескольких версиях Теодора Маришескула; а также комментарии к Номоканону и славянским переводам Иоанна Лествичника ). Некоторые из них были богато украшены миниатюрами, как, например, портреты Стефана (в « Евангелии Юморского монастыря» , 1473) и его придворного Иоанна Тауту (« Мукачевская Псалтирь» , 1498). [268] «Молдавский стиль», разработанный в монастыре Нямц учениками Гавриила Урика, [269] стал влиятельным за пределами Молдавии, создав моду среди русских иллюстраторов и каллиграфов. [270]

Национальный герой

Стивен получил прозвище «Великий» вскоре после своей смерти. [271] Сигизмунд I из Польши и Литвы называл его «этим великим Стефаном» в 1534 году. [272] Польский историк Мартин Кромер упоминал его как «великого князя молдаван». [271] [273] По словам Мацея Стрыйковского , к 1580 году валахи и молдаване одинаково пели баллады в честь Стефана, чей портрет был выставлен при дворе Бухареста; его набеги на Валахию обычно не упоминались в таких отзывах. [274] Несмотря на то, что его уважали за его мастерство, он по-прежнему был известен в первую очередь под прозвищами, указывающими на его положение и возраст: в Молдавии и Валахии XVI века его случайно называли Штефан чел Вечи и Штефан чел Бэтрын («Стефан Древний» или "Старый"). [275] Устная история также сохранила византийские самоотсылки Стефана, часто называя его «императором» или « краем (королем) молдаван». [276]

В середине 17 века Григоре Уреке, описывая его похороны, описал Стефана как «благотворителя и лидера». [272] [277] Боярин по происхождению, Уреке также упомянул деспотическую жестокость, плохой характер и миниатюрный рост Стефана - возможно, потому, что, по мнению ученого Люциана Бойя , он возмущался авторитарными князьями. [278] В тандеме местный фольклор стал рассматривать Стефана как защитника крестьянства от дворян и иностранных захватчиков. [279] На протяжении веков свободные крестьяне утверждали, что они унаследовали свою земельную собственность от своих предков, которым она была пожалована Стефаном за их храбрость в битвах. [280] [281] [282] [283]

Подобные прецеденты также сделали Стефана культовой фигурой в румынском национализме , который стремился к объединению Молдавии с Валахией , и в конкурирующем молдовенизме . В начале XIX века молдавский краевед Георгий Асаки сделал Стефана темой исторической фантастики, лубков и геральдических реконструкций. [284] [285] Асаки, а позже и Теодор Балш , также выступали за возведение статуи Стефана Великого, которая должна была символизировать сопротивление валашскому вторжению. [286] Молдавский сепаратист Николае Истрати написал несколько театральных произведений, которые способствовали развитию культа Стефана. [287] Другие молдаване, избегая сепаратизма, отдали дань уважения средневековому герою. В 1840-х годах Алеку Руссо начал работу по сбору и переизданию фольклора о Стефане, который, по его мнению, был «источником истины» об истории Румынии. [288] Одним из первых эпических стихотворений, посвященных воеводе, было «Апрод Пурице» Константина Негруцци , в котором описывается битва при Шее. [289] [290] В Бессарабской губернии , которая была выделена из Молдавии Российской империей , крестьянство и интеллигенция обратились к Стефану как к символу сопротивления. [291] Его «золотой век» был ссылкой на Александру Хайдеу [292] и Богдана Петричеику Хасдеу . Последний посвятил ему большое количество произведений: от стихов, написанных на родном русском языке, до румыноязычных исторических романов, в которых Стефан является главным героем. [293]

К тому времени культ «патриотических добродетелей» Стефана был представлен в Валахии Еначицэ Вэкэреску и Георге Лазаром . [294] Валашский ученый Николае Бэлческу был первым румынским историком, назвавшим Стефана национальным героем; его правление, утверждал Бэлческу, было важным шагом на пути к объединению земель, населенных румынами. [295] В этот период Стефан стал явно упоминаться в романтической поэзии Андрея Мурешану , в частности, как «могучая тень», описанная в будущем государственном гимне Румынии . [296] В 1850-х годах в Валахии Димитрие Болинтяну создал теплую балладу, изображающую Стефана, бегущего на битву, и его мать Олтею, приказывающую ему вернуться. [297] Он стал чрезвычайно популярным после того, как был положен на музыку. [298] Его более поздние работы также способствуют националистическому культу или выдумывают его эротическую жизнь. [299] Националистическим инвестициям в Стивена к тому времени сопротивлялись другие писатели, в частности Джордж Пану , Иоан Богдан и другие члены Junimea , которые выступали за критику романтического национализма . В произведениях Пану Стефан предстает всего лишь «польским вассалом»; бывший юнимист А. Д. Ксенополь также упрекал воеводу за потерю Килии и мнимое предательство Валахии. [300]

