stringtranslate.com

Телангана

Телангана ( / ˌ t ɛ l ə n ˈ ɡ ɑː n ə / ; телугу: [ˈtelaŋɡaːɳa] ⓘ ) —штатвИндии, расположенный вюжнойчасти Индийскогополуострована высокомДеканском плато.[12]Этоодиннадцатый по величине штатидвенадцатый по численности населения штат Индиипо даннымпереписи 2011 года.[13]2 июня 2014 года эта территория была отделена от северо-западной частиОбъединенного Андхра-Прадешаи стала новымштатом Теланганасостолицей вХайдарабаде

Экономика Теланганы является девятой по величине в Индии с валовым внутренним продуктом штата (ВВП) в размере 9 572 071 миллиона вон (что эквивалентно 11 триллионам вон или 140 миллиардам долларов США в 2023 году) и ВВП на душу населения в размере 320 000 вон (4000 долларов США). . [14] [15] Телангана набрал 0,705 индекса человеческого развития. [9]

Штат стал основным центром развития надежного ИТ-программного обеспечения , промышленности и сектора услуг . Штат также является главным административным центром многих индийских оборонных аэрокосмических и исследовательских лабораторий, таких как Bharat Dynamics Limited , Лаборатория оборонных металлургических исследований , Организация оборонных исследований и разработок и Лаборатория оборонных исследований и разработок . [16]

Этимология

Популярная этимология происходит от слова «Телангана» от Трилинга деша («земля трех лингамов »), региона, названного так потому, что здесь располагались три важных шиваитских святилища: Калешварам (современный Телангана), Шрисайлам и Дракшарама (современный Андхра-Прадеш). ). [17]

По словам Джаядира Тирумалы Рао - ученого-историка; Имя Телангана имеет гондийское происхождение. Рао утверждает, что оно происходит от слова «Телангадх», что на языке Гонди означает «юг», и упоминается в «сценарии Гонда, датируемом примерно 2000 лет назад». [18]

Одно из самых ранних использований слова, похожего на Телангана, также можно увидеть в имени Малика Макбула Тилангани (14 век н. э.), которого называли Тилангани , что подразумевает, что он был из Теланганы. Он был командиром форта Варангал ( Катака Палуду ), а затем Вазиром — министром при Фируз Шахе Туглаке . [19] [20]

Писатель-путешественник XVI века Фиришта записал в своей книге:

Во время справедливого правления Ибрагима Кутб-шаха Тулингана , как и Египет , стала торговым центром всего мира. К нему прибегали купцы из Туркистана, Аравии и Персии; и они встретили такое ободрение, что нашли в нем побуждение часто возвращаться. Величайшие предметы роскоши из зарубежных стран ежедневно изобиловали гостеприимным королевским двором. [21]

Слово «Телинга» со временем изменилось на «Телангана», а название «Телангана» было назначено для того, чтобы отличить преимущественно говорящий на телугу регион бывшего штата Хайдарабад от его преимущественно говорящего на маратхи региона Маратвада . После того, как Асаф Джахи уступил регион Симандра британцам, остальная часть региона телугу сохранила название Телангана, а другие части стали называться Циркарами и уступками президента Мадраса. [22]

История

На протяжении всей античности и средневековья регион Телангана был частью нескольких индийских империй; такие как Маурьяны , Сатаваханы , Вишнукундины , Чалукья , Чоласы , Раштракуты , Какатия , Делийский султанат , Бахманский султанат и Голкондский султанат . В 17—19 веках регионом правили Моголы и Низамы Хайдарабада . [23] [24] В 1823 году Низам уступил Северные Циркары — ( Прибрежные Андхра ) и уступленные районы — ( Райалсима ) Британской Индии в рамках вспомогательного союза, который превратил их в княжеское государство, не имеющее выхода к морю, ограниченное со всех сторон британцами. Индия. После обретения Индией независимости в 1947 году штат Хайдарабад присоединился к Индийскому Союзу в 1948 году после действий полиции . В 1956 году штат Хайдарабад был распущен , а его регион, говорящий на телугу, Телангана, был объединен со штатом Андхра и образовал Андхра-Прадеш . Крестьянское движение начало выступать за отделение от Андхра-Прадеша, начиная с начала 1950-х годов, и продолжалось до тех пор, пока Телангана не получила статус штата 2 июня 2014 года. [25]

Исторический город Голконда в Хайдарабаде зарекомендовал себя как центр торговли алмазами, и до конца 19 века рынок Голконды был основным источником лучших и крупнейших алмазов в мире. Таким образом, легендарное название Golconda Diamonds стало синонимом самой Голконды.

История ранних веков

Династия Сатавахана (230 г. до н.э. – 220 г. н.э.) стала доминирующей державой в этом регионе. Он возник на землях между реками Годавари и Кришна и базировался в Амаравати и Дхараникоте. [26] После упадка Сатаваханов областью правили различные династии, такие как Вакатака , Вишнукундина , Чалукья , Раштракута и Западная Чалукья . [27]

Средневековый период

Руины форта Рамагири в Бегампете в районе Педдапалли — это древний форт, первоначально построенный Сатаваханами и много раз модифицированный другими династиями до 16 века.
Кота Гуллу , руины храма, построенные в 12 веке Какатиясом в Ганпуре, Мулуг в районе Варангал.

Район Телангана пережил свой золотой век во время правления династии Какатия , которая управляла большей частью современных Андхра-Прадеша и Теланганы с 1083 по 1323 год нашей эры. [27] Рудрама Деви и Пратапарудра II были видными правителями династии Какатия. Династия ослабла после нападения Малика Кафура в 1309 году и была распущена после поражения Пратапарудры силами Мухаммада бин Туглука в 1323 году. [28] [29]

Форт Голконда

В 14 веке этот район перешел под власть Делийского султаната , а затем - Бахманийского султаната . Кули Кутб Мулк , губернатор Голконды, восстал против султаната Бахмани и основал династию Кутб Шахи в 1518 году. 21 сентября 1687 года султанат Голконды перешел под власть императора Великих Моголов Аурангзеба после годичной осады форта Голконды. . [30]

В начале семнадцатого века в Телангане существовала сильная хлопкоткацкая промышленность. Большие объемы хлопка производились для внутреннего и экспортного потребления. Выпускались высококачественные однотонные и узорчатые ткани из муслина и бязи. [31]

В 1712 году Камар-уд-Дин Хан был назначен императором Фаррухсияром наместником Декана с титулом Низам-уль-Мульк (что означает «Администратор королевства»). Позже он был отозван в Дели, а Мубариз Хан был назначен наместником. В 1724 году Камар-уд-Дин-хан победил Мубариз-хана и вернул себе Деканскую суба, сделав его автономной провинцией империи Великих Моголов. Он взял имя Асиф Джа , положив начало тому, что стало известно как династия Асаф Джахи . [27] Он назвал эту территорию Хайдарабад Декан . Последующие правители сохранили титул Низам уль-Мульк и назывались Асиф Джахи Низамс или низамы Хайдарабада . Подразделения Медак и Варангал в Телангане были частью их владений . [32]

Когда Асиф Джа I умер в 1748 году, произошли политические волнения из-за раздора за трон между его сыновьями, которым помогали оппортунистически настроенные соседние государства и колониальные иностранные силы. В 1769 году город Хайдарабад стал официальной столицей низамов. Низам Насир-уд-давла Асаф Джа IV подписал дополнительный союз с британцами в 1799 году и потерял контроль над обороной и иностранными делами государства. Штат Хайдарабад стал княжеским штатом среди президентств и провинций Британской Индии . [32]

В 1787 году в результате сильного наводнения погибло более 20 000 человек, что вызвало чуму, в результате которой в Телангане снова погибло около 10 656 000 телугу. [33]

Современный период

Когда Индия стала независимой от Британской империи в 1947 году, низам Хайдарабада не хотел сливаться с Индийским союзом и хотел оставаться независимым. Правительство Индии аннексировало штат Хайдарабад 17 сентября 1948 года после военной операции под названием «Операция Поло» . [27] 26 января 1950 года он назначил государственного служащего М.К. Веллоди первым главным министром штата Хайдарабад . [34] Он управлял штатом с помощью получивших английское образование бюрократов из штатов Мадрас и Бомбей , которые были знакомы с Британские системы управления в отличие от бюрократов штата Хайдарабад, которые использовали совершенно другую административную систему. Официальный язык штата был переведен с урду на английский.

