Су-Фолс ( / ˌ s uː ˈ f ɔː l z / SOO FALZ ) — самый густонаселенный город в американском штате Южная Дакота и 121-й по численности населения город в США. Это административный центр округа Миннехаха [10] , а также простирается на север округа Линкольн на юге, который продолжается до границы штата Айова . По переписи 2020 года население составляло 192 517 человек , [4] а в 2022 году его расчетная численность составляла 202 078 человек. [5] По данным городских властей, по состоянию на начало 2024 года предполагаемое население выросло до 213 891 человека. [11] В районе метро Су-Фолс проживает более 30% населения штата. Основанный в 1856 году на берегу реки Биг-Сиу , город расположен среди холмов на пересечении межштатных автомагистралей 29 и 90 .
История Су-Фолса вращается вокруг каскадов реки Биг-Сиу . Водопад образовался около 14 000 лет назад во время последнего ледникового периода . Привлекательность водопада оказала мощное влияние. Хо-Чанк , Айовей , Отоэ , Миссурия , Омаха (и Понка в то время), Куапо , Канса , Осейджи , Арикара , Сиу и Шайенны населяли и заселяли этот регион до европейцев и потомков европейцев. Многочисленные курганы до сих пор существуют на высоких обрывах у реки и разбросаны по всей территории. Коренные жители поддерживали земледельческое общество с укрепленными деревнями, а прибывшие позднее перестроили многие из тех же мест, которые были заселены ранее. Лакота населяют городские поселения и общины резерваций в современном штате, и многие лакота, дакота и многие другие коренные американцы сегодня проживают в Су-Фолс. [12]
Французские путешественники/исследователи посетили этот район в начале 18 века. Первый задокументированный визит американца европейского происхождения совершил Филандер Прескотт , который ночевал у водопада в декабре 1832 года. Капитан Джеймс Аллен возглавил военную экспедицию из форта Де-Мойн в 1844 году. Джейкоб Феррис описал водопад в своей книге 1856 года « Штаты и территории Великого Запада». [13]
Две отдельные группы, Дакотская земельная компания Сент-Пола и Западная городская компания Дубьюка, штат Айова, организовались в 1856 году, чтобы претендовать на землю вокруг водопада, которая считалась многообещающим городским районом из-за своей красоты и силы воды. Каждый из них выдвинул претензии на 320 акров (1,3 км 2 ), но работал вместе для взаимной защиты. Они построили временную баррикаду из дерна, которую назвали «Форт Сод», в ответ на попытки местных племен защитить свою землю от поселенцев. Семнадцать мужчин провели тогда «первую зиму» в Су-Фолс. В следующем году население выросло почти до 40.
Хотя конфликтов в округе Миннехаха между коренными американцами и белыми поселенцами было немного, Дакотская война 1862 года охватила близлежащий юго-запад Миннесоты . Город был эвакуирован в августе того же года, когда в результате конфликта погибли двое местных поселенцев . Расквартированные здесь поселенцы и солдаты отправились в Янктон в конце августа 1862 года. Заброшенный город был разграблен и сожжен.
Форт Дакота, военная резервация, созданная в современном центре города, была основана в мае 1865 года. [14] Многие бывшие поселенцы постепенно вернулись, и в последующие годы прибыла новая волна поселенцев. К 1873 году население выросло до 593 человек, и в тот год начался строительный бум. Деревня Су-Фолс, занимающая площадь 1200 акров (4,9 км 2 ), была зарегистрирована в 1876 году и получила статус города Законодательным собранием территории Дакоты 3 марта 1883 года. [15]
Появление железных дорог положило начало великому десятилетию дакотского бума 1880-х годов. Население Су-Фолс резко выросло с 2164 человек в 1880 году до 10 167 человек в конце десятилетия. Рост изменил город. Серьезная чума кузнечиков и национальная депрессия остановили бум к началу 1890-х годов. С 1890 по 1900 год город вырос всего на 89 человек.
В 1890-х годах Су-Фолс стал местом назначения для женщин, желающих развестись, поскольку здесь действуют одни из самых либеральных в стране законов о разводе и к нему можно добраться по железной дороге. Он был известен как «Колония разводов» и оставался популярным местом разводов до тех пор, пока Южная Дакота не изменила свои требования к месту жительства в 1908 году .
