stringtranslate.com

Тамертон Фолиот

Церковь Святой Марии, вид с севера

Тамертон Фолиот — деревня и бывший гражданский приход, расположенный на севере Плимута , в округе Плимут, в церемониальном графстве Девон , Англия . Он также дал свое название церковному приходу с тем же названием.

Расположенная недалеко от слияния рек Тамар и Тави , деревня находится в долине, поток которой быстро расширяется до большого эстуарного ручья. Он проходит под мостом под железнодорожной линией Tamar Valley Line . Железнодорожная станция Тамертон Фолиот , которая сейчас является частной собственностью, расположена в конце двухмильной дороги и находится на краю густо заросшего лесом природного заповедника на берегу реки. Она была построена в 1890 году железнодорожной компанией Plymouth, Devonport and South Western Junction на ее линии от Лидфорда до Девонпорта и Плимута .

В деревне проживает около 2300 человек (перепись 2001 года), есть три паба, одна методистская часовня (закрылась в 2008 году) и англиканская приходская церковь Святой Марии. Она датируется 12-м веком и, как полагают, находится на месте более раннего здания, возможно, основанного Святым Индрактом . С тех пор она значительно расширилась: около 1440 года была добавлена ​​78-футовая (24-метровая) перпендикулярная башня, а большая часть остальной части была обновлена ​​в 19-м веке. Звонят шесть колоколов.

В 1931 году численность населения гражданского прихода составляла 1232 человека. [1] 1 апреля 1951 года приход был упразднён и объединён с приходами Плимута и Бикли . [2]

Дуб Коплстон

«Роковой дуб», картина маслом, около 1900 г., «SGM», изображающая дуб Коплстон рядом с церковью Святой Марии, Тамертон Фолиот

Сразу за восточной границей церковного двора стоит древний полый дуб, называемый Коплстонским дубом, который, как полагают, датируется 17 веком. Он назван в честь лорда поместья, возможно, Кристофера Коплстона (1524–1586) или, согласно принцу (ум. 1723), Джона IV Коплстона (1546/9 – 1608), [3] чей памятник находится внутри церкви, который, предположительно, зарезал своего крестника за пределами церкви после спора.

Спуск с усадьбы

Чучела в ущельях, церковь Святой Марии
Рисунок XIX века с изображением ущелий, на котором изображен ныне утраченный герб на рыцарском жакете

Фолиот

Часть названия деревни Фолиот происходит от семьи Фолиот, Джон Фолиот был единокровным братом Вильгельма Завоевателя и получателем больших участков земли за услуги, оказанные во время нормандского завоевания. Некоторые из этих исторических фамилий, такие как Бэмпфилд-Уэй и Коплстон, использовались в качестве названий улиц в новом поместье Саутвэй недалеко от деревни Тамертон-Фолиот.

Ущелья

Затем поместье перешло в руки семьи Горгес , один из членов которой. В 1262 году Ральф де Горгес имел 2-1/2 рыцарских гонорара в Тамертон Фолиот, владея им под началом Балдуина де Редверса, графа Девона . Уильям Горгес умер без наследников мужского пола в 1294 году, в то время владея Тамертоном Хью де Кортни с гонорарами Петристави, Мидельтона и Хорсуэлла. Его наследником был его брат Томас. Томас Горгес, родившийся около 1264 года, умер в 1304 году. Джон де Горгес, родившийся около 1299 года. [4]

Quarterings на погребальном памятнике Коплстона, церковь Св. Марии. Синий водоворот ущелий виден как 9-й. "quarter"