Годовщины наиболее важных событий в жизни Стефана официально отмечаются с 1870-х годов, [301] включая дерзкую демонстрацию солидарности в Путне в 1871 году . Это одновременно было протестом против Австро-Венгрии , аннексировавшей Буковину; его организовал Теодор В. Штефанелли , и на нем особенно присутствовал поэт Михай Эминеску . [302] Националистические интерпретации все еще преобладали, особенно после 1881 года, когда Эминеску посвятил свое стихотворение «Дойна » (написанное в стиле традиционной румынской песни ) Стефану, призывая его покинуть могилу, чтобы снова возглавить свой народ. [295] [303] [304] Его статуя была в конечном итоге установлена ​​в Яссах в 1883 году. [301] [305]

К 400-летию со дня смерти воеводы в 1904 году церемонии включали завершение строительства каменного памятника в Быршештах местными жителями, заявившими о своем происхождении из Вранчоайи. [306] [307] Тогда же Николае Йорга опубликовал биографию Стивена. [308] Вопреки приговору Ксенополя Йорга подчеркнул, что победы Стефана следует отнести на счет «истинного единства всего народа» во время его правления. [309] Еще больше произведений литературы появилось в Королевстве Румыния и других населенных румынами регионах, помогая консолидировать культурное наследие Стефана. Одним из таких вкладов стала пьеса Барбу Штефанеску Делавранча « Apus de soare» 1909 года , включающая советы, приписываемые, по мнению общественности, историческому Стивену:

Молдавия не принадлежала моим предкам, не была моей и не ваша, а принадлежит нашим потомкам и потомкам наших потомков до скончания веков. [310]

За ней, изображающей Стивена умирающим мудрецом, последовали две другие пьесы Делавранчи, в которых подчеркивалась прагматичная жестокость принца и влияние, которое это оказало на его преемственность. [311] К тому времени Стефан как государственный деятель также стал точкой отсчета и ориентиром для длительного и стабилизирующего правления Кароля I , короля Румынии . [312] В течение следующих трех десятилетий дела Стефана стали источником вдохновения для литературных произведений Йорги, Михая Кодряну и особенно Михаила Садовяну . [313] В 1930-х годах « Железная гвардия» использовала культ Стефана Великого в своих целях, уделяя особое внимание его вкладу как христианского монарха. [314]

Восприятие Стивена как панрумынского националиста достигло своего пика на поздних этапах коммунистической Румынии . Первоначально режим смотрел свысока на обращение Стефана с крестьянством и только подчеркивал его связи с восточными славянами или его подавление боярства. [315] Эта позиция была опровергнута национал-коммунизмом . Первоначально цензура смягчила или удалила упоминания о его наследии в советской Бессарабии или Покутье ; [316] Однако в 1980-х годах официальные историки утверждали, что Стефан был буквально «господином всех румын». [317] Книга Йорги переиздавалась несколько раз, в том числе к 500-летию со дня смерти Стивена. [318] В ту же годовщину Стефан был представлен как символ «национальной идентичности, независимости и межэтнического согласия» в Республике Молдова , [308] где он также остается символом «молдавского партикуляризма» [319] или «Молдавский патриотизм». [320] Таким образом, на Стивена ссылались как Народный фронт Молдовы , который выступал за румынскую идентичность, так и Молдовенистская партия коммунистов . [321] Последний характеризует Стефана как «основателя молдавской государственности», заявляя о прямой преемственности от его княжества до нынешнего государства. [322]