Но процветание в конечном итоге вернулось с открытием мясокомбината Джона Моррелла в 1909 году, созданием авиабазы и военной школы радиосвязи и связи в 1942 году, а также завершением строительства межгосударственных автомагистралей в начале 1960-х годов. Большая часть роста в первой половине 20-го века была обеспечена сельскохозяйственной промышленностью, такой как завод Моррелла и близлежащие скотные дворы (одни из крупнейших в стране).
В 1955 году город решил объединить соседний объединенный город Саут-Сиу-Фолс . Согласно переписи 1950 года, в то время в Южном Су-Фолсе проживало около 1600 жителей. Это был третий по величине город в графстве после Су-Фолс и Делл-Рапидс. К 18 октября 1955 года жители Южного Су-Фолса проголосовали 704 человека за и 227 против объединения с Су-Фолс. По тому же вопросу жители Су-Фолса проголосовали 15 ноября 2714 голосами за и 450 против.
В 1981 году, чтобы воспользоваться недавно смягченными законами штата о ростовщичестве , Citibank переместил свой основной центр кредитных карт из Нью-Йорка в Су-Фолс. Некоторые утверждают, что это событие стало основным стимулом для увеличения численности населения и темпов роста числа рабочих мест, которые Су-Фолс пережил за последнюю четверть века. Другие отмечают, что переезд Ситибанка был лишь частью более общей трансформации экономики города из промышленной в экономику, ориентированную на здравоохранение, финансы и розничную торговлю. [17]
Су-Фолс рос быстрыми темпами с конца 1970-х годов: население города увеличилось более чем вдвое с 81 182 человек в 1980 году до 192 517 человек в 2020 году.
В ночь на 10 сентября 2019 года на южную сторону Су-Фолс обрушились три сильных торнадо EF2, серьезно повредив как минимум 37 зданий, включая торговый центр Plaza 41. Один торнадо обрушился на кардиологическую больницу Авера, повредив части крыши и окон и причинив семь травм, в том числе мужчине, который сломал череп, когда его бросили в внешнюю стену больницы. Еще один торнадо обрушился на оживленный торговый район возле торгового центра Empire Mall, ранив одну женщину, находившуюся в ее доме. Другой приземлился на крайнем юге пригородного жилого района, срывая крыши с домов. Общий ущерб составил более 5 миллионов долларов. [18]
По данным Бюро переписи населения США , город имеет площадь 73,47 квадратных миль (190,29 км 2 ), из которых 72,96 квадратных миль (188,97 км 2 ) занимает суша и 0,51 квадратных миль (1,32 км 2 ) — вода. [19] Город находится на крайнем востоке Южной Дакоты, примерно в 15 милях (24 км) к западу от границы с Миннесотой .
Столичная статистическая зона Су-Фолс состоит из четырех округов Южной Дакоты: Линкольн , Маккук , Миннехаха и Тернер . Расчетная численность населения этого MSA в 2022 году составила 289 592 человека, что на 4,6% больше, чем по данным переписи 2020 года. [20] Помимо Су-Фолса, в агломерацию входят Кантон , Брэндон , Делл-Рапидс , Теа , Гаррисберг , Уортинг , Бересфорд , Леннокс , Хартфорд , Крукс , Балтик , Монтроуз , Салем , Реннер, Ровена, Канцлер, Колтон, Гумбольдт, Паркер, Херли, Гарретсон , Шерман, Корсон, Выборг, Ирен и Сентервиль.
Из-за своего внутреннего расположения и относительно высокой широты Су-Фолс имеет влажный континентальный климат ( Кёппен Дфа , граничащий с Два ), характеризующийся жарким влажным летом и холодной сухой зимой. Он находится в зоне устойчивости растений Министерства сельского хозяйства США 5а. [21] Среднемесячная дневная температура колеблется от 17,9 ° F (-7,8 ° C) в январе до 74,4 ° F (23,6 ° C) в июле; Ежегодно бывает 15 дней с максимумами при температуре 90 ° F (32 ° C) или выше и 25 дней с минимумами при температуре 0 ° F (-18 ° C) или ниже. [22] [23] Зимой снегопад выпадает в основном в небольших или умеренных количествах, его общая сумма составляет 45,3 дюйма (115 см). [22] [23] Осадки, 27,85 дюймов (707 мм) в год, концентрируются в теплые месяцы. [22] [23] Это приводит к частым грозам летом из-за конвекции , создаваемой нестабильными погодными условиями. Экстремальные значения варьируются от -42 ° F (-41 ° C) 9 февраля 1899 г. до 110 ° F (43 ° C) совсем недавно, 21 июня 1988 г. [22]
Просматривайте или редактируйте необработанные данные графика.
