stringtranslate.com

Телевидение в Сингапуре

Телевидение в Сингапуре началось 15 февраля 1963 года. [1] Общественный вещатель MediaCorp TV имеет монополию на наземные телевизионные каналы и полностью принадлежит государственному холдингу Temasek Holdings . Местные операторы платного телевидения — StarHub TV и Singtel TV . Ранее частная собственность на спутниковые антенны была запрещена.

В домохозяйствах Сингапура также наблюдается высокий уровень проникновения телевидения.

История

Предыстория появления телевидения (1952–1963)

Разговоры о телевидении в Сингапуре впервые начались в 1952 году на Британской радиовыставке, организованной Британской ассоциацией производителей радио и аксессуаров (BRAMA) на стадионе Happy World . Мероприятие должно было состояться с 1 по 16 августа, и Пай был вовлечен в поставку телевизионного оборудования для этих первых экспериментов. В то время Пай активно продвигал телевидение в регионе и помогал создавать телевизионный канал в Таиланде . [2] На участке было установлено несколько телевизионных камер, и трансляции велись с мобильной камеры по замкнутой линии связи. Телевизионные программы должны были включать в себя контент от местных артистов и ночную программу от Radio Malaya. Представитель британского производителя радио сказал, что, если это будет разрешено, телевидение должно быть показано «завтра» широкой публике. [3] 5 июля было объявлено, что тогдашний губернатор Сингапура Дж. Ф. Николл станет первым лицом, которое увидят в экспериментах. [4]

Команда Pye должна была прибыть 22 июля после успешного проведения тестовой передачи в Таиланде . [5] В последнюю минуту было решено построить телевизионную студию для выставки. [6] 24 июля необходимое для эксперимента оборудование прибыло в 43 упаковочных ящиках, которые должны были быть установлены тремя инженерами, работающими в компании. [7] [8] Телевидение должно было стать главной достопримечательностью выставки. [9]

Первый день экспериментальной службы начался с речи Дж. Ф. Николла, которую посмотрели не менее 3000 человек, надеющихся, что «телевидение со временем станет частью повседневной жизни в Сингапуре». Погодные условия и огромная аудитория привели к перегреву камеры и ее отправке на ремонт. [10] В тот же вечер был организован показ мод тремя сингапурскими манекенщицами. [11] [12] Через четыре дня после начала экспериментов трансляции посмотрели 31 600 человек на сумму 15 800 долларов (пока что общая сумма к концу была нацелена на 95 000 долларов). [13] К 9 августа первые экспериментальные трансляции посмотрели около 400 000 человек — 40% населения Сингапура в то время. [14] Финальной программой экспериментов 16 августа стало четырехчасовое варьете Passing Parade . [15] После окончания выставки камера Пая, использовавшаяся в Сингапуре, была отправлена ​​в Великобританию для освещения коронации Елизаветы II в следующем году. [16]

Несмотря на успех вещания по замкнутому каналу, правительство в то время решительно выступило против создания регулярной службы, управляемой частной компанией , на том основании, что правительство Сингапура не намеревалось передавать службу в частные руки. [17]

Сингапурское население стало «телевизионно-сознательным», [18] к сентябрю правительство представило свои первые планы по строительству телевизионной станции. [19] Станция должна была управляться правительством, и изученное предложение дало предполагаемую ежегодную стоимость в 1 миллион долларов с ежегодными повторяющимися расходами в 500 000 долларов. Стоимость включала бы камеру, студийное оборудование и два или три внешних вещательных фургона. Два-три инженера-экспата должны были обеспечивать ежегодное обслуживание, должны были быть предоставлены зарплаты 15 местным жителям, и услуга не должна была приносить прибыль в течение первых одного или двух намеченных лет. Услуга должна была поддерживаться лицензионными сборами, при этом 20 000 телевизоров получали бы годовую лицензию в размере 25 долларов. [20] Две частные компании пытались подать заявку на станцию, но правительство отклонило ее. [21]

В июле 1953 года правительство объявило, что не будет создавать собственную телевизионную станцию ​​из-за непомерно высоких расходов и оставляет за собой право взять на себя такую ​​услугу в будущем, если оно решит предоставить услугу частным лицам. Правительство также заявило, что такая услуга будет иметь «очень строгий контроль» и повлечет за собой значительные расходы из государственных средств. [22]

В августе 1955 года идея была возрождена, когда правительство наметило план с 15-летней лицензией, лицензионными сборами в размере 2,50 доллара и запуском в течение следующих двух лет. Новая станция должна была принадлежать частной компании; заявки должны были быть отправлены до 11 октября, и среди заинтересованных групп были американские коммерческие телевизионные компании. Правительство также оговорило возможные планы относительно рекламы и спонсорства на возможных услугах, и к 1959 году 90% персонала должны были быть малайцами, и все директора должны были быть малайцами. [23] Три частные фирмы пытались подать заявку на лицензию: Cathay Organisation , Shaw Brothers и сингапурское отделение Rediffusion . Cathay требовала, чтобы совет директоров был полностью малайским, и ее ноу-хау в киноиндустрии, в то время как Rediffusion расхваливала свой опыт в вещательной индустрии, включая свою коммерческую телевизионную станцию ​​в Соединенном Королевстве . Shaw не предоставила подробностей, кроме своего опыта в секторе развлечений. [24]

9 февраля 1956 года, после большого скептицизма перед одобрением, [25] [26] тогдашний министр образования Чу Суи Ки попытался получить одобрение заявки на коммерческое телевидение, но получил обратный удар на сессии от тогдашнего лидера оппозиции Ли Куан Ю и главного секретаря Уильяма Гуда. Гуд повторил, что в Соединенных Штатах продукция в основном представляет собой «дрянное развлечение», «слезливую чушь» и «сериалы о человеческих преступлениях», и что цель телевизионной станции не заключается в том, чтобы предоставлять эксплуатацию «в интересах большого бизнеса» зрителям. [27] Также были высказаны опасения по поводу того, что телевидение может разрушить экономику Сингапура, а также молодежь, поскольку примерно половина местного населения в то время была моложе 21 года. [28] На следующий день правительство объявило, что не будет выдавать лицензию коммерческому оператору, нацелившись вместо этого на станцию, принадлежащую правительству, на том основании, что новая услуга не будет дорогостоящей. [29] В июне был создан комитет по изучению возможности такой службы. [30] [31] Результаты, опубликованные 4 июня 1957 года, подразумевали, что операционный бюджет новой правительственной службы составит около 750 000 долларов в первый год, а контент сначала будет на английском и китайском языках, а позже будет добавлен индийский и малайский контент «в зависимости от материала». [32] [33] В декабре 1958 года С. Раджаратнам объявил, что телевизионной службы не будет, по крайней мере, в 1959 году из-за нехватки денег. [34]

В 1960 году правительство Сингапура пригласило японских членов Плана Коломбо , которые были хорошо подготовленными телевизионными работниками, для изучения ситуации относительно того, как телевидение должно было быть реализовано в Сингапуре. Этот шаг был предпринят после того, как С. Раджанатнам отправился в Токио в мае на семинар по правам человека и поговорил с двумя телевизионными техниками NHK . [ 35] Команда NHK представила отчет правительству в июне 1960 года. [36] В 1961 году был создан специальный телевизионный комитет; в феврале того же года прибыл телевизионный инженер Австралийской вещательной комиссии Т. К. Рурк. Было решено, что в Сингапуре с самого начала должно быть два или более телевизионных канала, причем контент должен предоставляться на основных языках, от четырех до шести часов в день для каждого канала, и с использованием 625-строчной системы CCIR. Поскольку проект должен был занять не менее трех лет, правительство решило запланировать одноканальную пилотную службу, как минимум на четырех языках и в рамках запланированной четырех-шестичасовой линейки. Были подписаны контракты с британской компанией Marconi , поставляющей передатчики, студийное оборудование (например, камеры и вспомогательное оборудование) и сингапурско-японской компанией Marubeni-Iida , поставляющей внешние вещательные фургоны и оборудование, включая линии связи OB-to-studio VHF. Телевидение Сингапура должно было быть интегрировано в существующую службу, предоставляемую Министерством культуры. [37]