У одного из членов семьи есть лежащее каменное чучело в церкви Святой Марии. Чучела были сильно повреждены в результате различных пожаров, от которых пострадала церковь, последний из которых случился в 1981 году, когда крыша северного прохода упала на эту территорию. По разным данным, чучело принадлежит Уильяму де Горджесу (ум. 1346) или, согласно Рэймонду Горджесу, написавшему историю семьи Горджес в 1944 году, [5] Джону Горджесу из Уорли - Хауса, лорду поместья Тамертон Фолиот, процветавшему в начале 15 века. Раньше геральдический наклонный герб Горджеса , что в переводе с латыни означает «водоворот», можно было увидеть на передней части жезла рыцаря в виде 3 концентрических колец. [6] Сегодня никаких следов не сохранилось. Гербовый знак имел две формы: в виде трех концентрических колец или в виде завитка, украшенного следующим образом: "Argent, a gurges azure". Таким образом, это был синий герб на белом фоне. Форму завитка можно увидеть в качестве одной из четвертей на щите надгробного памятника Джону Коплстону, эсквайру (ум. 1608).

Коплстон

Герб Коплстона: серебристый, шеврон, выгравированный красным цветом между тремя лазурными мордами леопарда.

Историк Девона Тристрам Рисдон (ум. 1640) писал о приходе Колбрук : [7]

В этой десятине находится Коплстоун, который дал имя многочисленной семье, которая за свои прекрасные владения, свой порт (sic) (отчет?) и уважение, в котором они жили, была названа "Великими Коплстоунами", кроме того, удостоенной имени " Уит Сперрс ", некогда титула весьма примечательного и в этих западных краях весьма почитаемого. От этого имени произошли многие ветви, которые процветали в этом графстве.

Историк Девона сэр Уильям Пол (ум. 1635) назвал честь, оказанную этой семье, « Серебряной шпорой », похожей на прозвище Рисдона, и добавил, что это было связано с тем фактом, что, хотя они были великой семьей графства, которая удачно вышла замуж, что необычно, ни один член семьи никогда не был посвящен в рыцари. За свой большой доход один из членов семьи, Раф Коплстон (ум. 1491), [8] был прозван «Великим Коплстоном». [9] Основные младшие ветви семьи Коплстон проживали в поместьях Девона: Боуден, Инстоу , Аптон-Пайн , Кингдон, Вудленд, Уир-Джиффард , Эггесфорд [10] и Биктон . Дом Коплстонов был заявлен Принсом (ум. 1723) как «весь в руинах». [11] Нынешний дом Коплстоуна, расположенный примерно в 1/2 мили к юго-востоку от Коплстоун-Кросс, был перестроен после 1787 года в георгианском стиле Робертом Мэджем, который купил поместье в то время. Считается, что он находится на другом месте, чем старый особняк семьи Коплстон, но включает в себя часть более старой структуры. [12] Происхождение Коплстона из Тамертон-Фолиота было следующим:

Филипп Коплстон (ок. 1472)

Филипп Коплстон из Коплстона, шериф Девона в 1472 году. Он женился на Энн Бонвилл, дочери и наследнице Джона Бонвилля (1417–1494) [13] из Шюта , племяннике великого Уильяма Бонвилля, 1-го барона Бонвилля (1392–1461) из Шюта. Как сказал Пол: «Благодаря этому браку дочери Бонвилля имение Коплстона значительно увеличилось». [14] Энн Бонвилл была наследницей, от своей бабушки по материнской линии Левы Горгес, поместья Тамертон Фолиот [15], а ее отец Джон Бонвилл был, по материнской линии, внуком и наследником Мартина Феррерса. [16]

Рэйф Коплстон (ум. 1491)

Раф Коплстон (ум. 1491) (сын), по словам Вивиана (1895), названный «Великим Коплстоном» [17] из-за его больших доходов. [9] Он женился на Эллен Арунделл, дочери сэра Джона Арунделла из Ланхерн , Сент-Моган-ин-Пайдер , Корнуолл, из ведущей корнуоллской семьи. В Субсидии 1434 года его имущество было оценено в 100 фунтов стерлингов, и он служил в почетной должности мирового судьи в 1451 году. [18]

Джон III Коплстон (1475–1550)

Джон III Коплстон (1475–1550) (сын) Коплстона, «Великий Коплстон» по словам Принса (ум. 1723). [19] Он был сонаследником своего прадеда Джона Бонвиля. [17] Его памятник сохранился в церкви Коулбрук. Он был женат дважды, в первый раз на Маргарет Сент-Леджер, дочери и сонаследнице Бартоломью Сент-Леджера, этот брак был бездетным; во второй раз он женился на Кэтрин Бриджес, дочери Рафа Бриджеса.