По данным переписи 2020 года в городе проживало 192 517 человек и 86 565 домохозяйств.
По данным переписи 2010 года в городе проживало 153 888 человек, 61 707 домашних хозяйств и 37 462 семьи. Плотность населения составила 2109,2 человека на квадратную милю (814,4/км 2 ). Было 66 283 единицы жилья со средней плотностью 908,5 на квадратную милю (350,8/км 2 ). Расовый состав города составлял 86,8% белых, 4,2% афроамериканцев, 2,7% коренных американцев, 1,8% азиатов, 0,1% жителей островов Тихого океана, 2,0% представителей других рас и 2,5% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 4,4% населения.
Было 61 707 домохозяйств, из которых 31,9% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 45,5% составляли супружеские пары, живущие вместе, 10,9% имели домохозяйку-женщину без присутствия мужа, 4,4% имели домохозяина-мужчину без присутствия жены, и 39,3% не были семейными. 30,6% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 8,7% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,40, а средний размер семьи - 3,02.
Средний возраст жителей города составил 33,6 года. 24,6% жителей были моложе 18 лет; 10,7% были в возрасте от 18 до 24 лет; 29,7% были от 25 до 44 лет; 24,1% были от 45 до 64 лет; и 10,9% были в возрасте 65 лет и старше. Гендерный состав города составлял 49,6% мужчин и 50,4% женщин.
В 2015 году средний доход семьи в округе Миннехаха, Южная Дакота, составлял 59 884 доллара, а в округе Линкольн, Южная Дакота, - 76 094 доллара. Это на 0,29% больше, чем в предыдущем году. Средний доход семьи в Су-Фолс в 2015 году составлял 74 632 доллара. Средний доход мужчин составлял 40 187 долларов против 31 517 долларов у женщин. Доход на душу населения в округе составил 26 392 доллара. За чертой бедности находились 11,8% населения и 8,5% семей . Из общей численности населения 16,8% людей в возрасте до 18 лет и 8,8% людей в возрасте 65 лет и старше жили за чертой бедности. [31]
Многие европейские иммигранты, в первую очередь из Скандинавии, Германии и Британских островов, поселились в Южной Дакоте в 19 веке. К 1890 году треть жителей Южной Дакоты были иммигрантами. [32]
Большинство жителей Су-Фолса — лютеране ; Католики — вторая по численности группа. Евангелическо -лютеранская церковь в Америке - крупнейшая лютеранская конфессия в городе, насчитывающая 20 церквей в Су-Фолс. [33] В Су-Фолсе есть три мечети: Исламский центр Су-Фолс, Мусульманский общественный центр Южной Дакоты и Масджид Аттаква. Во всех трех мечетях проводятся пятидневные намазы и пятничная Джума. Ежегодное празднование Ид аль-Фитр проводится в Центре Денни Сэнфорда. В Су-Фолсе также есть единственный индуистский храм в Южной Дакоте, индуистский храм Су-Фолс в соседнем районе Теа, Южная Дакота . [34]
Согласно Комплексному годовому финансовому отчету города за 2022 год, [35] крупнейшими работодателями в городе являются:
Частично из-за отсутствия корпоративного подоходного налога в штате Су-Фолс является домом для ряда финансовых компаний. Крупнейшими работодателями среди них [36] являются Wells Fargo и Citigroup .
Хотя производственный и пищевой сектор уже не является таким экономически доминирующим, как раньше, он остается важным компонентом экономики Су-Фолс. Мясокомбинат Smithfield Foods/John Morrell является третьим по величине работодателем в городе. [37]
В центре города Су-Фолс каждое лето проводится «Прогулка скульптур» [38] и «Первая пятница» в первую пятницу каждого летнего месяца. Downtown Riverfest [39] объединяет живую музыку, искусство, детские мероприятия и многое другое на ежегодном фестивале, который охватывает красоту больших сиу. [40]
Фестиваль оркестров — это региональное соревнование, в котором ежегодно принимают участие более 40 марширующих оркестров со всего Среднего Запада. Sioux Empire Spectacular — это региональные соревнования барабанщиков. Вечеринка в парке - это ежегодное музыкальное мероприятие на открытом воздухе, проводимое в Террас-парке. Ярмарка Sioux Empire Fair - это региональная ярмарка, проводимая на выставочном комплексе WH Lyon, а каждый год в парке Yankton Trail проводится фестиваль Sioux Falls JazzFest.