Первоначально запуск телевизионной службы планировался на Рождество 1962 года, но из-за технических и административных проблем был отложен до начала 1963 года. Среди проблем, приведших к задержке, были нехватка обученного и опытного персонала и нехватка оборудования. [38]

Телевидение Сингапура/Радио и телевидение Сингапура (1963–1980)

3 января 1963 года правительство Сингапура объявило о начале пилотного программирования с 15 февраля. Станция должна была вещать на канале VHF 5 в стандарте телевидения с 625 строками и предоставлять лицензионный сбор в размере 24 долларов США в год (2 доллара США в месяц), который в то время рекламировался как «один из самых дешевых в этой части мира ». Выход с начала пилотного обслуживания должен был длиться менее двух часов, а затем к апрелю увеличиться до четырех часов. Второй канал должен был начаться между августом и сентябрем того же года. К моменту расширения в марте служба должна была передавать отснятые программы на английском и хоккиенском языках, а затем постепенно расширяться, чтобы включить мандаринский, малайский, тамильский и другие китайские диалекты. Регулярное обслуживание должно было предоставлять с апреля четырехчасовое расписание на официальных языках Сингапура. Временная студия была построена на холме Калдекотт в окрестностях Радио Сингапура, а телевизионный передатчик был возведен в Букит Баток. Персонал состоял из опытных рабочих из Великобритании , Австралии и Японии . [39] Перед началом пилотного сервиса производителям телевизоров было рекомендовано убедиться, что их предварительные настройки соответствуют каналам 5 и 8. [40]

Television Singapura запустила пилотную службу на канале 5 15 февраля 1963 года; тогдашний министр культуры С. Раджаратнам стал первым человеком, появившимся на сингапурском телевидении, объявив, что «сегодняшний вечер может ознаменовать начало социальной и культурной революции в нашей жизни». После его речи первой программой, показанной по телевидению в Сингапуре, стал 15-минутный документальный фильм, снятый Television Singapura под названием TV Looks at Singapore . За ним последовали два мультфильма, репортаж и кинохроника, комедийное шоу и местное варьете. [1]

В то время считалось, что только один из 58 жителей Сингапура имел телевизор, [41] а пилотная служба предлагала только один час вещания в день на канале 5. [ 42] В марте 1963 года местный филиал австралийской компании Ferris Industries начал производство телевизионных антенн в Сингапуре. [43] В марте 1963 года Раджаратнам сказал, что Television Singapura имеет амбиции стать «одним из лучших» в мире, «при сотрудничестве с общественностью». Несмотря на такие амбиции, была сильная критика того, что телевидение уделяло чрезмерное внимание диалектам английского и китайского языков, уделяя так мало времени программам на малайском и тамильском языках. [44] В конце марта была начата кампания по установке телевизоров в барах, ресторанах и кофейнях. К тому времени, за неделю до начала регулярных трансляций, канал вещал в течение трех с половиной часов ежедневно. [45] В начале апреля опрос Straits Times показал, что телевидение теперь было доступно примерно в 7000 домохозяйств. [46] К августу количество телевизоров возросло до 16 000. [47]

2 апреля 1963 года президент Юсуф Ишак официально открыл регулярную службу Television Singapura. Она начала вещание с 7:15 вечера до 11:15 вечера каждый вечер, показывая программы на четырех официальных языках Сингапура (английский, мандаринский [включая другие китайские диалекты], малайский и тамильский). [42] После запуска было высказано предположение, что телевидение следует использовать «разумно», а не «как наркотик». [48]

Channel 8 начал свои тестовые передачи в субботу, 31 августа 1963 года, в национальный день Малайзии (в то время известный как День солидарности). [49] В первый день трансляции транслировался фильм на хоккиенском языке, повторы участия Индии в Юго-восточно-азиатском культурном фестивале и Singapore Celebrates. [50] Вторая тестовая передача состоялась между 16 и 20 сентября того же года и посвятила большую часть времени недельным празднованиям, совпавшим с историческим Провозглашением Малайзии и политическим кампаниям, предшествовавшим всеобщим выборам 1963 года .

Channel 8 начал регулярное вещание 23 ноября 1963 года. Первоначально канал вещал всего два с половиной часа в день (закрываясь в 22:10), стремясь увеличить его до тех же часов, что и Channel 5 в следующем году. Как и в случае с Channel 5, его продукция была на всех языках того времени. [51] Коммерческая реклама была разрешена на Channel 5 с 15 января 1964 года. [52] Оба канала транслировались в течение короткого времени, когда Сингапур был штатом Малайзия с того года по 9 августа 1965 года, транслируясь вместе с TV Malaysia из районов долины Кланг и Куала-Лумпура. С того дня независимости, когда тогдашний премьер-министр Ли Куан Ю обратился к сингапурцам с речью о неизбежной независимости, оба канала стали национальными телевизионными станциями и позже образовали Телевизионное подразделение Радио и Телевидения Сингапура (RTS).

Телевидение также получило свою справедливую долю критики. Глава Universal Pictures Милтон Ракмил , находясь в Сингапуре в 1964 году, сказал, что телевидение переманивает своих зрителей от кино, и что зрителям следует вернуться в кино, как только новизна пройдет. [53] Первоначально телевизоры принимали только каналы с 5 по 10 в диапазоне VHF (где вещали два сингапурских канала), но в рамках подготовки к запуску ретрансляционной станции Television Malaysia в Джохор-Бару , которая работала на канале 3, после жалоб зрителей на то, что они не могли принимать станцию, с 9 декабря 1964 года все телевизоры, проданные в Сингапуре, принимали все каналы в диапазоне VHF (с 1 по 11). [54]

Начиная с 1 мая 1965 года, Television Malaysia Singapura начала выпускать четыре новостных бюллетеня в день на каждом из четырех официальных языков. Еженедельное общее количество теперь составляло 28, по сравнению с 16. [55]

Когда Setron открыла свой новый объект в апреле 1966 года, в одном из шести домохозяйств был телевизор, в основном из-за роста доходов. [56] Специально построенный телевизионный объект был открыт 26 августа 1966 года, его стоимость составила 3,6 миллиона долларов. [57] К тому времени TV Singapura добилась огромного роста и создала «хорошую репутацию» за рубежом. Его новостные бюллетени получили хорошие отзывы за качество своих репортажей, а фильмы, снятые новостным отделом, уже показывали в Великобритании и Австралии, при этом спрос на них рос и в других странах. [58] Новый объект также должен был удовлетворить потребности Образовательной телевизионной службы, которая должна была начать работу в начале следующего года. [59]

С 30 января 1967 года [60] канал 8 также стал домом для Образовательной телевизионной службы, которая показывала телевизионные программы, подготовленные Министерством образования по школьным предметам на разных уровнях образования и на четырех национальных языках. [41] Блок-тайм был передан каналу 12 в 1993 году под брендом CDIS (Институт разработки учебных программ Сингапура).