В 1952 году доктор Бургула Рамакришна Рао был избран главным министром штата Хайдарабад на первых демократических выборах. В это время некоторые теланганиты велись яростные призывы отослать государственных бюрократов Мадраса обратно и ввести в действие правило уроженцев ( мулкис ) Хайдарабада (Сайед Алам Шарджил) был избран главным министром Хайдарабада после того, как (доктор Бургула Рамакришана Рао) через год после того, как он ушел с этого поста. [35]

Теланганское восстание было крестьянским восстанием , поддержанным коммунистами . Он зародился в регионах Телангана штата Хайдарабад в период с 1946 по 1951 год под руководством Коммунистической партии Индии  (КПИ). [36]

В округе Налгонда началось восстание против феодалов каст Редди и Велама . Оно быстро распространилось на районы Варангал и Бидар . Крестьяне-земледельцы и рабочие восстали против местных феодалов-помещиков ( джагирдаров и дешмухов ), а затем и против низамского Осман Али-хана . Насильственная фаза движения закончилась после того, как правительство Индии провело операцию «Поло» . [37] Начиная с 1951 года, КПИ перешла к более умеренной стратегии, стремясь принести коммунизм в Индию в рамках индийской демократии. [38]

В декабре 1953 года была назначена Комиссия по реорганизации штатов (SRC) для формирования штатов на лингвистической основе. [39] 20 февраля 1956 года между лидерами Теланганы и лидерами Андхры было достигнуто соглашение об объединении Теланганы и Андхры с обещаниями защищать интересы Теланганы. [40] После реорганизации в 1956 году регион Телангана был объединен со штатом Андхра и образовал Андхра-Прадеш.

После этого джентльменского соглашения центральное правительство учредило единый штат Андхра - Прадеш 1 ноября 1956 года . от Западного Годавари до Хаммама для административного удобства.

Было несколько движений за отмену слияния Теланганы и Андхры, основные из которых произошли в 1969, 1972 и 2009 годах. Движение за новый штат Телангана набрало обороты в 21 веке по инициативе Калвакунтлы Чандрашекхара Рао из Бхарат Раштра Самити. позже к ним присоединился Комитет совместных политических действий Теланганы (TJAC), включая политическое руководство, представляющее район Теланганы. [44] 9 декабря 2009 года правительство Индии объявило о процессе формирования штата Телангана. Сразу после объявления произошли жестокие протесты, возглавляемые людьми в прибрежных регионах Андхра и Райалсима , и 23 декабря 2009 года принятие решения было отложено.

Движение продолжилось в Хайдарабаде и других районах Теланганы. [45] Были сотни заявлений о самоубийствах, [46] забастовках, протестах и ​​нарушениях общественной жизни с требованиями отдельной государственности.

30 июля 2013 года рабочий комитет Конгресса единогласно принял резолюцию, рекомендующую создать отдельный штат Телангана. После различных этапов законопроект был внесен в парламент Индии в феврале 2014 года . Западный Андхра-Прадеш. [48] ​​Законопроект получил одобрение президента и был опубликован в газете 1 марта 2014 г. [49]

Штат Телангана был официально образован 2 июня 2014 года. Калвакунтла Чандрашекар Рао был избран первым главным министром Теланганы после выборов, на которых партия Бхарат Раштра Самити получила большинство. [50] Хайдарабад на какое-то время останется совместной столицей Теланганы и Андхра-Прадеша. В течение десятилетия Хайдарабад стал столицей штата Телангана, а новая столица была выбрана для Андхра-Прадеша. [51] Андхра-Прадеш выбрал Амаравати своей столицей и переместил свой секретариат в 2016 году, а законодательный орган - в 2017 году. [52] [53]

География

Телангана и его соседи

Телангана расположена на плато Декан , в центральной части восточного побережья Индийского полуострова. Его площадь составляет 112 077 квадратных километров (43 273 квадратных миль). [2] Регион дренируется двумя крупными реками, на которые приходится около 79% водосборной площади реки Годавари и около 69% водосборной площади реки Кришна , но большая часть земель засушлива. [2] Телангана также дренируется несколькими небольшими реками, такими как Бхима , Манер , Манджира , Муси и Тунгабхадра .

Годовое количество осадков составляет от 900 до 1500 мм в северной части Теланганы и от 700 до 900 мм в южной части Теланганы в результате юго-западных муссонов . Телангана содержит различные типы почв, некоторые из которых представляют собой красные супеси (Чалака), красные суглинки (Дубба), латеритные почвы, засоленные почвы, аллювиальные почвы, мелкие и средние черноземы и очень глубокие черные хлопковые почвы. Эти типы почв позволяют выращивать различные фрукты и овощи, такие как манго, апельсины, кокос, сахарный тростник, рис, бананы и цветочные культуры. [54] [55] [56]

Климат

Телангана — полузасушливая территория с преимущественно жарким и сухим климатом. Лето начинается в марте и достигает пика в середине апреля со средними высокими температурами в диапазоне 37–38 ° C (99–100 ° F). Муссон приходит в июне и длится до конца сентября , выпадает около 755 мм (29,7 дюймов) осадков. Сухая, мягкая зима начинается в конце ноября и длится до начала февраля с небольшой влажностью и средней температурой [57] в диапазоне 22–23 °C (72–73 °F).

Экология

Экорегион сухих лиственных лесов плато Центрального Декана охватывает большую часть штата, включая Хайдарабад. Характерная растительность — леса Hardwickia binata и Albizia amara . Более 80% первоначального лесного покрова было вырублено для сельского хозяйства, заготовки древесины или выпаса скота, но большие массивы леса можно найти в тигровом заповеднике Нагарджунсагар-Шрисайлам и в других местах. [58] Более влажные влажные лиственные леса Восточного нагорья покрывают Восточные Гаты в восточной части штата.

Национальные парки и заповедники

В Телангане есть три национальных парка : Национальный парк Касу Брахмананда Редди в районе Хайдарабад , а также Национальный парк Махавир Харина Ванастхали и Национальный парк Мругавани в районе Ранга Редди .

Индийский павлин ( Pavo cristatus ) недалеко от Хайдарабада

Заповедники дикой природы в Телангане включают заповедник дикой природы Этурунагарам и заповедник дикой природы Пахал в районе Варангал , тигровый заповедник Кавал и заповедник дикой природы Пранахита в районе Адилабад , заповедник дикой природы Киннерасани в районе Кхаммам, заповедник дикой природы Манджира в районе Медак , тигровый заповедник Нагарджунсагар-Шрисайлам в Налгонде и Махбубнагаре. районах , заповедник дикой природы Почарам в районах Медак и Низамабад, заповедник дикой природы Шиварам в районе Каримнагар .

Священные рощи – это небольшие участки леса, охраняемые местным населением. Священные рощи служат убежищем для местной флоры и фауны. Некоторые из них включены в состав других охраняемых территорий, например Кадаливанам в тигровом заповеднике Нагарджунсагар-Шрисайлам, но большинство из них стоят отдельно. В Телангане 65 священных рощ: две в районе Адилабад, тринадцать в районе Хайдарабад, четыре в районе Каримнагар, четыре в районе Хаммам , девять в районе Махбубнагар, четыре в районе Медак , девять в районе Налгонда, десять в районе Ранга Редди и три в Варангальском районе. [59]

Демография

Язык

Языки Теланганы (2011) [60]

  Телугу (75,51%)
  Урду (12,32%)
  Ламбади (5,55%)
  Маратхи (1,77%)
  Хинди (1,52%)
  Другие (3,33%)

Телугу, один из классических языков Индии, является официальным языком Теланганы, а урду — вторым официальным языком штата. [61] Около 75% населения Теланганы говорят на телугу и 12% говорят на урду . [62] [63] До 1948 года урду был официальным языком штата Хайдарабад , а из-за отсутствия учебных заведений на телугу урду был языком образованной элиты Теланганы. [64] После 1948 года, когда штат Хайдарабад присоединился к новой Республике Индия, телугу стал языком правительства, а поскольку телугу был введен в качестве средства обучения в школах и колледжах, использование урду среди мусульман, не принадлежащих к Хайдарабаду , уменьшилось. [65] И телугу, и урду используются в службах по всему штату, таких как веб-сайт Законодательного собрания Теланганы , с доступными версиями веб-сайта на телугу и урду, [66] а также в метро Хайдарабада, где оба языка используются в названиях станций. и подписывает наряду с английским и хинди. [67] Урду, на котором говорят в Телангане, называется Хайдарабади урду , который сам по себе является диалектом более крупных диалектов дакхини урду Южной Индии. Хотя на этом языке говорит большинство мусульман Хайдарабади, в литературном контексте он уже давно утерян, и используется стандартный урду. [68] На хинди говорят в основном в Хайдарабаде, а также в некоторых других городских районах, таких как Варангал. Ламбади , язык, родственный диалектам Раджастхани , используется по всему штату. Маратхи преобладает в регионах, граничащих с Махараштрой, особенно в старом районе Адилабад, в то время как на каннаде говорят значительные меньшинства вдоль некоторых частей границы с Карнатакой. В старом районе Адилабад проживает большое количество носителей племенных языков, таких как гонди и колами , а койя — это язык, на котором говорит значительное количество людей в районе Бхадради Котхагудем и вдоль границы Чхаттисгарха. [69]

Религия и культура

Религия в Телангане (2011) [70]

  Индуизм (85,09%)
  Ислам (12,69%)
  Христианство (1,27%)
  Буддизм (0,09%)
  Сикхизм (0,09%)
  Джайнизм (0,08%)
  Другое (0,01%)
  Не указано (0,68%)

По переписи 2011 года индуисты составляют 85,1% населения штата. Мусульмане составляют 12,7%, христиане - 1,3%. [70]

Религиозные сооружения, такие как храм Лакшми Нарасимха в районе Ядадри Бхуванагири , Масджид Мекка в Хайдарабаде, древний храм Бхадракали и Говинда Раджула Гутта в Варангале, храм Алампур Джогуламба в районе Джогуламба Гадвал и собор Медак , храм Кондагатту Анджанея Свами , храм Котаконда Вирабхадра Свами, Лорд Храм Шивы в Вемулаваде района Раджанна-Сирчилла — это несколько самых известных мест поклонения. В этом регионе также процветал буддизм, и здесь можно найти много арамамов.

Кухня Хайдарабади и архитектура Какатия из Теланганы включены в список творческих гастрономических городов ЮНЕСКО и в список Всемирного наследия ЮНЕСКО .

Культурные центры Телангана, Хайдарабад и Варангал известны своим богатством и знаменитыми историческими сооружениями – храм Рамаппа ( объект Всемирного наследия ЮНЕСКО ), Чарминар , гробницы Кутб Шахи , дворец Фалакнума , дворец Чоумахалла , форт Варангал , Какатия Кала Торанам , Тысяча колонн . Храм и форт Бхонгир .

Храм Шри Лакшми Нарасимхи Свами в Ядадри

Грамотность

Согласно переписи 2011 года, уровень грамотности в Телангане составляет 66,46%. Грамотность мужчин и грамотность женщин составляют 74,95% и 57,92% соответственно. [2] В округе Хайдарабад самый высокий уровень грамотности - 80,96%, а в районе Махабубнагар самый низкий - 56,06%. [71]

Согласно отчету Министерства статистики и реализации программ «Ключевые показатели социального потребления домохозяйств на образование в Индии» за 2019 год , уровень грамотности в Телангане составляет 72,8%, что является четвертым самым низким показателем среди крупных штатов. Он также занимает второе место по уровню грамотности среди сельских женщин - 53,7%. 37,1% населения в возрасте от 3 до 35 лет получили бесплатное образование на дошкольном и высшем уровне в Телангане. [10]

административные округи

Телангана на момент образования 2 июня 2014 года.

Штат разделен на 33 округа . Два последних новых округа, Мулугу и Нараянпет, были сформированы 17 февраля 2019 года. [72] Районы разделены на 70 доходных подразделений , которые в свою очередь разделены на 584 мандала . [73] [74] Всего в штате насчитывается 10 909 доходных деревень и 12 769 граммовых панчаятов. [75]

Районы в штате:

Всего в штате 12 городов . Хайдарабад — крупнейший город штата и четвертый по величине город Индии . В штате 13 муниципальных корпораций и 132 муниципалитета .

Правительство и политика

Здание Законодательного собрания Теланганы

В Телангане действует парламентская система представительной демократии , что является общей чертой штата с другими индийскими штатами. Жителям предоставлено всеобщее избирательное право . Есть три ветви власти.

  1. Исполнительная власть принадлежит Совету министров, возглавляемому главным министром , хотя номинальным главой правительства является губернатор . Губернатор является главой государства , назначаемым президентом Индии . Лидер партии или коалиции, обладающей большинством в Законодательном собрании, назначается губернатором на должность главного министра, а Совет министров назначается губернатором по рекомендации главного министра. Совет министров подотчетен Законодательному собранию.
  2. Законодательный орган, Законодательное собрание Теланганы и Законодательный совет Теланганы , состоит из избранных членов и специальных должностных лиц, таких как спикер и заместитель спикера, которые избираются членами. Заседания собрания проходят под председательством спикера или заместителя спикера в его отсутствие. Ассамблея двухпалатная : 119 членов Законодательного собрания и 40 членов Законодательного совета . Срок полномочий составляет пять лет, если Ассамблея не будет распущена до истечения срока полномочий. Законодательный совет является постоянным органом, одна треть членов которого выходит в отставку каждые два года.
  3. Судебная власть состоит из Высокого суда Хайдарабада и системы судов низшей инстанции.

Вспомогательные органы власти, известные как панчаяты , для которых регулярно проводятся выборы в местные органы власти, управляют местными делами. Штат предоставляет места в Лок Сабха .

Основными политическими партиями в региональной политике являются Бхарат Раштра Самити , Всеиндийский Меджлис-э-Иттехадул Муслимин , Партия Бхаратия Джаната и Индийский национальный конгресс . После выборов в Законодательное собрание Теланганы в 2014 году к власти был избран Бхарат Раштра Самити под руководством Калвакунтлы Чандрашекара Рао .

Экономика

Канатная дорога для перевалки угля возле Манугуру , район Бхадрадри-Котагудем.

Экономика Теланганы в основном основана на сельском хозяйстве. Две важные реки Индии, Годавари и Кришна , протекают через штат, обеспечивая орошение. Фермеры в Телангане в основном зависят от источников дождевой воды для орошения. Рис – основная продовольственная культура. Другими важными культурами являются хлопок, сахарный тростник, манго и табак. В последнее время популярность получили культуры, используемые для производства растительного масла, такие как подсолнечник и арахис. В разработке находится множество ирригационных проектов нескольких штатов, в том числе проекты ирригации бассейна реки Годавари и плотина Нагарджуна Сагар , самая высокая каменная плотина в мире. [76] [77]

Государство также начало уделять внимание сферам информационных технологий и биотехнологий . Телангана — один из крупнейших штатов Индии по экспорту информационных технологий. В штате 68 особых экономических зон. [78]

Телангана — штат, богатый полезными ископаемыми, с запасами угля в компании Singareni Collieries . [79] В регионе Голконда добываются некоторые из самых известных в мире алмазов, в том числе бесцветный Кох-и-Нур (Великобритания), голубой Хоуп (США), розовый Дарья-и-Нур (Иран), белый «Регент» (Франция), « Дрезденский зеленый» (Германия) и бесцветные «Орлов» (Россия), «Низам» и «Якоб» (Индия), а также ныне утраченные алмазы «Флорентийский желтый» , «Акбар Шах» и «Великий Могол» .