SiouxperCon — это ежегодный некоммерческий съезд фанатов, посвященный комиксам, научной фантастике, фэнтези, аниме, настольным играм и видеоиграм. [41]
В начале 21 века Су-Фолс пережил возрождение культурного интереса. Совет искусств Империи Су продолжает лидировать на художественной сцене Су-Фолс и ежегодно вручает награды мэра в нескольких категориях за выдающиеся достижения, продемонстрированные жителями Су-Фолс. [42] Прогулка по скульптурам Су-Фолс была первым визуальным свидетельством эпохи Возрождения и является достопримечательностью как для посетителей, так и для местных художников, на ней размещено более 55 скульптур, включая точную копию Давида Микеланджело . [43] [44] Работы были необходимы для реконструкции первоначальной Вашингтонской средней школы в Вашингтонский павильон (в котором размещались два исполнительских искусства, изобразительное искусство и научный центр). [45]
Рынок искусства индейцев Северных равнин (NPIAM) был основан в 1988 году компанией American Indian Services, Inc. в Су-Фолс как Выставка искусств племен Северных равнин (NPTA). Искусство племен Северных равнин доминировало на художественной сцене Су-Фолс с момента его создания в 1988 году. С 1988 по 2003 год Служба американских индейцев организовывала художественные выставки и рынки с участием жюри. С 2004 года продюсерской организацией является Университет Синте Глека в Роузбаде. За первые 25 лет своего существования — одной из самых продолжительных выставок индийского искусства в стране — более 800 художников из 7 северных равнинных штатов и двух канадских провинций выставлялись в NPTA/NPIAM. Писатели национальных изданий, режиссеры и исследователи — все присоединились к аудитории с годами.
Постоянная коллекция племенного искусства Северных равнин находится в галерее Эггера в Вашингтонском павильоне. С тех пор как Вашингтонский павильон открыл свои двери для публики в 1999 году, коллекция стала домом Центра визуальных искусств. Первоначально эти предметы были предоставлены в кредит компании American Indian Services, Inc.; в 2013 году, благодаря многочисленным сторонникам, работы были приобретены под названием «Коллекция племенного искусства Августана» и теперь официально принадлежат Центру визуальных искусств. [46]
С началом 21 века поэзия и литературные мероприятия стали более популярными благодаря открытию галереи Horse Barn Совета искусств Империи Сиу и поддержке Y Writer's Voice, поддерживаемой Национальным фондом искусств. The Y Writer's Voice включал в себя ежегодную серию чтений 38 всемирно известных поэтов и писателей, которые исполняли произведения и проводили молодежные семинары через «Голос писателей Су-Фолс» в местных концертных площадках, во внеклассных программах YMCA и в местных школах, привлекая внимание всей страны. . [47]
Награды мэра Су-Фолс в области литературного искусства стали движущими силами роста и развития литературного искусства. Помимо литературных наград, по усмотрению мэра существуют награды мэра в области изобразительного искусства, исполнительского искусства, музыки, организации в области искусства, пропаганды и заслуг в жизни. [48]
Фестиваль джаза и блюза в Су-Фолс — это трехдневное музыкальное мероприятие на открытом воздухе с двумя сценами, бесплатное для публики. Он проводится в третьи выходные июля в парке Янктон-Трейл. [49] [50] Общество джаза и блюза Су-Фолс принимает национальных музыкантов во время своей ежегодной серии концертов. Ежегодно в серию входит около пяти концертов с участием артистов со всего мира. JazzFest, который ежегодно посещают более 125 000 человек, с годами расширился и включил в себя проект Jazziest Diversity Project, Общегородской джазовый ансамбль, серию концертов и джазовый лагерь JazzFest. [51] В 2016 году фестивалю исполнилось 25 лет. [49]
В 2019 году Levitt at the Falls запустил свой первый сезон бесплатных концертов в современном амфитеатре под открытым небом в Фоллс-Парк-Уэст. В центре города Су-Фолс находится галерея Ipso. [52] Театр «Орфей», SculptureWalk, Театр «Премьера», Коллектив театра «Спокойной ночи», Государственный театр Су-Фолс, Музей визуальных материалов, Интерактивный фонтан, Фолс-парк, Creative Spirits, Художественная галерея Истбэнк, Левитт у водопада, и Вашингтонский павильон, где выступает Симфонический оркестр Южной Дакоты и время от времени проводятся выставки «Поэты и художники».