В 1972 году появились предположения, что в Сингапуре начнёт работу третий телевизионный канал, когда 13 января того же года Центр по производству и подготовке телевизионных программ для образования взрослых (CEPTA TV) предположил, что новый канал будет использоваться для стимулирования образования взрослых. [61] На следующий день правительство заявило, что у него нет планов по запуску канала. [62]

RTS пересмотрела свои два телевизионных канала 30 марта 1973 года. Канал 5 будет вещать на английском и малайском языках, а канал 8 — на китайском и тамильском. Такое соглашение продлится в течение следующих двадцати лет. [63] Примерно в это же время примерно половина его программ импортируется. Соединенное Королевство и Соединенные Штаты были основными покупателями, однако значительный объем импорта приходится на Западную Германию, Гонконг и Австралию. [64]

В январе 1974 года RTS приобрела два цветных телевизионных передатчика у Marconi стоимостью 700 000 долларов. Их должны были установить в Букит-Батоке, который был расширен для их размещения. [65] Тестовые трансляции с записанными программами впервые состоялись 2 мая 1974 года, они состояли из тестовых фильмов и импортных цветных программ (таких как Шоу Мэри Тайлер Мур ). [66] 7 июля 1974 года Channel 5 представил свою первую прямую цветную трансляцию финала чемпионата мира по футболу 1974 года . [67] Первая цветная трансляция местного производства — девятый парад в честь Национального дня Сингапура — вышла в эфир 9 августа. [68] Вторая фаза пилотной цветной службы началась 11 ноября 1974 года, когда кинохроника была переведена в цвет. Количество еженедельных часов, отведенных для цветных программ, увеличилось с двух до четырех часов по будням и с четырех до шести часов по выходным. Новости были переведены в цвет только в 1975 году, когда было запланировано открытие специально построенной цветной студии. [69]

С 1 июля 1978 года, в соответствии с введением правительством Сингапура кампании «Говори на китайском» , сценки и реклама на телевидении больше не использовали китайские диалекты. 30 октября 1979 года гонконгская драма « Небесный меч и сабля дракона» (倚天屠龙记 или Yee Tin To Long Kei ) стала первой программой на китайском диалекте, дублированной на мандаринском языке перед ее трансляцией в Сингапуре. [70] Дублирование на мандаринском языке оказалось непопулярным среди носителей кантонского языка, и RTS получил более 100 писем от зрителей по поводу этого решения, причем один зритель отметил, что дублирование привело к тому, что такие постановки потеряли свой «характер и подлинность». [71]

Сингапурская вещательная корпорация (1980–1994)

1 февраля 1980 года RTS была заменена актом парламента новой организацией, Singapore Broadcasting Corporation (SBC). [72] В отличие от RTS, которая работала под руководством Министерства культуры , SBC должна была работать как автономное государственное предприятие (по аналогии с BBC в Соединенном Королевстве); новая структура была призвана уменьшить административное бремя при расширении теле- и радиовещания в Сингапуре. [73] [74] SBC сохранила фактическую монополию на телевизионные программы в Сингапуре. [72] В 1983 году она представила SBCText, службу телетекста . [75] 31 января 1984 года министр культуры С. Дханабалан открыл третий бесплатный телеканал, Channel 12 , который сосредоточился на серьезных, «тяжелых» культурных и образовательных программах . [76]

SBC начала вводить стереовещание NICAM в 1985 году (начиная с Channel 5 в августе и с Channel 12 в декабре), [77] инвестируя в модернизацию своих производственных мощностей для поддержки формата [78] [79]

В сентябре 1993 года, предвидя ряд изменений в следующем году, SBC объявила, что увеличит объем местного контента и часов вещания, при этом первоначальными целями стали каналы 5 и 12. [80] SBC 8 останется в существующем китайском и тамильском формате. [81]

Приватизация, расширение каналов (1994–настоящее время)

18 декабря 1991 года бригадный генерал Джордж Йео, в то время министр информации и искусств, объявил о двухлетнем плане приватизации SBC. Его три телевизионных канала должны были оказаться в руках двух или трех отдельных компаний. [82] [83] Планы были отложены в марте 1993 года, и новой целью был установлен конец 1994 года, что позволило новой корпорации лучше конкурировать на международном рынке. [84] В конце августа 1994 года было объявлено, что четвертый бесплатный телевизионный канал, который будет использовать диапазон UHF, начнет работу в следующем году, приняв культурный формат Channel 12. План также предусматривал преобразование Channel 5 в англоязычную службу, преобразование Channel 8 в полностью китайскую службу и перемещение тамильского выхода Channel 8 на Channel 12. [85]

Преемники SBC столкнулись бы с коммерческой конкуренцией со стороны Singapore Telecom и NTUC . Эти две компании также выступали бы в качестве поставщиков каналов для кабельной сети. [86] 1 января 1994 года состоялся повторный запуск Channel 5 в качестве вещателя на английском языке, [87] [ требуется лучший источник ] за которым последовал повторный запуск Channel 12 30 января, [88] [ требуется лучший источник ] и Channel 8 28 мая. [89] [ требуется лучший источник ] 1 января также состоялся дебют Singapore International Television , арендованного временного интервала на индонезийском спутнике Palapa B2P , нацеленного на сингапурцев, проживающих за рубежом в Юго-Восточной Азии. [90] [91] [92]

1 октября 1994 года SBC была приватизирована как холдинговая компания Singapore International Media (SIM); Channel 5 и Channel 8 были переданы в подчинение дочерней компании Television Corporation of Singapore (TCS), а Channel 12 работал под управлением дочерней компании Singapore Television Twelve. [93] [94] [95] [96] [97] [98] [99] [100] [101] [102] [103] [104] [105] [106] [107] 1 сентября 1995 года Channel 8 перешёл исключительно на программы на китайском языке, Channel 12 был перезапущен как Prime 12 (который сосредоточился на программах на малайском и тамильском языках), а также был запущен новый канал UHF Premiere 12 ; новый канал должен был быть посвящён искусству, детским программам и спорту. [108] TCS также изучала возможность создания выхода на УВЧ с дополнительными программами к тем, что транслировались на канале 8, имитируя Premiere 12; [109] этот план был позже отклонен.

1 марта 1999 года в 9:00 утра по сингапурскому времени все английские новостные и текущие программы официально перешли с Channel 5 на новый бесплатный наземный канал, поскольку Television Corporation of Singapore (TCS) официально впервые официально запустила местный бесплатный наземный новостной канал Channel NewsAsia с 18-часовым вещанием с 6:00 утра до полуночи по сингапурскому времени . Канал открылся речью министра информации и искусств Джорджа Йео в Raffles Place . [110] [111] Channel NewsAsia оставил только главный флагманский ежедневный телевизионный новостной бюллетень ( News 5 Tonight ) с единственным выпуском с 9:30 вечера до 10:00 вечера по сингапурскому времени .

15 июня 1999 года Singapore International Media официально приватизировалась, реструктурировалась и снова реорганизовалась в Media Corporation of Singapore (Mediacorp Singapore) . Новое название было создано, чтобы избежать путаницы с Singapore Institute of Management . Ходили необоснованные слухи о слиянии TCS и STV12 , которые были опровергнуты Ричардом Таном. [112] Позднее MediaCorp объявила о создании новых стратегических бизнес-единиц в июле: [113]

30 января 2000 года Prime 12 официально запустил новое название Suria после того, как официально повернул, переместил и переключил языковой канал на автономный малайский бесплатный наземный канал . Официально новое название или переименование из Berita 12 в «Berita» и, таким образом, стал основным флагманским ночным телевизионным новостным бюллетенем и выходил в эфир ежедневно с 20:00 до 20:30 по сингапурскому времени. Слот в 20:00 обычно резервировался для основных флагманских телевизионных новостных бюллетеней на малайзийском языке на RTM TV1 ( Berita Perdana ) и TV3 ( Buletin Utama ). [114] [115]

28 сентября 2000 года Телевизионная корпорация Сингапура (TCS) впервые официально начала свою деятельность в качестве международного бесплатного наземного новостного канала , служба Channel NewsAsia International в Юго-Восточной Азии / АСЕАН и Азиатско-Тихоокеанском регионе была официально торжественно открыта заместителем премьер-министра Сингапура Ли Сянь Лунгом . [117]

12 февраля 2001 года Media Corporation of Singapore (Mediacorp Singapore) официально приватизировалась, реструктурировалась и снова реорганизовалась в Mediacorp Pte Ltd (Mediacorp) . [118]

В мае 2001 года правительство Сингапура предоставило новые лицензии на бесплатное вещание SPH MediaWorks , дочерней компании издателя Singapore Press Holdings, — на короткое время прервав фактическую монополию Mediacorp, которая восходит к созданию телевизионного вещания. Компания запустила два канала, TVWorks (позже переименованный в Channel i ) и Channel U , с программами на английском и китайском языках соответственно. Sportscity был перезапущен как City TV 14 мая 2001 года, добавив программы на китайском языке наряду со спортивными программами, чтобы охватить более широкую городскую демографическую группу; [119] канал в конечном итоге закрылся 10 января 2002 года, поскольку, хотя рейтинги канала выросли в новом формате, его доходы от рекламы не увеличились. [120]

В конце 2004 года, ссылаясь на финансовые проблемы и небольшой рынок для англоязычных программ, SPH продала каналы Mediacorp в обмен на миноритарные доли в ее издательском и телевизионном бизнесе, в результате чего Channel i закрылся в конце года, а Channel U продолжил работу в качестве дополнения к Channel 8. [121]

19 октября 2008 года Central был разделен на два отдельных канала: Vasantham на тамильском языке и Okto , новый канал, содержащий смесь детских и художественных программ. В июне 2014 года Okto также начал транслировать спортивные репортажи, пока канал не закрылся почти пять лет спустя.