Как отмечает Иглз, «Стивен является вездесущей иконой» как в Румынии, так и в Молдове: «статуи с его изображением имеются в большом количестве; политики приводят его в качестве образца; школы и университет носят его имя ; деревни и главные улицы городов и поселков названы в его честь; в центре Бухареста есть станция метро «Штефан чел Маре », а его коронованная голова украшает каждую банкноту в постсоветской Молдавской республике». [323] Согласно опросу общественного мнения 1999 года , более 13% участников считали Стефана Великого самой важной личностью, которая «повлияла на судьбу румын к лучшему». [324] Семь лет спустя, во время программы под названием « 100 величайших румын на румынском телевидении» , он был признан «величайшим румыном всех времен». [301]

Святой правитель

В афонских легендах, румынских сказаниях и молдавских хрониках победы Стефана над османами и венграми уже считались богодухновенными или находящимися под прямым покровительством различных святых ( Георгия , Деметрия , Прокопия или Меркурия ). [325] [326] Почитание самого Стефана впервые было зафиксировано в 1570-х годах, [252] но, по словам Уреке, он был причислен к лику святых вскоре после его похорон: «не из-за его души... ибо он был человек с грехами... но из-за великих дел, которые он совершил». [277] Положительные нюансы доклада Уреке повторил и Мирон Костин . [277]

Настоятель монастыря Путна Артимон Бортник в 1851 году инициировал исследование усыпальницы монастыря, имея в виду важные святыни России и Молдавии. [327] В 1857 году (через год после открытия гробницы Стефана) священник и журналист Ираклий Порумбеску уже писал о «святых костях Путны». [328] По крайней мере, в некоторых легендах, засвидетельствованных к 1903 году, воевода изображается как бессмертный спящий герой или, альтернативно, как правитель неба. [329] Однако Стефана Великого проигнорировали, когда Румынская православная церковь канонизировала первых румынских святых в 1950-х годах. [330]

Феоктист , Патриарх всея Румынии , канонизировал Стефана вместе с 12 другими святыми в церкви Святого Спиридона Нового в Бухаресте 21 июня 1992 года. [331] При этом патриарх подчеркнул, что Стефан был защитником христианства и защитником своего народа. . [264] Он также подчеркнул, что Стефан строил церкви во время своего правления. [264] День памяти Стефана — 2 июля (день его смерти) в календаре Румынской Православной Церкви. В его первый праздник после канонизации состоялся новый обряд чествования Стефана Великого и святого в Путне. [331] На мероприятии присутствовало 15 000 человек (включая тогдашнего президента Румынии Иона Илиеску и двух министров). [332] Патриарх Феоктист отмечал, что «Бог собрал нас под одним небом, как в прошлом Стефан сплотил нас под одним флагом». [332]

Оружие

Правление Стефана закрепило использование герба Молдавии с изображением головы зубра (впервые засвидетельствовано в 1387 году), иногда в качестве шлема поверх его личного оружия. Он возродил тщательно продуманный дизайн, представленный при Александре Добром , в котором также были изображены роза , полумесяц , солнце и звезда (часто, но не всегда, пятиконечная ); его настойки остаются неизвестными. [333] Такое расположение не было знакомо геральдистам Западной Европы. К 1530-м годам они представляли Молдавию с атрибутированным гербом с изображением Мореса ; это оружие, хотя первоначально использовалось для Валахии, возможно, отражало победы Стефана над османами. [334]

Личное оружие и геральдические флаги , которые использовал Стивен, стали предметом дополнительного изучения и споров. Известно, что Стивен использовал партию на крест- щит с одной полосатой четвертью, но цвета неясны: одна преобладающая интерпретация состоит в том, что доминирующими оттенками были или и верт , хотя они также могли быть красным и серебристым . Они могут происходить из цветов, используемых Домом Басарабов (которые, возможно, использовались зятем Стефана Раду Красивым ), из герба Венгрии или из чисто молдавской традиции. [335] Деление и полосатый узор, возможно, венгерские; они сохранились на некоторых печатях Стефана даже во время его спора с венгерской короной. Он также продолжал использовать геральдическую лилию , анжуйский символ, но изменил ее на «двуглавую лилию», а затем вообще отказался от нее. [336] Точно так же он использовал Лотарингский крест , pattée , возможно, в отношении Погонии . После его спора с Польшей в 1489 году это обвинение было изменено на двойной крест-флёри . [337]

Геральдические символы Стефана постепенно сливались с символами, приписываемыми Дому Мугата , и интенсивно использовались всеми князьями, которые заявляли о своем полном или частичном происхождении от Александра Доброго, включая Петра Хромого , валашского претендента на трон Молдавии. [338] На надгробиях Путны двух сыновей Стефана, Богдана и Петра, умерших при его жизни, уже изображены зубры на «гербе Мугата». [339] [340]

Молдавское знамя также сохранилось в раскрашенных вручную версиях, иллюстрирующих «Хронику Хунгарорума » Йоханнеса де Туроча , с различными оттенками. Впервые они были идентифицированы Константином Караджей как флаги Стефана и описаны более поздними авторами как версия схемы «или-верт» на гербе. [341] Другие подсказки предполагают, что поле было сплошным или заполнено зубром или, но также и то, что предпочтительным «единым молдавским» цветом был красный. [342] Гулес также является цветом предполагаемого военного флага Стефана , испорченного иконой Святого Георгия и Дракона и подаренного самим князем монастырю Зограф . Однако ученый Петре Ш. Нэстурель предупреждает, что это может быть не какой-либо геральдический объект, а скорее вотивное подношение . «Военный флаг», отмечает он, слишком мал, чтобы его можно было нести в бою, и не соответствует ни изображениям Туроча или Марцина Бельского , ни описанию Александра Гуаньини . [343]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ ab Păun 2016, с. 131.
  2. ^ abc Илиеску 2006, с. 79.
  3. ^ abcdefg Демчук 2004, с. 4.
  4. ^ ab Florescu & McNally 1989, p. 66.
  5. ^ abcdefg Сакердошану 1969, с. 38.
  6. ^ Трептов и Попа 1996, с. 190.
  7. ^ Брезиану и Спыну 2007, с. 338.
  8. ^ Иглз 2014, с. 220.
  9. ^ Сачердошану 1969, стр. 39–40.
  10. ^ аб Эшану 2013, с. 136.
  11. ^ Демчук 2004, стр. 4, 8.
  12. ^ abc Сакердошану 1969, с. 40.
  13. ^ ab Pop 2005, с. 256.
  14. ^ Болован и др. 1997, с. 103.
  15. ^ Чобану 1991, с. 34.
  16. ^ Резакевич 2007, с. 18.
  17. ^ Иглз 2014, стр. 31, 212.
  18. ^ Чобану 1991, стр. 34–35.
  19. ^ Трептов 2000, с. 59.
  20. ^ ab Eagles 2014, с. 212.
  21. ^ Трептов 2000, стр. 58, 61.
  22. ^ Трептов 2000, с. 98.
  23. ^ аб Сакердошану 1969, стр. 38, 40–41.
  24. ^ abc Трептов 2000, стр. 99.
  25. ^ аб Резакиевичи 2007, стр. 18–19.
  26. ^ Иглз 2014, с. 34.
  27. ^ Папакостеа 1996, с. 5.
  28. ^ Резакиевичи 2007, стр. 17–18, 20–30.
  29. ^ abcdefghijk Демчук 2004, с. 3.
  30. ^ Резакевичи 2007, стр. 25, 27.
  31. ^ abc Pop 2005, с. 266.
  32. ^ Мурешан 2008, стр. 106–108, 138.
  33. ^ Иглз 2014, стр. 32–33.
  34. ^ Мурешан 2008.
  35. ^ Мурешан 2008, стр. 102–180.
  36. ^ Иглз 2014, стр. 38, 213.
  37. ^ Иглз 2014, с. 38.
  38. ^ abc Чобану 1991, с. 43.
  39. ^ Чобану 1991, с. 33.
  40. ^ abcdefghi Eagles 2014, с. 213.
  41. ^ Папакостеа 1996, с. 35.
  42. ^ abc Mureşan 2008, с. 110.
  43. ^ Чобану 1991, стр. 43–44.
  44. ^ аб Трептов 2000, стр. 139.
  45. ^ abc Чобану 1991, с. 44.
  46. ^ Трептов 2000, с. 136.
  47. ^ Трептов 2000, с. 138.
  48. ^ Трептов 2000, с. 130.
  49. ^ abc Трептов 2000, стр. 140.
  50. ^ Флореску и МакНелли 1989, стр. 148–149.
  51. ^ ab Florescu & McNally 1989, p. 149.
  52. ^ аб Трептов 2000, стр. 142.
  53. ^ Папакостеа 1996, с. 38.
  54. ^ Чобану 1991, стр. 44–45.
  55. ^ Поп 2005, стр. 266–267.
  56. ^ Демчук 2004, стр. 3, 4.
  57. ^ Иглз 2014, с. 94.
  58. ^ Демчук 2004, стр. 4, 5.
  59. ^ аб Кубиный 2008, с. 82.
  60. ^ Кубиный 2008, с. 83.
  61. ^ Энгель 2001, с. 302.
  62. ^ Иглз 2014, стр. 213–214.
  63. ^ Тирон 2012, стр. 76, 79.
  64. ^ abcdefghijkl Eagles 2014, с. 214.
  65. ^ ab Папакостеа 1996, с. 25.
  66. ^ abcdef Чобану 1991, с. 46.
  67. ^ abcde Демчук 2004, с. 5.
  68. ^ ab Brezianu & Spânu 2007, стр. XXVI.
  69. ^ ab Eagles 2014, с. 42.
  70. ^ ab Папакостеа 1996, с. 42.
  71. ^ Кристеа 2016, стр. 316–324.
  72. ^ Демчук 2004, стр. 4–5.
  73. ^ Папакостеа 1996, стр. 24–25.
  74. ^ ab Cristea 2016, с. 316.
  75. ^ Чобану 1991, стр. 46–47.
  76. ^ Папакостеа 1996, с. 41.
  77. ^ Чобану 1991, с. 47.
  78. ^ abc Pop 2005, с. 267.
  79. ^ abcdefghijklm Демчук 2004, с. 6.
  80. ^ abc Florescu & McNally 1989, с. 165.
  81. ^ abcdefgh Eagles 2014, с. 215.
  82. ^ abcdefg Микаберидзе 2011, с. 914.
  83. ^ abcd Шоу 1976, с. 68.
  84. ^ abcd Болован и др. 1997, с. 116.
  85. ^ Папакостеа 1996, с. 48.
  86. ^ ab Cândea 2004, стр. 141.
  87. ^ Кристеа 2016, стр. 317–318, 325.
  88. ^ abc Eagles 2014, с. 46.
  89. ^ ab Папакостеа 1996, с. 50.
  90. ^ abc Трептов 2000, стр. 160.
  91. ^ Папакостеа 1996, стр. 44, 52.
  92. ^ ab Папакостеа 1996, с. 52.
  93. ^ abc Папакостеа 1996, с. 53.
  94. ^ abcdefgh Демчук 2004, с. 7.
  95. ^ abcd Pop 2005, с. 268.
  96. ^ Болован и др. 1997, с. 116-117.
  97. ^ Харнеа 1979, стр. 49–57.
  98. ^ Илиеску 2006, стр. 67–69.
  99. ^ Кристеа 2016, с. 343.
  100. ^ аб Трептов 2000, стр. 162.
  101. ^ аб Пилат 2010, с. 125.
  102. ^ Флореску и МакНелли 1989, стр. 173–175.
  103. ^ аб Трептов 2000, стр. 166.
  104. ^ abc Папакостеа 1996, с. 57.
  105. ^ abcdef Чобану 1991, с. 49.
  106. ^ Сачердошану 1969, стр. 40–41.
  107. ^ abcdefgh Eagles 2014, с. 216.
  108. ^ Шоу 1976, с. 70.
  109. ^ Шоу 1976, стр. 70, 72.
  110. ^ Флореску и МакНелли 1989, с. 45.
  111. ^ Демчук 2004, стр. 7–8.
  112. ^ Кристеа 2016, с. 338.
  113. ^ abcdefgh Демчук 2004, с. 8.
  114. ^ abcde Болован и др. 1997, с. 118.
  115. ^ Кубиный 2008, с. 112.
  116. ^ Энгель 2001, с. 308.
  117. ^ abcd Шоу 1976, с. 73.
  118. ^ abcd Парри 1976, с. 58.
  119. ^ abcde Кон 2007.
  120. ^ Gemil 2013, стр. 39–40.
  121. ^ Иглз 2014, с. 59.
  122. ^ Пилат 2010, стр. 125–126.
  123. ^ аб Черноводяну 1977, с. 118.
  124. ^ Диаконеску 2013, стр. 91–96.
  125. ^ Диаконеску 2013, стр. 96–110.
  126. ^ Диаконеску 2013, стр. 94–98.
  127. ^ abc Папакостеа 1996, с. 59.
  128. ^ abc Bain 1908, с. 29.
  129. ^ аб Маасинг 2015, с. 362.
  130. ^ аб Чобану 1991, стр. 49–50.
  131. ^ Пилат 2010, с. 127.
  132. ^ аб Парри 1976, стр. 58, 60.
  133. ^ Пилат 2010, стр. 127, 129.
  134. ^ Демчук 2004, стр. 8, 9.
  135. ^ ab Eagles 2014, с. 60.
  136. ^ Чобану 1991, с. 50.
  137. ^ abcdefgh Eagles 2014, с. 217.
  138. ^ Папакостеа 1996, стр. 24, 59.
  139. ^ аб Маркулет 2006.
  140. ^ ab Eagles 2014, стр. 60, 217.
  141. ^ Пилат 2010, стр. 127–128.
  142. ^ Горовей 1973, стр. 64–65.
  143. ^ ab Pop 2005, с. 269.
  144. ^ Пилат 2010, стр. 132, 135.
  145. ^ Пилат 2010, стр. 129–130.
  146. ^ Пилат 2010, стр. 131–136.
  147. ^ ab Pop 2005, с. 270.
  148. ^ abcdef Демчук 2004, с. 9.
  149. ^ Энгель 2001, с. 317.
  150. ^ Бейн 1908, с. 30.
  151. ^ Энгель 2001, с. 345.
  152. ^ ab Eagles 2014, с. 61.
  153. ^ Энгель 2001, стр. 345–347.
  154. ^ Энгель 2001, с. 347.
  155. ^ ab Папакостеа 1996, с. 63.
  156. ^ Кристея 2016, стр. 318–319.
  157. ^ Энгель 2001, стр. 359–360.
  158. ^ ab Eagles 2014, с. 62.
  159. ^ Диаконеску 2013, стр. 97, 109.
  160. ^ ab Мороз 2015, с. 327.
  161. ^ Мороз 2015, стр. 283–284.
  162. ^ ab Папакостеа 1996, с. 64.
  163. ^ Мороз 2015, с. 285.
  164. ^ аб Энгель 2001, с. 360.
  165. ^ аб Новаковска 2007, с. 46.
  166. ^ ab Мороз 2015, с. 281.
  167. ^ Иглз 2014, стр. 217–218.
  168. ^ abc Bain 1908, с. 43.
  169. ^ аб Эшану 2013, стр. 137–138, 140.
  170. ^ Папакостеа 1996, стр. 65–66.
  171. ^ Кристеа 2016, стр. 315, 319.
  172. ^ Папакостеа 1996, с. 66.
  173. ^ Кристеа 2016, с. 319.
  174. ^ abc Nowakowska 2007, с. 132.
  175. ^ abcdef Демчук 2004, с. 11.
  176. ^ Гемил 2013, с. 40.
  177. ^ аб Грабарчик 2010.
  178. ^ Новаковска 2007, стр. 132–133.
  179. ^ abc Eagles 2014, с. 63.
  180. ^ Новаковска 2007, с. 133.
  181. ^ abcd Eagles 2014, с. 218.
  182. ^ Папакостеа 1996, с. 67.
  183. ^ Чуботару 2005, стр. 69–71.
  184. ^ Горовей 2014.
  185. ^ Горовей 2014, стр. 408–409.
  186. ^ Горовей 2014, с. 408.
  187. ^ Эшану 2013, стр. 136–137.
  188. ^ ab Eagles 2014, с. 50.
  189. ^ Марин 2009, стр. 85–87.
  190. ^ abcde Демчук 2004, с. 12.
  191. ^ abc Marin 2009, стр. 87–91.
  192. ^ abcdef Eagles 2014, с. 219.
  193. ^ Бейн 1908, с. 52.
  194. ^ Чуботару 2005, с. 71.
  195. ^ аб Эшану 2013, с. 139.