В Вашингтонском павильоне находится Центр научных открытий Кирби, а также два центра исполнительских искусств, в которых проходят несколько бродвейских постановок и опер. В доме Симфонического оркестра Южной Дакоты проводятся танцевальные группы, а также небольшие театральные и хоровые мероприятия. В Центре визуальных искусств, также являющемся частью комплекса «Павильон», есть шесть галерей с меняющимися экспонатами, причем все бесплатно. Wells Fargo Cinedome — это многоформатный купольный кинотеатр высотой 60 футов (18 м), в котором каждый месяц показывают несколько фильмов.
Зоопарк Грейт-Плейнс и музей Делбриджа знакомят с естествознанием и экспонатами животных в парке площадью 50 акров (200 000 м 2 ), а также диорамами, изображающими дикую природу. [53]
Мемориал линкору USS South Dakota линкору USS South Dakota времен Второй мировой войны находится на шоссе штата 42 (Западная 12-я улица) и Киванис-авеню.
114- й истребительный авиаполк находится на аэродроме Джо Фосс Филд и содержит истребители F-16C/D. Подразделение SD ANG известно своей поддержкой общественной деятельности и услуг.
Точная копия Давида Микеланджело находится недалеко от центра города в парке Фавик.
Канарские острова Су-Фолс были известны как «Боевые фазаны Су-Фолс» с 2010 по 2013 год.
В Су-Фолс есть несколько многофункциональных спортивных стадионов: в основном бейсбольный стадион Су-Фолс , крытая арена Су-Фолс , крытый Пентагон Сэнфорда и крытый Премьер-центр Денни Сэнфорда . В 2007 году на стадионе Су-Фолс состоялся матч всех звезд Американской ассоциации независимого профессионального бейсбола . [54]
Премьер-центр Денни Сэнфорда, построенный в 2014 году, является местом проведения мужских и женских баскетбольных турниров Саммит-лиги. [55] Премьер-центр также принимал региональный женский турнир первого дивизиона 2016 года, а также игру лучших перспектив USHL/NHL 2017 года.
Город Су-Фолс возглавляет форма правления мэр-совет (сильный мэр). Выборы мэра происходят каждые четыре года. Места в городском совете также оспариваются каждые четыре года. Не все члены совета избираются в один и тот же год, поскольку выборы проводятся в шахматном порядке в четные годы. Совет состоит из пяти членов, избранных для представления определенных частей города, и трех дополнительных мест, которые представляют город в целом (то есть в целом ). Должность члена совета рассчитана на неполный рабочий день. Су-Фолс действует в соответствии с хартией самоуправления , как это разрешено конституцией Южной Дакоты. [57]
На президентских выборах 2004 года Джордж Буш победил в округах Миннехаха и Линкольн, получив 56% и 65% голосов соответственно. [58] В 2008 году Барак Обама выиграл округ Миннехаха с перевесом в 0,7%, а Джон Маккейн выиграл округ Линкольн с перевесом в 15%. [59] Оба округа голосовали за кандидата от республиканской партии на всех президентских выборах с 2012 года.
Су-Фолс является домом для Университета Огастана , Университета Су-Фолс , Семинарии Су-Фолс , Юго-Восточного технического колледжа, Национального американского университета , Школы Южной Дакоты для глухих , Медицинской школы Сэнфорда Университета Южной Дакоты (кампус Су-Фолс), Стюарта. Школа и Государственные университеты и исследовательский центр Южной Дакоты (ранее известный как USDSU ).