1 мая 2019 года Okto был заменен фирменным дневным блоком на Channel 5 под брендом Okto. Отводы, ранее занимаемые каналом Okto (и TVWorks/Channel i до этого), были отменены. [122]

Кабельное и оптоволоконное телевидение

В 1992 году первая платная телевизионная компания Сингапура Singapore Cable Vision (SCV) начала предлагать новостные и развлекательные каналы, постепенно разворачивая строительство своей кабельной телевизионной сети по всему Сингапуру. Сеть была завершена в 1999 году. Первоначально SCV предоставляла трехканальную зашифрованную сеть UHF, причем первый канал (NewsVision) начал работу 2 апреля [123] , а два других (MovieVision и VarietyVision) — 1 июня. [124] Когда была запущена регулярная кабельная служба, SCV предоставляла тридцать каналов. [125] У SCV было около 1500 подписчиков в 1992 году, и это стало стандартной практикой для пользователей StarHub. StarHub также имеет другой пакет для своего оптоволоконного интернет-сервиса. [126] 1 октября 2002 года Singapore Cable Vision объединилась с сингапурской телекоммуникационной компанией StarHub , чтобы создать StarHub Cable Vision, платную телевизионную службу с более чем 40 международными каналами новостей, фильмов, развлечений, спорта, музыки и образования. [127] С 2007 года сервис известен как StarHub TV.

20 июля 2007 года телекоммуникационный провайдер SingTel начал предлагать услугу цифрового платного телевидения Singtel TV через свою широкополосную сеть. Интернет-телевидение (IPTV) имело 26 каналов, включая каналы по запросу. [128]

В ноябре 2019 года StarHub завершила переход своих абонентов на новую волоконно-оптическую сеть и телевизионную услугу на базе IPTV , которая предлагала увеличенную емкость для каналов высокой четкости и другие новые функции. [129] [130] [131]

Интернет-телевидение

В 2006 году был запущен MOBTV (MediaCorp Online Broadband Television) как первый сервис Mediacorp, работающий по подписке , предоставляющий зрителям доступ к различным телевизионным программам через мгновенную цифровую потоковую передачу или загрузку через интернет-соединение. MOBTV прекратил свою работу 30 марта 2010 года, а его сервисы были объединены с другим веб-сайтом, xinmsn , совместным предприятием MediaCorp и MSN Singapore, которое было запущено ранее в том же месяце, в то время как остальные были переименованы в SingTel mio TV под MobTV Select в 2012 году до 7 января 2014 года (MobTV Select также были удалены из SingTel TV 8 октября). Однако вместо закрытия были запущены и другие приложения, такие как StarHub GO, SingTel TV GO и Dash.

В 2013 году Mediacorp запустила еще один сервис интернет-телевидения, Toggle , позже переименованный в meWATCH в 2020 году. [132]

В Сингапуре доступны и другие международные сервисы догоняющего просмотра или просмотра по запросу. К ним относятся Netflix , Amazon Prime Video , Apple TV+ , WeTV , Catchplay+ , Viu , iQIYI , Mola , Hotstar , Disney+ , HBO Go , Bilibili , Mango TV , TVB Anywhere+ и Youku .

Цифровое телевидение

В 1999 году европейский стандарт DVB-T был выбран для будущей службы цифрового наземного телевидения в Сингапуре, а стандарты DVB-C были позднее выбраны в качестве рекомендуемого формата для цифрового кабельного телевидения . [133]

10 июня 2006 года Сингапур стал первой страной в Юго-Восточной Азии, которая начала испытания службы телевидения высокой четкости , в которых участвовали MediaCorp и кабельный провайдер StarHub . Начало испытаний совпало с чемпионатом мира по футболу FIFA 2006 года , когда StarHub запустил службу HD для 1000 участников. Она будет транслировать все матчи турнира в формате HD, а затем два пробных канала HD. MediaCorp запустит свою наземную пробную службу чуть более чем через неделю, 18 июня, предоставляя услугу частичного вещания в прайм-тайм с сочетанием оригинальных и приобретенных программ и фильмов в формате HD (некоторые из которых транслировались одновременно с Channel 5 ), с ее первой трансляцией, включающей фильм Властелин колец: Две крепости . [134] [135] 11 ноября 2007 года пробная услуга была перезапущена как HD5, одновременная HD-трансляция Channel 5. [136] [137] MediaCorp также протестировала интерактивное телевидение . [138]

В июне 2012 года после испытаний, проведенных Mediacorp и StarHub в Анг Мо Кио и Бедоке , Управление по развитию СМИ официально объявило, что Сингапур примет стандарт DVB-T2 , а Mediacorp намеревалась сделать все семь своих бесплатных каналов доступными в цифровом формате к концу 2013 года, при этом каналы 5, 8, Suria и Vasantham также будут в формате высокой четкости. Страны-члены Ассоциации государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН) договорились завершить свои переходы к 2020 году. [139] [140]

MDA ввела программу маркировки для продвижения телевизоров и конвертеров , совместимых с цифровым телевидением, и начала программу помощи цифровому телевидению (DTVAS) в 2014 году, что позволило домохозяйствам с низким доходом получить бесплатный конвертер. В январе 2016 года министр связи и информации Яакоб Ибрагим заявил о цели отключения аналогового вещания к концу 2017 года, чтобы открыть спектр для мобильного широкополосного доступа и инициативы Smart Nation . [141]

6 ноября 2017 года в ответ на вопрос, заданный в парламенте Мелвином Йонгом , в котором выражалась обеспокоенность по поводу доступности программ Mediacorp, Ибрагим объявил, что MDA отложит аналоговое отключение до 31 декабря 2018 года. Сообщалось, что только около половины домохозяйств с низким доходом в Сингапуре приняли участие в DTVAS. Начиная с того же дня, аналоговые сигналы каналов Mediacorp начали отображать слово «Аналог» рядом с их логотипами-жучками . [142] [143] 17 сентября 2018 года аналоговые сигналы также начали отображать графику «сжатия назад» L-bar, отображающую напоминания и информацию о переходе. Таланты Mediacorp, такие как Ромео Тан , Сян Юнь и Хэ Ин Ин , появлялись на публичных мероприятиях в партнерстве с IMDA , чтобы продвигать переход. [144] [145]

Аналоговое телевидение прекратило вещание в 00:00 2 января 2019 года. [146] [147]

Бесплатные эфирные телеканалы

Медиакорпорация

Mediacorp управляет шестью бесплатными наземными каналами, вещающими на четырех официальных языках страны ( малайский , сингапурский английский , сингапурский мандаринский и тамильский ). Компания имеет монополию на наземное телевидение в стране.

Несуществующие каналы

Интернет-телевидение

Несуществующее интернет-телевидение

Чат Чат Медиа

Каналы из соседних стран

Из-за близости Сингапура к Малайзии и Индонезии , каналы из этих стран также могут быть получены бесплатно в Сингапуре . Обе страны также приняли DVB-T2 в качестве цифрового наземного телевидения . [148]

Малайзия

Бесплатные эфирные наземные каналы MYTV можно принимать в Сингапуре через передатчики в округе Джохор - Бару . Sistem Televisyen Malaysia Berhad (TV3) — малазийская национальная первая частная коммерческая бесплатная наземная телевизионная станция, официально открывшая национальное или общенациональное вещание 5 ноября 1985 года после того, как пять месяцев назад TV3 отметила свою первую годовщину. Прямой прием начался в тот же день (официальное открытие национального коммерческого вещания 1 декабря 1985 года), когда TV3 установила там ретрансляционную станцию. Его близость к Сингапуру привела к тому, что его сигнал (на канале 26 UHF) был легко принят. TV3 официально последовал за ним, и в то время он официально открывал 3 страны, такие как Индонезия , Малайзия и Сингапур, с мощностью 40 кВт. Передатчик расширил свою зону действия в тот же день, что позволило принимать сигнал по всему Сингапуру , а также в городе Батам / на острове Батам .

1 декабря 1985 года TV3 официально добавила новую телевизионную передающую станцию ​​в Джохор-Бару и округе Джохор-Бару на канале 26 UHF (511,25 МГц) мощностью 40 кВт. Это позволило принимать ее сигнал в Сингапуре , Джохор-Бару , округе Джохор-Бару и городе Батам / острове Батам .

Телевизионные каналы на MYTV
Радиоканалы на MYTV

Индонезия

Бесплатные наземные каналы можно принимать в Сингапуре через передатчики в городе Батам / на острове Батам . Прямой прием начался 2 июня 1980 года (официально регулярная телепередача - 26 июня 1980 года), когда TVRI Jakarta Central Station (TVRI Stasiun Pusat Jakarta) установила там ретрансляционную станцию. Его близость к Сингапуру позволила легко принимать его сигнал (на канале 6 VHF). [149] [150] Передатчик расширил свою зону действия в тот же день, что позволило принимать сигнал по всему Сингапуру , а также в Джохор-Бару и округе Джохор-Бару . Затем официально последовала TVRI Jakarta Central Station (TVRI Stasiun Pusat Jakarta), и в то время он официально открывался в 3 странах, таких как Индонезия , Малайзия и Сингапур, с мощностью 40 кВт. В тот же день передатчик расширил зону действия, что позволило принимать сигнал по всему Сингапуру , а также в Джохор-Бару , округе Джохор-Бару и городе Батам / острове Батам . [151]

TPI (теперь MNCTV) официально открыл национальное телевидение 23 января 1991 года. Прямой прием начался в тот же день (официальное открытие национального телевидения 1 декабря 1993 года), когда TPI (позже известный как MNCTV) установил там ретрансляционную станцию. Его близость к Сингапуру позволила легко принимать его сигнал (на канале 41 UHF). TPI (теперь MNCTV) официально последовал за ним, и в то время он официально открывал 3 страны, такие как Индонезия , Малайзия и Сингапур, с мощностью 40 кВт. Передатчик расширил свою зону действия в тот же день, что позволило принимать сигнал по всему Сингапуру , а также в Джохор-Бару , округе Джохор-Бару и городе Батам / острове Батам .

Rajawali Citra Televisi Indonesia (RCTI) и Surya Citra Televisi (SCTV) — индонезийские национальные самые первые и вторые частные коммерческие бесплатные наземные телевизионные станции, официально открывшие национальное или общенациональное вещание 29 августа 1994 года после того, как шесть или пять дней назад RCTI и SCTV отметили свою пятую и четвертую годовщину. Прямой прием начался в тот же день (официальное открытие национального коммерческого вещания в тот же день 29 августа 1994 года после того, как шесть или пять дней назад RCTI и SCTV отметили свою пятую и четвертую годовщину), когда RCTI и SCTV установили там ретрансляционную станцию. Его близость к Сингапуру позволила легко поймать его сигнал (на каналах 43 и 47 UHF). RCTI и SCTV официально последовали за ними, и в то время это было официальное открытие 3 стран, таких как Индонезия , Малайзия и Сингапур с мощностью 40 кВт. В тот же день передатчик расширил зону действия, что позволило принимать сигнал по всему Сингапуру , а также в Джохор-Бару , округе Джохор-Бару и городе Батам / на острове Батам .

29 августа 1994 года RCTI и SCTV официально добавили новую телевизионную передающую станцию ​​в городе Батам / острове Батам на канале 43 и 47 UHF (647,25 и 679,25 МГц) мощностью 40 кВт после того, как RCTI и SCTV отпраздновали свою пятую и четвертую годовщину. Это позволило принимать ее сигнал в Сингапуре , Джохор-Бару , округе Джохор-Бару и городе Батам / острове Батам .

Зрителям, находящимся дальше от границы с Индонезией или Малайзией, обычно требуется специальное оборудование для приема сигналов. Услуги Catch up TV, доступные на веб-сайтах этих каналов, теперь доступны в Сингапуре, но только для местных программ.

Передатчик телевизионных частот

Самые просматриваемые каналы

Все просмотры акций

Примечания

  1. ^ заменив Vasantham Central ранее на Central
  2. ^ заменил Kids Central и Arts Central из Central

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Yong, Judy (16 февраля 1963 г.). «Раджа: Это может быть началом культурной, социальной революции». The Straits Times . Получено 19 января 2014 г.
  2. ^ "Телевидение сделает свой поклон в Споре". Singapore Standard (извлечено из NLB) . 1 июля 1952 г. Получено 10 августа 2023 г.
  3. ^ "S'pore может увидеть ТВ в следующем месяце". The Straits Times (извлечено из NLB) . 1 июля 1952 г. Получено 10 августа 2023 г.
  4. ^ "ГУБЕРНОР СТАНЕТ ПЕРВОЙ "ЗВЕЗДОЙ" ТВ". The Straits Times (извлечено из NLB) . 5 июля 1952 г. Получено 10 августа 2023 г.
  5. ^ "ТЕЛЕЖАЩАЯ ГРУППА В СИНГАПУРЕ ВО ВТОРНИК". The Straits Times (извлечено из NLB) . 20 июля 1952 г. Получено 10 августа 2023 г.
  6. ^ "СИНГАПУР ПОЛУЧАЕТ ТЕЛЕВИДЕНИЕ НА 16 ДНЕЙ". The Straits Times (извлечено из NLB) . 22 июля 1952 г. Получено 10 августа 2023 г.
  7. ^ "ТЕЛЕПЕРЕДАЧИ ПРИБЫЛИ В 43 ЯЩИКАХ". The Straits Times (извлечено из NLB) . 24 июля 1952 г. Получено 10 августа 2023 г.
  8. ^ "TV engineers in S'pore". The Straits Times (извлечено из NLB) . 25 июля 1952 г. Получено 10 августа 2023 г.
  9. ^ "ТЕЛЕВИЗОР ПАЙЯ БУДЕТ ГЛАВНЫМ ПРИВЛЕЧЕНИЕМ". Singapore Standard (извлечено из NLB) . 31 июля 1952 г. Получено 10 августа 2023 г.
  10. ^ "ГУБЕРНАТОР ТЕЛЕВИЗОРА НА ТОРГОВОЙ ЯРМАРКЕ". The Straits Times (извлечено из NLB) . 2 августа 1952 г. Получено 10 августа 2023 г.
  11. ^ "DRESS PARADE IS TELEVISED". Singapore Standard (извлечено из NLB) . 2 августа 1952 г. Получено 10 августа 2023 г.
  12. ^ "Сингапур видит первый показ мод по телевидению". The Straits Times (извлечено из NLB) . 3 августа 1952 г. Получено 10 августа 2023 г.
  13. ^ "31,600 смотрят ТВ-шоу в S'pore". The Straits Times (извлечено из NLB) . 3 августа 1952 г. Получено 10 августа 2023 г.
  14. ^ "Coming - Television in YOUR home". The Straits Times (извлечено из NLB) . 10 августа 1952 г. Получено 10 августа 2023 г.
  15. ^ "TV last night in S'pore tonight". The Straits Times (извлечено из NLB) . 16 августа 1952 г. Получено 11 августа 2023 г.
  16. ^ "S'pore TV camera for Coronation". The Straits Times (извлечено из NLB) . 15 августа 1952 г. Получено 10 августа 2023 г.
  17. ^ "ТВ: Правительство душит частное предпринимательство". Singapore Standard (извлечено из NLB) . 11 августа 1952 г. Получено 10 августа 2023 г.
  18. ^ "'ТЕЛЕВИДЕНИЕ МОЖНО НЕ ОСТАНОВИТЬ'". The Straits Times (извлечено из NLB) . 18 августа 1952 г. Получено 10 августа 2023 г.
  19. ^ "Govt. May Operate TV Station". Singapore Standard (извлечено из NLB) . 17 сентября 1952 г. Получено 10 августа 2023 г.
  20. ^ "Изучены планы 'Modest' TV". The Straits Times (извлечено из NLB) . 12 сентября 1952 г. Получено 11 августа 2023 г.
  21. ^ "Телевидение не для частных фирм". The Straits Times (извлечено из NLB) . 17 сентября 1952 г. Получено 11 августа 2023 г.
  22. ^ "S'pore states TV policy". The Singapore Free Press (извлечено из NLB) . 21 июля 1953 г. Получено 11 августа 2023 г.
  23. ^ "СИНГАПУРСКОЕ ТВ ЧЕРЕЗ 2 ГОДА?". The Straits Times (извлечено из NLB) . 12 августа 1955 г. Получено 11 августа 2023 г.
  24. ^ "Телевизионный тендер — 3 больших имени в гонке". The Straits Times (извлечено из NLB) . 24 ноября 1955 г. Получено 17 августа 2023 г.
  25. ^ "Телевизионные дебаты". The Straits Times (извлечено из NLB) . 8 февраля 1956 г. Получено 17 августа 2023 г.
  26. ^ "Television Doubts". The Straits Times (извлечено из NLB) . 7 февраля 1956 г. Получено 17 августа 2023 г.
  27. ^ "КОММЕРЧЕСКОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ: ЛИ ЗАТУМАЕТ ВИД". The Straits Times (извлечено из NLB) . 10 февраля 1956 г. Получено 17 августа 2023 г.
  28. ^ "Маршалл полностью за это". The Straits Times (извлечено из NLB) . 10 февраля 1956 г. Получено 17 августа 2023 г.
  29. ^ "Коммерческий телевизионный план отложен". The Straits Times (извлечено из NLB) . 11 февраля 1956 г. Получено 17 августа 2023 г.
  30. ^ "THE TRUSTY TEN OF TV". The Straits Times (извлечено из NLB) . 21 июня 1956 г. Получено 17 августа 2023 г.
  31. ^ "TV: What is your line?". The Straits Times (извлечено из NLB) . 22 июня 1956 г. Получено 17 августа 2023 г.
  32. ^ "SINGAPORE TV REPORT". The Straits Times (извлечено из NLB) . 5 июня 1957 г. Получено 17 августа 2023 г.
  33. ^ "Television Report". The Straits Times (извлечено из NLB) . 5 июня 1957 г. Получено 17 августа 2023 г.
  34. ^ "НЕТ телевидения для Сингапура в этом году или в следующем, нет денег". The Straits Times (извлечено из NLB) . 13 декабря 1958 г. Получено 17 августа 2023 г.
  35. ^ "Singapore TV: 'It's certain'". The Straits Times (извлечено из NLB) . 30 мая 1960 г. Получено 17 августа 2023 г.
  36. ^ «Как создать телевизионную станцию: японский отчет отправляется в правительство Сингапура». The Singapore Free Press (извлечено из NLB) . 22 июня 1960 г. Получено 17 августа 2023 г.
  37. ↑ Duclos, JH (1 марта 1963 г.). «Как телевидение пришло в Сингапур». The Straits Times . Получено 9 августа 2023 г.
  38. ^ "НОВАЯ ДАТА — НАЧАЛО СЛЕДУЮЩЕГО ГОДА: POLY JOURNAL". The Straits Times (извлечено из NLB) . 26 октября 1962 г. Получено 10 августа 2023 г.
  39. ^ "S'pore TV начинается в следующем месяце". The Straits Times . 3 января 1963 г. Получено 8 августа 2023 г.
  40. ^ «Правительственное предупреждение держать телевидение в поле зрения». The Straits Times (извлечено из NLB) . 17 января 1963 г. Получено 8 августа 2023 г.
  41. ^ ab "10 насыщенных событий лет для телевидения Сингапура". The Straits Times . 1 апреля 1973 г. Получено 19 января 2014 г.
  42. ^ ab Lim, Kit Siang (2 апреля 1963 г.). «Tele comes of age». The Straits Times . Получено 19 января 2014 г.
  43. ^ "ТЕЛЕВИЗИОННЫЕ АНТЕННЫ ТЕПЕРЬ ПРОИЗВОДЯТСЯ В СИНГАПУРЕ". The Straits Times (извлечено из NLB) . 15 марта 1963 г. Получено 8 августа 2023 г.
  44. ^ "Television Singapura будет „одним из лучших“". The Straits Times (извлечено из NLB) . 23 марта 1963 г. Получено 8 августа 2023 г.
  45. ^ "Установите телевизионный звонок в рестораны, кофейни —бары—". The Straits Times . 29 марта 1963 г. Получено 22 сентября 2023 г.
  46. ^ "7000 домов в Сингапуре теперь имеют телевизоры". The Straits Times . 2 апреля 1963 г. Получено 8 августа 2023 г.
  47. ^ «Радиоторговля на местном уровне пострадала из-за помешательства на «телике». The Straits Times . 20 августа 1963 г. Получено 20 августа 2023 г.
  48. ↑ «Используйте телевидение с умом, а не как наркотик, совет главы государства». The Straits Times . 3 апреля 1963 г. Получено 8 августа 2023 г.
  49. ^ "Television Singapura to mark Solidarity Day". The Straits Times . 31 августа 1963 г. Получено 8 августа 2023 г.
  50. ^ "Television Singapura The Straits Times". The Straits Times . 31 августа 1963 г. Получено 29 июля 2020 г.
  51. ^ "S'PORE TV НА ДВУХ КАНАЛАХ С СЕГОДНЯШНЕГО ДНЯ". The Straits Times (извлечено из NLB) . 23 ноября 1963 г. Получено 8 августа 2023 г.
  52. ^ "Открытие коммерческого телевидения". The Straits Times . 10 января 1964 г. Получено 28 июля 2020 г.
  53. ^ "Новизна телевидения сотрется: Film Chief". The Straits Times (извлечено из NLB) . 17 апреля 1964 г. Получено 8 августа 2023 г.
  54. ^ "'Все телевизоры могут использовать каналы с 1 по 11'". The Straits Times (извлечено из NLB) . 9 декабря 1964 г. Получено 22 сентября 2023 г.
  55. ^ "TV NEWS BULLETINS TO TOTAL 28 A WEEK". The Straits Times (извлечено из NLB) . 30 апреля 1965 г. Получено 30 августа 2023 г.
  56. ^ "В каждом шестом доме есть телевизор". The Straits Times (извлечено из NLB) . 28 апреля 1966 г. Получено 9 августа 2023 г.
  57. ^ «Новая эра обслуживания зрителей». The Straits Times (извлечено из NLB) . 26 августа 1966 г. Получено 10 августа 2023 г.
  58. ^ "Телевидение стремительно развивается с 1963 года". The Straits Times (извлечено из NLB) . 26 августа 1966 г. Получено 10 августа 2023 г.
  59. ^ «Больше внимания аудиовизуальным средствам в классе». The Straits Times (извлечено из NLB) . 26 августа 1966 г. Получено 10 августа 2023 г.
  60. ^ "Онг запускает новую службу телевизионных школ". The Straits Times (извлечено из NLB) . 23 января 1967 г. Получено 10 августа 2023 г.
  61. ^ «Третий телеканал, запланированный для обучения взрослых». The Straits Times . 13 января 1972 г. Получено 30 августа 2021 г.
  62. ^ «Нет планов по запуску третьего телеканала». The Straits Times . 14 января 1972 г. Получено 30 августа 2021 г.
  63. ^ "НОВОЕ ВРЕМЯ ДЛЯ ПОКАЗА ТЕЛЕВИЗОРОВ С ПЯТНИЦЫ". The Straits Times (извлечено из NLB) . 27 марта 1973 г. Получено 14 августа 2019 г.
  64. ^ "World Communications" (PDF) . ЮНЕСКО . 1975. стр. 340. Получено 19 апреля 2024 г.
  65. ^ "RTS покупает два цветных телевизионных передатчика стоимостью $700,000". The Straits Times (извлечено из NLB) . 27 января 1974 г. Получено 17 августа 2023 г.
  66. ^ "Colour TV films go on test from today". The Straits Times (извлечено из NLB) . 2 мая 1974 г. Получено 17 августа 2023 г.
  67. ^ "Власть цветного телевидения". The Straits Times . 3 августа 1974 г. Получено 19 января 2014 г.
  68. ↑ Лим Энн Ци, Анджела (9 августа 1974 г.). «Первое цветное телевидение Сингапура». The Straits Times . Получено 19 января 2020 г.
  69. ^ "TV newsreels in colour from Nov 11". The Straits Times (извлечено из NLB) . 27 октября 1974 г. Получено 17 августа 2023 г.
  70. Ссылки ​​ ​1 ноября 1979 года . Проверено 19 января 2014 г.
  71. ^ "Дублирование на мандаринском: публика не в восторге". The Straits Times (извлечено из NLB) . 1 ноября 1979 г. Получено 30 августа 2023 г.
  72. ^ ab Mahbubani, Gretchen (26 марта 1980 г.). «Большие надежды и старые проблемы новой станции». The Straits Times . Получено 19 января 2014 г.
  73. ^ "RTS может стать статутным, чтобы повысить свои стандарты". The Straits Times (извлечено из NLB) . 8 сентября 1979 г. Получено 23 сентября 2023 г.
  74. ^ "НАСЛЕДНИК RTS". The Straits Times (извлечено из NLB) . 13 сентября 1979 г. Получено 23 сентября 2023 г.
  75. ↑ Миллер, Рэй (2 октября 1984 г.). «Расширение для SBCText с растущей популярностью». Singapore Monitor . Получено 19 января 2014 г.
  76. ↑ Го, Полин (5 августа 1983 г.). «Сингапурцы могут настроиться на канал 12 в феврале 1984 года». Singapore Monitor . Получено 19 января 2014 г.
  77. ^ "SBC 12 переходит на стерео". The Business Times (извлечено из NLB) . 1 декабря 1990 г. Получено 24 сентября 2023 г.
  78. ^ "SBC будет вещать в стерео с августа". The Straits Times (извлечено из NLB) . 22 февраля 1990 г. Получено 24 сентября 2023 г.
  79. ^ "SBC инвестирует еще 5 млн долларов в стереопрограммы". The Straits Times (извлечено из NLB) . 14 октября 1990 г. Получено 24 сентября 2023 г.
  80. ^ "Windfall from SBC". The Straits Times (извлечено из NLB) . 5 сентября 1993 г. Получено 12 сентября 2023 г.
  81. ^ "Более длинные часы на SBC в следующем году". The Business Times (извлечено из NLB) . 4 сентября 1993 г. Получено 12 сентября 2023 г.
  82. ^ "SBC станет частной компанией через два года". The Business Times (извлечено из NLB) . 19 декабря 1991 г. Получено 18 августа 2023 г.
  83. ^ "BG Yeo: SBC будет приватизирована через 2 года". The Business Times (извлечено из NLB) . 19 декабря 1991 г. Получено 18 августа 2023 г.
  84. ^ "Вероятная приватизация SBC отложена на один год до конца 1994 года". The Business Times (извлечено из NLB) . 18 марта 1993 г. Получено 18 августа 2023 г.
  85. ^ "Четвертый телеканал будет показывать культурные шоу". The Straits Times (извлечено из NLB) . 27 августа 1994 г. Получено 18 августа 2023 г.
  86. ^ "Преемники SBC могут столкнуться с местной конкуренцией". The Straits Times (извлечено из NLB) . 1 сентября 1994 г. Получено 18 августа 2023 г.
  87. ^ "CHANNEL 5 ОФИЦИАЛЬНО НОВЫЙ ОБЛИК". The Straits Times . 1 января 1994 г. Получено 8 августа 2023 г.
  88. ^ "CHANNEL 12 ОФИЦИАЛЬНО НОВЫЙ ОБЛИК". The Straits Times . 30 января 1994 г. Получено 8 августа 2023 г.
  89. ^ "CHANNEL 8 ОФИЦИАЛЬНО НОВЫЙ ОБЛИК". The Straits Times . 29 мая 1994 г. Получено 8 августа 2023 г.
  90. ^ "Менгембанг саяп маклумат кедуа" . Берита Хариан . 10 января 1994 года . Проверено 29 сентября 2023 г.
  91. ^ "Премьер-министр запустит новую службу спутникового телевидения". The Straits Times . 1 января 1994 г. Получено 29 сентября 2023 г.
  92. ^ "Запуск спутникового телевидения SIF 1 января". The Straits Times (извлечено из NLB) . 23 декабря 1993 г. Получено 17 августа 2023 г.
  93. ^ "НАЧИНАЕТСЯ НОВАЯ ЭРА В СИНГАПУРСКОМ ВЕЩАНИИ". The Straits Times . 1 октября 1994 г. Получено 1 октября 2023 г.
  94. ^ "НАЧИНАЕТСЯ НОВАЯ ЭРА В СИНГАПУРСКОМ ВЕЩАНИИ". The Straits Times . 1 октября 1994 г. Получено 1 октября 2023 г.
  95. ^ "TCS, RCS И TV12 ОФИЦИАЛЬНО ПЕРВАЯ РАДИО- И ТЕЛЕВИЗИОННАЯ РАСПИСАНИЕ". The Straits Times . 1 октября 1994 г. Получено 1 октября 2023 г.
  96. ^ "НАЧИНАЕТСЯ НОВАЯ ЭРА В СИНГАПУРСКОМ ВЕЩАНИИ". The Business Times . 1 октября 1994 г. Получено 1 октября 2023 г.
  97. ^ "НАЧИНАЕТСЯ НОВАЯ ЭРА В СИНГАПУРСКОМ ВЕЩАНИИ". The Business Times . 1 октября 1994 г. Получено 1 октября 2023 г.
  98. ^ "TCS, RCS И TV12 ОФИЦИАЛЬНО ПЕРВАЯ РАДИО- И ТЕЛЕВИЗИОННАЯ РАСПИСАНИЕ". The Business Times . 1 октября 1994 г. Получено 1 октября 2023 г.
  99. ^ "БЕРМУЛА ЭРА БАРУ ДАЛАМ ПЕНЬЯРАН ДИ СИНГАПУРА" . Берита Хариан . 1 октября 1994 года . Проверено 1 октября 2023 г.
  100. ^ "БЕРМУЛА ЭРА БАРУ ДАЛАМ ПЕНЬЯРАН ДИ СИНГАПУРА" . Берита Хариан . 1 октября 1994 года . Проверено 1 октября 2023 г.
  101. ^ "TCS, RCS DAN TV12 SECARA RASMI INTISARI RANCANGAN RADIO DAN TELEVISYEN PERDANA" . Берита Хариан . 1 октября 1994 года . Проверено 1 октября 2023 г.
  102. ^ "新加坡广播业今天开始迈人新纪元" . Ляньхэ Цзаобао (联合早报) . 1 октября 1994 года . Проверено 1 октября 2023 г.
  103. ^ "新加坡广播业今天开始迈人新纪元" . Ляньхэ Цзаобао (联合早报) . 1 октября 1994 года . Проверено 1 октября 2023 г.
  104. ^ "新视、新广电及新视12举行正式开始广播电视节目表仪式" . Ляньхэ Цзаобао (联合早报) . 1 октября 1994 года . Проверено 1 октября 2023 г.
  105. Викискладе есть медиафайлы по теме Он был в восторге от фильма " . Тамил Мурасу (தமிழ் முரசு) . 1 октября 1994 года . Проверено 1 октября 2023 г.
  106. Викискладе есть медиафайлы по теме Он был в восторге от фильма " . Тамил Мурасу (தமிழ் முரசு) . 1 октября 1994 года . Проверено 1 октября 2023 г.
  107. ^ "Министерство தொலைக்காட்சி நிறுவனம், சிங்கப் பூர் வானொலி и மற்றும் தொலைக்காட்சி Обратная связь ்றும் தொலைக்காட்சி அட்டவணை». Тамил Мурасу (தமிழ் முரசு) . 1 октября 1994 г. Получено 1 октября 2023 г.
  108. ^ "More as TV 12 splits into 2". The New Paper (извлечено из NLB) . 31 августа 1995 г. Получено 27 августа 2023 г.
  109. ^ "TCS видит рынок для второго полностью китайского телеканала". The Straits Times (извлечено из NLB) . 30 сентября 1995 г. Получено 23 мая 2024 г.
  110. ^ "TCS Channel NewsAsia начинает телевещание". The Straits Times (извлечено из NLB) . 2 марта 1999 г. Получено 1 октября 2023 г.
  111. ^ "Channel NewsAsia смелый шаг: BG Yeo". The Straits Times (извлечено из NLB) . 2 марта 1999 г. Получено 1 октября 2023 г.
  112. ^ Teo, PL (16 июня 1999 г.). "SImple change of name for media group. (стр. 3)". The Straits Times . Получено 14 июля 2019 г. .
  113. ^ "Новый спортивный канал на подходе". The Straits Times (извлечено из NLB) . 7 июля 1999 г. Получено 29 августа 2024 г.
  114. ^ «Запуск Suria (малайская версия)» . НАН . 30 января 2000 года . Проверено 29 декабря 2019 г.
  115. ^ "Запуск Suria (перевод)". NAS . 30 января 2000 г. Получено 29 декабря 2019 г.
  116. ^ "Рейтинги программ каналов STV12 взлетели на дебюте!". MediaCorp . Архивировано из оригинала 27 июня 2001 года . Получено 23 сентября 2019 года .
  117. ^ "Азиатский запуск Channel NewsAsia". NAS . 28 сентября 2000 г. Получено 29 декабря 2019 г.
  118. ^ "MediaCorp Group New Management Team at MediaCorp & New Business/Collabrotions/Program Acquisition". MediaCorp . 12 февраля 2001 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2001 г. Получено 23 сентября 2019 г.
  119. ^ "Канал для модных взрослых". Сегодня (извлечено из NLB) . 4 мая 2001 г. Получено 23 мая 2024 г.
  120. ^ "MediaCorp TV закроет канал City TV". The Straits Times (извлечено из NLB) . 10 января 2002 г. Получено 23 мая 2024 г.
  121. ↑ Кох, Джойс (8 декабря 2004 г.). «SPH, MediaCorp сократит 204 сотрудника и примет 297». The Business Times .
  122. ^ "Mediacorp интегрирует англоязычные каналы Channel 5 и Okto". Channel NewsAsia . 20 февраля 2019 г. . Получено 20 февраля 2019 г. .
  123. ^ "Новостной канал на платном ТВ доступен с завтрашнего дня". The Straits Times (извлечено из NLB) . 1 апреля 1992 г. Получено 8 августа 2023 г.
  124. ^ "Два новых досуговых канала запущены на платном телевидении". The Straits Times (извлечено из NLB) . 15 мая 1992 г. Получено 8 августа 2023 г.
  125. ^ "Cable TV puts world at your fingertips". The Straits Times (извлечено из NLB) . 23 июня 1995 г. Получено 18 августа 2023 г.
  126. ^ StarHub Pte Ltd и Singapore Cable Vision Ltd. «StarHub и SCV обсуждают возможность слияния» (пресс-релиз). 30 апреля 2001 г. http://www.starhub.com/about-us/newsroom/2001/april/30042001_starhubandscvindiscussiononpossibilityofmerger.html. Доступно 19 января 2014 г.
  127. ^ "StarHub укрепляет идентичность бренда с помощью новых названий продуктов". www.starhub.com . Получено 19 января 2014 г.
  128. ^ «SingTel произведет революцию в домашних развлечениях с запуском mio TV» (пресс-релиз). 20 июля 2007 г. http://info.singtel.com/about-us/news-releases/singtel-revolutionise-home-entertainment-launch-mio-tv. Доступ 19 января 2014 г.
  129. ^ "StarHub прекратит предоставление кабельных услуг с июля 2019 года". Channel NewsAsia . 1 ноября 2018 г. Получено 3 января 2019 г.
  130. ^ Дакетт, Крис. «StarHub завершил 10-месячный переход с кабеля на оптоволокно». ZDNet . Получено 7 января 2020 г.
  131. ^ "Последняя услуга IPTV от StarHub TV предоставляется по оптоволоконной сети". Hardware Zone . Получено 3 января 2019 г.
  132. ^ Farveen, Farzanah (4 ноября 2019 г.). "Mediacorp обновляет Toggle, MeRadio и MeClub". Marketing Interactive . Получено 7 ноября 2019 г.
  133. ^ "Сингапур объявляет о выборе стандарта цифрового кабельного телевидения". Infocomm Media Development Authority . Получено 30 марта 2024 г.
  134. ^ Osborne, Magz (2 июня 2006 г.). «Испытания телевидения высокой четкости начинаются в Сингапуре». Variety . Получено 30 марта 2024 г. .
  135. ^ "Сингапур готовится к телевидению высокой четкости". Infocomm Media Development Authority . Получено 30 марта 2024 г.
  136. ^ Frater, Patrick (7 июля 2007 г.). «MediaCorp запускает HD-канал». Variety . Получено 30 марта 2024 г.
  137. ^ "Первый HD-канал Юго-Восточной Азии, HD5, запускается 11 ноября". Engadget . 15 октября 2007 г. Получено 30 марта 2024 г.
  138. ^ "Интерактивный сервис для бесплатного телевидения Сингапура". ZDNET . Получено 30 марта 2024 г.
  139. ^ "Страны АСЕАН введут цифровое вещание к 2015 году". The Jakarta Post . Получено 6 января 2020 г.
  140. ^ "Сингапур принимает DVB-T2". Broadband TV News . 20 июня 2012 г. Получено 6 января 2020 г.
  141. ^ «К концу 2017 года аналогового вещания не будет; для просмотра бесплатных каналов потребуются цифровые телевизоры или приставки». The Straits Times . 21 января 2016 г. Получено 6 января 2020 г.
  142. ^ «Аналоговое вещание прекратится с 2019 года; около половины нуждающихся домохозяйств еще не перешли на цифровое телевидение». TODAYonline . Mediacorp . Получено 6 января 2020 г. .
  143. ^ "Срок окончания аналогового телевещания продлен до конца 2018 года: IMDA". CNA . Получено 6 января 2020 г. .
  144. ^ "Mediacorp и IMDA-волонтеры помогают домохозяйствам перейти на цифровое телевидение". CNA . Получено 6 января 2020 г. .
  145. ^ "Напоминание жителям Сингапура: переходите на цифровое телевидение". CNA . Получено 6 января 2020 г. .
  146. ^ "5 вещей, которые нужно знать о цифровом телевидении до прекращения аналогового вещания с 2 января". Straits Times . 21 декабря 2018 г. Получено 1 января 2019 г.
  147. ^ "Переход на цифровое телевидение в связи с отключением аналоговых телевизионных сигналов в полночь 1 января". Channel NewsAsia . 1 января 2019 г. Получено 2 января 2019 г.
  148. ^ «Аналог — это вчерашний день...» The Malaysian Reserve . 2 июля 2019 г. Получено 6 января 2020 г.
  149. ^ "Bonus TV channel". The Straits Times (извлечено из NLB) . 13 июля 1980 г. Получено 30 августа 2023 г.
  150. ^ «Настройтесь на канал 6!». The New Nation (извлечено из NLB) . 12 июля 1980 г. Получено 30 августа 2023 г.
  151. ^ "TUNE IN TO CHANNEL 6". Singapore Monitor (извлечено из NLB) . 15 декабря 1982 г. Получено 30 августа 2023 г.

Внешние ссылки