Кристофер Коплстон (1524–1586)

Кристофер Коплстон (1524–1586) (сын от второго брака отца) из Коплстона, шериф Девона в 1560 году . [18] Он женился дважды: в первый раз на Мэри Кортни, дочери Джорджа Кортни (который умер раньше своего отца сэра Уильяма III Кортни (1477–1535) «Великого» [20] из Паудерхэма ), этот брак был бездетным; во второй раз он женился на Джоне Паулет, дочери сэра Хью Паулета (до 1510 – 1573) из Хинтон-Сент-Джорджа , Сомерсет, губернатора Джерси .

Джон IV Коплстон (1546/9 – 1608)

Памятник Джону Коплстону (ум. 1608) и его жене Сюзанне Поллард. Церковь Святой Марии, Тамертон Фолиот, северная стена алтаря

Джон IV Коплстон (1546/9 – 1608) (второй сын и наследник от второго брака отца) Коплстона, который женился на Сьюзен Поллард, дочери Льюиса II Полларда (ум. до 1569) из Кингс-Нимптона , регистратора Эксетера и пристава, внука сэра Льюиса I Полларда (ок. 1465 – 1526), ​​судьи по общим искам . [21] Памятник паре, воздвигнутый в 1617 году и отреставрированный в 1894 году, сохранился в церкви Святой Марии, Тамертон Фолиот, [22] с надписью на латыни следующее:

Иоганни Коплестоно Армигро huius manerie domino viro cum Generis antiqui tum verae virtutis laude nobilitato: qui postquam aetatis suae annum LIX attigisset Warleiae suaviter in Christo obdormirvit, 9 ноября 1608 года. пирог меренти посуит, 4 сентября 1617 г. («Джону Коплстону, эсквайру, лорду этого поместья, человеку, прославившемуся как истинной добродетелью, так и благородным происхождением, который после того, как ему исполнилось 59 лет, мирно почил во Христе в Уорли, ноябрь. 9, 1608. Сусанна, его самая любимая жена, родившая пятерых сыновей и столько же дочерей, благочестиво возлагала на это заслуженную надежду на воскресение. 4 сентября 1617 г.")
Убийство крестника

Как сообщает Принс, Джон IV Коплстон убил своего крестника, возможно, незаконнорожденного сына, что «самое прискорбное событие в этом месте Тамертон... по всей вероятности, ускорило исчезновение имени и семьи здесь, а также в Коплстоне». [11] Крестник был отправлен за границу для получения образования, и когда он вернулся домой в Англию, подслушал частный разговор своего крестного отца и сообщил об этом в кругу своих друзей, что вскоре дошло до слухов о его крестном отце, чье негодование было «чрезвычайно разожжено» и который воскликнул: «Должны ли мальчики наблюдать и размышлять о действиях мужчин и тех, кто лучше их?», и с тех пор решил и искал все возможности отомстить ему. Затем двое встретились в церкви Тамертон Фолиот во время воскресной службы, и юноша сбежал до конца службы, заметив сердитый взгляд своего крестного отца. Получив сообщение от своего крестного отца о том, что его гнев прошел и что он может вернуться в церковь, юноша появился в церкви на следующей неделе в обычное время. Однако ярость Коплстона не утихла, и хотя юноша снова сбежал до конца службы, Коплстон последовал за ним и метнул ему в спину кинжал, который мгновенно убил его. Коплстон бежал и умолял всех своих влиятельных друзей при королевском дворе выхлопотать ему прощение у королевы Елизаветы, которое он в конце концов получил, но не без того, чтобы заплатить большой штраф, который потребовал продажи тринадцати его поместий в Корнуолле. Эту историю рассказал Принс, который услышал ее от джентльмена, который был соседом Коплстонов. [11]

Эмиас Коплстон (1581/2 – 1621)

Эмиас Коплстон (1581/2 – 1621) (сын) Коплстона. Он был похоронен в Тамертон-Фолиот, поместье, которое его предки унаследовали, женившись на Энн Бонвилл. Он проживал в бывшем поместье Уорли в Горджесе в этом поместье и, таким образом, возможно, покинул древний Коплстон как главную резиденцию семьи. Он женился на Гертруде Чичестер (ум. 1621), второй дочери сэра Джона Чичестера (ум. 1586), шерифа Девона в 1576 году, [23] сыне и наследнике сэра Джона Чичестера (1519/20 – 1569) из Рали , [24] из ведущей семьи в Северном Девоне.

Джон V Коплстон (1609–1632)

Джон V Коплстон (1609–1632) (сын), который умер в возрасте 23 лет без потомства и был похоронен в Тамертон Фолиот. Он был последним из семьи Коплстон из Коплстона, и Рисдон писал о нем: «Наследник мужского пола этого дома был подающим надежды молодым джентльменом, недавно умершим бездетным, который оставил свои земли своим двум сестрам, вышедшим замуж в семьи Бэмпфилд и Элфорд». [25] Эти наследники продали поместье Коплстон в 1659 году. [26] Его двумя сестрами и сонаследницами были:

Поместье Коплстон перешло по наследству семьям Уоллокомб и Фортескью. [30]

Бэмпфилд

Тамертон Фолиот в 1805 году

Сэр Джон Бэмпфилд, 1-й баронет (ок. 1610 – апрель 1650) из Полтимора и Норт-Молтона в Девоне, унаследовал поместье Тамертон-Фолиот благодаря браку с Гертрудой Коплстоун (ум. 1658), дочерью Эмиаса Коплстоуна (1582–1621) из Коплстона и Тамертон-Фолиот и сонаследницей своего брата Джона V Коплстоуна (1609-1632). Его старшим сыном и наследником был сэр Коплстоун Бэмпфилд, 2-й баронет (ок. 1633 – 1692), чьим вторым сыном был Коплстоун Бэмпфилд (1659–1669), рано созревший ученый, умерший в возрасте 10 лет и чей памятник сохранился на южной стороне алтаря в церкви Святой Марии, Тамертон-Фолиот. Его изображение изображено с рукой, лежащей на книге, в мантии с лентой и с большим густым париком. [33] Ниже приведены подробные надписи на латыни и греческом языках.

Рэдклифф

В 1741 году поместье Тамертон Фолиот было продано сэром Ричардом Бэмпфилдом, 4-м баронетом (1722–1767) Уолтеру Рэдклиффу, эсквайру, сыну Уолтера Рэдклиффа, эсквайра, из Франкленда, шерифа Девона в 1696 году, и предка преподобного Уолтера Рэдклиффа, владельца в 1822 году, который тогда проживал в Уорли, древней резиденции лордов поместья. [34]

Дом Уорли

Warleigh — это особняк эпохи Тюдоров, расположенный неподалеку на восточном берегу реки Тави , бывший дом Джона Коплстона, эсквайра (ум. 1608). Он является памятником архитектуры II степени. Сейчас он находится в приходе Bickleigh.

Оригинальный дом Уорли был построен где-то между 1135 и 1154 годами Сэмпсоном Фолиотом, чье поместье Тамертон навсегда стало известно как Тамертон Фолиот. Семья продолжала владеть поместьем до 1253 года, когда оно перешло к Горджам, которые, в любом случае, были потомками Сэмпсона Фолиота. В 1435 году другие потомки, Бонвилли, взяли на себя управление, а за ними последовали Коплстоуны где-то около 1472 года, Бэмпфилды в 1631 году и, наконец, Рэдклиффы в 1741 году.

С 2012 года Warleigh House — это гостевой дом типа «постель и завтрак».