  196. ^ Эшану 2013, с. 138.
  197. ^ Иглз 2014, стр. 50, 219.
  198. ^ Мурешан 2008, с. 168.
  199. ^ Демчук 2004, стр. 4, 12.
  200. ^ abc Сакердошану 1969, с. 39.
  201. ^ ab Eagles 2014, с. 44.
  202. ^ abcd Mureşan 2008, стр. 168–169.
  203. ^ Сачердошану 1969, стр. 38, 41, 45.
  204. ^ abcd Eagles 2014, с. 45.
  205. ^ Демчук 2004, стр. 9, 10.
  206. ^ Сачердошану 1969, с. 41, 45.
  207. ^ Мурешан 2008, стр. 139–141, 159–160, 168–171.
  208. ^ Мурешан 2008, стр. 141, 168–170, 174–175.
  209. ^ Мурешан 2008, с. 169.
  210. ^ Мурешан 2008, стр. 102, 135.
  211. ^ Паун 2016, стр. 130–131.
  212. ^ Брезиану и Спыну 2007, с. 339.
  213. ^ abc Сакердошану 1969, с. 45.
  214. ^ Эшану 2013, стр. 138–139, 141.
  215. ^ Мурешан 2008, стр. 136, 138.
  216. ^ Мурешан 2008, стр. 137–138.
  217. ^ Демчук 2004, стр. 5, 7.
  218. ^ Сачердошану 1969, стр. 38–39.
  219. ^ Мурешан 2008, стр. 137–139.
  220. ^ Иглз 2014, стр. 46, 50, 103.
  221. ^ Сачердошану 1969, стр. 39, 45, 47.
  222. ^ Сачердошану 1969, с. 47.
  223. ^ Войкулеску 1991, стр. 85, 87.
  224. ^ Войкулеску 1991, с. 87.
  225. ^ Трептов и Попа 1996, с. 160.
  226. ^ Мурешан 2008, стр. 172, 173, 175, 143.
  227. ^ аб Сакердошану 1969, стр. 39, 47.
  228. ^ Илиеску 2006, с. 71.
  229. ^ Иглз 2014, с. 33.
  230. ^ Хитчинс 2014, с. 29.
  231. ^ Иглз 2014, стр. 36–37.
  232. ^ Ахим 2004, стр. 17, 35–36.
  233. ^ Эманди 1994, с. 322.
  234. ^ Ойштяну 2009, с. 428.
  235. ^ Чуботару 2005, стр. 70–71.
  236. ^ Горовей 2014, стр. 407–408.
  237. ^ Чуботару 2005, стр. 70–77.
  238. ^ Сируни 1944, стр. 11, 19, 25, 61.
  239. ^ Чуботару 2005, стр. 71–72.
  240. ^ аб Эманди 1994, с. 321.
  241. ^ Сируни 1944, с. 27.
  242. ^ Саймон 2009, стр. 233–239.
  243. ^ Иглз 2014, стр. 38–39.
  244. ^ Папакостеа 1996, стр. 25–26.
  245. ^ Иглз 2014, с. 39.
  246. ^ Иглз 2014, с. 51.
  247. ^ Иглз 2014, с. 54.
  248. ^ ab Eagles 2014, с. 52.
  249. ^ Иглз 2014, стр. 41–42.
  250. ^ Папакостеа 1996, с. 27.
  251. ^ ab Eagles 2014, с. 41.
  252. ^ аб Саймон 2009, с. 233.
  253. ^ ab Папакостеа 1996, с. 28.
  254. ^ Папакостеа 1996, стр. 28–29.
  255. ^ Маркулет 2006, с. 189.
  256. ^ ab Papacostea 1996, стр. 70–71.
  257. ^ abcde Папакостеа 1996, с. 71.
  258. ^ Поп 2005, с. 296.
  259. ^ Поп 2005, стр. 296–297.
  260. ^ Иглз 2014, с. 185.
  261. ^ Иглз 2014, с. 99.
  262. ^ Иглз 2014, с. 106.
  263. ^ abc Pop 2005, с. 292.
  264. ^ abcde Eagles 2014, с. 78.
  265. ^ Дима и др. 1968, стр. 21–24.
  266. ^ Митрик 2004, с. 13.
  267. ^ Дима и др. 1968, с. 669.
  268. ^ Митрик 2004, стр. 13–14.
  269. ^ Турдяну 1951.
  270. ^ Митрик 2004, с. 14.
  271. ^ ab Eagles 2014, с. 75.
  272. ^ ab Папакостеа 1996, с. 76.
