stringtranslate.com

Возьмите Ионеску

Таке или Таче Ионеску ( румынское произношение: [ˈtake joˈnesku] ; при рождении Думитру Гицэ Иоан , также известный как Деметриу Г. Ионеску ; 25 октября [ OS 13 октября] 1858 — 21 июня 1922) был румынским политиком- центристом , журналистом, юристом и дипломатом, который также пользовался репутацией автора рассказов. Начав свою политическую карьеру в качестве радикального члена Национал-либеральной партии (НЛП), он вступил в Консервативную партию в 1891 году и стал известен как социальный консерватор, выражающий поддержку нескольким прогрессивным и националистическим принципам. Ионеску обычно рассматривается как олицетворение роста политики среднего класса внутри Королевства Румынии начала XX века (иногда описываемой как Такизм ), и на протяжении всего периода продвигал проект Балканских альянсов, одновременно призывая к мерам по включению населенных румынами австро-венгерских регионов Трансильвании , Баната и Буковины . Представляя свою собственную фракцию внутри Консервативной партии, он столкнулся с руководством группы в 1907–1908 годах и впоследствии создал и возглавил свою собственную Консервативно-демократическую партию .

Англофил , выступавший за союз с Антантой , он сплотил политиков и интеллектуалов в поддержку идеи вступления Румынии в Первую мировую войну . Когда это было достигнуто в ходе кампании 1916–1918 годов , Ионеску присоединился к правительству Иона IC Брэтиану в Яссах в качестве министра без портфеля . После того, как его страна потерпела поражение от Центральных держав и подписала Бухарестский договор , он уехал в Париж и Лондон , организовав Румынский национальный комитет для проведения кампании за Великую Румынию во время Мирной конференции . В 1919 году его консервативно-демократическая партия заключила союз с Народной лигой , и Ионеску стал министром иностранных дел во втором правительстве Александру Авереску , прежде чем недолгое время занимать пост премьер-министра в 1921–1922 годах. В этот период он успешно проводил кампанию в пользу Малой Антанты .

Он был братом известного хирурга и политического активиста Томы Ионеску, который был его соавтором в нескольких политических проектах. Таке Ионеску также помнят за продвижение Николае Титулеску , который впоследствии сделал успешную карьеру дипломата и политика, и за его дружбу с драматургом Ионом Лукой Караджале и греческим политиком Элефтериосом Венизелосом .

Биография

Ранняя жизнь и политика

Родился в Плоешти в семье низшего среднего класса , старший из четырех детей мужского пола, он был сыном Гицэ Иоана, предпринимателя, столкнувшегося с банкротством, и его жены Евфросины (или Фросы). [1] [2] Евфросина была потомком арумынских иммигрантов и родственницей валашского писателя Иона Хелиаде Рэдулеску . [1]

В детстве Таке семья переехала в Бухарест , а затем в Джурджу , где Гицэ Иоан начал накапливать состояние, сдавая в аренду часть таможни в городе. [1] [2] Это позволило ему отправить сыновей учиться за границу; поступив в лицей Святого Саввы со стипендией и окончив его с отличием, Таке Ионеску (как его стали называть в студенческие годы) [1] поступил в Парижский университет и получил докторскую степень в области права, посещая курсы вместе, среди прочих, с будущими политиками Раймоном Пуанкаре , Константином Диссеску , Константином Арионом , Григоре Андронеску, Александру Джувара и Александру Маргиломаном . [1] [2] В старших классах школы он начал сотрудничать с литературными журналами и писать стихотворные произведения и особенно короткие рассказы, на которые оказал влияние стиль Жерара де Нерваля [1] , включая историю о путешествии во времени Spiritele anului 3000 («Духи 3000 года»). [3]

Находясь в Париже , Ионеску влюбился в англичанку по имени Бесси Ричардс, с которой он познакомился на благотворительном мероприятии и которой он посвятил свою докторскую диссертацию ( La recherche de la paternité naturelle , «Исследование естественного родительства»). [1] Проконсультировавшись с международным правом по вопросу брака, он решил, что лучше всего будет жениться на ней в Великобритании . [1] Они скрепили свой союз гражданским браком в Брайтоне , а затем посредством православной религиозной церемонии в Лондоне (ноябрь 1881 года). [1] Пара должна была поселиться в Бухаресте, но часто навещала родную страну Бесси до конца ее жизни. [1]

По возвращении он открыл весьма успешную юридическую практику на улице Коста-Фору в Бухаресте (позже известной как улица Атена) и часто путешествовал по разным районам страны, чтобы выступать в различных делах. [1] [2] Его ораторский талант принес ему прозвище Tăkiţă gură de aur , «Tăkiţă золотоустый», основанное на уменьшительной форме его разговорного имени и титуле, обычно ассоциируемом с красноречием ( см. Иоанн Златоуст ). [2] [4] Он стал президентом коллегии адвокатов в уезде Илфов (в то время, когда в нее входил Бухарест), и в этом качестве он приветствовал первую в истории Румынии женщину-юриста, Сармизу Билческу (1891). [5]

Первоначально член Национальной либеральной партии (НЛП), он был привлечен к ее радикальному крылу (возглавляемому К. А. Розетти ), [6] много писал для либеральной газеты Românul и стал представителем НЛП в Палате депутатов после выборов 1884 года. [2] [6] [7] Год спустя, все еще находясь на своем посту, он покинул НЛП — это произошло в то время, когда оппозиционные силы выступили против политики премьер-министра Иона Брэтиану , которого Ионеску изначально поддерживал. [6] Первоначально баллотируясь как независимый кандидат на выборах 1888 года, будучи избранным в Крайове , [6] он переключился на консервативную политику (обычно связанную с кругами землевладельцев) и вступил в Консервативную партию в 1891 году. [6] [7]

Первые министерские должности и рождение такизма

Будучи ведущей фигурой консерваторов в последующие годы, он занимал несколько министерских должностей после 1891 года: он был министром по делам религии и образования в кабинете Ласкара Катарджиу (1891–1895) и снова при Георге Григоре Кантакузино (апрель 1899 — январь 1900), а также министром финансов (январь–июль 1900; 1904–1907) в обоих кабинетах Кантакузино. [6] [7] [ 8] В 1899 году Ионеску встал на сторону еврейского ученого Лазаря Шэйняну , поддержав его натурализацию перед лицом оппозиции со стороны антисемитской фракции национал-либералов, и помог вынести этот вопрос на новое обсуждение в Сенате . [9] [10] Он также помог ученому получить полномочия, наблюдая за его обращением из иудаизма в Румынскую православную церковь и выступая в качестве его крестного отца . [11] Однако к концу того же года Ионеску загадочным образом изменил свое мнение: он проголосовал за усложнение процедуры натурализации для евреев и, будучи министром образования, лишил Шэйняну его почетной преподавательской должности в Университете Бухареста . [9] Предполагаемый атеист , он подвергся критике со стороны оппозиции за поддержку возросшей роли Румынской православной церкви и ответил, что это дело его совести. [6] В этот период он подружился с печально известным и независимым драматургом Ионом Лукой Караджале , который позже поддержал его диссидентскую политику. [12]

С 1898 года он начал выпускать франкоязычную газету La Roumanie [ 2] [13], через которую он пропагандировал свою собственную программу, обычно называемую такизмом [13] . В то время, вопреки более осторожной политике своей партии, он начал выражать полную поддержку включению Трансильвании , региона, в основном населенного румынами и управляемого Австро-Венгрией , в Королевство Румыния ; он даже совершил символическое завоевание, профинансировав строительство дороги в окрестностях Буштени , на транслейтанской стороне границы. [6] Первоначально он приветствовал идею вхождения самой Румынии в Габсбургскую монархию в федералистском проекте ( см. Соединенные Штаты Великой Австрии ), как средство решения национального вопроса [14], но в конечном итоге стал выступать против этого; В разговоре с Константином Стере из НЛП , который продолжал поддерживать эту идею, Ионеску заявил: «Вместо того, чтобы быть министром иностранных дел в Вене , если Румыния присоединится к Габсбургам, я бы предпочел стать официантом в Чикаго !». [14]

Он размышлял о будущей Балканской федерации и в интервью 1903 года утверждал, что, хотя такое решение «невозможно на данный момент», оно «возможно, может быть достигнуто когда-нибудь». [15] Кроме того, Ионеску поддерживал дело влахов в регионах Балкан, находящихся под властью Османской империи , и поддерживал признание « этнической принадлежности куцовлахов ». [16] В этом последнем случае он спровоцировал дипломатический инцидент, когда во время официальной поездки в Стамбул в 1905 году он попытался представить султану Абдулу Хамиду II такой проект и получил отказ в аудиенции — впоследствии отказавшись от вручения ему османской награды, он в конечном итоге был принят, и его отчет был рассмотрен Портой . [ 16]

Крестьянское восстание 1907 г.

Он встал на сторону консерватора Николае Филипеску , который разделял его взгляды на проблему Трансильвании, и спровоцировал конфликт внутри своей группировки в то время, когда PNL укреплялась, включив в себя большую часть Румынской социал-демократической рабочей партии . [6] Около 1907 года, стремясь к партийному лидерству, он вступил в оппозицию к другим основным лидерам консерваторов Кантакузино и Петре П. Карпу [17] [18] [19] [20] — последний представлял фракцию партии Junimea , которая только что вернулась в основную Консервативную партию после независимого существования под названием Конституционная партия ; Ионеску также неоднократно конфликтовал с другим лидером Конституционной партии, влиятельным литературным критиком Титу Майореску . [21] Константин Ксени, его будущий соратник, утверждал, что « боярское крыло [Консервативной партии] сделало жизнь невозможной для этого сына неизвестного буржуа из Плоешти». [2]

Несмотря на такие различия во мнениях, Ионеску изначально стоял на стороне консервативного истеблишмента во время крестьянского восстания 1907 года . [18] Он считал арендаторов поместий производительным социальным классом (утверждая, что, в отличие от крестьян, «[они] не потребляют свой собственный доход»), [18] и одобрял репрессивные меры до такой степени, что инициировал решение своего кабинета уйти в отставку, которую должен был заменить Димитри Стурдза из НЛП . [6] [17] [18] [20] Это также было вызвано его опасениями, что Карп и Кантакузино собираются использовать проблемы его министерства как средство подрыва его политической поддержки. [17] [20] Во время событий он подверг сомнению традиционные консервативные позиции, подчеркивая, что существует большой разрыв между правящим классом и массой народа. [17]

Назвав его человеком, стоящим за его возвращением к власти, Стурдза публично поблагодарил Ионеску во время церемонии его вступления в должность, к энтузиазму Палаты. [6] [17] Вместе с 33 другими политиками из обоих политических лагерей (среди них Карп, Константин Стере , Георге Г. Маржеску , Ион Г. Дука , Александру Джувара , Константин Алимэништяну, Ион и Александру Г. Радовичи, Дину и Винтилэ Брэтиану ) он был членом недолговечного парламентского комитета, которому было поручено найти решение аграрного вопроса; созданный в июне, он был распущен кабинетом министров в том же месяце. [20] Вскоре после этого Стурдза и Ионеску вступили в публичный спор, в котором Стурдза обвинил его в том, что он спровоцировал восстание чрезмерным налогообложением; [19] Отвечая на это обвинение, Ионеску возложил вину на антисемитов, подстрекающих общественное мнение против еврейских арендаторов, и на более широкую сеть агитаторов. [19] Кроме того, он яростно выступал против законодательства PNL, которое устанавливало минимальную заработную плату за работу в поместьях, максимальный доход для арендаторов и отводило пастбища для общинной собственности. [6] [20] Он утверждал, что такие требования противоречат правилам свободного рынка и собственности. [6] [20] Когда в конечном итоге был достигнут компромисс относительно цен на землю и земли, которая была доступна для сдачи в аренду кому-либо, кроме общин, он защищал его перед лицом оппозиции внутри своей собственной партии, [20] указывая при этом на способы, с помощью которых профессиональные арендаторы могли бы обойти букву закона. [18] Кроме того, одно из предложений Ионеску относительно создания сельскохозяйственного банка (Casa Rurală) получило поддержку обеих партий. [20]

Раскол с консерваторами

Он отделился от Консервативной партии и основал Консервативно-демократическую партию ( Partidul Conservator-Democrat , PCD) в начале 1908 года. [13] [22] Это последовало за шагом основных консерваторов по маргинализации фракции, поддерживающей Ионеску. [6] Такисты организовались на конгрессе в Бухаресте в феврале того же года и, особенно через свою секцию в столице, добились успеха на нескольких последовательных выборах. [13] [20]

После разделения Ионеску заявил: «Я глубоко убежден, что Румынии нужна консервативная партия, демократическая по своему составу, прогрессивная по своим тенденциям, но твердо представляющая идеи социальной консервации . Эта партия должна быть сильной, чтобы сформировать противовес левым , которые, фатально и как показывает время, будут все больше и больше двигаться влево». [6] Он подчеркнул свои принципы в противостоянии социализму , указав, что он не доверяет его способности примириться с «сохранением свободы». [6] Кроме того, Ионеску упомянул о реформировании избирательного права по переписи, закрепленного в Конституции 1866 года , и выразил поддержку единой коллегии выборщиков для замены трех, основанных на имуществе, которые существовали в то время. [20]

К PCD вскоре присоединились Ион Лука Караджале , [12] [21] который охарактеризовал Таке Ионеску как «неутомимого и мудрого патриота », [7] будущий дипломат Николае Титулеску , [22] [23] [24] врач Константин Истрати , писатель Барбу Штефэнеску-Делавранса , журналист Николае Ксенополь , бывший мэр Ясс Георге Ласкэр, землевладельцы Константин Кантакузино Пашкану и Александру Бэдэрэу , [20] а также Ксени, который оставил хвалебный отзыв о своем наставнике. [7] Она стала объектом нападок как со стороны PNL, так и со стороны консерваторов и столкнулась с сдержанностью короля Кароля I. [2] [20] Тем не менее, Ксени утверждал, что новая группировка извлекла выгоду из популярности Ионеску среди низших слоев румынского общества, считая его «одним из своих». [2] В этой версии событий, политики основного течения якобы убедили Кэрол, что у PCD есть план свергнуть правящий дом Гогенцоллернов-Зигмарингенов , и изобразили Ионеску как «« Вельзевула », которого следовало бы убрать из общественной жизни». [2]

PNL в частности обвинила Консервативно-демократическую партию в том, что ее подстрекал и финансировал Мочи Фишер, один из главных арендаторов, чья земля во Фламанзи была первоначальным центром агитации во время событий 1907 года. [20] Среди пунктов разногласий между PCD и PNL были высылка в 1908 году социалистического активиста и лидера România Muncitoare Кристиана Раковского (на основании приказа, который PCD считала незаконным) и неудачная реформа 1909 года, предложенная министром образования Спиру Харетом (которая, среди прочего, помешала ученым, преподававшим право, заниматься юридической практикой и создала новые университетские кафедры, вызвав подозрения, что они были специально созданы для размещения членов PNL). [20]

В то время он стал известен как англофил и, по словам Ксени, перенял британские манеры в личной жизни, будучи одним из немногих носителей английского языка в своей стране. [2] В качестве модели для своей партии Таке Ионеску сослался на прецедент, созданный лордом Рэндольфом Черчиллем и его тори-демократией в Великобритании. [6]

Правительство Майореску и Балканские войны

В конце 1911 года PCD начала переговоры о союзе с национал-либералами, направленные против второго правительства Карпа, против которых выступил король Кароль (так как это грозило привлечь поддержку конституционных изменений). [20] Неоднократно призывая Карпа включить министров PCD в свой исполнительный орган, Ионеску встал на сторону Брэтиану в мае 1911 года во время скандала, разразившегося вокруг трамвайной системы Бухареста (когда консерваторы обнаружили, что бывший мэр Бухареста Винтилэ Брэтиану нанял некоторых своих коллег-либералов для завершения спорной работы). [20] Дело обострилось, когда Карп выступил перед парламентом с предложением о законодательных изменениях и публично поставил под сомнение мораль Иона IC Брэтиану. [20] Конфликт продолжался в течение следующих месяцев и закончился падением правительства Карпа и его заменой переходным правительством во главе с Майореску. [20]

В конце концов, в октябре 1912 года Ионеску помог создать новый исполнительный орган, в который вошли несколько консервативных тенденций и который также возглавлял Майореску, занимавший пост министра внутренних дел до декабря 1913 года. [8] [13] [16] До того, как Румыния вмешалась во Вторую Балканскую войну и аннексировала Южную Добруджу , Ионеску пытался убедить болгарского политика Стояна Данева согласиться на уступку региона в качестве компенсации за включение территорий, населенных арумынами . [16] Позже он рассмотрел предварительные предложения Румынии об оккупации самой Болгарии и полностью их отверг. [21] Ионеску продолжал советовать проявлять осторожность в отношении политики своей страны на Балканах и утверждал, что Румыния не должна оскорблять ни одно из трех других королевств в регионе (Болгарию, Грецию и Сербию ). [21] Ксени утверждал, что, по мнению Ионеску, Балканские войны предвещали конфликт гораздо большего масштаба. [2]

Падение руководителя Титу Майореску в 1914 году, обложка журнала Furnica . Ион IC Брэтиану и его министры наблюдают, как Майореску ныряет вниз; подпись гласит: «Дорогой Титу, не забудьте передать наши комплименты Тэкицэ!»

Его позиция по балканским вопросам принесла ему дружбу греческого премьер-министра Элефтериоса Венизелоса . [16] [21] В ноябре 1913 года Ионеску отправился в Афины с одобрения короля Кароля, выступая посредником между османским посланником Мехмедом Талатом-пашой , членом младотурок , и греческим исполнительным руководством. [16] Его встретили с триумфом, и ему удалось заключить сделку между двумя государствами, получив взамен публичную благодарность от обоих правительств, а также почетное гражданство Афин . [16] Поскольку договор был невыгоден побежденной Болгарии, Ионеску якобы стал целью покушения (по сообщениям, сорванного этническим аромуном). [16]

К началу 1914 года Ионеску вступил в продолжительную дискуссию с Луиджи Луццатти , бывшим премьер-министром Италии , который попросил Румынию пересмотреть свою политику и разрешить еврейскую эмансипацию ( см. Историю евреев в Румынии ). [25] В конечном итоге он пообещал Луццатти, что всем евреям-ветеранам Второй Балканской войны будет предоставлено румынское гражданство, но эта политика была отменена руководителем НЛП Ионом ИК Брэтиану , пришедшим к власти в январе 1914 года. [25]

Начало Первой мировой войны

В конце лета 1914 года, возвращаясь из Лондона и получая известие о начале Первой мировой войны , Ионеску сделал ряд весьма точных предсказаний — он предположил, что Италия, США , Япония и сама Румыния будут втянуты в конфликт, что Центральные державы первоначально одержат победу и что после ряда неудач «мы увидим Великую Румынию собственными глазами». [2] [16] Как сообщается, он также предсказал всемирный рост поддержки левых идей. [2] [16]

Ионеску изначально поддерживал нейтралитет Румынии. [26] Тем не менее, в отличие от основной консервативной группы, его PCD вскоре начала интенсивную пропаганду присоединения к военным усилиям против Центральных держав , призывая Румынию включить в свой состав управляемые Австро-Венгрией регионы Трансильванию , Банат и Буковину [2] [16] [21] (Ионеску утверждал, что Румыния не сможет существовать, если «мы не будем располагаться по обе стороны Карпат »). [21] Определяя австрийскую монархию как «печальное ничтожество», Ионеску выразил свое мнение, что Германская империя , главный союзник Австро-Венгрии, была охвачена влиянием прусского « корпорализма ». [21] Ксени рассказал, что Ионеску проявил определенную степень симпатии к позиции короля Кароля, утверждая, что монарх не был полностью против присоединения к Антанте в ее военных усилиях. [21]

По словам одного из главных оппонентов PCD, писателя и журналиста Тудора Аргези , Ионеску изменил свои приоритеты в тот самый день, когда король Кароль созвал Королевский совет , который подтвердил политику нейтралитета (3 августа 1914 г.). [26] В этой версии событий консервативный демократ прокомментировал необходимость поддержки держав Антанты , как раз когда он покидал замок Пелеш ; [26] Аргези с иронией заметил, что: «прежде чем выйти на улицу, г-н Таке Ионеску несколько раз пересматривал свои идеи. [...] Похоже, что идеи г-на Таке Ионеску мертворожденные , как недоношенные дети, рождающиеся раньше времени и умирающие, не достигнув возраста». [26] Он также выразил мнение, что новая политика была « демагогией », направленной на то, чтобы привести PCD к власти («Пусть все погибнут, пока господин Таке Ионеску преуспеет!»), и противопоставил претензии Ионеску на представление народных интересов его отказу принять земельную реформу и всеобщее избирательное право . [26]

Похожие взгляды высказывал известный социалист и пацифист из Циммервальда Христиан Раковский , лидер Социал-демократической партии . В письме своему главному соратнику Льву Троцкому в мае 1915 года он обвинил Ионеску в том, что тот «превращает продажность в политический принцип», и что он «человек вульгарных амбиций и непомерного тщеславия, политик без веры, без убеждений, который считает каждую политическую программу поводом для защиты». [27] Утверждая, что Таке Ионеску стремился быть «во всех случаях на стороне победителей, обхаживая людей у ​​власти», Раковский считал, что его поддержка Антанты была предположительной: «До вчерашнего дня [он] был человеком, который постоянно завязывал дружеские отношения с немцами [...]. Предвкушая победу союзников , [он] теперь стал их человеком, и, находя трудным вернуться к своим старым симпатиям, он угрожает, что в случае, если Россия потерпит неудачу, он сам эмигрирует в Америку , поскольку румынский народ потерял, в глазах такого « патриота », всякий интерес, как только у него больше не будет надежды вернуться к власти». [27] С другой стороны политического спектра Ионеску оставался в разногласиях с лидером консерваторов Петре П. Карпом ; в 1915 году, говоря о его политике, Карп заметил: «Талант не оправдывает все аватары, так же как красота не оправдывает все формы проституции». [12]

Стремясь урегулировать территориальный вопрос с Венгрией , Ионеску однажды отправился в Будапешт , где встретился с Миклошем Банфи : яростно заявляя о своей цели включить регионы в состав Королевства Румыния , он получил ответ, что Австро-Венгрия намеревалась распространить свое влияние на Черное море (Ионеску рассказывал: «мы согласились, что никогда не сможем договориться»). [21] Ионеску поддерживал тесные контакты с политиками Антанты, и в частности с видным французским радикальным социалистом Жоржем Клемансо , который описывал его как «великого европейца, хотя и румына до мозга костей, имеющего для своей страны самые высокие и самые законные амбиции». [7] В то время он осуждал отстранение Элефтериоса Венизелоса от должности премьер-министра (октябрь 1915 г.). [21]

1916

После смерти Кэрола и восшествия на престол Фердинанда I его активность в поддержку Антанты усилилась. Он был в авангарде крупной группы различных общественных деятелей, которые, несмотря на политические разногласия, поддерживали союз с Францией и Великобританией , в том числе Николае Филипеску , Константин Истрати , Октавиан Гога , Василе Лукачу , Барбу Штефанеску-Делавранча , Николае Йорга , Симион Мындреску, Иоан Кантакузино , Николае Ксенопол , Н.Д. Коча , Константин Милле , а также брат Таке Ионеску Тома. [13] [28] [29] [30] Их противник Христиан Раковский обвинил Милле, бывшего социалиста, в использовании двух его ежедневных газет, Adevărul и Dimineaţa , в качестве площадок для такистской пропаганды и утверждал, что это делалось «под маской независимость» (кроме того, он заявил: «[Ионеску] таким образом компенсировал слабость своей партии, как в людях, так и в идеях, посредством развращения прессы»). [27]

В конце 1915 года Ионеску и большинство единомышленников-активистов сформировали орган, известный как Acţiunea Naţională («Национальное действие») [28] или Federaţia unionistă («Федерация юнионистов»). [30] Он нашел относительную поддержку у нового монарха, но его политика была отвергнута кабинетом НЛП Иона ИК Брэтиану — хотя последняя сила поддерживала Антанту, она решила не вступать в войну до тех пор, пока державы Антанты не признают румынское правление в Трансильвании, Буковине и Банате, а также не окажут стране военную помощь. [28] [29] [31] Напротив, позиция Ионеску, перефразированная Стивеном Бонсалом , была следующей: «Наша роль — быть безоговорочным союзником демократий. Мы не должны вести сделку. Мы должны и можем полагаться на признательность наших союзников, когда будет одержана победа». [31]

По словам Иона Г. Дуки из НЛП , Брэтиану, который был главной мишенью критики Acţiunea Naţională , «окружил себя атмосферой молчания и играл роль сфинкса ». [29] С Томой Ионеску, ректором Бухарестского университета , проводившим агитацию среди ученых, [29] и с Таке Ионеску, поддерживавшим контакты с министром НЛП Александру Константинеску-Порку , [29] сторонники Антанты становились все более влиятельными к 1915 году. [29] В конце 1914 года они успешно заменили руководство Культурной лиги группой членов Acţiunea Naţională . [28] [29]

День Румынии , британский плакат 1916 года, основанный на карикатуре журнала «Панч» , приветствующий решение Румынии вступить в войну (изображение аллегорического спора между германским императором Вильгельмом II и румынским королем Фердинандом I ).

В конце концов, после того, как было заключено Бухарестское соглашение , признав требования Румынии перед Антантой, Брэтиану одобрил вступление в конфликт и согласился объявить войну Центральным державам. 7 августа 1916 года этот вопрос был доведен до сведения политических лидеров на Королевском совете, состоявшемся во дворце Котрочень в Бухаресте; Ионеску, который посещал Синая вместе с американским военным атташе Хэлси Э. Йейтсом, поспешил вернуться в столицу после приглашения Константинеску-Порку. [32] Получив совет сохранять тайну относительно происходящего, он скрыл причины своего возвращения, пустив слух о том, что вспышка брюшного тифа в Синае вышла из-под контроля. [32]

Среди других политиков, присутствовавших на Совете, были несколько министров правительства (Брэтиану, Дука, Константинеску-Порку, Василе Морцун , Эмиль Костинеску , Александру Радович, Эманоил Порумбару , Виктор Антонеску , Константин Ангелеску ), парламентские лидеры ( Михаил Ферекид , Константин Робеску), бывшие премьеры ( Титу Майореску , Теодор Розетти и Петре П. Карп ), другие партийные лидеры ( Николае Филипеску и Александру Маргиломан ) и бывшие президенты Палаты ( Константин Олэнеску и Константин Кантакузино Пашкану ). [32] Присутствовавшие консерваторы выразили свое неодобрение, причем Майореску был самым ярым оппонентом: Майореску и Брэтиану в частности участвовали в отдельных дебатах о том, призывали ли трансильванцы Румынию вмешаться — первый утверждал, что такой призыв не звучал, в то время как Брэтиану утверждал, что он имел поддержку из-за границы (Ионеску поддержал это утверждение). [32]

Поскольку большинство политических лидеров, присутствовавших на встрече, одобрили изменение политики, Карп выступил с короткой речью, в которой отказался поддержать решение Фердинанда и пожелал «победы армий Вашего Величества», хотя и отметил, что он «отдал бы Вашему Величеству моих четырех сыновей, потому что румыны храбры в военном деле». [32] В частной беседе с премьер-министром Брэтиану Таке Ионеску утверждал, что «[Карп] — шекспировец в своей ошибке. Он меня не удивляет, учитывая, что я никогда не воспринимал его всерьез с самого начала. Вы восприняли его всерьез, и это ваша собственная вина». [32]

Румынская кампания

Страна впоследствии потерпела ряд поражений, и все ее южные районы были оккупированы Центральными державами ( см. Румынская кампания ). Ионеску последовал за румынскими властями в убежище во временной столице Яссы , [2] [4] [16] где его принял К. Конья, известный фармацевт, чей дом находился недалеко от местного университета . [2] Дом Ионеску на улице Атена в Бухаресте был разграблен и частично разрушен немецкими войсками — Константин Арджетояну рассказал, что это было сделано «методично» и представляло собой «исключение» из «скрупулезного уважения к частной собственности» немецкой администрации. [33] По словам самого Таке Ионеску, его жилище было разрушено по особому приказу Августа фон Макензена в декабре 1916 года [4] (он также противопоставил это действие своему обещанию защитить имущество бывшего посла Германии Хильмара фон дем Буше-Хадденхаузена после того, как тот покинул Бухарест ранее в том же году). [4]

Он был назначен на должность вице- премьера и министра-секретаря ( министра без портфеля ) в военном кабинете , возглавляемом лидером НЛП Брэтиану, и прослужившем с июля 1917 года по январь 1918 года. [8] По словам Ксени, поддержка Ионеску альянса Антанты сделала его объектом интенсивной критики, в то время как территория, все еще контролируемая румынскими властями, испытывала серьезные трудности, и он ответил, что «война должна быть объявлена». [2] В то же время он и премьер-министр договорились о принципах избирательной и земельной реформы, которые должны были быть проведены в будущей Румынии, поскольку консерваторы, казалось, были обречены на потерю привлекательности. [16]

Румыния в конечном итоге подписала мирный договор с Центральными державами в 1918 году — вскоре после этого Ионеску получил разрешение на отъезд в Париж и Лондон. Проезжая через Плоешти , свой родной город, он, как сообщается, был освистан толпой противников. [16] После перемирия с Германией , которое ознаменовало изменение судьбы, он начал активную кампанию за международное признание союза Румынии с Трансильванией , как продвигала Румынская национальная партия , создав Национальный румынский совет, объединив политиков из нескольких регионов, многие из которых выступали против сепаратного мира (в их число входили трансильванцы Октавиан Гога и Василе Лучачиу ), и поддержав антивенгерский союз балканских государств, сыгравший роль в создании Малой Антанты . [2] [16] [31]

В декабре Ионеску встретился с Венизелосом и чехословацким лидером Томашем Масариком , чтобы обсудить общий подход; выразив поддержку восточноевропейским альянсам и одновременно прокомментировав неразрешенный спор между Румынией и Королевством Сербией , Масарик признался Стефану Бонсалу , что: «Решения все еще находятся вне нашей непосредственной досягаемости, но я уверен, что мы расчистили почву для сотрудничества на Мирной конференции ». [31]

Несмотря на его активную деятельность, ему было отказано в присутствии в составе румынской делегации на Конференции [2] из-за его возобновившегося конфликта с премьер-министром Брэтиану. [2] [31] Это произошло после серьезных разногласий в политике, после того как национал-либералы решили не принимать все резолюции союзников в принципе, а вместо этого пересмотреть позицию Румынии на международной арене. [34] В декабре 1919 года, отвечая на опасения, что он идет по рискованному пути, Брэтиану выступил в парламенте против того, что он считал унизительной «роль, которую [румынский народ] должен играть в мире». [34]

После смерти Бесси Ионеску в результате несчастного случая во время верховой езды, Ионеску женился на Александрине Екатерине Воронецкой в ​​1919 году [1] (она была также известна как Адина Олмазу ). [4] Также в том же году он опубликовал том эссе и мемуаров на французском языке ; пройдя через английское издание, он был впервые опубликован в Румынии в 1923 году. [4]

Альянс с Авереску

Он вернулся в свою страну осенью 1919 года с намерением сформировать единую политическую группу демократических убеждений, подчеркивая достижения консерваторов (такие как продажа государственных земель крестьянам и конфискация поместий mainmorte ), одновременно стремясь убедить PNL поддержать избирательную реформу. [6] [16] Во время его пребывания в Париже, в то время как основная Консервативная партия распалась, PCD сама пережила серьезный кризис; по словам соперника Ионеску и бывшего политического партнера Константина Арджетояну , временная резиденция Ионеску на Calea Victoriei впоследствии стала местом встречи различных консервативных политиков (которых Арджетояну неоднократно называл «консервативными развалинами»). [33]

В конце концов, в 1919 году группа Ионеску сформировала альянс с недавно созданной Народной лигой во главе с генералом Александру Авереску . [24] [33] Авереску, который прославился своим военным командованием румынской армией , разделял несколько точек зрения с PCD и, согласно ироничной версии событий Арджетояну, «большое, хотя и нераскрытое, духовное родство: они оба принадлежали к классу рептилий». [33] Альянс прошел через два этапа: в начале года PCD подписала избирательный пакт с группировкой Авереску — Арджетояну из Народной лиги, который возглавлял переговоры, позже указал, что он саботировал любую возможность фактического слияния, считая, что это нанесет ущерб его группировке; [33] осенью недавно вернувшийся Ионеску встретился с генералом, чтобы обсудить проект по расширению сотрудничества. [33] В то время, как указал Арджетояну, Ионеску считал себя фаворитом правительств союзников и, поддерживая тесные отношения с Авереску, отказывался обсуждать слияние. [33] Как сообщается, Авереску безуспешно предлагал Ионеску пост президента Лиги в обмен на признание его главным кандидатом на пост премьер-министра. [33] Лидер PCD изменил свое отношение, когда стало очевидно, что Авереску, назначенный премьер-министром Фердинандом, должен был победить на выборах, и, по словам Константина Арджетояну, должен был позволить Авереску взять верх в сделке. [33]

PCD пришла к власти после убедительной победы на выборах 1920 года (когда PCD получила 17 мест в дополнение к 206 местам Народной партии). [24] Таке Ионеску снова был назначен на должность в кабинете министров между 1920 и 1921 годами, заменив Дуилиу Замфиреску на посту министра иностранных дел в кабинете Авереску. [8] [16] [22] Арджетояну указал, что PCD не была частью первоначального состава кабинета министров из-за маневров Авереску: как сообщается, генерал представил свою группу в качестве основного кандидата на выборах и позволил консерваторам-демократам получить долю в правительстве только после того, как он был утвержден всенародным голосованием. [33] Развивая эту тему, Арджетояну заявил: «Таке Ионеску надеялся достичь популярности посредством своей деятельности в Париже и таким образом утвердиться либо наверху , в сферах [королевского] дворца, либо внизу , в народных массах. К сожалению для него, он не нашел свободного места ни наверху, ни внизу. Наверху Брэтиану оставался непреклонным, как всегда, человеком доверия, а внизу популярность Авереску, с ее фетишистским характером, не позволяла никому представлять даже самые ограниченные вызовы. Таке Ионеску, при всех его заслугах и при всем его интеллекте, был обречен продолжать свою карьеру в качестве прицепа и держался за Авереску, как за своего соратника». [33]

Министр иностранных дел и премьер-министр

Назначение произошло в то время, когда его проект Малой Антанты уже был реализован и расширен, с румынской точки зрения, посредством союза со Второй Польской Республикой ( см. Польско-румынский союз ). [16] [35] По словам журналиста Ноти Константинида, который посетил его во время его пребывания в Экс-ле-Бене (март 1921 г.), Ионеску, которого он называл «самым умным человеком, которого я когда-либо встречал», активно продвигал дела Румынии и Малой Антанты, стремясь повлиять на общественное мнение в странах-союзниках. [35] Через Константинида Ионеску был проинформирован о том, что Карл , бывший император Австрии и король Венгрии , решил тайно вернуться в Будапешт и вернуть себе один из своих тронов; эта информация, по словам Константинида, была передана ему австрийским офицером на службе Венгрии , который решил предать своих начальников. [35] Информация оказалась точной, но Ионеску, как сообщается, опроверг аналогичные новости, полученные некоторое время спустя, о планах Карла второй такой попытки — она должна была быть осуществлена ​​в октябре, и, хотя и более успешной, чем мартовский эпизод, она также закончилась изгнанием Карла ( см. конфликт Карла IV Венгерского с Миклошем Хорти ). [35]

Он начал искать соглашения с большевистской Россией по вопросу Бессарабии и румынских сокровищ , но двусторонние отношения оставались напряженными. [16] Внутри кабинета Ионеску успешно продвигал Николае Титулеску (на портфель министра финансов ) и Димитрие Гречану (на общественные работы ), [8] [16] [24] но был вынужден принять отставку первого в конце 1920 года после того, как Титулеску сослался на непримиримые разногласия в политической идеологии (заявив, что он гораздо более левый, чем лидер своей партии) и упрекнул Ионеску в том, что он вмешался в финансовые дела. [22]

Исполнительный орган Авереску, которым управлял Брэтиану и который столкнулся с жестким противодействием со стороны Румынской национальной , Крестьянской и Демократической националистической партий, в конечном итоге был свергнут самим Таке Ионеску, который ушел в отставку с должности 11 декабря 1921 года. [36] Это произошло после того, как проект земельной реформы спровоцировал противостояние в парламенте после того, как НЛП убедила короля Фердинанда, что Авереску должен уйти в отставку, а Ионеску согласился спровоцировать искусственный кризис, чтобы генерал передал свой мандат. [36]

Ионеску в конечном итоге был премьер-министром в течение одного месяца, с 17 декабря 1921 года по 19 января 1922 года. [8] [16] В этом качестве он курировал брачное соглашение между королем сербов , хорватов и словенцев Александром I и принцессой Марией . [37] Он ушел в отставку после вотума недоверия , который Фердинанд надеялся увидеть вернувшим Авереску к власти, но вместо этого столкнулся с новым большинством НЛП, сформированным после выборов 1922 года . [16]

Смерть

Внутренний двор монастыря Синая
Могила Таке Ионеску в монастыре Синая

Во время посещения Италии летом 1922 года Таке Ионеску заразился брюшным тифом и умер в санатории на Виа Тоскана в Риме (согласно источникам, он заразился этой болезнью в Неаполе , съев зараженную устрицу, и заболел во время переезда на Сицилию ). [2] [37] [38] Окончательный диагноз был «тифозный язвенный аортит и внутренняя брюшная стенокардия ». [38] Необычные обстоятельства его болезни вызвали научный интерес, и в начале 1920-х годов она обсуждалась в медицинских кругах как «болезнь Таке Ионеску». [38]

Вернувшись из Лиги Наций в Женеве , Брэтиану нанес визит умирающему Ионеску и, как сообщается, признал достоинства его балканских проектов («Вы были правы, г-н Ионеску. Став свидетелем хаоса в Женеве, я [вместо этого] имел возможность увидеть, насколько нам помогло создание и солидарность Малой Антанты»). [37]

Поезд, перевозивший его останки, был встречен сербскими официальными лицами, когда проезжал через их страну, и встречен в Бухаресте сиренами нескольких локомотивов, дующих в унисон (в знак уважения). [37] Гроб, обернутый в румынский триколор , был выставлен в здании румынского Атенеума в течение нескольких дней. [37] Публичная процессия во главе с королем Фердинандом сопровождала гроб, помещенный на кессоне , до бухарестского Гара де Норд , откуда он был перевезен для захоронения в Синае (30 июня 1922 года). [37]

Ионеску был похоронен во внутреннем дворе монастыря Синая , в мраморном склепе, на стенах которого были высечены цитаты из его речей, [2] и рядом с елью, посаженной в 1848 году группой валашских революционеров (одним из которых был предок Ионеску Ион Хелиаде Рэдулеску ). [37] Место захоронения ранее было подарено румынским государством Александрине Екатерине Воронецкой. [38]

Наследие

Ионеску на марке Румынии 2018 года

Spiritele anului 3000 , написанный, когда Ионеску было всего 17 лет, считается одним из первых произведений научной фантастики в румынской литературе . [3] Написанный как повествование от первого лица и последовательность снов, он изображает своего автора и главного героя, впадающих в сон и пробуждающихся в конце 30-го века. Мир, с которым он сталкивается, населен людьми небольшого роста, которые достигают полной зрелости в возрасте 15 лет. [3] Spiritele anului 3000 является отчасти политической сатирой и отчасти политическим проектом. Человечество объединено в единую конфедерацию республик и управляется из Свободы (совершенно новой столицы, построенной на искусственном острове в Средиземном море ), в то время как монархии и войны полностью исчезли. [3] Румыния установлена ​​«в своих естественных границах» благодаря вмешательству Верховного трибунала, в то время как румынский язык принимает форму, угодную Ионеску (избежав более искусственной этимологии, предпочитаемой трансильванскими интеллектуалами и Румынской академией ). [3] Румынский климат улучшается благодаря лесонасаждению , страна пронизана каналами , а в похожем на сад Бухаресте, над которым рассказчик и Ару, его друг из будущего, летят на пришвартованном воздушном шаре , больше не осталось ни одной стоящей церкви. [3]