Гражданская война

Тамертон Фолиот был одним из кварталов принца Мориса , брата принца Руперта , когда он осаждал Плимут с октября по декабрь 1643 года во время Гражданской войны . Принц заболел лихорадкой лагеря [35] в середине ноября 1643 года и снял осаду, чтобы выздороветь.

Сегодня

Сегодня Тамертон Фолиот образует северную границу Плимута. Район пострадал от наводнения в ноябре 2012 года [36] после проливного дождя, который сделал некоторые части района «непроходимыми».

Примечания

  1. ^ "Статистика населения Tamerton Foliot CP/AP through time". Видение Британии through Time . Получено 31 марта 2023 г. .
  2. ^ "Отношения и изменения Tamerton Foliot CP/AP через время". Видение Британии через время . Получено 31 марта 2023 г.
  3. Принс, Джон , (1643–1723) Достойные Девона, издание 1810 г., стр. 237; Для идентификации как Иоанна IV см. Вивиан, подполковник JL , (ред.) Посещения графства Девон: Включая посещения герольдов 1531, 1564 и 1620 гг., Эксетер, 1895 г., стр. 225, родословная Коплстона.
  4. Календарь инквизиции после смерти.
  5. Горджес, Рэймонд и Браун, Фредерик, преподобный, FSA. История семьи на протяжении одиннадцати веков, иллюстрированная портретами и родословными: история семьи Горджес. Бостон, США (частное издание Merrymount Press), 1944.
  6. ^ Как показано на рисунке, опубликованном в книге Гамильтона Роджерса, У., «Древняя погребальная и монументальная скульптура Девона».
  7. Рисдон, Тристрам (ум. 1640), Обзор Девона, издание 1811 года, Лондон, 1811, с дополнениями 1810 года, стр. 97.
  8. Вивиан, подполковник Дж. Л. , (ред.) Посещения графства Девон: включая посещения герольдов 1531, 1564 и 1620 годов, Эксетер, 1895, стр. 224, родословная Коплстона из Коплстона.
  9. ^ Пол, сэр Уильям (ум. 1635), Сборники к описанию графства Девон, сэр Джон-Уильям де ла Пол (ред.), Лондон, 1791, стр. 225.
  10. Родословные вышеупомянутых ветвей приведены в Vivian, 1895, стр. 226–233.
  11. ^ abc Prince, стр. 237.
  12. Певзнер, стр. 277.
  13. Вивиан, 1895, стр. 102, родословная Бонвиля из Шюта.
  14. Пол, стр. 335.
  15. Пол, стр. 335; Вивиан, стр. 102.
  16. Вивиан, стр. 102.
  17. ^ ab Vivian, стр. 224.
  18. ^ ab Prince, стр. 236.
  19. Принс, Джон , (1643–1723) Достоинства Девона, издание 1810 года, стр. 235.
  20. Посещение Девона, 1895 г., стр. 246.
  21. Вивиан, стр. 598, родословная Полларда.
  22. Певзнер, стр. 679.
  23. Рисдон, список шерифов.
  24. Вивиан, стр. 174.
  25. Рисдон, стр. 97.
  26. Хоскинс, стр. 372.
  27. Певзнер, стр. 725.
  28. Вивиан, стр. 329, родословная Элфорда из Шипстора; Принс, стр. 238.
  29. Вивиан, стр. 355, родословная Фортескью.
  30. Принс, стр. 238.
  31. Рисдон, стр. 402.
  32. Вивиан, стр. 40, родословная Бэмфилда из Полтимора.
  33. Лисонс, Великая Британия, т. 6, Девон, 1882.
  34. Lysons, Samuel & Daniel, Magna Britannia: том 6: Devonshire (1822), стр. 469-496, «Приходы: Таллатон - Темплтон»
  35. ^ "Лихорадка лагеря — медицинское определение". Архивировано из оригинала 14 июля 2011 года.
  36. Шоу, Нил (21 ноября 2012 г.). «Дороги заблокированы, поскольку сильный дождь приводит к наводнению в Плимуте». www.plymouthherald.co.uk . Получено 2 января 2015 г.

Внешние ссылки