  273. ^ Папакостеа 1996, стр. 76–77.
  274. ^ Кристеа 2016, стр. 306–307.
  275. ^ Мурешан 2008, стр. 142–143.
  276. ^ Шипор 2004, с. 200.
  277. ^ abc Eagles 2014, с. 77.
  278. ^ Бойя 2001, стр. 195–196.
  279. ^ Папакостеа 1996, с. 78.
  280. ^ Папакостеа 1996, стр. 78–79.
  281. ^ Пеливан и др. 2012, стр. 44, 85, 275, 566, 589, 591.
  282. ^ Харнеа 1979, стр. 55–57.
  283. ^ Илиеску 2006, стр. 68–71.
  284. ^ Черноводяну 1977, стр. 19–20.
  285. ^ Дима и др. 1968, стр. 365–370.
  286. ^ Ксенопол 1910, стр. 331, 339.
  287. ^ Дима и др. 1968, стр. 240, 581–583.
  288. ^ Шипор 2004, стр. 195–198.
  289. ^ Дима и др. 1968, стр. 382, ​​389.
  290. ^ Ксенополь 1910, с. 211.
  291. ^ Пеливан и др. 2012, стр. 44, 85, 102, 116, 136, 158–159, 275, 362, 566, 589.
  292. ^ Пеливан и др. 2012, с. 102.
  293. ^ Дима и др. 1968, стр. 676–678, 686–693.
  294. ^ Дима и др. 1968, стр. 162, 252.
  295. ^ ab Eagles 2014, с. 80.
  296. ^ Дима и др. 1968, с. 570.
  297. ^ Бойя 2001, с. 207.
  298. ^ Дима и др. 1968, с. 547.
  299. ^ Дима и др. 1968, стр. 542–544, 547–548.
  300. ^ Бойя 2001, стр. 57, 135, 189–190.
  301. ^ abc Eagles 2014, с. 83.
  302. ^ Кандеа 1937, стр. 7–10.
  303. ^ Бойя 2001, стр. 194–195, 213.
  304. ^ Папакостеа 1996, с. 80.
  305. ^ Дима и др. 1968, с. 676.
  306. ^ Харнеа 1979, стр. 57, 124, 135.
  307. ^ Илиеску 2006, стр. 71–82.
  308. ^ ab Eagles 2014, с. 89.
  309. ^ Бойя 2001, с. 60.
  310. ^ Бойя 2001, с. 195.
  311. ^ Ловинеску 1998, стр. 299–302.
  312. ^ Бойя 2001, стр. 201–203.
  313. ^ Ловинеску 1998, стр. 121, 178, 183, 323.
  314. ^ Бруха 2004.
  315. ^ Бойя 2001, стр. 215, 219.
  316. ^ Оту 2019, стр. 66–67.
  317. ^ Бойя 2001, стр. 140, 222, 249–250.
  318. ^ Иглз 2014, стр. 88–89.
  319. ^ Бойя 2001, с. 140.
  320. ^ Кожокари 2007, с. 93.
  321. ^ Кожокари 2007, стр. 90–97, 100–102.
  322. ^ Кожокари 2007, стр. 101–104.
  323. ^ Иглз 2014, с. 1.
  324. ^ Бойя 2001, с. 17.
  325. ^ Кристеа 2016, стр. 316–340.
  326. ^ Шипор 2004, с. 206.
  327. ^ Иглз 2014, с. 110.
  328. ^ Иглз 2014, с. 93.
  329. ^ Шипор 2004, с. 202.
  330. ^ Бойя 2001, с. 73.
  331. ^ аб Рамет 1998, с. 195.
  332. ^ аб Рамет 1998, с. 196.
  333. ^ Черноводяну 1977, стр. 83–85, 98–120.
  334. ^ Черноводяну 1977, стр. 77–81, 126.
  335. ^ Черноводяну 1977, стр. 67–68, 107, 110.
  336. ^ Черноводяну 1977, стр. 109, 111–112, 119–120.
  337. ^ Черноводяну 1977, стр. 118, 119.
  338. ^ Черноводяну 1977, стр. 96, 99–100, 102–108, 111–120.
  339. ^ Черноводяну 1977, стр. 98–99.
  340. ^ Иглз 2014, стр. 102–103.
  341. ^ Тирон 2012, стр. 71–75.
  342. ^ Тирон 2012, стр. 76–80.
  343. ^ Нэстурель 2005, стр. 48–49.

Источники

Внешние ссылки