Школьный округ Су-Фолс , который охватывает большую часть Су-Фолс, [60] обслуживает более 23 000 учащихся, живущих в Су-Фолс и некоторых его окрестностях. [61] Есть 25 начальных школ, семь средних школ и шесть средних школ, в том числе: [62]
Другие школьные округа в округе Миннехаха, которые охватывают части Су-Фолс, включают: школьный округ Чайной области 41-5, школьный округ Брэндон-Вэлли 49-2, школьный округ Три-Вэлли 49-6 и школьный округ Леннокса 41-4 . [60] В округе Линкольн другие округа, которые охватывают части Су-Фолс, включают Чайную зону и Школьный округ Гаррисберг 41-2 [63]
Католические школы епископа О'Гормана - это централизованная католическая школьная система, включающая восемь школ: шесть начальных школ, все PreK-6 (Св. Мария, Св. Ламберт, Св. Михаил-Св. Кэтрин Дрексель, Святой Дух и Христос-Царь). ; одна неполная средняя школа (средняя школа О'Гормана, 7–8 классы); и одна средняя школа, О'Горман (9–12). Младшая и старшая средние школы О'Гормана находятся в одном кампусе. Примерно 2800 учеников посещают католические школы епископа О'Гормана. По состоянию на 2009–10 учебный год школа собора Св. Иосифа католической школы Су-Фолс была закрыта.
Синод Лютеранской церкви и штата Миссури управляет двумя школами в Су-Фолс. Лютеранская школа Су-Фолс находится на 37-й улице, а лютеранская средняя школа Су-Фолс - на Вестерн-авеню. В 2018 году избиратели одобрили план по переводу лютеранской школы Су-Фолс в новое здание недалеко от слияния I-29 и I-229 на юге Бо-лейн. Студенты переехали в новое здание в начале весеннего семестра 2020 года. [64]
Висконсинский евангелическо-лютеранский синод имеет две школы в Су-Фолс: Вефиль-лютеранскую [65] и Лютеранскую школу Доброго пастыря. [66]
Другие частные школы включают христианские школы Су-Фолс , христианский центр, The Baan Dek Montessori, школу Cornerstone и христианский центр развития детей Open Arms.
Большинство жителей Су-Фолс путешествуют и ездят на работу на машине. Межштатная автомагистраль 90 проходит с востока на запад через северную окраину города, а межштатная автомагистраль 29 делит западную часть города пополам с севера и юга. Автомагистраль между штатами 229 образует частичную петлю вокруг Су-Фолс и соединяется с I-90 на северо-востоке и I-29 на юго-западе. Система сеточного проектирования городских улиц является стандартом для центральной (старой) части города; второстепенные улицы в новых жилых районах в значительной степени отказались от этого плана.
В связи с текущим и ожидаемым региональным ростом было или будет реализовано несколько крупных строительных проектов. Недавно на I-29 были добавлены новые развязки. Также была завершена развязка на I-90 на Мэрион-роуд. I-29 недавно была улучшена с I-90 до 57-й улицы. Эта модернизация включает дополнительные полосы и вспомогательные полосы. В течение следующего десятилетия город Су-Фолс и Министерство транспорта Южной Дакоты планируют построить автомагистраль с ограниченным доступом вокруг внешних границ города на юге и востоке, известную как шоссе Южной Дакоты 100 . [67] Это шоссе начнется на северном выезде Чай (выход 73 на I-29, 101-я улица), будет идти на восток по 101-й улице, повернуть на северо-восток от Вестерн-авеню, затем повернуть на север возле Сикамор-авеню. Он закончится на выезде с Тимберлайн-авеню (выход 402 на I-90). Основные дороги Су-Фолс включают W 41st, Миннесоту, Main, W 26th (которая становится Луизой при повороте на юг), 12th, 49th, 57th и Western.
Sioux Area Metro , местная организация общественного транспорта, обслуживает 16 автобусных линий в городе, причем большинство маршрутов курсируют с понедельника по субботу. [68] Недавно город добавил новую пересадочную станцию в Су-Фолс на Луизе-авеню между 49-й и 57-й улицами. Паратранзит метро Sioux Area обслуживает членов сообщества, которые в противном случае не смогли бы путешествовать, предоставляя услуги «от двери до двери».
Компания Jefferson Lines обслуживает автобусы дальнего следования до автовокзала Су-Фолс . Непересадочные направления включают Гранд-Форкс , Канзас-Сити , Миннеаполис и Омаху . До 1965 года ветка поезда « Эрроу» из Чикаго на Милуоки-роуд делала остановку в Су-Фолс. [69]
Многие внутренние авиалинии обслуживают региональный аэропорт Су-Фолс . [70]
Города-побратимы Су-Фолс : [97]
{{cite web}}
: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )