stringtranslate.com

Моисей Монтефиоре

Сэр Мозес Хаим Монтефиоре, 1-й баронет , FRS (24 октября 1784 — 28 июля 1885) был британским финансистом и банкиром, активистом, филантропом и шерифом Лондона . Родился в итальянской сефардской еврейской семье, проживающей в Лондоне . После того, как он добился успеха, он пожертвовал большие суммы денег на развитие промышленности, бизнеса, экономического развития, образования и здравоохранения среди еврейской общины в Леванте . Он основал Мишкенот Шаананим в 1860 году, первое еврейское поселение за пределами Старого города Иерусалима .

Будучи президентом Совета депутатов британских евреев , он переписывался с Чарльзом Генри Черчиллем , британским консулом в Дамаске , в 1841–42 годах; его вклад рассматривается как имеющий решающее значение для развития протосионизма . [1] [2] Капеллан королевы Виктории Норман Маклеод сказал о Монтефиоре: «Ни один живущий человек не сделал так много для своих братьев в Палестине, как сэр Мозес Монтефиоре». [3] [4] Он заявил в интервью в 1860-х годах, что «Палестина должна принадлежать евреям». [5] [6]

Ранняя жизнь и семья

Моисей Монтефиоре родился в Ливорно ( Ливорно на итальянском языке), Тоскана , в 1784 году в семье сефардских евреев , проживавших в Великобритании . [7] Его дед, Моисей Витал (Хаим) Монтефиоре, эмигрировал из Ливорно в Лондон в 1740-х годах, но сохранил тесную связь с городом. Он был известен изготовлением соломенных шляп. Монтефиоре родился, когда его родители, Джозеф Элиас Монтефиоре и его молодая жена Рэйчел, дочь Авраама Мокатты , влиятельного брокера по слиткам в Лондоне, находились в городе в деловой поездке. Моисей был близок со своей тетей, Селиной Ханной Лоренс ( урожденной Монтефиоре 1768–1838); визит к ней в 1829 году вызвал у него воспоминания о смерти его любимой бабушки Эстер Ханны Монтефиоре (1733 – ок.  1812 ). Селина жила в Бери-Корт, Сент-Мэри-Экс , Лондон, и англизировала фамилию своего мужа Заккарии Леви (1751–1828) на Лоуренс после его смерти. [8] [9] [10] [11] [12]

Карьера

Портрет Моисея Монтефиоре
Фототип Мозеса Монтефиоре, ок. 1885-1900 гг., из коллекции Еврейского музея Швейцарии .

Семья вернулась в Кеннингтон в Лондоне, где Монтефиоре учился. Тяжелое финансовое положение семьи не позволило Монтефиоре закончить обучение, и он пошел работать, чтобы помочь семье. [13] Поработав у оптового торговца чаем и бакалейщика, он был нанят в контору в лондонском Сити . [14] В 1803 году он вышел на Лондонскую фондовую биржу , но в 1806 году потерял все деньги своих клиентов в результате мошенничества, совершенного Джозефом Элкином Дэниелсом. [15] В результате ему, вероятно, пришлось продать или отказаться от своей брокерской лицензии. [16]

В 1812 году Монтефиоре стал масоном , присоединившись к ложе Мойра, № 92 Премьер-Величайшей ложи Англии в Лондоне. [17] В период с 1810 по 1814 год Монтефиоре был частью Суррейского ополчения. [16] В 1815 году он снова купил лицензию брокера и недолгое время управлял совместным предприятием со своим братом Авраамом до 1816 года. Он в значительной степени закрыл свою торговую деятельность в 1820 году. [18]

Брак и барон Натан Майер Ротшильд

В 1812 году Моисей Монтефиоре женился на Джудит Коэн (1784–1862), дочери Леви Барента Коэна . Ее сестра, Генриетта (или Ханна) (1783–1850), вышла замуж за Натана Майера Ротшильда (1777–1836), для которого фирма Монтефиоре выступала в качестве биржевого маклера. Натан Ротшильд возглавил банковский бизнес семьи в Великобритании , и два шурина стали деловыми партнерами. В бизнесе Монтефиоре был новатором, инвестируя в поставку трубопроводного газа для уличного освещения в европейские города через Imperial Continental Gas Association . В 1824 году он был одним из основателей консорциума Alliance Assurance Company (которая позже объединилась с Sun Insurance, образовав Sun Alliance ). [19] [20]

Хотя в ранние годы Монтефиоре был несколько небрежен в соблюдении религиозных обрядов, после визита в Святую Землю в 1827 году он стал строго соблюдающим иудеем. Он путешествовал с личным шохетом (ритуальным забойщиком), чтобы быть уверенным, что у него будет готовый запас кошерного мяса. [21] Хотя Монтефиоре провел в Иерусалиме всего несколько дней, визит 1827 года изменил его жизнь. [22] Он решил усилить соблюдение религиозных обрядов и посещать синагогу в Шаббат , а также по понедельникам и четвергам, когда читают Тору . Этот визит стал для него «событием духовной трансформации». [22]

В 1831 году Монтефиоре приобрел загородное поместье площадью двадцать четыре акра на Ист-Клифф в модном приморском городе Рамсгит . Ранее эта собственность была загородным домом королевы Каролины , когда она была еще принцессой Уэльской. Затем она перешла во владение маркиза Уэллсли , брата герцога Веллингтона . [23] Вскоре после этого Монтефиоре приобрел прилегающую землю и поручил своему кузену, архитектору Дэвиду Мокатте , спроектировать частную синагогу, известную как синагога Монтефиоре . Она открылась с большой публичной церемонией в 1833 году. [23]

Монтефиоре упоминается в дневниках Чарльза Диккенса , в личных бумагах Джордж Элиот и в романе Джеймса Джойса «Улисс» . Известно, что он имел контакты с протестантскими нонконформистами и социальными реформаторами в викторианской Англии . Он принимал активное участие в общественных инициативах, направленных на облегчение преследования меньшинств на Ближнем Востоке и в других местах, и тесно сотрудничал с организациями, выступавшими за отмену рабства . Правительственный заём, полученный Ротшильдами и Монтефиоре в 1835 году, позволил британскому правительству выплатить компенсацию владельцам плантаций в соответствии с Законом об отмене рабства 1833 года и отменить рабство в Империи. [24]

В 1836 году Монтефиоре стал губернатором больницы Христа , школы Bluecoat, после того, как помог в деле бедствующего человека, который обратился к нему с просьбой помочь его жене и сыну, которые вскоре должны были овдоветь. [25] Монтефиоре был избран шерифом Лондонского Сити в 1837 году. [26] Он был посвящен в рыцари в ноябре 1837 года. [27]

Выход на пенсию

Синагога Монтефиоре и гробница Монтефиоре в Рамсгейте, Англия

После ухода из бизнеса Монтефиоре посвятил остаток своей жизни филантропии . [28] Он был президентом Совета депутатов британских евреев с 1835 по 1874 год, в течение 39 лет, самый долгий срок пребывания в должности, и членом синагоги Бевис-Маркс . Будучи президентом, он переписывался с британским консулом в Дамаске Чарльзом Генри Черчиллем в 1841–1842 годах; эта практика рассматривается как имеющая решающее значение для развития протосионизма . [1] [2]

С момента выхода на пенсию и до дня своей смерти Монтефиоре посвятил себя филантропии, в частности, облегчению бедственного положения евреев за рубежом. Он отправился к султану Османской империи в 1840 году, чтобы освободить из тюрьмы десять сирийских евреев Дамаска , арестованных за кровавый навет в деле, известном как Дамасское дело ; в Рим в 1858 году, чтобы попытаться освободить еврейского юношу Эдгардо Мортару , который был схвачен католической церковью после того, как его якобы крестил католический слуга; в Россию в 1846 году (где его принял царь) и 1872 году; в Марокко в 1864 году и в Румынию в 1867 году. Эти миссии сделали его народным героем почти мифологических масштабов среди угнетенных евреев Восточной Европы, Северной Африки и Леванта . [29]

В 1846 году Монтефиоре получил титул баронета в знак признания его заслуг в гуманитарной деятельности на благо еврейского народа. [30]

Филантропия в Османской Палестине

Монтефиоре в день своего 100-летия

Он и его жена отправились в Палестину после того, как регион был разрушен землетрясением в 1836 году. Города Сафед и Тверия были особенно повреждены, а немногие выжившие страдали от беспорядков, террора и болезней. Моисей и Джудит начали амбициозную программу помощи в 1837 году. [31]

В 1854 году его американский друг Джуда Туро , также сефардский еврей, умер, завещав деньги на финансирование еврейского поселения в Палестине. Монтефиоре был назначен исполнителем его завещания и использовал средства для различных проектов, чтобы побудить евреев заниматься производительным трудом. В 1855 году он купил сад на окраине Яффы , где евреям предлагалось сельскохозяйственное обучение. [32]

В 1860 году он построил первое еврейское жилое поселение и богадельню за пределами старого города Иерусалима , обнесенного стеной , который сегодня известен как Мишкенот Шаананим . Это стало первым предшественником Нового ишува . Жить за пределами городских стен в то время было опасно из-за беззакония и бандитов. Монтефиоре предложил финансовое поощрение, чтобы побудить бедные семьи переехать туда. Монтефиоре намеревался сделать Мишкенот Шаананим новым типом самодостаточного, санитарного поселения, где вместе жили бы сефарды и ашкенази. [33] Позже Монтефиоре основал смежные кварталы к югу от Яффской дороги , квартал Охель Моше для сефардских евреев и квартал Мазкерет Моше для ашкенази , у которых были совершенно разные традиции и языки. [34]

Ветряная мельница Монтефиоре в Мишкенот Шаананим

Монтефиоре пожертвовал большие суммы денег на развитие промышленности, образования и здравоохранения среди еврейской общины в Палестине. Проект, несущий на себе отпечатки ремесленного возрождения девятнадцатого века, был направлен на развитие производительного предпринимательства в ишуве . Строители были привезены из Англии. Эти мероприятия были частью более широкой программы, которая позволила бы старому ишуву стать самодостаточным в преддверии создания еврейского отечества. [35]

Монтефиоре построил ветряную мельницу Монтефиоре в районе, который позже стал районом Йемин Моше , чтобы обеспечить бедных евреев дешевой мукой. Он также основал печатный станок и текстильную фабрику и помог финансировать несколько сельскохозяйственных колоний Билу . Евреи Старого ишува называли своего покровителя « ха-Сар Монтефиоре» («Принц» или просто «Принц» Монтефиоре), титул, увековеченный в еврейской литературе и песнях. [36]

Монтефиоре заказал несколько переписей ишува, или еврейской общины в Палестине: они были проведены в 1839, 1849, 1855, 1866 и 1875 годах и предоставили много данных о людях. Переписи пытались перечислить каждого еврея индивидуально, вместе с некоторой биографической и социальной информацией (такой как структура их семьи, место происхождения и степень бедности). [37]

Поздняя жизнь и смерть

Печать Общества «Керем Моше Монтефиоре и Иегудит» в Иерусалиме (Общество «Виноградник Моисея и Джудит Монтефиоре» в Иерусалиме); надпись на иврите и немецком языке

Монтефиоре сыграл важную роль в делах Рамсгейта, и один из местных округов до сих пор носит его имя. В 1845 году он служил верховным шерифом Кента . [38] В 1873 году, в год его 89-летия, местная газета по ошибке опубликовала его некролог. «Слава богу, что мне удалось услышать этот слух», — написал он редактору, «и прочитать отчет о нем собственными глазами, без очков». [39]

Город отпраздновал его 99-й и 100-й дни рождения с размахом, и каждая местная благотворительная организация (и церковь) выиграла от его филантропии. В East Cliff Lodge он основал сефардскую ешиву ( Judith Lady Montefiore College ) после смерти своей жены в 1862 году. На территории он построил элегантную синагогу Монтефиоре в стиле регентства и мавзолей по образцу гробницы Рахили за пределами Вифлеема . (Он также оплатил реконструкцию и содержание этой исторической гробницы.) Джудит была похоронена там в 1862 году. [40]

Монтефиоре умер в 1885 году в возрасте 100 лет и 9 месяцев. У него не было известных детей. Его главным наследником по имени, гербу и имуществу был его племянник сэр Джозеф Себаг-Монтефиоре (1822–1903, урожденный Джозеф Себаг), британский банкир, биржевой маклер и политик. [41]

Потомок сэра Джозефа, британский историк Саймон Себаг Монтефиоре (родился в 1965 году), рассказал, что его семья считает, что сэр Мозес стал отцом ребёнка в конце жизни от 16-летней служанки. [42] Филантроп Леонард Монтефиоре был внучатым племянником сэра Мозеса Монтефиоре. [43] Сэр Мозес Монтефиоре был похоронен в мавзолее, который он построил возле синагоги Монтефиоре в Рамсгейте. [44]

Поместье было продано городу Рамсгейт около 1952 года, а Лодж был снесен в 1954 году. Все, что осталось сегодня, — это новое здание, в котором разместилась фирма архитекторов. Оно включает в себя части оригинального строения, называемого Каретным сараем. Также сохранились некоторые хозяйственные постройки (включая Гейт-хаус). Итальянская оранжерея была восстановлена ​​в своем прежнем великолепии в начале 21-го века. Оранжерея и остальная часть поместья теперь охраняются как Мемориальный парк короля Георга VI. Мемориальная доска на Гейт-хаусе посвящена сэру Мозесу. [45]

Наследие

Старый израильский шекель, 1978 г.

В его честь названы Дом хронических инвалидов Монтефиоре на Манхэттене и Медицинский центр Монтефиоре в Бронксе . [46] Площадь Монтефиоре, небольшой треугольный парк в районе Гамильтон-Хайтс на Верхнем Манхэттене , названа в честь Медицинского центра Монтефиоре. [47]

Филиал Медицинского центра Университета Питтсбурга в Питтсбурге , штат Пенсильвания , США, также носит его имя. В Вест-Сайде Чикаго находится реформаторская школа высшего образования, Академия Мозеса Монтефиоре , названная в его честь. [48]

В честь Монтефиоре были названы несколько синагог, включая Институт Монтефиоре 1913 года, ныне сохранившийся как Маленькая синагога в прерии . [49]

Клуб Монтефиоре был частной общественной и деловой ассоциацией, обслуживающей еврейскую общину, расположенную в Монреале , Квебек , Канада. [50]

В Кливленде, штат Огайо , еврейский дом престарелых называется Монтефиоре. [51]

Его память была увековечена на двух израильских банкнотах. Это были 10 израильских леев , которые были в обращении с 1970 по 1979 год, [52] и 1 израильский леев  , которые были законным платежным средством с 1980 по 1986 год. [53]

Еврейское кладбище Dolphin 's Barn в Дублине , Ирландия , посвящено Монтефиоре. [54]

Архив

Документы семьи Монтефиоре изначально были переданы на хранение в Музей Монтефиоре в колледже Джудит Леди Монтефиоре , Рамсгит , Кент. [55] В 1961 году Фонд Монтефиоре передал документы семьи Монтефиоре в Библиотеку Мокатта Лондонского университетского колледжа . [55] Архив насчитывает 24 тома и 515 единиц хранения. [55] Документы включают в себя переписку, бухгалтерские книги и личный дневник встреч. [55] Также включены многочисленные свидетельства и почести Монтефиоре в честь его щедрости; они были оцифрованы. [56]

Анекдот

Монтефиоре был известен своим быстрым и острым умом. Популярный анекдот, возможно, апокрифический, рассказывает, что на званом обеде он однажды сидел рядом с дворянином, который был известен как антисемит . Дворянин сказал Монтефиоре, что он только что вернулся из поездки в Японию , где «нет ни свиней, ни евреев». Сообщается, что Монтефиоре немедленно ответил: «В таком случае, мы с тобой должны отправиться туда, так что там будет образец того и другого» (похожий анекдот рассказывают об Израиле Зангвилле ). [57]

Герб

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Adler, Joseph (1997). Возвращение евреев на родину: девятнадцать столетий в поисках Сиона. J. Aronson. стр. 150–6. ISBN 1-56821-978-4. Получено 19 января 2011 г.
  2. ^ ab Wolf, Lucien (1919). «Заметки о дипломатической истории еврейского вопроса с текстами протоколов, договорных положений и других публичных актов и официальных документов». Еврейское историческое общество Англии.
  3. ^ Macleod, N. (1867). Good Words. Strahan & Co. London. стр. 72. Получено 16 ноября 2022 г. Ни один живущий человек не сделал так много для своих братьев в Палестине, как сэр Мозес Монтефиоре....
  4. ^ Создание Израиля. «Израиль и вы» (C) 2013 Все права защищены. 2013 . Получено 21 ноября 2022 . Современные правовые попытки создать национальную родину для еврейского народа начались в 1839 году с петиции сэра Мозеса Монтефиоре хедиву Египта о создании еврейской родины в регионе Палестины.
  5. ^ Пенслар, Д. (2023). Сионизм — эмоциональное состояние. Издательство Ратгерского университета. ISBN 978-0-8135-7611-4. Получено 1 марта 2024 г. . Палестина должна принадлежать евреям
  6. ^ Вольф, Л. (1884). Жизнь сэра Мозеса Монтефиоре. Cambridge University Press. стр. 276. ISBN 978-1-108-03668-9. Получено 4 марта 2024 г. Когда его несколько лет назад спросили об этом, он ответил: «...Палестина должна принадлежать евреям...»
  7. ^ Левин, Менахем (8 ноября 2018 г.). «Сэр Мозес Монтефиоре – Краткая история». Aish . Получено 12 декабря 2018 г. .
  8. ^ Кляйн, Эмма (1996). Потерянные евреи: борьба за идентичность сегодня. Palgrave Macmillan . стр. 19. ISBN 978-0-333-61946-9.
  9. ^  В этой статье использован текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии«Мокатта, Фредерик Дэвид». Словарь национального биографического словаря . Лондон: Smith, Elder & Co. 1885–1900.
  10. ^ "Jewish Will Extracts 18th–19th Century: LEVY, AKA LAURENCE Selina Hannah, aka Simha, она же Esther Ann". Единый шлюз к записям англо-еврейской общины . Synagogue Scribes Jewish GenealogyPrivacy Policy. 2023. Получено 13 ноября 2023 г.
  11. Дневники сэра Мозеса и леди Монтефиоре. Чикаго: Belford Clarke Co. 1890. С. 67. Получено 25 ноября 2013 г.
  12. ^ "LEVY AKA LAURENCE Selina Hannah aka Simha aka Esther Ann". Synagogue Scribes . Synagogue Scribes Jewish Genealogy. 2023 . Получено 15 ноября 2023 . Обычно проживает в Bath Somerset, но сейчас Bury Court St. Mary Axe London... После смерти мужа все их дети были крещены, и никто не остался в еврейском обычае. Она была крещена в Саффолке 12 марта 1835 года. Ее сын Джозеф был крещен 17 ноября 1814 года в St. Mary Woolworth London. Когда Джозеф женился на Пенелопе Джексон, ее бабушка Пенелопа Лоренс Джексон указала в своем завещании 1824... "Я искренне желаю, чтобы они могли изменить свои имена на мою фамилию Лоренс и могли приложить все усилия, чтобы добиться этого изменения полномочиями парламента". Джозеф согласился и изменил свое имя по Deed Poll 26 декабря 1826 года - все его братья взяли Лоуренс в качестве своей фамилии, как и их мать. Линия Джозефа Леви, также известного как Лоуренс, связана с Тимом Лоуренсом, который женился на принцессе Роял в 1992 году. В своем завещании Селина сделала положение о своем сыне Александре. Он, по-видимому, страдал от психических проблем в течение своей жизни и находился под частной опекой, но позже был помещен в психиатрическую лечебницу Камбервелл в 1856 году и умер в институте в 1858 году. Семейные линии хорошо документированы и включают родственников, которые обосновались в Австралии. Ее муж Заккария похоронен на кладбище Ново, а участок был зарезервирован для его жены. Однако она похоронена как миссис Селина Ханна Лоуренс на церковном дворе Сток-Ньюингтон.
  13. Моше Самет, «Моисей Монтефиоре – реальность и миф», Кармель, 1989, 20–22 (на иврите).
  14. ^ Эбигейл Грин, Мозес Монтефиоре , 2010, 25.
  15. Грин 2010, 26–27.
  16. ^ ab Samet 1989, 23.
  17. ^ "Евреи в английском масонстве". Jewish Communities and Records . 20 апреля 2015 г.
  18. ^ Самет 1989, 27.
  19. ^ "Записи пожарной охраны Sun". Национальный архив . Получено 19 апреля 2020 г.
  20. ^ Грин, А. (2010). «Братья-в-законе: Ротшильды и Монтефиоре» (PDF) . Brasenose College Oxford University . Получено 28 февраля 2024 г. Монтефиоре был не просто бизнесменом и еврейским активистом, он также был шурином Натана Ротшильда.
  21. Гудман 1925, стр. 214.
  22. ^ ab Page, Judith W. (2004). Личный дневник Джудит Монтефиоре (1827): Иерусалим и еврейская память . Несовершенные симпатии. стр. 105–132. doi :10.1057/9781403980472_5. ISBN 978-1-349-38811-0.
  23. ^ ab "Синагога и мавзолей Монтефиоре в Рамсгейте - сэр Мозес Монтефиоре". montefioreendowment.org.uk . Получено 9 октября 2015 г. .
  24. ^ «Банк Англии приносит извинения за роль бывших управляющих, связанных с работорговлей». Fintech Futures. 23 июня 2020 г. Получено 15 июля 2020 г.
  25. Больница Христа, The Observer , 1 февраля 1836 г., стр. 3
  26. ^ Бартон, Генри Д. (1840). Аналитический сборник дел, опубликованных в юридическом журнале, том 9, часть 2. EB Ince.
  27. ^ "№ 19558". The London Gazette . 14 ноября 1837 г., стр. 2922.
  28. ^ "History Cooperative - Краткая история почти всего!". historycooperative.org . Архивировано из оригинала 1 августа 2012 года . Получено 9 октября 2015 года .
  29. ^ Себаг Монтефиоре, Саймон (2016). Романовы . Соединенное Королевство: Weidenfeld & Nicolson. стр. 373.
  30. ^ "№ 20618". The London Gazette . 30 июня 1846. стр. 2391.
  31. Густафсон, Задель Барнс. «Сэр Мозес Монтефиоре». Лондон: Harper's Monthly Magazine, европейское издание, июнь–ноябрь 1883 г. С. 890–898.
  32. ^ "Гора отчаяния". Haaretz.com . Получено 9 октября 2015 г. .
  33. ^ "Еврейские общины в Иерусалиме". Параллельные истории . Получено 19 февраля 2020 г.
  34. ^ «Письмо полковника Чарльза Генри Черчилля сэру Мозесу Монтефиоре — первое в поддержку еврейского государства в Палестине». Jerusalem Post. 26 июня 2018 г.
  35. ^ Левин, раввин Менахем (8 ноября 2018 г.). «Сэр Мозес Монтефиоре: Краткая история». Aish.com . Получено 12 декабря 2018 г. .
  36. ^ Бирнбаум, Дэвид (2012). Евреи, Церковь и Цивилизация, Том V: 1822 CE-1919 CE. Новая парадигмальная матрица. стр. 31. ISBN 978-0984361915.
  37. ^ Кесслер, Дэниел (2016). «Еврейская община в Палестине девятнадцатого века: свидетельства переписей Монтефиоре». Middle Eastern Studies . 52 (6): 996–1010. doi :10.1080/00263206.2016.1198323. S2CID  151473627.
  38. ^ "№ 20439". The London Gazette . 4 февраля 1845 г. С. 315–316.
  39. ^ Грин, Эбигейл (2010). Моисей Монтефиоре: еврейский освободитель, имперский герой. Кембридж, Массачусетс. ISBN 9780674064195.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  40. Гудман 1925, стр. 127.
  41. ^ "Монтефиоре". London Times . 5 сентября 1885 г. стр. 9 и далее. Королева предоставила г-ну Джозефу Себагу, племяннику и наследнику покойного сэра Мозеса Монтефиоре и его преемнику в поместье Ист-Клифф, Рамсгейт, свою королевскую лицензию на использование фамилии Монтефиоре после его собственного отцовского имени и на ношение герба сэра М. Монтефиоре.
  42. ^ "Sebag Montefiore remarks". Архивировано из оригинала 14 июня 2017 года.
  43. ^ "Монтефиоре". Еврейская энциклопедия .
  44. Гудман 1925, стр. 211.
  45. ^ "King George VI Memorial Park". Архивировано из оригинала 24 марта 2012 года . Получено 11 мая 2011 года .
  46. ^ "Дом для хронических инвалидов". The New York Times . 27 октября 1884 г. стр. 5. Получено 24 октября 2018 г.
  47. ^ Москоу, Генри (1990). The Street Book. Fordham University Press. стр. 77. ISBN 9780823212750.
  48. VICE News (4 апреля 2014 г.). «Исключенные из каждой другой школы: последний шанс (эпизод 1)» . Получено 28 января 2017 г. – через YouTube.
  49. ^ Ронда Спивак (31 июля 2008 г.). «Синагога, потерянная и найденная» (PDF) . UpFront . стр. 32. Архивировано из оригинала (PDF) 17 февраля 2012 г.
  50. ^ "Montefiore Club". ManilaClub.org . Архивировано из оригинала 27 июля 2011 . Получено 28 января 2017 .
  51. ^ "Некоммерческий дом престарелых | Еврейский дом престарелых | Монтефиоре". www.montefiorecare.org . Получено 25 июля 2018 г. .
  52. ^ "Банкнота достоинством 10 лир..." 31 июля 2014 г.
  53. ^ "Error-2010-f5". BankIsrael.gov.il . Архивировано из оригинала 16 ноября 2016 года . Получено 28 января 2017 года .
  54. ^ Эрвин Р. Стейнберг. «Джеймс Джойс и критики, несмотря на это, Леопольд Блум не еврей». Журнал современной литературы , т. 9, № 1 (1981–1982), стр. 27–49 JSTOR  3831274
  55. ^ abcd UCL Special Collections. "Montefiore Family Papers". Каталог архивов UCL . Получено 6 декабря 2023 г.
  56. ^ "Montefiore Testimonials". UCL Library Services . Получено 6 декабря 2023 г.
  57. ^ Новак, Уильям. Большая книга еврейского юмора . Harper, 1981. стр. 83.
  58. ^ "Гербовые семьи: справочник джентльменов, носящих доспехи". archive.org . Получено 9 октября 2015 г.

Библиография

Внешние ссылки