сельское хозяйство

Рисовые поля в Варангальском районе

Рис является основной продовольственной культурой и основным продуктом питания в штате. Другими важными культурами являются кукуруза, табак, манго, хлопок и сахарный тростник . [80] Сельское хозяйство было основным источником дохода для экономики штата. Реки Годавари и Кришна протекают через штат , обеспечивая орошение . Помимо крупных рек, есть небольшие реки, такие как Тунга Бхадра, Бима, Динди, Киннерасани, Манджира, Манаир, Пенганга, Пранахита, Педавагу и Талиперу. В разработке находится множество ирригационных проектов нескольких штатов, в том числе проекты ирригации бассейна реки Годавари и плотина Нагарджуна Сагар , самая высокая каменная плотина в мире. [81]

Зоны экспорта сельскохозяйственной продукции для следующей продукции были предложены для следующих мест: [82] [ нужна ссылка ]

В 2019 году экологический антрополог Эндрю Флакс выразил обеспокоенность по поводу финансового и социального давления, которое испытывают мелкие фермеры, выращивающие хлопок в Телангане, после проведения этнографического исследования в этом районе. ГМ ( генетически модифицированные ) семена, на которых он сосредоточил свое внимание, были введены для борьбы с вредителями и низкой урожайностью. В течение 10 лет семена ГМ-хлопка, которые выращиваются исключительно частными селекционерами, смогли занять более 90% индийского рынка, который раньше был публичным рынком. Приватизация брендов семян на бывших публичных рынках сопровождалась пестицидами , удобрениями , консультациями и гербицидами , которые необходимы для управления новыми монокультурами . Однако он обнаружил, что это введение отрицательно повлияло на экологические знания фермеров о выборе семян и управлении хлопковыми плантациями. [83]

Флахс опросил фермерские домохозяйства об их опыте использования ГМ-гибридных семян хлопка в период с 2012 по 2016 год. Его исследование первоначально было сосредоточено на процессе принятия сельскохозяйственных решений среди фермеров, выращивающих хлопок в Телангане, в связи с расширением рынка генетически модифицированных семян, а затем на концепции manci digubadi как скрипт. Манси дигубади означает «хороший урожай», а более расширенная формулировка — « манси дигубади аннакунтхуннану », что переводится как «Я надеюсь на хороший урожай». Концепция manci digubadi, описанная Флахсом, утверждает, что выбор семян следует делать на основе того, есть ли у них «хорошие урожаи», что зависит исключительно от того, что человек считает «хорошим». Флахс далее утверждает, что этот сценарий используется при отсутствии надежных экспериментальных знаний в области развития сельского хозяйства и ГМО. Это происходит потому, что в погоне за хорошим урожаем фермеры, выращивающие хлопок, мало узнают о семенах, которые они используют, прежде чем переключиться на новые многообещающие бренды, некоторые из которых были ввезены контрабандой или куплены на черном рынке . Маркетинг, постоянный приток новых вариантов и страх упустить популярные семена также способствуют высокому обороту. Такая высокая текучесть кадров и, как следствие, отсутствие практических знаний привели к тому, что фермеры, выращивающие хлопок, невольно сажают один и тот же тип семян несколько раз, потому что они производятся под разными торговыми марками. В отличие от этого, фермеры медленнее принимают и отказываются от семян культур, выращенных в государственном секторе, таких как рис и семейные реликвии , поэтому они могут больше полагаться на экспериментальные знания при принятии решений. [83]

Фермеры, выращивающие хлопок в Телангане, рискуют получить долги и совершить самоубийство из-за давления на сельское хозяйство, такого как ненадежные кредиты, проблемы с вредителями и неопределенность в управлении сельским хозяйством. Флахс утверждает, что выбор семян и обоснование этого выбора занимают центральное место в политической экономии сельского хозяйства, поскольку выбор семян — это «первое решение, которое принимают фермеры, выращивающие хлопок, и решение, которое они не могут отменить». [83] Флахс утверждает, что выбор семян хлопка обусловлен не столько экономическим рационализмом , сколько стремлением преодолеть бедность поколений и историческую маргинализацию . [83] В своей работе Флахс нашел доказательства того, что выбор семян многими фермерами зависит от выбора их соседей или более богатых землевладельцев. В качестве примера использования manci digubadi вместо экспериментальных знаний Флакс приводит историю фермера, который в течение девяти лет сеял семена хлопка Neeraja компании Mahyco, отказавшись от этого семени в пользу семян Jaadoo Кавери после того, как услышал сообщения о том, что семена Jaadoo ну в соседней деревне. Фермеры также обращаются за советом к экспертам, не связанным с домохозяйствами, таким как менеджеры магазинов пестицидов и агенты по распространению знаний в университетах. Не существует объективного анализа затрат и выгод, поскольку затраты и выгоды неоднозначны из-за различий в таких факторах, как погода и вредители, а также из-за того, что у фермеров нет надежных показателей того, что представляет собой хороший урожай хлопка. [83]

Отрасли

HITEC City — крупный ИТ-центр Хайдарабада.
JP Morgan Chase & Co. Tower
Hyderabad , Телангана, Индия

Несколько крупных предприятий обрабатывающей промышленности и услуг действуют в основном вокруг Хайдарабада . Автомобили и автокомпоненты, специи, рудники и полезные ископаемые, текстиль и одежда, фармацевтика , садоводство и птицеводство — основные отрасли промышленности Теланганы. [84]

Что касается услуг, Хайдарабад называют « Киберабадом » из-за расположения в городе крупных предприятий по производству программного обеспечения. [85] [86] До отделения он составлял 10% экспорта Индии и 98% экспорта Андхра-Прадеша в секторах ИТ и ITES в 2013 году. [87] Поскольку Хайдарабад находился на передовой линии цели Теланганы по продвижению информационных технологий в Индии, город может похвастаться HITEC City как своим главным центром. ИТ-компании/центры также были созданы в Варангале , [88] Каримнагаре и Хаммаме . [89]

Правительство штата занимается созданием индустриальных парков в разных местах для конкретных групп отраслей. Существующие парки - это Парк программного обеспечения в Хайдарабаде, HITEC City для подразделений программного обеспечения, Парк одежды в Гундлапочампалли , Парк продвижения экспорта в Пашамилараме, Парк биотехнологий в Туркапалли . [ нужна цитата ]

Хайдарабад также является крупным центром для отраслей, связанных со здравоохранением, включая больницы и фармацевтические организации, такие как Институт медицинских наук Низама , больницы Яшода, LV Prasad Eye Care, Институт косметической и пластической хирургии Акрути, Больница лихорадки, Дургабай Дешмук, Континентальные больницы и Аполло. Больницы . Многие фармацевтические и связанные с фармацевтикой компании, такие как Dr. Reddy's Laboratories , Shantha Biotechnics и Aragen (ранее GVK BIO), базируются в Хайдарабаде.

Кроме того, в число некоммерческих организаций здравоохранения, находящихся в Хайдарабаде, входит Индийская кардиологическая ассоциация , неправительственная организация, занимающаяся сердечно-сосудистыми заболеваниями. [90]

Туризм

Государственная корпорация развития туризма Теланганы (TSTDC) - это правительственное учреждение штата, которое занимается продвижением туризма в Телангане. [91] В Телангане есть множество туристических достопримечательностей, включая исторические места, памятники, форты, водопады, леса и храмы.

Водопады

Водопад Кунтала в Адилабадском районе

СМИ

Печатные СМИ в основном состоят из газет на телугу и английском языке. Nava Telangana , Sakshi , Andhra Jyothi , Eenadu и Namaste Telangana — все газеты на телугу. В основном на английском языке публикуются газеты Deccan Chronicle , The Times Of India , The Hindu , Telangana Today и The Hans India . [94] Известные газеты на урду включают Etemaad Daily , The Munsif Daily и The Siasat Daily .

Инфраструктура

Ирригационные проекты

Общественный транспорт

Автобус Государственной дорожно-транспортной корпорации Теланганы (TSRTC)

Штат хорошо связан с другими штатами автомобильными, железнодорожными и воздушными путями. Государственная дорожно-транспортная корпорация Теланганы (TSRTC) — крупная корпорация общественного транспорта, соединяющая все города и деревни. [95] Автовокзал Махатмы Ганди (MGBS) в Хайдарабаде является центральным автовокзалом штата. [96] [97] Юбилейный автовокзал в Секундерабаде обслуживает междугородние автобусы.

Дороги

Двухэтажный экспресс Качегуда AC зоны Южно -Центральной железной дороги .

Всего в штате 16 национальных автомагистралей , их общая длина составляет 3550,69 км (2206,30 миль). [98]

Железнодорожные пути

История железных дорог в этом регионе восходит ко временам Низама Хайдарабадского в 1874 году. Гарантированная государственная железная дорога Низама , которая берет свое начало на линии, построенной в частном порядке HEH Низамом . К большому разочарованию британских властей, «Низам» взял на себя все расходы по строительству линии. [99]

Он работает под эгидой Южной центральной железной дороги , основанной в 1966 году. Знаменитое здание Rail Nilayam в Секундерабаде является офисом зональной штаб-квартиры South Central Railway. Секундерабад и Хайдарабад — основные подразделения Южно-центральной железной дороги, входящие в состав штата. [100]

Аэропорты

Международный аэропорт Раджива Ганди

Международный аэропорт имени Раджива Ганди в Шамшабаде — международный аэропорт, обслуживающий город Хайдарабад . Это крупнейший аэропорт штата и один из самых загруженных аэропортов страны. Правительство планирует модернизировать аэропорты Варангал , Низамабад [101] и аэропорт Рамагундам , а также планирует построить аэропорты в Рамагундаме и Котхагудеме по схеме UDAN . [102]

В Варангале есть внутренний аэропорт в Мамунору, который был основан в 1930 году, в период Низама. Весь экспорт и импорт Azam Jahi Mills, Варангал, осуществлялся через аэропорт Варангала . [ нужна цитата ]

Культура

Саммакка Сараламма Джатара — знаменитый индуистский фестиваль в Телангане.

Штат имеет богатые традиции классической музыки, живописи и народного искусства, таких как Бурра Катха, кукольный театр теней, Перини Шиватандавам , танец Гусади, Колатам и Батукамма.

Важные фестивали штата — Боналу и Батукаммма .

Архитектура

Архитектура Бадами Чалукья разбросана по всему штату, примечательным храмом является храм Алампур Джогуламба . Чалукья из Вемулавады построил множество храмов в Вемулаваде, храм Бхимешвары, храм Раджи Раджешвары, Вемулаваде .

Какатия Кала Торанам в форте Варангал

Средневековые форты, такие как форт Бхонгир , форт Кхаммам и форт Рачаконда , разбросаны по всему штату. Среди примечательных — форт Варангал , служивший столицей династии Какатия . [103] Какатия Кала Торанам внутри форта стал символом Теланганы и изображен на государственном гербе . [104] Храм Рамаппа является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО . Фортовый комплекс и Храм Тысячи Колонн включены в предварительный список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО . [103] Самстханамы построили храмы в дравидийской архитектуре, Коллапур , а Джатапроле Самстханамс, Гадвал Самстханам построил храмы в дравидийской архитектуре. Династия Кутб-Шахи провозгласила город Хайдарабад своей столицей. Чарминар , форт Голконда и гробницы Кутб Шахи в Хайдарабаде были построены династией Кутб Шахи. [105]

В эпоху Низама были построены дворцы, такие как дворец Чомахалла и дворец Фалакнума , а также сложные общественные здания, такие как больница общего профиля Османия , все в Хайдарабаде.

Религиозные направления

Храм Ситы Рамачандрасвами, Бхадрачалам

В штате имеются религиозные центры поклонения различных религий.

Места индуистского поклонения включают храм Бхадрачалам , храм Гнана Сарасвати , храм Ядагиригутта , храм Рамаппа , храм Вемулавада Раджа Раджешвара , храм Кондагатту Анджанея Свами , храм Тысячи колонн , Статую Равенства (Рамануджа) .

Мусульманские места поклонения, такие как Мекка Масджид возле Чарминара , мечеть Хайртабад , Миан Мишк Масджид , Толи Масджид и Испанская мечеть .

Христианские центры поклонения включают Дорнакальскую епархию Церкви Южной Индии , Церковь Южной Индии Бахе и собор Медак . Есть также несколько буддийских направлений, таких как Нелакондапалли , Дхуликатта , Пханигири и Коланпака. [106]

Кино

Кинотеатр на телугу, также известный под прозвищем Толливуд , является частью индийского кино, производящего фильмы на языке телугу , и сосредоточен в Хайдарабаде, районе Телангана, в районе Филм Нагар . [107] В начале 1990-х годов киноиндустрия на телугу в значительной степени переместилась из Ченнаи в Хайдарабад . Киноиндустрия на телугу — вторая по величине киноиндустрия в Индии после Болливуда . [108] В 2005, 2006 и 2008 годах киноиндустрия на телугу произвела наибольшее количество фильмов в Индии, превысив количество фильмов, снятых в Болливуде. [109] [110] Эта отрасль занесена в Книгу рекордов Гиннеса как крупнейшее кинопроизводственное предприятие в мире. [111]

Кухня

Кухня Телангана — это уникальная и вкусная кухня, на которую повлияла богатая история декана и культуры телугу региона. [112] Кухня известна использованием специй, [113] проса, [114] и роти. Кухня Теланганы также включает множество других блюд, в том числе бирьяни, халим и шашлыки. [115]

Изобразительное искусство

Местные формы искусства Теланганы включают живопись свитков Черияла , картины Нирмала и серебряную филигрань Каримнагара . [117] Отличительный персидский стиль живописи, называемый деканской живописью , развился в регионе в средневековый период. [118]

Известные музеи штата включают музей Салара Юнга в Хайдарабаде, который является одним из крупнейших в Индии. [119] Другие музеи включают Государственный археологический музей Теланганы , Городской музей и Музей Низама в Хайдарабаде, Музей Варангала в Варангале и Музей Алампура в Алампуре.

Образование

В Телангане есть несколько высших учебных заведений, а также множество начальных и средних школ. Департамент высшего образования занимается вопросами образования на различных уровнях в штате Телангана.

Главные ворота NIT Warangal

Согласно отчету за 2019 год, уровень грамотности в штате составляет 72,8%, что является одним из самых низких в Индии. [10] Школы в Телангане находятся в ведении правительства штата или частных организаций, в том числе религиозных учреждений. Некоторые специализированные школы, такие как Кендрия Видьялайя и Джавахар Наводая Видьялайя, находятся в ведении органов центрального правительства. [120] По состоянию на 2017 год в штате насчитывается 41 337 школ, из которых около 70% являются государственными. [121]

В Телангане расположены 27 университетов, в том числе 3 центральных университета , 17 государственных университетов , 2 признанных университета и 5 частных университетов . Университет Османии в Хайдарабаде, основанный в 1918 году, является старейшим современным университетом штата и одной из крупнейших университетских систем в мире. Хайдарабадский университет неизменно входит в число лучших университетов страны. [122] Помимо них, специализированные институты национального значения в штате включают AIIMS Бибинагар , IIT Хайдарабад и NIT Варангал . [123]

Другие известные учреждения включают Индийскую школу бизнеса , Технологический университет Джавахарлала Неру, Хайдарабад , Университет Какатия , Международный институт информационных технологий, Хайдарабад , Юридический университет NALSAR , Университет медицинских наук Калоджи Нараяна Рао , Национальный институт технологий моды Хайдарабад , дизайн обуви и Институт развития , Национальный институт фармацевтического образования и исследований, Хайдарабад , Университет технологий знаний Раджива Ганди, Басар и другие. [124]

Виды спорта

Международный стадион для крикета Раджива Ганди

« Хайдарабад» — профессиональный футбольный клуб, базирующийся в Хайдарабаде и играющий в высшей лиге Индии — Индийской Суперлиге . Домашняя площадка клуба — стадион GMC Balayogi Athletic Stadium в Гачибоули . [125]

Команда Хайдарабада по крикету представлена ​​на турнире Ranji Trophy и дважды побеждала. Санрайзерс Хайдарабад , клуб индийской Премьер-лиги , базируется в Хайдарабаде и однажды выиграл трофей. «Деккан Чарджерс» , ныне несуществующая команда из Хайдарабада, также однажды выиграла Индийскую Премьер-лигу . Международный крикетный стадион Раджива Ганди является домашней площадкой для крикетной команды Хайдарабада и команды Санрайзерс Хайдарабад . Здесь проводятся как международные, так и внутренние матчи.

«Хайдарабад Хантерс» , франшиза Премьер-лиги бадминтона ; Telugu Titans , франшиза Pro Kabaddi League ; Hyderabad Sky, франшиза UBA Pro Basketball League, и Telugu Tigers, премьер-франшиза по футзалу , также базируются в Хайдарабаде. Хайдарабад Хантерс выиграли титул Премьер-лиги бадминтона.

Другие стадионы включают спортивный стадион GMC Balayogi , стадион Лала Бахадура Шастри и крытый стадион Гачибоули .

Известные люди

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Новые губернаторы назначены в 5 штатах, руководитель БДП Тамил Наду получает Телангану» . NDTV.com . 1 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 10 октября 2020 года . Проверено 1 сентября 2019 г.
  2. ^ abcde «Административный и географический профиль» (PDF) . Государственный портал Телангана. Архивировано из оригинала 14 февраля 2015 года . Проверено 14 июля 2014 г.
  3. ^ "Профиль ветроэнергетики штата Телангана" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 26 марта 2023 года.
  4. ^ "Доли-Гутта (965 м) - граница Телангана-Чхаттисгарх. Возможно, самая высокая точка Теланганы" . Wikimapia.org . Проверено 24 марта 2023 г.
  5. ^ ab «Урду — второй официальный язык Теланганы». Индийский экспресс . 16 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 27 февраля 2018 года . Проверено 27 февраля 2018 г.
  6. ^ «Урду является вторым официальным языком в Телангане, поскольку штат принял законопроект» . «Минута новостей» . 17 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 3 июня 2018 года . Проверено 27 февраля 2018 г.
  7. ^ "Портал государственных финансов Теланганы" . Finance.telangana.gov.in . Проверено 23 февраля 2023 г.
  8. ^ «Стандарт: ISO 3166 — Коды для представления названий стран и их подразделений» . Проверено 24 ноября 2023 г.
  9. ^ ab «Субнациональный ИЧР - база данных территорий». Лаборатория глобальных данных . Институт исследований менеджмента Университета Радбауд. Архивировано из оригинала 23 сентября 2018 года . Проверено 25 сентября 2018 г.
  10. ^ abc «Уровень грамотности в Телангане четвертый по величине среди крупных штатов». Новый Индийский экспресс . 25 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2021 г. Проверено 6 сентября 2020 г.
  11. ^ abcd «Символы штата Телангана». Государственный портал Телангана. Архивировано из оригинала 19 мая 2017 года . Проверено 15 мая 2017 г.
  12. ^ «Телангана | История, карта, население, столица и правительство» . Британская энциклопедия . Проверено 11 апреля 2021 г.
  13. ^ «Население». Правительство Теланганы. Архивировано из оригинала 9 декабря 2015 года . Проверено 12 декабря 2015 г.
  14. ^ «Социально-экономический прогноз Теланганы на 2023 год» (PDF) . Правительство Теланганы . стр. 10–25.
  15. ^ «Чистый внутренний продукт штата на душу населения - по штатам (в текущих ценах)» . Резервный банк Индии . Проверено 21 января 2022 г.
  16. ^ «Попытки превратить Хайдарабад в центр оборонной электроники» . Бизнес линия . Индуистская группа. 3 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 г.
  17. ^ Филип Б. Ваггонер (1986). Образ и значение в архитектуре раннесредневекового Телангана (ок. 1000–1300). Университет Висконсин-Мэдисон.
  18. ^ Акбар, Сайед; Мунгара, Сунил (13 декабря 2017 г.). «Самые ранние упоминания о Телангане найдены не на телугу, а на языке гонд». Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 13 декабря 2017 года . Проверено 13 декабря 2017 г.
  19. ^ Латиф, Шейх Абдул (1993). «Индийские элементы в бюрократии Делийского султаната» (PDF) . Труды Индийского исторического конгресса . 54 :160 . Проверено 3 сентября 2023 г.
  20. ^ Мехта, Джасвант Лал (1979). Расширенное исследование истории средневековой Индии. Том. 3. Стерлинг Паблишерс Пвт. ООО, стр. 224–225. ISBN 9788120706170. Проверено 3 сентября 2023 г.
  21. ^ Джон Норман Холистер (1953). Шииты Индии (PDF) . п. 123. Архивировано (PDF) из оригинала 10 октября 2018 года . Проверено 10 октября 2018 г.
  22. ^ «Индия сегодня • Энциклопедия жизни в республике» • Том. 1. Арнольд П. Камински и Роджер Д. Лонг, редакторы. Архивировано 8 января 2016 года в Wayback Machine ABC  — CLIO.
  23. ^ "Государственный портал Телангана, язык и культура" . telangana.gov.in . Архивировано из оригинала 14 февраля 2015 года . Проверено 23 февраля 2018 г.
  24. ^ Лиам Д. Андерсон (2013). Федеральные решения этнических проблем: учет разнообразия. Рутледж. стр. 173–. ISBN 978-0-415-78161-9. Архивировано из оригинала 8 января 2016 года . Проверено 15 ноября 2015 г.
  25. ^ «Уведомление» (PDF) . Газета Индии . Правительство Индии. 4 марта 2014 г. Архивировано (PDF) из оригинала 27 марта 2014 г. . Проверено 4 марта 2014 г.
  26. ^ Грубый путеводитель по Индии . Пингвин. 2011. Подъём южного участка.
  27. ^ abcd Ратнакар Садасьюла (4 марта 2014 г.). «Краткая история Теланганы и Андхра-Прадеша». ДНК. Архивировано из оригинала 7 марта 2014 года . Проверено 2 июня 2014 г.
  28. ^ Социальная история Декана: 1300–1761, RM Eaton, 2005, Cambridge University Press, стр. 15–26, ISBN 0-521-25484-1 
  29. ^ Телугу Виньяна Сарвасваму , том 2, История, Телугуский университет, Хайдарабад
  30. ^ Ричардс, Дж. Ф. (1975). «Хайдарабад Карнатик, 1687–1707». Современные азиатские исследования . Издательство Кембриджского университета . 9 (2): 241–260. дои : 10.1017/S0026749X00004996. S2CID  142989123.
  31. ^ Морленд, TH (1931). Отношения Голконды в начале семнадцатого века . Общество Халюкт. стр. XVIII, XIX, XX.
  32. ^ ab "Династия Асиф Джахи (1724–1948)" . mahabubnagar.tripod.com. Архивировано из оригинала 6 июня 2014 года . Проверено 2 июня 2014 г.
  33. ^ Хайдарабад, 400 славных лет . п. 116. В то время как в результате наводнений за несколько часов утонуло 20 000 человек, чума унесла жизни еще 10 656 000 человек от общей численности населения штата.
  34. ^ «Эра после обретения независимости». Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 года . Проверено 2 июня 2014 г.
  35. ^ «1952: Инциденты в Хайдарабаде» . Индус . 6 сентября 2002 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2014 г. Проверено 14 июля 2014 г.
  36. ^ Эллиот, Кэролайн М. (ноябрь 1974 г.). «Упадок родового режима: восстание Телангана в Индии, 1946–51». Журнал азиатских исследований . 34 (1): 24–47. дои : 10.2307/2052408. JSTOR  2052408. S2CID  59483193. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года.
  37. ^ «Рассекреченный отчет о резне в Хайдарабаде 1948 года» . 25 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 25 сентября 2013 г.
  38. ^ «Индия • Коммунистические партии». Страноведение, США. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 3 июня 2014 г.
  39. ^ «История Индии». Индийская сага. Архивировано из оригинала 4 июня 2014 года . Проверено 3 июня 2014 г.
  40. ^ «Подкомитет SRC заявил, что решение по Виландхре не принято» . Индийский экспресс . 1 февраля 1956 года. Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 3 июня 2014 г.
  41. ^ «Эра после обретения независимости». Правительство Андхра-Прадеша. Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 года . Проверено 14 сентября 2010 г.