Консервативно-демократическая партия не пережила смерть своего лидера и распалась в том же году. [13] По словам его бывшего политического союзника Октавиана Гоги , Ионеску «концентрировал в себе характер импровизированной мунтийской буржуазии ». [30] Восхваляя его за его качества, а также утверждая, что его дискурс «граничит с демагогией », Гога заявил: «Я не верю, однако, что он мог бы когда-либо зайти так далеко в западной стране или в сбалансированной стране, такой как Англия ». [30] Он описал их отношения следующим образом: «Он оказывал мне всевозможные услуги, он выигрывал для меня денежные займы, он обещал мне министерство с самого начала, он объявил меня «гением» в своей статье для La Roumanie , — тем не менее, я оставалась перед ним, как я бы оставалась перед женщиной, которая тщетно пытается заслужить мою любовь, поскольку она не проецирует образ моральной ответственности». [30]

Говоря о номенклатуре, используемой в работах Иона Луки Караджале , литературный критик Гарабет Ибрэйляну отметил использование и особое значение уменьшительных форм. Комментируя, среди прочего, банальность имен «Таке»/«Таке» и «Ионеску», он утверждал, что Ионеску перенес прозвище в общее пользование, за пределы его привычных коннотаций: ««Таке Ионеску» совершенно банально [...], но это имя, благодаря человеку, который его носил, приобрело через ассоциацию особый престиж. Вот почему, если бы мы увидели его сегодня, используемым обычным Ионеску, это событие показалось бы нам комичным». [39] Расширяя этот вопрос, он отметил, что и насмешливый тон в работах Караджале, и карьера Ионеску отражали, каждый по-своему, рост важности одного социального класса , «национальной буржуазии». [39]

Возьмите, например, непреходящее восхищение и поддержка Ионеску странами англосферы и Британской империи нашли отражение в современной популярной культуре. Как указал Ксени, Ионеску изображался в сатирических работах либо как английский «спортсмен», либо как «огромный цилиндр, обернутый звездами американского флага »). [2] Популярность Ионеску до и во время Первой мировой войны также сделала его центром культурного течения и предметом подражания. [23] По словам Тудора Аргези , он лично отвечал за повышение престижа Штефана Лучиана , обедневшего художника, будучи одним из первых, кто когда-либо покупал более одной его картины. [23]

Дружба между Ионеску и Элефтериосом Венизелосом оставила после себя свое собственное художественное наследие: в конце 1913 или начале 1915 года резиденция Ионеску в Бухаресте была украшена каменным барельефом богини Афины , который был инкрустирован в каменную кладку. [16] Кроме того, после смерти Таке Ионеску Венизелос пожертвовал блок паросского мрамора для использования в бюсте политика (в конечном итоге размещенном внутри Палаты на холме Митрополии ), [16] и еще один мраморный блок для использования в его могиле в монастыре Синая . [38]

Памятник Ионеску 1931 года работы Эрнеста Анри Дюбуа.

Сразу после миссии Ионеску в Грецию в 1913 году улица, на которой он жил, была переименована в Атена ( по-румынски « Афины »). [16] Часть современного бульвара Магеру в Бухаресте изначально была названа в честь Ионеску. [40] Претерпев изменение названия в коммунистический период , часть бывшей улицы Атена была названа Таке Ионеску после Революции 1989 года . [40] На улице Атена находилась большая статуя Таке Ионеску, работа французского скульптора Эрнеста Анри Дюбуа , изображающая его стоящим рядом с двумя обнаженными женщинами, представляющими идеальные границы Великой Румынии ( Днестр и Тиса ), и указывающим в сторону Трансильвании . [40] Памятник подвергся особой критике со стороны историка архитектуры Григоре Ионеску, который утверждал, что это «плохая копия памятника Иону Брэтиану ». [40] (Оба памятника впоследствии были снесены коммунистическими властями.)

При коммунистическом режиме Александрине Екатерине Воронецкой разрешили продолжать жить в доме, который Ионеску построил для нее недалеко от Шосеауа Киселефф , но ей пришлось делить свое жилье с отделением Республиканского художественного музея , и ей выделили комнату на подземном этаже. [4]

