stringtranslate.com

Сью Сильвестр

Сьюзан « Сью » Родэм Сильвестр — вымышленный персонаж музыкального комедийно-драматического сериала Fox «Хор» . Персонажа играет актриса Джейн Линч , и он появляется в «Хоре» с пилотного эпизода , впервые показанного 19 мая 2009 года, по финальный эпизод шоу , впервые показанный 20 марта 2015 года.

Сью была разработана создателями Glee Райаном Мерфи , Брэдом Фэлчаком и Яном Бреннаном . В течение первых четырёх сезонов шоу Сью является тренером в спортивном костюме группы поддержки старшей школы Уильяма МакКинли (также известной как «Cherios») и безжалостным хулиганом с железным кулаком как по отношению к студентам, так и к преподавателям. Поскольку её группа поддержки конкурирует с клубом Glee за ограниченное финансирование школы, она часто вступает в противоречия с клубом и, в частности, с его директором Уиллом Шустером ( Мэтью Моррисон ). Сью является главным антагонистом на протяжении всего сериала. В пятом сезоне шоу Сью становится новым директором школы, хотя в конечном итоге её увольняют в конце шестого и последнего сезона шоу .

Из-за изначальной ограниченной доступности Линча, Сью изначально планировалось как повторяющийся персонаж, пока Линч работал над пилотом Дэймона Уайанса для American Broadcasting Company (ABC). Когда этот пилот провалился, Сью стала звездной ролью. И персонаж, и игра Линч были высоко оценены критиками. Мэри Макнамара из Los Angeles Times написала, что «Линч сам по себе делает «Хор» достойным просмотра», в то время как Кен Такер из Entertainment Weekly назвал Сью «величайшей злодейкой бродвейских мюзиклов, когда-либо снимавшейся в телесериале». В знак признания ее роли Сью Линч получила премии «Эмми» и « Золотой глобус» .

Сюжетные линии

Сезон 1

Джейн Линч ( на фото ) играет Сью

На протяжении первого сезона Glee Сью предпринимает многочисленные попытки саботировать хоровой клуб средней школы имени Уильяма МакКинли , New Directions. Она вербует членов своей команды поддержки, Cheerios, чтобы разрушить клуб изнутри, [1] и замышляет переманить его звездного члена, Рэйчел Берри ( Лиа Мишель ). [2] Директор Фиггинс ( Икбал Теба ) назначает Сью содиректором клуба , [3] но вскоре сворачивает свое участие, когда ее попытки настроить членов клуба против директора Уилла Шустера ( Мэтью Моррисон ) терпят неудачу. [4] Надеясь разрушить шансы клуба на победу в конкурсе хоровых секций, Сью дает сет-лист New Directions директорам их конкурирующих хоровых клубов. [5] Несмотря на то, что в последний момент им пришлось разработать новый сет-лист, New Directions побеждают единогласным решением, и Фиггинс отстраняет Сью. [6] Она шантажирует его, чтобы он позволил ей вернуться, [7] и выбрана судьей на региональном конкурсе хоров. Другие судьи высмеивают Сью за ее отсутствие известности и статус аутсайдера, что позволяет ей сопереживать членам хорового кружка. Она голосует за победу New Directions, и хотя они занимают последнее место, она шантажирует Фиггинса, чтобы тот позволил им еще один год участвовать в соревнованиях. [8]

Личная жизнь Сью также исследуется в течение сезона. У нее есть комментарий в местных новостях на телевидении, «Уголок Сью», который она использует для редакционных статей по таким вопросам, как мусор и поддержка наказания тростью . [2] Она влюбляется в ведущего новостей Рода Ремингтона (Билл А. Джонс), но их зарождающиеся отношения резко заканчиваются, когда она обнаруживает, что он спит со своей соведущей Андреа Кармайкл (Эрлин Дэвис). [9] В эпизоде ​​« Колеса » Сью позволяет Бекки Джексон ( Лорен Поттер ), первокурснице с синдромом Дауна , присоединиться к группе поддержки. Уилл с подозрением относится к ее мотивам, особенно когда Сью жертвует деньги школе на финансирование трех новых пандусов для учащихся с ограниченными возможностями. Выясняется, что старшая сестра Сью Джин (Робин Троцки) также страдает синдромом Дауна и живет в доме престарелых. [10] Сью становится небольшой знаменитостью, когда Оливия Ньютон-Джон приглашает ее переделать видео на " Physical ", после того как вирусное видео Сью, исполняющей джаз под этот трек, становится известно в Интернете. Она жертвует свою долю прибыли в дом престарелых своей сестры. [11]

Сезон 2

В начале второго сезона Сью заключила перемирие с Уиллом, и вместе они составили заговор против нового футбольного тренера школы, Шеннон Бисте ( Дот-Мари Джонс ). Когда Уилл пожалел о своих действиях и извинился, Сью возобновила их вражду. [12] Она была назначена исполняющей обязанности директора после того, как Фиггинс заразился гриппом, [13] но хотя школьный совет был настолько впечатлен ее работой, что они сделали ее должность постоянной, она уходит в отставку, когда они отказались поддержать ее исключение Дэйва Карофски ( Макс Адлер ), хулигана, который угрожал убить члена хорового клуба Курта Хаммела ( Крис Колфер ). [14] После того, как Сью узнала, что Род и Андреа обручились, она объявила о своем намерении выйти замуж за себя. Ее отчужденная мать Дорис ( Кэрол Бернетт ), недавно вышедшая на пенсию охотница за нацистами , приезжает в попытке загладить свою вину за отсутствие родительства, но постоянно критикует свою дочь, вплоть до того, что Сью отменяет ее приглашение во время свадебной церемонии. Дорис уходит, а Сью и Джин утешают друг друга. [14]

Сью разочаровывается в черлидинге и, пытаясь вернуть свою любовь к нему, планирует уволить чирлидершу Бриттани Пирс ( Хизер Моррис ) из пушки во время следующего соревновательного выступления команды. Бриттани и ее друзья Сантана Лопес ( Ная Ривера ) и Куинн Фабрей ( Дианна Агрон ) в конечном итоге покидают команду, которая проигрывает на региональных соревнованиях после того, как выигрывала национальный титул шесть лет подряд. Сью названа неудачницей года в телевизионном интервью с Кэти Курик , и ее бюджет урезан. В депрессии Сью инсценирует самоубийство и, как она и надеялась, убеждается временно присоединиться к хоровому кружку, чтобы поднять себе настроение, хотя на самом деле она хочет разрушить клуб изнутри. Когда ее попытки сделать это терпят неудачу, Сью решает стать тренером Aural Intensity, одного из участников региональных соревнований New Directions, и намеренно травмирует их директора, чтобы получить эту работу. Сью приходит в ярость, когда ее клуб проигрывает New Directions, и бьет комментатора по лицу. [15]

Более чем когда-либо настроенная на уничтожение хорового клуба, Сью формирует «Лигу гибели», в которую входят бывший директор хорового клуба Сэнди Райерсон ( Стивен Тоболовски ), тренер конкурирующего хорового клуба Vocal Adrenaline Дастин Гулсби ( Шайенн Джексон ) и бывшая жена Уилла Терри Шустер ( Джессалин Гилсиг ). Их первая миссия — сорвать благотворительный концерт New Directions — проваливается, когда Сэнди покоряется выступлению Мерседес Джонс ( Эмбер Райли ) и жертвует всю необходимую сумму. Опустошенная смертью Джин от пневмонии, Сью обращается к Терри, которая меняет билеты хорового клуба на национальные соревнования с Нью-Йорка на Триполи . Она также исключает Бекки из группы поддержки, потому что она напоминает ей ее сестру. Курт и его сводный брат Финн Хадсон ( Кори Монтейт ) помогают Сью убрать вещи Джин, и она принимает их предложение пригласить New Directions выступить на похоронах, так как боится, что больше никто не придет. На хорошо посещаемой похоронной службе эмоциональная Сью не может продолжать читать свою речь после нескольких предложений, и Уилл читает за нее остаток. Тронутая его поддержкой, Сью говорит Уиллу, что он хороший друг, и она больше не будет преследовать хоровой кружок. Вместо этого она будет баллотироваться в Палату представителей Соединенных Штатов на платформе снижения расходов на здравоохранение, так как ее сестра столкнулась со значительно более высокими счетами за последние несколько лет. Затем она извиняется перед Бекки, восстанавливает ее в качестве члена Cheerios и говорит ей, что она будет капитаном команды в следующем году. В качестве последнего акта примирения Сью просит и получает объятие от Бекки.

Сезон 3

В начале третьего сезона кампания Сью в Конгресс идет не очень хорошо. Она решает пообещать избавиться от всех программ по искусству в школах, особенно по музыке и театру, пока все ученики не будут читать на уровне или выше класса. Попытка Уилла смутить Сью и подчеркнуть ценность искусства, бомбардируя ее блестками, дает обратный эффект, и рейтинг Сью растет. Она также отступает от своего обещания оставить хоровой кружок в покое, заставляя своих новых капитанов-чирлидеров, Бекки и Сантану, саботировать кампанию по набору в клуб. Она ругает школьный мюзикл и добивается отмены его финансирования. Это злит отца Курта, Берта Хаммела ( Майк О'Мэлли ), который организует спонсирование мюзикла местными предприятиями, и он вступает в гонку за место в Конгрессе в качестве кандидата, чтобы победить ее. Сью проводит негативную кампанию, транслируя политическую рекламу, содержащую ложные заявления о личной жизни Берта, через свою политическую рекламу. Один из других кандидатов в гонке обнаруживает, что Сантана — лесбиянка, и использует это, чтобы напасть на Сью по вопросу «семейных ценностей» за назначение ее капитаном группы поддержки, и намекнуть, что сама Сью — лесбиянка. Сантана опустошена, так как она еще не совершила каминг-аут как лесбиянка. Сью пытается бороться с последствиями, начав отношения с одним из своих бывших партнеров по постели, рекрутером футбольной команды штата Огайо Кутером Менкинсом, который недавно встречался с тренером Бисте. Однако то, что ее видели на публике с Кутером, не помогает ей в голосовании; она занимает третье место, а Берт побеждает.

В эпизоде ​​« On My Way » Сью признается, что беременна, шокируя всех. Врачи показывают, что ее ребенок — девочка, но они упоминают, что на сканировании были обнаружены отклонения. Сью говорит Бекки, что у нее будет ребенок, такой же, как она, намекая, что у ребенка может быть синдром Дауна. Она проявляет необычное сострадание, говоря Уиллу, что поможет ему выиграть национальные соревнования, позволив Куинну вернуться в команду Cheerios, и явно расстроена попыткой самоубийства Карофски.

4 сезон

В первом эпизоде ​​четвертого сезона « Новая Рэйчел » Сью, теперь уже мать, знакомит своего новорожденного ребенка по имени Робин с Куртом . Затем Сью зовет в свой кабинет Китти Уайлд ( Бекка Тобин ), новую чирлидершу, чтобы та позаботилась о Робин. Она категорически запрещает новому трансгендерному ученику Уэйду «Юник» Адамсу ( Алекс Ньюэлл ) проходить прослушивание на роль Риццо в школьном мюзикле « Бриолин» , только чтобы создать спор между ней и Финном, который настаивает на кастинге Юник. Это заканчивается плохо, когда Финн непреднамеренно оскорбляет Робин во время спора, начиная сильное соперничество между ними. Сью «предлагает» Финну, что если Новые Направления проиграют отборочные, хоровой клуб прекратит свое существование. Они проигрывают, и Сью использует хоровую комнату для репетиций Cheerios, когда погода холодная. Когда Новые Направления обнаруживают, что они выиграли, потому что другой клуб сжульничал, Сью возвращает им хоровую комнату. Во время Рождества Сью получает Милли Роуз ( Триша Рэй Шталь ), буфетчицу и мать участницы хорового кружка Марли Роуз ( Мелисса Бенойст ), в качестве своего тайного Санты. Она подслушала разговор между ними, в котором Марли хочет иметь рождественскую елку и хотя бы какие-то подарки, но Милли говорит, что им нужно накопить денег, чтобы заплатить консультанту, чтобы тот вылечил Марли от ее расстройства пищевого поведения. Сью врывается в дом Роузов той ночью и оставляет им рождественскую елку, несколько подарков и достаточно денег, чтобы заплатить консультанту Марли.

Сью увольняют из средней школы Уильяма МакКинли в эпизоде ​​« Падающая звезда », когда пистолет Бекки случайно выстреливает, заставляя всех думать, что в школе стреляют. Сью говорит, что это был ее пистолет, и она дала осечку, проверяя его, чтобы защитить Бекки. Тренер Роз заменяет Сью на посту тренера команды чирлидеров и занимает ее офис. Позже Сью начинает работать персональным тренером, а Блейн пытается вернуть ее на факультет МакКинли, но она отвергает его предложение, говоря, что увольнение было лучшим, что могло с ней случиться, потому что теперь, как тренера, люди уважают ее, а также признает, что она совсем не скучает по Cheerios.

5 сезон

В эпизоде ​​« Любовь, любовь , любовь» Сью вернулась в среднюю школу Мак-Кинли после того, как Бекки призналась в стрельбе. По возвращении Сью добивается увольнения директора Фиггинса, подделывая компрометирующие подробности о нем. Его понижают в должности до уборщика, в то время как она занимает его должность директора, где она постоянно издевается над Фиггинсом и говорит Уиллу и Роз, что она сохранит Cheerios и New Directions, если они победят в предстоящих соревнованиях.

После смерти Финна в эпизоде ​​« The Quarterback » Сью приказывает убрать мемориал в школе, что злит Сантану до такой степени, что она сталкивается с ней и толкает ее в картотечный шкаф. Позже, после того как Сантана извиняется перед ней, она раскрывает, что убита горем из-за того, что Финн умер, веря, что она ненавидела его, хотя на самом деле она уважала его и с нетерпением ждала, когда он станет ее коллегой. В « Puppet Master » Сью испытывает галлюцинацию в хоровой комнате, которая позже оказывается утечкой газа. После того, как она сама починила трубу, она становится постоянным директором школы. В « City Of Angels », после того как New Directions занимает второе место в своем национальном конкурсе, Сью распускает клуб, хотя она устраивает Уиллу собеседование на работу в Carmel High School в качестве нового тренера по вокальному адреналину. Позже она приезжает в Нью-Йорк в качестве компаньона Уилла, так как ни его жена Эмма Пиллсбери ( Джейма Мейс ), ни Бист не смогли пойти на премьеру Рэйчел на Бродвее в «Смешной девчонке » . Ее скрытым мотивом была общественная реакция, которую она получила после того, как сказала, что ненавидит Нью-Йорк и Бродвей в «Уголке Сью», хотя никогда там не была. Она встречает Марио ( Крис Парнелл ), жителя Нью-Йорка, и оба мгновенно влюбляются. Они разделяют свое презрение к шоу и уходят посреди шоу, встречаются в его ресторане и спят вместе в квартире Рэйчел и Курта. На следующее утро Рэйчел ругает их обоих, особенно Сью, и уходит. Расставшись с Марио, она возвращается в Лиму и заявляет, что любит Нью-Йорк в «Уголке Сью».

6 сезон

Финальный сезон начинается с МакКинли под руководством Сью в качестве директора: результаты тестов растут, индексы массы тела падают. Она также насильно перевела Юник, Марли, Райдера Линна ( Блейк Дженнер ) и Джейка Пакермана ( Джейкоб Артист ) в другие школы (она оставила Китти в МакКинли для Cheerios), чтобы полностью избавиться от истории хорового клуба. Когда Рэйчел получает разрешение на перезагрузку хорового клуба от школьного совета и возглавляет его вместе с Куртом, Сью злится. В « Jagged Little Tapestry » Сью оказывает Бист свою поддержку в процессе перехода последней, и вместе с Тиной Коэн-Чанг ( Дженна Ашковиц ), Куинн и тренер Роз одинаково обеспокоены новым парнем Бекки Дарреллом ( Джастин Прентис ). В течение сезона Сью обманывает Сэма Эванса ( Корд Оверстрит ), подставляя Рэйчел, чтобы саботировать ее; также выясняется, что она тайно хочет, чтобы отношения Курта и Блейна были успешными, и была опустошена, когда они отменили свою помолвку. [16] Она пробует различные тактики, чтобы снова свести их вместе, в том числе запереть их в лифте и заставить их поцеловаться, если они хотят, чтобы их отпустили. В « Свадьбе » Сью пытается присутствовать на свадьбе Бриттани и Сантаны, но получает категорический отказ из-за ее отношения ко всем. Проявляя более мягкую сторону, Сью навещает бабушку Сантаны, которая не верит в брак двух женщин и использует «некую обратную Сьюэкологию», чтобы заставить женщину понять, что независимо от того, во что она верит, семья важнее всего. Затем Сью разрешают присутствовать на свадьбе, и она помогает убедить Курта и Блейна пожениться вместе с Бриттани и Сантаной, предоставляя им кольца, когда у них их нет. Позже Сью обеспечивает обеим парам их медовый месяц мечты, говоря им, что, несмотря на то, как она относилась к ним на протяжении многих лет, она пришла к тому, чтобы видеть в них своих собственных детей.

Ее увольняют с должности директора в « Взлете и падении Сью Сильвестр » после того, как Бекки, которая наконец видит ошибку в поведении Сью, решает разоблачить ее. Убитая горем из-за предательства Бекки, она еще больше страдает от заявления своей матери Дорис, что Сью — «дочь, которую она не могла любить», хотя обе они в конечном итоге воссоединяются, признавая проступки друг друга. [17] Поначалу ругая Уилла, она в ответ присоединяется к Vocal Adrenaline в качестве тренера, только чтобы показать, что она намеренно создала зрелище, которое оттолкнет судей, чтобы поблагодарить Уилла за то, что он заступился за нее, когда ее разоблачили. Она воссоединяется с Бекки в финале сериала .

К финалу сериала в 2020 году Сью становится вице-президентом США от Республиканской партии при президенте Джебе Буше , а Бекки — главой ее команды секретной службы. Она планирует баллотироваться на пост президента в 2024 году. Она переосмысливает аудиторию школы Мак-Кинли, чтобы она была названа в честь Финна Хадсона, одновременно извиняясь за свое прежнее плохое восприятие хорового кружка. Школа Мак-Кинли теперь стала образцом совершенства, и другие школы копируют ее формат. Участники New Directions прошлых и настоящих лет объединяются для одной последней большой групповой песни, а Сью и Бекки присоединяются ко всему актерскому составу для одного финального поклона.

Разработка

Кастинг и создание

Сью играет Джейн Линч. Персонажа не существовало, когда сценарий пилота Glee был впервые представлен Fox. В интервью Entertainment Weekly Райан Мерфи сказал, что за ее создание отвечал президент Fox Entertainment Кевин Рейлли. «Во время нашего первого звонка Кевин сказал: «Вам нужен злодей » , — вспоминает Мерфи. «И я сказал: «Знаешь, ты прав». Я точно знал, кто она. Я сказал: «Ее зовут Сью Сильвестр. И она тренер по чирлидингу. И она, возможно, принимает лошадиный эстроген » . [18] В объявлении о кастинге Сью описывалась как « анальная , крепко сбитая и безжалостно амбициозная лидер группы поддержки Harrison High». [19] На момент утверждения на роль Сью Линч уже была готова сняться в пилоте Дэймона Уайанса для ABC . Изначально в роли Glee она была приглашенной звездой, в надежде, что в будущем она сможет стать постоянной. Когда пилотный проект ABC провалился, Линч стал постоянным участником сериала. [20]

Характеристика

Сью изначально представлена ​​как «заклятый враг» хорового кружка. [20] После пилотного эпизода Линч сказал, что она «чистое зло и не скрывает этого», [21] объяснив, что она была создана как продукт «внутренней злой девчонки» Мёрфи, Бреннан и Фэлчак. [20] Линч считает, что Сью обладает способностью быть одновременно «ужасной и действительно восхитительной», [22] оценивая, что она постоянно высказывает свое мнение, поскольку ей нравится ужасать людей тем, что она говорит. [23] Она воплощает мировоззрение Сью как «власть и победу», заявляя, что она сделает все, чтобы победить. [22] Более мягкая сторона Сью проявляется после того, как раскрывается, что у ее сестры синдром Дауна. Она изображена доброй и любящей по отношению к Джин, хотя Линч заявил, что исследование человечности Сью будет ограничено. [23] Сью — атеистка , но, по словам Мёрфи, не хочет ею быть. Он объяснил: «Она [говорит] миру: «Докажите [мне], что я не прав: если Бог — это доброта и любовь, заставьте меня поверить в Бога». [24] Эпизод второго сезона « Жареный сыр » фокусируется на разных подходах персонажей к религии. Сью лоббирует против исполнения духовных песен в школе, вступая в философский спор по этому поводу со школьным консультантом Эммой Пиллсбери ( Джейма Мейс ), который Мерфи описывает как сцену, которой он «больше всего гордится за всю свою карьеру». [24] В эпизоде ​​пятого сезона « Повелитель кукол » была раскрыта причина спортивного костюма Сью. Это было потому, что она чувствовала, что никогда не получала того уважения, которого заслуживала как учитель, и даже тогдашний директор Фиггинс «оскорбил» ее и сказал, что она тренер по чирлидингу, поэтому ей нужно «примерить брюки», потому что она носила офисную юбку и что у нее были длинные волосы. Она сказала, что в тот момент, когда она надела спортивный костюм, «мир преклонился перед ней», и что она «сшила себе такой же во всех цветах».

Музыкальные выступления

Во втором сезоне Сью поет дуэтом со своей матерью Дорис ( Кэрол Бернетт , на фото ).

Сью выступает в нескольких музыкальных номерах сериала. В эпизоде ​​первого сезона « Mash-Up » Уилл даёт ей урок танцев под песню Луи Примы « Sing, Sing, Sing (With a Swing) ». [25] Её первое вокальное выступление происходит в эпизоде ​​« The Power of Madonna », в котором Сью разыгрывает покадровое воссоздание музыкального клипа Мадонны « Vogue ». [26] Трек входит в расширенную версию Glee: The Music, The Power of Madonna , выпущенную в дополнение к эпизоду, [27] и занявшую 106-е место в британском чарте синглов . [28] Сью поёт дуэтом с Оливией Ньютон-Джон в её песне « Physical » в эпизоде ​​« Bad Reputation ». [29] Этот трек был включён в саундтрек-альбом Glee: The Music, Volume 3 Showstoppers , [30] а также в сборники Glee: The Music, The Complete Season One и Glee: The Music, The Complete Season One Collection . [31] [32] Также выпущенный как сингл, доступный для скачивания , он попал в чарты Billboard Hot 100 и по всему миру, достигнув 89-го места в США, 88-го в Австралии, 61-го в Канаде и 56-го в Великобритании. [33] Во втором сезоне Сью поёт дуэтом со своей матерью Дорис в песне « Ohio » из мюзикла 1953 года «Wonderful Town» . [34] Песня была предложена Мёрфи Бернетт, которая посчитала, что текст песни подходит для сюжетной линии её персонажа. [35]

В четвертом сезоне Сью исполняет « Little Girls » из сериала «Энни» в эпизоде ​​« Lights Out » и попурри из песен Ники Минаж « Super Bass » и Мэрайи Кэри « I Still Believe» в дуэте с Дарреном Криссом в эпизоде ​​« Feud ». В пятом сезоне Сью исполнила три дуэта: « Cheek to Cheek » Фреда Астера и «NYC» из сериала «Энни » с Мэтью Моррисоном в эпизодах « Puppet Master » и « Opening Night » соответственно, а также « Who Are You Now? » из сериала «Funny Girl» с Лией Мишель также в «Opening Night». Последнее соло Сью в сериале — кавер-версия песни « Bitch » Мередит Брукс в « The Hurt Locker, Part One ». Она исполняет еще один дуэт с Дорис в « The Rise and Fall of Sue Sylvester »: « The Trolley Song » из « Meet Me in St. Louis » . В этом эпизоде ​​также звучит дуэт с Уиллом из песни Europe " The Final Countdown " . Последнее выступление Сью - дуэт с Уиллом из песни ABBA " The Winner Takes It All ".

Прием

Критический ответ

Персонаж Сью получил широкую похвалу, названный «величайшим злодеем бродвейских мюзиклов, когда-либо снимавшимся в телесериале» Кеном Такером из Entertainment Weekly . [36] В раннем обзоре Роберт Ллойд из Los Angeles Times раскритиковал ее доминирование в сценах и плоскую характеристику, прокомментировав: «Она смешна от строки к строке, но в ней мало что есть, кроме банального упрямства». [37] В июне 2010 года Entertainment Weekly назвал ее одним из 100 величайших персонажей за последние 20 лет. [38] Она является 100-м самым запоминающимся женским персонажем на телевидении, по данным AOL TV . [39] Она была включена в список 50 любимых женских персонажей на телевидении AfterEllen.com . [40]

Игра Линч в этой роли получила признание критиков. После пилотного эпизода Мэри Макнамара из Los Angeles Times написала, что она одна делает сериал достойным просмотра. [41] Эрик Голдман из IGN позже оценил, что такая комедийная актриса, как Линч, необходима, чтобы сделать персонажа привлекательным, учитывая, что ее ключевые черты включают самодовольство, невежество и повседневный расизм. [42] Шона Малкольм из Los Angeles Times также похвалила образ Линч за то, что она не позволила Сью стать «чрезмерной катастрофой». [43] Рэймунд Фландез из The Wall Street Journal предположил, что шоу было бы менее забавным без подачи Линч. [44]

Брайан Лоури из Variety критиковал Линч в ранних эпизодах, считая взрослых актеров « Хора » «чрезмерными шутами» [45] и написав, что она «пережевывает свой материал так неустанно, что это становится порывисто смешным, но обычно просто раздражающим». [46] Майк Хейл из The New York Times написал, что она играет «однотонно» в «Хоре » , предполагая, что ее неправильно выбрали на эту роль, поскольку «ее талант играть подавленных психов не распространяется на игру откровенных нацистов». [47]

Почести

Линч получила ряд наград за свою роль Сью. На 14-й церемонии вручения премии Satellite Awards она выиграла премию Satellite Award за лучшую женскую роль второго плана — сериал, мини-сериал или телефильм . [48] В следующем году она выиграла премию Primetime Emmy Award за выдающуюся женскую роль второго плана в комедийном сериале на 62-й церемонии вручения премии Primetime Emmy Awards за свою игру в эпизоде ​​« Сила Мадонны ». [49] Она получила премию TCA Award за индивидуальные достижения в комедии на 26-й церемонии вручения премии TCA Awards , [50] а также награду «Актриса комедийного сериала» на церемонии вручения премии WIN Awards. [51] Линч была частью актёрского состава Glee , получившего премию Гильдии киноактёров США за выдающееся исполнение ансамбля в комедийном сериале на 16-й церемонии вручения премии Гильдии киноактёров США . [52] Она была названа Любимой Женщиной-ТВ-Звездой (Комедия) на церемонии вручения премии Lesbian/Bi People's Choice Awards, организованной лесбийским медиа-сайтом AfterEllen.com , [53] и выиграла премию «Телевизионное Выступление Года: Мюзикл или Комедия» на первой церемонии вручения премии Dorian Awards, что отражает интерес геев к телевизионной индустрии. [54] [55] В следующем году Линч разделила эту же категорию с коллегой по фильму Крисом Колфером . [56] В 2011 году Линч также получила премию «Золотой Глобус» за лучшую женскую роль второго плана — сериал, мини-сериал или телефильм на 68-й церемонии вручения премии «Золотой Глобус» [ 57] и премию «Любимая Телевизионная Комедийная Актриса» на 37-й церемонии вручения премии «Выбор народа» [58]

Роль принесла Линч номинации на несколько дополнительных наград. Она была номинирована на лучшую женскую роль второго плана в сериале, мини-сериале или телефильме на 67-й церемонии вручения премии «Золотой глобус» [ 59] и на лучшую женскую роль второго плана в сериале, мини-сериале или телефильме на 15-й церемонии вручения премии «Спутник» [ 60] Также в 2010 году Сью была номинирована на премию «Выбор ТВ: Злодей» на церемонии вручения премии Teen Choice Awards [ 61], а Линч была номинирована на премию «Любимая телевизионная актриса» на церемонии вручения премии AfterEllen.com Visibility Awards [62] В 2011 году она была номинирована на премию Гильдии киноактёров США за выдающуюся женскую роль в комедийном сериале на 17-й церемонии вручения премии Гильдии киноактёров США , а также была частью номинации на выдающуюся роль ансамбля в комедийном сериале [63]

Влияние

Линч была выбрана в качестве главного лауреата музея восковых фигур мадам Тюссо в Голливуде в 2010 году. Была создана восковая фигура Линч в роли Сью, в фирменном спортивном костюме персонажа и с мегафоном . [64] На презентации фигуры в августе Бреннан прокомментировал, что Сью одобрила бы увековечение ее таким образом. [65] В 2020 году изображение Сью, заявляющей, что она собирается «создать среду, которая настолько токсична» из седьмого эпизода, стало известным изображением-реакцией и интернет-мемом. [66]

Ссылки

  1. ↑ Райан Мерфи (режиссер, сценарист), Брэд Фэлчак (сценарист), Иэн Бреннан (сценарист) (9 сентября 2009 г.). « Шоуманс ». Glee . Сезон 1. Эпизод 2. Fox .
  2. ^ ab Брэд Фалчук ​​(режиссер, сценарист) (23 сентября 2009 г.). " Preggers ". Glee . Сезон 1. Эпизод 4. Fox .
  3. ↑ Элоди Кин (режиссер), Райан Мерфи (сценарист) (7 октября 2009 г.). « Витамин D ». Glee . Сезон 1. Эпизод 6. Fox .
  4. ↑ Райан Мерфи (режиссер), Брэд Фалчук ​​(сценарист) (14 октября 2009 г.). « Бросок ». Glee . Сезон 1. Эпизод 7. Fox .
  5. ↑ Билл Д'Элиа (режиссер), Иэн Бреннан (сценарист) (25 ноября 2010 г.). " Hairography ". Glee . Сезон 1. Эпизод 11. Fox .
  6. ↑ Брэд Фалчук ​​(режиссер, сценарист) (9 декабря 2009 г.). « Отборочные ». Glee . Сезон 1. Эпизод 13. Fox .
  7. ↑ Брэд Фалчук ​​(режиссер), Иэн Бреннан (сценарист) (13 апреля 2010 г.). « Hell-O ». Glee . Сезон 1. Эпизод 14. Fox .
  8. ↑ Брэд Фалчук ​​(режиссер, сценарист) (8 июня 2010 г.). « Путешествие ». Glee . Сезон 1. Эпизод 22. Fox .
  9. ↑ Элоди Кин (режиссер), Иэн Бреннан (сценарист) (21 октября 2009 г.). « Mash-Up ». Glee . Сезон 1. Эпизод 8. Fox .
  10. ↑ Пэрис Барклай (режиссер) Райан Мерфи (сценарист) (11 ноября 2009 г.). « Колеса ». Glee . Сезон 1. Эпизод 9. Fox .
  11. ↑ Элоди Кин (режиссер), Иэн Бреннан (сценарист) (4 мая 2010 г.). « Плохая репутация ». Glee . Сезон 1. Эпизод 17. Fox .
  12. ↑ Брэд Фалчук ​​(режиссер), Иэн Бреннан (сценарист) (21 сентября 2010 г.). « Прослушивание ». Glee . Сезон 2. Эпизод 1. Fox .
  13. ↑ Райан Мерфи (режиссер), Иэн Бреннан (сценарист) (16 ноября 2010 г.). « Замена ». Glee . Сезон 2. Эпизод 7. Fox .
  14. ^ ab Кэрол Бэнкер (режиссер), Райан Мерфи (сценарист) (23 ноября 2010 г.). " Furt ". Glee . Сезон 2. Эпизод 8. Fox .
  15. ↑ Футтерман, Эрика (16 марта 2011 г.). «Обзор 'Glee': Новые направления в региональных шоу 'Original Song'». Rolling Stone . Получено 24 марта 2011 г.
  16. ↑ Иэн Бреннан (режиссер), Иэн Бреннан (сценарист) (23 января 2015 г.). « Повелитель бури, часть первая ». Glee . Сезон 6. Эпизод 4. Fox .
  17. ↑ Энтони Хемингуэй (режиссер), Джессика Майер (сценарист) (6 марта 2015 г.). « Взлет и падение Сью Сильвестр ». Glee . Сезон 6. Эпизод 10. Fox .
  18. ↑ Стэк, Тим (21 мая 2010 г.). «'Glee': The show heared around the world». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 6 декабря 2010 г. Получено 4 сентября 2011 г.
  19. ↑ The Futon Critic Staff (30 октября 2008 г.). «Обновление разработки: четверг, 30 октября». thefutoncritic.com . Получено 5 сентября 2011 г.
  20. ^ abc Itzkoff, David (18 мая 2009 г.). «Джейн Линч воплощает свою внутреннюю злую девчонку в «Хоре». The New York Times . Получено 31 мая 2009 г.
  21. ↑ Визельман, Джаретт (19 мая 2009 г.). «Познакомьтесь с актерским составом «Хора», я это сделал!». New York Post . News Corporation . Архивировано из оригинала 22 октября 2012 г. Получено 1 июня 2009 г.
  22. ^ ab Spitznagel, Eric (4 сентября 2009 г.). «Q&A: Jane Lynch Might Just Slip You a Mickey». Vanity Fair . Condé Nast Publications . Архивировано из оригинала 7 сентября 2009 г. . Получено 5 сентября 2009 г. .
  23. ^ ab Mineo, Andrea (25 ноября 2009 г.). "Звезды обсуждают свой неожиданный 'Glee'". CNN . Получено 26 ноября 2009 г.
  24. ^ ab Martin, Denise (4 октября 2010 г.). "Ты там, Бог? Вера в исполнении Glee". TV Guide . Получено 5 октября 2010 г.
  25. ↑ Хефа, Киран (11 ноября 2009 г.). «Какая пара из Glee должна быть вместе?». Люди . Архивировано из оригинала 7 августа 2011 г. Получено 6 декабря 2009 г.
  26. ^ "Jane Lynch Takes On 'Vogue' Video for 'Glee'' All-Madonna Episode". The Wall Street Journal . Dow Jones & Company . 14 апреля 2010 г. Получено 2 февраля 2011 г.
  27. ^ "Glee: The Music, The Power Of Madonna". Amazon UK . Получено 6 сентября 2010 г.
  28. ^ "Официальный чарт синглов на неделю, заканчивающуюся 8 мая 2010 года". ChartsPlus (454). Ливерпуль: UKChartsPlus: 1–4. 6 мая 2010 года.
  29. ↑ Люшер, Тим (6 мая 2010 г.). «Кого Сью Сильвестр из Glee должна озвучить следующей?». The Guardian . Получено 12 мая 2010 г.
  30. ^ "Glee: The Music, Volume 3: Showstoppers". Amazon.com . Получено 6 сентября 2010 г.
  31. ^ "Glee: The Music, The Complete Season One". iTunes Store . 14 сентября 2010 г. Получено 14 сентября 2010 г.
  32. ^ "Glee The Music; Season 1 Collection". Sanity . Архивировано из оригинала 9 апреля 2012 года . Получено 29 января 2011 года .
  33. ^ Пиковые позиции в чартах для "Physical":
  34. ↑ Cheung, Nadine (19 ноября 2010 г.). "Песни 'Glee' 'Furt' -- Сезон 2, Эпизод 8". Блог AOL Radio . AOL . Получено 19 ноября 2010 г.
  35. ^ Бернхард, Лиза (8 ноября 2010 г.). "Эксклюзив: Кэрол Бернетт говорит о Glee, Dancing With the Stars и SNL". TV Guide . Получено 16 ноября 2010 г.
  36. ↑ Такер, Кен (14 октября 2009 г.). «'Glee': Нежелательная беременность?». Entertainment Weekly . Получено 27 октября 2009 г.
  37. ^ Ллойд, Роберт (9 сентября 2009 г.). «Обзор: 'Glee'». Los Angeles Times . Получено 11 сентября 2009 г.
  38. ↑ Адам Б. Вэри (1 июня 2010 г.). «100 величайших персонажей последних 20 лет: вот наш полный список!». Entertainment Weekly . Получено 7 июля 2012 г.
  39. ↑ Поттс, Ким (2 марта 2011 г.). «100 самых запоминающихся женских персонажей телевидения». AOL TV . Архивировано из оригинала 31 мая 2013 г. Получено 16 июля 2012 г.
  40. ^ "AfterEllen.com's Top 50 Favorite Female TV Characters". AfterEllen.com. 27 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 16 января 2013 г. Получено 24 июня 2012 г.
  41. ↑ Макнамара, Мэри (19 мая 2009 г.). «'Glee' на Fox». Los Angeles Times . Получено 1 июня 2009 г.
  42. ^ Голдман, Эрик (15 октября 2009 г.). "IGN: "Throwdown" Review". IGN . News Corporation . Получено 27 октября 2009 г. .
  43. ↑ Malcom, Shawna (8 октября 2009 г.). «'Glee': доза (не совсем) дружеского соревнования». Los Angeles Times . Получено 8 октября 2009 г.
  44. ↑ Фландез, Рэймунд (15 октября 2009 г.). ""Glee" Сезон 1, Эпизод 7: Обзор ТВ". The Wall Street Journal . Dow Jones & Company . Получено 27 октября 2009 г.
  45. ↑ Лоури, Брайан (14 мая 2009 г.). "Glee". Variety . Получено 3 июня 2009 г.
  46. ↑ Лоури, Брайан (5 сентября 2009 г.). "Glee". Variety . Получено 6 сентября 2009 г.
  47. ↑ Хейл, Майк (24 сентября 2009 г.). «Часы 'Glee': наденьте кольцо». The New York Times . Получено 25 сентября 2009 г.
  48. ^ "Номинации на 14-ю ежегодную премию Satellite Awards 2009". Международная академия прессы . Архивировано из оригинала 8 октября 2011 г. Получено 17 декабря 2009 г.
  49. ↑ О'Нил, Том (15 июля 2010 г.). «Раскрыты записи эпизодов Эмми: Лиа Мишель, Хью Лори, Джим Парсонс и другие». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 11 августа 2010 г. Получено 16 июля 2010 г.
  50. ^ "Ассоциация телевизионных критиков объявляет победителей премии TCA Awards 2010". Ассоциация телевизионных критиков . 31 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2010 г. Получено 1 августа 2010 г.
  51. ^ "Номинанты премии WIN Awards 2010". Women's Image Network. 18 января 2011 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2011 г. Получено 25 января 2011 г.
  52. ^ "16th Annual Screen Actors Guild Awards scorecard". Los Angeles Times . 23 января 2010 г. Получено 24 января 2010 г.
  53. ^ AfterEllen.com Staff (20 января 2010 г.). "Победители первой ежегодной премии Lesbian/Bi People's Choice Awards". AfterEllen.com . Логотип . Архивировано из оригинала 20 июля 2012 г. Получено 20 января 2010 г.
  54. ↑ Сотрудники Variety (21 января 2010 г.). «Окончание голосования членов Академии». Variety . Получено 24 января 2010 г.
  55. ^ "Glee и 'Grey Gardens' выигрывают премию Dorian Awards". Broadway World . 22 января 2010 г. Получено 24 января 2010 г.
  56. ↑ Kilday, Gregg (18 января 2011 г.). «„Glee“, „I Am Love“ получают премию Dorian Awards». The Hollywood Reporter . Получено 25 января 2011 г.
  57. ^ "Номинации и победители: 2010". Премия "Золотой глобус " . Hollywood Foreign Press Association . Архивировано из оригинала 19 октября 2012 г. Получено 20 января 2011 г.
  58. ^ "Номинанты премии People's Choice Awards 2011". People's Choice Awards . Получено 2 декабря 2010 г.
  59. ^ "Номинации и победители: 2009". Премия "Золотой глобус" . Hollywood Foreign Press Association . Архивировано из оригинала 4 ноября 2011 г. Получено 20 января 2011 г.
  60. ^ "Satellite Awards чествует разнообразные художественные достижения номинантов 2010 года" (PDF) . Международная академия прессы . Архивировано из оригинала (PDF) 28 сентября 2011 г. . Получено 2 декабря 2010 г. .
  61. ^ "Teen Choice Awards 2010 Winners: Полный список". Celebglitz. 8 августа 2010 г. Получено 9 августа 2010 г.
  62. ↑ AfterEllen.com Staff (20 декабря 2010 г.). «The AfterEllen.com 2010 Visibility Awards – Winners». AfterEllen.com . Логотип . Архивировано из оригинала 17 июля 2012 г. . Получено 2 января 2011 г. .
  63. ^ «Объявлены номинации на 17-ю ежегодную церемонию вручения премии Гильдии киноактеров». www.sag.org . Гильдия киноактеров . 16 декабря 2010 г. . Получено 16 декабря 2010 г. .
  64. ^ "Джейн Линч в роли Сью Сильвестр". Музей мадам Тюссо . Merlin Entertainments . Получено 10 июля 2013 г.
  65. ↑ Бирли, Мэнди (5 августа 2010 г.). «Джейн Линч представляет восковую фигуру Сью Сильвестр в музее мадам Тюссо. Смотрите!». Entertainment Weekly . Получено 4 февраля 2011 г.
  66. ^ Osifo, Salimah McCullough, Ehis (декабрь 2020 г.). «34 мема о Сью Сильвестр «Я собираюсь создать», которые настолько смехотворно смешны». BuzzFeed . Получено 25 января 2021 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

Внешние ссылки