  42. ^ «Андхра-Прадеш будет сформирован с защитой Теланганы» . Индус . 7 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2013 г. . Проверено 3 июня 2014 г.
  43. ^ «Сформирован Андхра-Прадеш» . Индус . 2 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2013 г. . Проверено 3 июня 2014 г.
  44. ^ «Как движение Телангана спровоцировало политическую войну за сферы влияния в Андхре» . Редифф . 5 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 23 января 2012 года . Проверено 4 октября 2014 г.
  45. ^ «Сотрудники правительства, поддерживающие Телангану AP, угрожают агитацией» . Экономические времена . 10 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 18 февраля 2012 г.
  46. ^ «Протесты в Телангане, рост числа самоубийств среди студентов в Хайдарабаде во время бюджетных сессий» . Политика Ежедневно . Архивировано из оригинала 22 февраля 2015 года . Проверено 16 марта 2015 г.
  47. ^ «Законопроект Теланганы принят в Лок Сабхе; Конгресс и БДП объединились в пользу нового штата» . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 18 февраля 2014 года . Проверено 18 февраля 2014 г.
  48. ^ "Законопроект Теланганы принят верхней палатой" . Таймс оф Индия . 20 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2014 г. Проверено 20 февраля 2014 г.
  49. ^ «Закон о реорганизации штата Андхра-Прадеш, 2014 г.» (PDF) . Министерство закона и юстиции, правительство Индии. Архивировано из оригинала (PDF) 8 января 2016 года . Проверено 3 марта 2014 г.
  50. ^ Амарнатх К. Менон (1 июня 2014 г.). «Рождение Теланганы, KCR принесет присягу в качестве своего первого CM». ГРУППА «ИНДИЯ СЕГОДНЯ» . Хайдарабад. Архивировано из оригинала 11 ноября 2014 года . Проверено 14 июля 2014 г.
  51. ↑ Среди хаоса и лозунгов Раджья Сабха одобряет законопроект Теланганы. Архивировано 6 марта 2014 г. в Wayback Machine - NDTV, 20 февраля 2014 г.
  52. ^ «Секретариат Андхра-Прадеша начинает функционировать из временного правительственного комплекса в Амаравати» . 3 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2017 г. Проверено 23 июня 2017 г.
  53. ^ «Главный министр Чандрабабу Найду открывает новую Ассамблею Андхра-Прадеша» . Архивировано из оригинала 19 июня 2017 года . Проверено 23 июня 2017 г.
  54. ^ «Почвы Телангана и водопользование». 16 февраля 2017 г.
  55. ^ «Почва Теланганы для PSC Теланганы» . 24 октября 2017 г.
  56. ^ «Характеристика и классификация почв Северной Теланганы». Журнал тропического сельского хозяйства. п. 24. Архивировано из оригинала 11 марта 2015 года . Проверено 14 июля 2014 г.
  57. ^ "Погода в Хайдарабаде". Ганс Индия .
  58. ^ Викраманаяке, Эрик; Эрик Динерштейн; Колби Дж. Лукс; и другие. (2002). Наземные экорегионы Индо-Тихоокеанского региона: оценка сохранения. Айленд Пресс; Вашингтон . стр. 324–326
  59. ^ Кайлаш К. Малхотра; Йогеш Гокхале; Судипто Чаттерджи; Санджив Шривастава (2001). «Культурные и экологические аспекты священных рощ в Индии» (PDF) . Индийская национальная академия наук, Нью-Дели, и Индира Ганди Раштрия Манав Санграхалая, Бхопал. Архивировано из оригинала (PDF) 8 августа 2014 года . Проверено 20 июля 2014 г.
  60. ^ «Население C-16 по родному языку» . Перепись Индии 2011 года . Офис генерального регистратора . Проверено 30 мая 2021 г.(Исключая мандалы, переданные в Андхра-Прадеш, но включая переписные города, не переданные с мандалами, - Бхадрачалам и Сарапака). Предполагалось, что на территории мандала Бургампахад, переданной Андхра-Прадешу, было такое же соотношение языков, как и в сельских районах мандала в целом.
  61. ^ «Урду — второй официальный язык Теланганы» . Индийский экспресс . 16 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 27 февраля 2018 года . Проверено 27 февраля 2018 г.
  62. ^ «Распределение религиозных групп по регионам, 2001 г.» (PDF) . Таблица 7.3 на стр. 393 отчета SKC. Архивировано (PDF) из оригинала 8 сентября 2018 года . Проверено 3 июня 2014 г.
  63. ^ «Урду в Андхра-Прадеше». Язык в Индии. Архивировано из оригинала 13 июля 2015 года . Проверено 22 января 2013 г.
  64. ^ «Перепись Индии 1921 года, штат Хайдарабад, Часть II» (PDF) . Перепись населения штата Хайдарабад. Архивировано (PDF) из оригинала 4 октября 2017 года . Проверено 3 октября 2017 г.
  65. ^ «Перепись Индии - Распределение 10 000 человек по языкам». censusindia.gov.in. Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года . Проверено 14 сентября 2010 г.
  66. ^ PTI ​​(7 марта 2017 г.). «Веб-сайт Законодательного собрания Теланганы будет доступен на телгу, урду» . Ганс Индия . Архивировано из оригинала 28 февраля 2018 года . Проверено 27 февраля 2018 г.
  67. ^ «Здесь нет языковых войн, метро Хайдарабада будет использовать 4 языка» . Новости18 . Архивировано из оригинала 27 февраля 2018 года . Проверено 27 февраля 2018 г.
  68. ^ Кулакарни, А. Ра (1 января 1996 г.). Средневековая история Декана: Поминальный том в честь Пуршоттама Махадео Джоши. Популярный Пракашан. ISBN 9788171545797.
  69. ^ «Язык - Индия, штаты и союзные территории» (PDF) . Перепись Индии 2011 года . Офис генерального регистратора. стр. 13–14. Архивировано (PDF) из оригинала 14 ноября 2018 года . Проверено 29 сентября 2018 г.
  70. ^ ab «Население по религиям - Андхра-Прадеш». censusindia.gov.in . Генеральный регистратор и комиссар по переписи населения Индии . 2011.
  71. ^ «Грамотность в сельской местности – в городах (Андхра-Прадеш)» (PDF) . Правительство Индии. Архивировано (PDF) из оригинала 26 февраля 2013 года . Проверено 9 мая 2014 г.
  72. ^ «С завтрашнего дня в Телангане будет 33 района» . Ганс Индия . 16 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 17 февраля 2019 года . Проверено 17 февраля 2019 г.
  73. ^ "ЦДР-Портал". newdistrictsformation.telangana.gov.in . Архивировано из оригинала 25 августа 2016 года . Проверено 22 августа 2016 г.
  74. ↑ Курманат, КВ (22 августа 2016 г.). «Правительство Теланганы создаст в октябре 21 новый район» . Архивировано из оригинала 23 августа 2016 года . Проверено 22 августа 2016 г.
  75. ^ "Статистический обзор штата Телангана за 2021 год" (PDF) . Правительство Теланганы . Проверено 2 мая 2023 г.
  76. ^ "Отдел сельского хозяйства Теланганы" . Архивировано из оригинала 9 июля 2011 года . Проверено 21 августа 2014 г.
  77. ^ «Ключевые секторы Теланганы». Архивировано из оригинала 21 февраля 2009 года.
  78. ^ «Особые экономические зоны ТГ» (PDF) . сезиндия. Архивировано из оригинала (PDF) 7 октября 2009 года . Проверено 3 июня 2014 г.
  79. ^ "Компания Singareni Collieries Limited" . scclmines. Архивировано из оригинала 25 июня 2014 года . Проверено 3 июня 2014 г.
  80. ^ КВ Курманатх. «Телангана покажет свою мощь на хлопке и кукурузе». Бизнес линия . Архивировано из оригинала 22 июня 2014 года . Проверено 16 марта 2015 г.
  81. ^ «ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ НА ОФИЦИАЛЬНЫЙ САЙТ ГУНТУРСКОГО РАЙОНА» . Guntur.nic.in . Архивировано из оригинала 24 марта 2015 года . Проверено 16 марта 2015 г.