Ссылки

  1. ^ abcdefghijkl (на румынском языке) Мариус Добрин, «Возьмите Ионеску - un mare демократ, un mare european. Un om» («Возьмите Ионеску - великого демократа, великого европейца. Человек»), в Respiro
  2. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxy Константин Ксени, «Portrete politice din anii interbelici» («Политические портреты межвоенных лет»), в Magazin Istoric , апрель 1975 г.
  3. ^ abcdef Флорин Манолеску, Literatura SF («Научно-фантастическая литература»), Editura Univers, Бухарест, 1980, стр. 192. OCLC  7174578
  4. ^ abcdefg Иоан Лакуста, «Возьмите Ионеску, din neuitare» («Возьмите Ионеску по памяти»), в România Literară , номер 33, август 1998 г. (доступно на странице «Cronică de carte» на сайте România Cultureă [ навсегда мертв ) связь ] )
  5. ^ Алин Чупала, Femeia în societatea românească a secolului al XIX-lea («Женщины в румынском обществе XIX века»), Editura Meridiane, Бухарест, 2003, с. 59
  6. ^ abcdefghijklmnopqr (на румынском языке) Мариус Добрин, «Возьмите Ионеску - un mare демократ, un mare european. Un om politic» («Возьмите Ионеску - великого демократа, великого европейца. Политик»), в Respiro
  7. ^ abcdef Василе Аримиа и Василе Шимандан, предисловие к Константину Ксени, «Portrete politice din anii interbelici» («Политические портреты межвоенных лет»), в Magazin Istoric , апрель 1975 г.
  8. ^ abcdef (на румынском) Румынские шкафы Архивировано 5 февраля 2012 г. на Wayback Machine , на сайте Rompres
  9. ^ ab (на румынском языке) Ласло Александру, «Un savant călcat în picioare (II)», в Tribuna , Nr. 152, январь 2009 г.
  10. Sainéan (1901), стр. 47-49
  11. ^ (на румынском языке) Ласло Александру, «Un savant călcat în picioare (I)», в Tribuna , Nr. 151, декабрь 2008 г.
  12. ^ abc Тудор Виану , Scriitori români («Румынские писатели»), Vol. II, Editura Minerva, Бухарест, 1971, стр. 78, 187, 190.
  13. ^ abcdefg Константин К. Джуреску , Istoria Bucureştilor. Din cele mai vechi timpuri pînă în zilele nooastre («История Бухареста. С древнейших времен до наших дней»), Editura Pentru Literatură, Бухарест, 1966, стр. 171, 174–175, 185, 313.
  14. ^ ab (на румынском языке) Proiecte transilvane ca răspuns la crizele internaţionale de la începutul veacului XX («Трансильванские проекты как ответ на международные кризисы начала 20 века»), в Ресурсном центре этнокультурного разнообразия, стр. 126
  15. ^ (на французском языке) Une Confédération Orientale comme Solution de la Issue d'Orient («Восточная федерация как ответ на восточный вопрос»), статья 1905 года, подписанная «Un latin» (доступна для скачивания на Project Gutenberg )
  16. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxy (на румынском языке) Мариус Добрин, «Возьмите Ионеску - un mare демократ, un mare european. Un om de stat» («Возьмите Ионеску - великого демократа, великого европейца. Государственный деятель»), в Respiro
  17. ^ abcde (на румынском языке) Ион Булей, «Răscoala de la 1907 în Parlament» («Восстание 1907 года в парламенте»). Архивировано 30 сентября 2007 года в Wayback Machine , в Ziarul Financiar , 16 февраля 2007 года.
  18. ^ abcde (на румынском языке) Эмиль Черня, Criza dreptului în România («Кризис права в Румынии»). Архивировано 27 февраля 2007 года в Wayback Machine , Часть I (Глава II), Часть II (Главы III, IV).
  19. ^ abc (на румынском языке) Флорин Михай, Иларион Циу, «Gâlceava politică la început de secol XX» («Политический розыгрыш начала 20-го века»). Архивировано 3 апреля 2007 г. в Wayback Machine , в Jurnalul Naţional , 8 февраля 2007 г.
  20. ^ abcdefghijklmnopqr З. Орнеа , Viaţa lui C. Stere («Жизнь К. Стере»), Vol. I, Cartea Românească , Бухарест, 1989, стр. 399–404, 429, 445, 447–448, 451, 471–472, 514, 526–528, 531–532, 554–565.
  21. ^ abcdefghijk (на румынском языке) Евгений Симион , «Возьмите Ионеску, мемуарист» («Возьмите Ионеску, мемуариста»). Архивировано 26 сентября 2007 г. в Wayback Machine , в Зиуа , 20 мая 2006 г.
  22. ^ abcd (на румынском языке) Ион Калафетяну, «Titulescu către Take Ionescu: 'Ne iubim, ne stimăm, dar nu ne înţelegem'» («Titulescu to Take Ionescu: «Мы любим друг друга, мы уважаем друг друга, но мы Не согласен'»), в журнале «Исторический» , июль 2001 г.
  23. ^ abc Тудор Аргези , «Din zilele lui Luchian» («Со дней Лукиана», 1939), в Scrieri. Proze («Сочинения. Проза»), Editura Minerva, Бухарест, 1985, стр. 617–618.
  24. ^ abcd (на румынском языке) Иоан Скурту, "Prăbuşirea unui mit" ("Разрушение мифа"), в Magazin Istoric , март 2000 г.
  25. ^ ab (на итальянском языке) Ион Булей, Politici italiani e romeni in corispondenza tra 1913–1923 («Итальянские и румынские политики в переписке между 1913 и 1923 годами»)
  26. ^ abcde Тюдор Аргези , «L'Esprit de l'escalier» (1914), в Scrieri. Proze («Сочинения. Проза»), Editura Minerva, Бухарест, 1985, стр. 98–100.
  27. ^ abc (на французском) Кристиан Раковский , Les socialistes et la guerre («Социалисты и война»), в интернет-архиве марксистов
  28. ^ abcd Ион Булей, Мариан Штефан, предисловие к IG Duca , «România în pragul primului război mondial» («Румыния на пороге Первой мировой войны»), в Magazin Istoric , август 1976 г.
  29. ^ abcdefg IG Duca , «România în pragul primului război mondial» («Румыния на пороге Первой мировой войны»), в Magazin Istoric , август 1976 г.
  30. ^ abcde (на румынском языке) Октавиан Гога , «Din zilele Războiului nostru (I)» («Из дней нашей войны (I)»), на memoria.ro
  31. ^ abcde Стивен Бонсал , Женихи и просители: Маленькие нации в Версале. Архивировано 20 июля 2007 г. в Wayback Machine , Simon Publications, 2001 г., на сайте Национальной библиотеки Сечени , стр. 178, 204, 206.
  32. ^ abcdef Таке Ионеску, «14/27 августа 1916: Consiliul de Coroană de la Cotroceni» («14/27 августа 1916: Коронный совет Котрочень»), в Magazin Istoric , июнь 1973 г. (примечания М. Шт.)
  33. ^ abcdefghijk Константин Аргетояну , «Memorii» («Мемуары»; фрагмент), в Magazin Istoric , март 1968 г.
  34. ^ ab Ioan Scurtu, «'Politica: (...) culegi mai multă nedreptate decât rasplată'. Rolul politic al Brătienilor în istoria României» («Политика: (...) человек пожинает больше несправедливости, чем наград». Политическое Роль Брэтианов в Румынии История"), в Dosarele Istoriei , 1/VI, 2001, с. 13
  35. ^ abcd (на румынском языке) Noti Constantinide, «Amintiri» («Воспоминания»), в Magazin Istoric , июль 2001 г.
  36. ^ ab (на румынском языке) Иоан Скурту, «Mit şi Realitate. Александру Авереску» («Миф и реальность. Александру Авереску»), в Magazin Istoric , май 1997 г.
  37. ^ abcdefg (на румынском языке) Мариус Добрин, «Возьмите Ионеску – un mare демократ, un mare european. Un om, o istorie» («Возьмите Ионеску – великого демократа, великого европейца. Человек, история»), в Respiro
  38. ^ abcde Александрина Екатерина Воронецки, «Sfârşitul lui Take Ionescu» («Конец Таке Ионеску»), в Magazin Istoric , июль 1975 г.
  39. ^ ab (на румынском языке) Garabet Ibrăileanu , Sriitori români şi străini: Numele proprii în Opera Comică a Lui Caragiale («Румынские и иностранные писатели: личные имена в комедийных произведениях Караджале»)
  40. ^ abcd (на румынском языке) Александру Барня, «Istoria României la Bucuresti» («История Румынии в Бухаресте»). Архивировано 17 июля 2007 г. в Wayback Machine , в Ziarul Financiar , 22 декабря 2006 г.

Внешние ссылки