  82. ^ «Зоны экспорта сельскохозяйственной продукции». pib.gov.in. _
  83. ^ abcde Flachs, A., 2019. Посадка и выполнение: тревога, стремление и «сценарии» в выращивании хлопка в Телангане. Американский антрополог , 121 (1), стр. 48-61.
  84. ↑ Шанкар, Б.В. Шива (6 июня 2014 г.). «Правительство Теланганы планирует большой ИТ-подход для восстановления бренда Хайдарабад» . Архивировано из оригинала 14 февраля 2015 года . Проверено 1 мая 2015 г.
  85. ^ Рой, Ананья; Айхва, Онг (2011). Мировые города: азиатские эксперименты и искусство быть глобальными . Джон Уайли и сыновья . п. 253. ИСБН 978-1-4051-9277-4.
  86. ↑ Чанд, Свати Бхарадвадж (13 октября 2011 г.). «Амазонка выстрелила в город». Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 26 февраля 2015 года . Проверено 13 октября 2011 г.
  87. ^ «Для роста Хайдарабада необходимо специальное управление» . Таймс оф Индия . 25 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 10 сентября 2015 года . Проверено 25 июня 2013 г.
  88. ↑ Шарма, Э. Кумар (8 января 2020 г.). «Телангана настаивает на инвестициях в города второго уровня; Tech Mahindra, Cyient открывает центры в Варангале». Бизнес сегодня . Проверено 30 июня 2021 г.
  89. ^ «Компании, производящие ИТ-продукты, откроют базу в Хаммаме» . Индус . 7 декабря 2020 г. ISSN  0971-751X . Проверено 30 июня 2021 г.
  90. ^ "Индийская кардиологическая ассоциация". Веб-страница Индийской кардиологической ассоциации. Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 27 апреля 2015 г.
  91. ^ «Огромные задачи перед новой туристической корпорацией Теланганы» . Таймс оф Индия . 9 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 12 мая 2014 года . Проверено 4 июня 2014 г.
  92. ↑ Редди, Автор П Лаксма (6 июля 2019 г.). «Ниагара Теланганы, водопад Богата радует глаз». Телангана сегодня . Архивировано из оригинала 16 января 2021 года . Проверено 25 февраля 2020 г.
  93. ^ «Телангана начинает однодневные туры к водопадам Богата» . Новый Индийский экспресс . 28 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 31 августа 2020 года . Проверено 25 февраля 2020 г.
  94. ^ «Министерство информации и телерадиовещания - Публикации на панели DAVP по состоянию на 5 марта 2021 г.» . davp.nic.in. _ Проверено 5 марта 2021 г.
  95. ^ «Со 2 июня это будет TGSRTC». Индус . 16 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 6 июня 2014 года . Проверено 2 июня 2014 г.
  96. ^ "Сити-Чартер". apsrtc.gov.in. Архивировано из оригинала 17 сентября 2010 года . Проверено 19 августа 2010 г.
  97. ^ «Андхра-Прадеш • Природные преимущества». Правительство Андхра-Прадеша. Архивировано из оригинала 3 апреля 2009 года . Проверено 3 марта 2009 г.
  98. ^ «Национальные автомагистрали в штате Телангана» (PDF) . Департамент дорог и зданий – Правительство Теланганы . Архивировано (PDF) из оригинала 28 марта 2018 г. Проверено 27 марта 2018 г.
  99. ^ «История». Южно-Центральная железная дорога. Архивировано из оригинала 8 января 2016 года . Проверено 11 июня 2014 г.
  100. ^ «История». Южная Центральная железная дорога. Архивировано из оригинала 8 января 2016 года . Проверено 2 июня 2014 г.
  101. ^ «Для аэропорта Джакранпалли требуется больше земли» . Индус . 7 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 13 июля 2013 года . Проверено 29 июля 2014 г.
  102. ^ «О Андхра-Прадеше». Поиски в Хайдарабади. Архивировано из оригинала 7 июня 2014 года . Проверено 2 июня 2014 г.
  103. ^ ab «Славные храмы и ворота Какатия». Центр всемирного наследия ЮНЕСКО . Проверено 30 июня 2021 г.
  104. ^ «Государственный герб Теланганы выглядит простым, но глубоким» . Новый Индийский экспресс . Проверено 30 июня 2021 г.
  105. ^ "Памятники Кутб Шахи в Хайдарабадском форте Голконда, гробницы Кутб Шахи, Чарминар" . Центр всемирного наследия ЮНЕСКО . Проверено 30 июня 2021 г.
  106. ^ "Энциклопедия Templenet - Храмы Андхра-Прадеша" . Архивировано из оригинала 9 мая 2008 года . Проверено 26 февраля 2009 г.
  107. ^ «Год успеха городка мишуры» . Индус . Ченнаи, Индия. 26 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2013 г. Проверено 27 декабря 2016 г.
  108. ^ Шафик, Мохаммед. «Фильмы на телугу стоимостью 2000 рупий застряли из-за карантина» . Перспективы . Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 25 июня 2020 г.
  109. ^ «Толливуд проигрывает Болливуду по цифрам» . Таймс оф Индия . 2 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2015 г. Проверено 31 января 2014 г.
  110. ^ «Киноиндустрия на телугу вступает в новую эру» . Бизнес линия . 6 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2014 г. . Проверено 31 января 2014 г.
  111. ^ "Крупнейшая киностудия". Guinnessworldrecords.com. Архивировано из оригинала 19 января 2014 года . Проверено 31 января 2014 г.
  112. ^ «Вкус кухни Теланганы» . Телангана сегодня . 6 июня 2022 г. Проверено 14 июля 2023 г.
  113. ^ «Новый штат Телангана также будет означать кухню Теланганы (Foodie Trail)» . Бизнес-стандарт . ИАНС. 9 марта 2014 года . Проверено 6 августа 2023 г.
  114. ↑ Пускури, Джанаки Шринатх (апрель 2021 г.). «Понимание культуры питания и местных продуктов питания штата Телангана - шаг к разнообразию здорового питания». Исследовательские ворота .
  115. ^ «Суть кухни Теланганы: простота и деревенский стиль» . Новый Индийский экспресс . 28 августа 2021 г. Проверено 14 июля 2023 г.
  116. ↑ Дас, Арти (19 мая 2018 г.). «Переходя от свитков к брелокам, вид искусства из Теланганы борется за то, чтобы оставаться актуальным». Прокрутка.в . Проверено 30 июня 2021 г.
  117. ^ Кмдаяшанкар (5 июня 2015 г.). «Искусство серебряной филиграни требует продвижения». Индус . ISSN  0971-751X . Проверено 30 июня 2021 г.
  118. ^ Сардар, Марика. «Исламское искусство Декана». Метрополитен-музей . Проверено 30 июня 2021 г.
  119. ^ IANS (20 января 2019 г.). «Музей Салара Юнга: как коллекция произведений искусства одного человека стала национальным достоянием». Бизнес-стандарт Индии . Проверено 30 июня 2021 г.
  120. ^ Параса, Раджешвари (11 марта 2019 г.). «Центр санкционирует 50 Кендрию Видьялаяс, но Телангана не получает ни одного». Деканская хроника . Проверено 2 июля 2021 г.
  121. ^ Джеаранджан, Дж. «Аспекты образования в Телангане» (PDF) .
  122. ^ Сегодня, Телангана (8 июня 2021 г.). «UoH сохраняет высокие позиции в рейтинге QS Global Ranking 2022». Телангана сегодня . Проверено 29 июня 2021 г.
  123. ↑ Редди, Р. Равикант (14 июня 2020 г.). «IIT-H, NIT-W установили новые стандарты в рейтингах». Индус . ISSN  0971-751X . Проверено 29 июня 2021 г.
  124. ^ "Университет технологий знаний Раджива Ганди" . Ргукт.ин. Архивировано из оригинала 7 октября 2011 года . Проверено 8 октября 2011 г.
  125. ^ «Хайдарабадский ФК заменяет борющийся ФК Пуна Сити в качестве новой франшизы ISL» . Таймс оф Индия . 27 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 25 октября 2019 года . Проверено 1 июля 2020 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Теланганой .

Правительство

Общая информация